l’anticorrosion depuis 1958 - cepic.eu · A P P L I C A T I O N S: Les pompes centrifuges anticorrosion CEPIC sont utilisées sur les 5 continents, dans les applications les plus

l ’ a n t i c o r r o s i o n d e p u i s 1 9 5 8

CEPIC sas, 445 rue Noyer des Bouttières, 76800 Saint Etienne du Rouvray - France

Tél: 02 32 82 37 82 - Fax: 02 32 82 37 88 - www.cepic.eu - [email protected]

C1

01

11

2F

R –

v2

.0

Pompes Centrifuges Anticorrosion


S O M M A I R E

1

PRESENTATION

APPLICATIONS ET MATERIAUX

POMPES HORIZONTALES NORMALISEES

TYPE PHN

POMPES MONOBLOC TYPE PMC

POMPES A ENTRAINEMENT MAGNETIQUE TYPE PEM

POMPES VERTICALES SANS GARNITURE TYPE PV

POMPES VERTICALES IMMERGEES TYPE PVI

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES

2

3

4

5

6

7

8

9

A P P L I C A T I O N S :

Les pompes centrifuges anticorrosion CEPIC sont utilisées sur

les 5 continents, dans les applications les plus exigeantes:

Chimie

Sidérurgie

Pharmacie

Engrais Traitement de surfaces Traitement des déchets

2

CEPIC, spécialiste depuis 1958 de la

fabrication d’é uipe e ts de génie

chimique anticorrosion, propose une

large gamme de matériels :

• pompes centrifuges en graphite et

matières plastiques.

• systèmes et skids (dilution de H2SO4 ,

Traitement HCl, éjecteurs, vide)

• pièces sur plan en graphite

• disques de rupture en graphite

• échangeurs de chaleur en graphite

artificiel imprégné, Carbonite®

Fort d’u e étroite collaboration avec nos

clients, nous avons développé un savoir

faire inégalé en termes de

dimensionnements thermique et

mécanique. Notre connaissance des

réglementations en vigueur nous permet

de vous proposer des solutions

sécurisantes pour réchauffer, refroidir,

condenser… vos fluides les plus corrosifs.

Nos Ingénieurs sont à votre service pour

vous proposer des échangeurs de chaleur

adaptés à vos applications et votre secteur

d’a tivité.

P R E S E N TAT I O N

CEPIC, spécialiste de la pompe centrifuge anticorrosion

Notre équipe commerciale est à votre

écoute pour dimensionner les

échangeurs de chaleur répondants à vos

besoins. Afin d’off i un service complet,

nous proposons en complément à nos

échangeurs de chaleur neufs un service

après-vente de qualité (remise en état

dans nos ateliers, pièces de rechange

d’o igi e).

Un suivi technique dédié des échangeurs

installés garantit un service rapide pour

la fourniture de pièces de rechange,

même plusieurs dizaines d’a ées après

la première mise en service.

E X P E R I E N C E E X P E R T I S E

Nos échangeurs sont fabriqués en

Normandie, à Saint Etienne du Rouvray,

à 120 kms au nord ouest de Paris.

Notre usine, récente, bénéficie des

meilleures technologies

d’i p ég atio , d’usi age et de

l’e pé ie e de nos équipes.

Cet alliance, entre savoir-faire et

meilleures technologies, nous permet

de fabriquer des échangeurs de chaleur

robustes avec des coûts totaux de

possession particulièrement bas.

R O B U S T E S S E

R E A C T I V I T E

Nos pompes sont fabriquées en Normandie, à

Saint Etienne du Rouvray, à 120 kms au nord

ouest de Paris.

Notre usine, récente, bénéficie des meilleures

te h ologies de oulage, d’i p ég atio , d’usi age et de l’e pé ie e de os é uipes. Cet alliance, entre savoir-faire et meilleures

technologies, nous permet de fabriquer des

pompes robustes avec des coûts totaux de

possession particulièrement bas.

Notre équipe commerciale est à votre écoute

pour sélectionner les matériaux et

constructions répondant à vos besoins.

Afin d’off i un service complet, nous

proposons en complément à nos pompes

neuves un service après-vente de qualité

(remise en état dans nos ateliers, pièces de

rechange d’o igi e .

Un suivi technique dédié de notre parc de

pompes installées garantit un service rapide

pour la fourniture de pièces de rechange,

même plusieurs dizaines d’a ées après la

première mise en service.

Fo t d’u e ét oite olla o atio ave os lie ts, nous avons développé un savoir-faire inégalé.

Nous proposons les meilleures solutions pour le

pompage des liquides corrosifs en toute

sécurité.

Nos Ingénieurs sont à votre service pour vous

proposer les pompes adaptées à vos

appli atio s et vot e se teu d’a tivité.

• Pompes centrifuges en graphite et matières

plastiques.

• Echangeurs de chaleur en graphite artificiel

imprégné, Carbonite®

• Systèmes et skids (dilution de H2SO4 ,

traitement HCl, éjecteurs, vide)

• Pièces sur plan en graphite

• Disques de rupture en graphite

CEPIC, spécialiste depuis 1958 de la fabrication

d’é uipe e ts de génie chimique anticorrosion,

propose une large gamme de matériels :

A P P L I C AT I O N S E T M AT E R I A U X

M A T E R I A U X Les liquides ne sont en contact u’ave des matériaux anticorrosion

C A R B O N I T E ® : Graphite artificiel imprégné, utilisable jus u’à des température de 170°C, présentant un faible coefficient de dilatation, une

grande stabilité géométrique et une excellente tenue à la plupart des milieux corrosifs. La Carbonite® permet la réalisation de

pompes véhiculant des fluides corrosifs et chauds.

P V D F ( P o l y f l u o r u r e d e v i n y l i d è n e ) : Caractéristiques essentielles de ce matériau : thermoplasticité permettant une mise en œuv e facile; stabilité thermique

remarquable dans un domaine de -50°C à +150°C; résistance mécanique très supérieure à tous les thermoplastiques courants ;

très bonne résistance à l’a asio pour le pompage de liquide chargés ; excellente tenue à la plupart des agents corrosifs.

Disponible en version électro-conducteur.

P P ( P o l y p r o p y l è n e ) : Matériau anticorrosion très employé et de mise en œuv e aisée. Excellente résistance mécanique jus u’à une température de

90°C ; bonne résistance chimique aux principaux acides, bases et certains solvants. Disponible en version électro-conducteur.

P E H D ( P o l y é t h y l è n e H a u t e D e n s i t é ) : Excellente tenue aux chocs, même à très basse température ; bonne résistance chimique aux acides et à certains solvants ;

température d’utilisatio : -50 à +80°C; donne de très bons résultats avec les liquides chargés. Disponible en version électro-

conducteur.

P T F E ( P o l y t e t r a f l u o r é t h y l è n e ) : Excellente inertie chimique, utilisable dans une gamme de température allant jus u’à 120 ou 150°C (pur ou chargé). Ses

particularités de mise en œuv e font que ce matériau doit être réservé à des applications spécifiques. Disponible en version

électro-conducteur.

G U I D E D E C H O I X

+ + + p a r f a i t e m e n t a d a p t é + + a d a p t é o i n a d a p t é

TYPE

POMPES

HORIZONTALES

NORMALISEES

TYPE PHN

POMPES

MONOBLOC

TYPE PMC

POMPES A

ENTRAINEMENT

MAGNETIQUE

TYPE PEM

POMPES

VERTICALES

SANS

GARNITURE

TYPE PV

POMPES

VERTICALES

IMMERGEES

TYPE PVI

Débit mini-maxi (m3/h) 2-700 2-300 2-150 5-400 5-200

Hauteur maxi (mcl) 130 60 60 45 45

Plage de température (°C) -40 / 165 °C -30 / 80°C -30 / 80°C -40 / 140°C -30 / 80°C

Matériaux

Carbonite®,

PVDF, PP, PEHD, PTFE

PVDF, PP, PEHD PVDF, PP, PEHD Carbonite®,

PVDF, PP, PEHD

Carbonite®,

PVDF, PP, PEHD

Résistance à l'abrasion +++ ++ o ++ ++

Etanchéité Garniture

mécanique simple, double

Garniture mécanique

simple, double

Entraînement magnétique

Dynamique Dynamique

Robustesse +++ ++ +++ ++ +++

Interchangeabilité avec les

standards du marché +++ +++ ++ o o

3

P O M P E S H O R I Z O N TA L E S N O R M A L I S E E S T Y P E P H N

4

Rinçage intermittent ou continu

Matériau de fourrure spécifique

Lu ifi atio du palie à l’huile

Détecteur de marche à sec

Construction ATEX selon 94/9/CE

Brides ANSI

M a t é i a u d e l ’ h d a u l i u e

E t a h é i t é d ’ a e

Garniture mécanique simple inverse SiC-SiC

ou SiC-Carbone (ressort hors fluide)

Garniture mécanique double

I m p u l s e u r

Impulseur type fermé ou semi-ouvert

C o n s t r u c t i o n

Pompe centrifuge horizontale mono-étagée avec palier,

conforme à la norme EN 22858/ISO 2858. Arbre nu ou

montée avec accouplement, châssis et moteur.

A p p l i c a t i o n s

A v a n t a g e s

Robustesse

Insensible au sens de rotation moteur

Maintenance aisée (back pull-out)

Absence de nez de roue

Débit (Q) jus u’à : 700 m3/h

Hauteur (HMT jus u’à : 130 m

Température de -30°C jus u’à +165°C

Pression jus u’à 13 bars

Raccordement de DN 32 à DN 200

Puissance moteur jus u’à 200 kW

C a p a c i t é s

◌ PVDF

◌ PTFE

◌ Carbonite®

◌ PP

◌ PE-UHMW

◌ PE-HD

O p t i o n s

5

Rinçage intermittent ou continu

Détecteur de marche à sec

Construction pour ATEX selon 94/9/CE

Raccordements filetés, cannelés, Union


E t a h é i t é d ’ a e

Garniture mécanique simple inverse

SiC-SiC ou SiC-Carbone (ressort hors fluide)

I m p u l s e u r

Impluseur type semi-ouvert

Pompe centrifuge horizontale mono-étagée, monobloc.

Accouplement direct sur le moteur par manchon rigide.


A v a n t a g e s

Construction économique

Insensible au sens de rotation moteur

Maintenance aisée

Absence de nez de roue


Hauteur (H) jus u’à : 60 m





C a p a c i t é s

◌ PP

◌ PE-UHMW

◌ PE-HD

◌ PVDF

O p t i o n s


P O M P E S M O N O B L O C T Y P E P M C

M a t é r i a u x d e s p a l i e r s

SiC/SiC

SiC/Carbone

6

Version normalisée livrable arbre nu ou

montée sur châssis avec accouplement

et moteur

Construction pour ATEX selon 94/9/CE


I m p u l s e u r

Impluseur type fermé

Pompe centrifuge horizontale mono-étagée. Version

monobloc ou version standardisée. Accouplement

magnétique à étanchéité absolue. Aimants en samarium

cobalt.


A v a n t a g e s

Absence de joint sur le rotor

Sé u ité a i ale d’utilisatio

Robustesse







C a p a c i t é s

◌ PP

◌ PE-UHMW

◌ PE-HD

◌ PVDF

O p t i o n s


M a t é i a u o l d ’ é t a h é i t é

PVDF

PVDF Renforcé fibre de carbone

P O M P E S A E N T R A I N E M E N T M A G N E T I Q U E T Y P E P E M

P O M P E S V E R T I C A L E S S A N S G A R N I T U R E T Y P E P V


Graphite imprégné (Carbonite)

PP

PE-HD &UHMW

PVDF

◌ Pompe centrifuge verticale mono-étagée

◌ Monobloc ou avec palier selon la taille

◌ Etanchéité dynamique par turbine de décharge

◌ Impulseur type semi-ouvert

A v a n t a g e s

Simplicité de construction

Entretien facile

Totale insensibilité à la marche à sec

Robustesse


M a t é r i a u x d e

l ’ h d a u l i u e


Hauteur (H) jus u’à : 45m




C a p a c i t é s

7

P O M P E S V E R T I C A L E S I M M E R G E E S T Y P E P V I


Graphite imprégné

PP

PE-HD &UHMW

PVDF

Pompe centrifuge verticale mono-étagée immergée

en porte-à-faux ou avec palier de pied selon la taille et

la profondeur d’i e sio .

Impulseur type semi-ouvert

A v a n t a g e s

Plan de pose métallique avec revêtement

anticorrosion

Conception adaptée aux produits chargés

Adaptation possible pour utilisation en

zone ATEX

Robustesse


M a t é r i a u x d e

l ’ h d a u l i u e

Dé it Q jus u’à : 200 m3/h


Température -30°C jus u’à +80°C



Hauteur

d’i e sio jus u’à 3 m

C a p a c i t é s

8

9

A u t r e s é q u i p e m e n t s C E P I C à v o t r e d i s p o s i t i o n :

Pompes centrifuges anticorrosion en Carbonite® ou matières plastiques

Systèmes et skids (dilution de H2SO4 , traitement HCl, éjecteurs, vide)

Agitateurs standards ou sur mesure.

Pièces sur plan en graphite

Disques de rupture en Carbonite®

4 4 5 r u e N o y e r d e s B o u t t i è r e s S a i n t E t i e n n e d u

R o u v r a y

En voiture : Depuis Paris Autoroute A13 sortie 22

En train : Gare Paris St Lazare Gare de Oissel


A g e n t / D i s t r i b u t e u r :

CEPIC sas, 445 rue Noyer des Bouttières, 76800 Saint Etienne du Rouvray - France

Tél: 02 32 82 37 82 - Fax: 02 32 82 37 88 - www.cepic.eu - [email protected]

Documents

l’anticorrosion depuis 1958 - cepic.eu · A P P L I C A T I O N S: Les pompes centrifuges anticorrosion CEPIC sont utilisées sur les 5 continents, dans les applications les plus