L’ARMATURE DU BETON DE LA CONCEPTION A LA MISE EN OEUVRE

7/30/2019 LARMATURE DU BETON DE LA CONCEPTION A LA MISE EN OEUVRE

1/125

COLLECTION

TECHNIQUE

C I M B T O N

T46

LARMATURE DU BTON

De la conception

la mise en uvre

CaDwg Maroc


2/125

LARMATURE DU BTON

D e la c o n c e p t io n

la m is e e n u v re


3/125

Contr ibut ions l ouvrage

Cet ouvrage , i ssu de la col labora t ion ent re l AFCAB (Associa t ion Frana ise de Cer t i f ica t ion des Armatures du Bton) e t CIMBTON (cent re d informa- t i on sur l e c iment e t se s app l i ca t i ons ) , a t rd ig pa r :

Je an DITRICH STEIN In g n ie ur ECP

O n t g a le m e n t pa r tic ip la r d a c t ion :

M ich e l FERRA N A PAPa trick GUIRA UD CIM BTO N Je an -Fra n o is GUITO N NEA U PA RSIDER

Lo u is -Je a n H O LLEBECQ A FCA B A la in LE LIEVRE A DETS

Cont r ibu t io ns a ux i llus t ra t io ns :

AGIBATBARTEC

BLB CONSTRUCTIONSFO RNA CE M AN NAGERMAIN ARMATURESGROUPE FIMUREXPRESIDERS NAAM

2


4/125

En ut i l i sant les cer t i f ica t ions de l AFCAB, le ma t re douvrage e t le ma t re

d u v r e so n t a s su r s q u e la r m a t u r e p o s e e n c o f fra g e r e m p l it le s c o n d i tio n s d e

va l id i t du ca l cu l de d imens ionnement de l ouvrage . L AFCAB ne se p roccupe

p a s s e u le m e n t d e la c o n fo r m it d e s a c ie r s p o u r b t o n a r m so r t is d u s in e . E lle s e

p r o c c u p e g a le m e n t d e s t r a n s fo r m a t io n s q u ils su b is se n t p o u r e n fa ir e d e s a r m a -

t u r e s c o u p e s , fa o n n e s , a s se m b l e s q u i p e u v e n t t r e p o s e s e n c o f fra g e . Elle s e

p r o c c u p e a u s s i d e s a c ce s s o ir e s , c o m m e le s m a n c h o n s d e ra c co r d e m e n t , e t d e la

p o s e d e s a r m a t u re s . Il e s t v id e n t q u u n a c ie r b r l a u s o u d a g e , u n m a n c h o nincapab le de t r ansmet t re l e s e f fo r t s p rvus pour un f i l an t ou l a pose incor rec t e

d a rm a t u r e s p e u v e n t m e t t r e g r a v e m e n t e n p r il la so lid it d u n o u v r ag e .

De p a r se s ac t iv it s d e ce r t ifica t ion e t d e p a r son fon c t ion ne m en t co llg ia l (le s p ro-

fe ss ionne l s , l e s u t i l i sa t eurs e t l e s expe r t s de l a rma ture y son t r eprsen t s ) , e l l e

conna t l e s r i sques que fa i t encour i r une a rma ture non conforme . E l l e conna t l e s

b o n n e s p ra t iq u e s , m a is g a l e m e n t l e s p o s s ib ilit s d a m lio r a tio n d a n s c e d o m a i-

n e . So n r le d o r g a n i sm e d e c e r tific a t io n n e lu i p e r m e t p a s d e p r o p o se r d e s so lu -t ion s re l a t ive s ce q uil faud ra it fa ire . Elle im p ose d es r su lt a t s . Ma is e n au cun

c a s, e lle n e p r o p o s e n i n im p o s e d e s m o y e n s m e t t re e n u v r e p o u r y p a r v e n ir.

I m p o se r d e s m o y e n s s e r a i t p l u s s i m p l e p o u r e l l e , m a i s p r se n t e r a i t d e g r a v e s

i n c o n v n i e n t s :

e lle d ev iend ra it jug e e t pa r t ie ;

c e la a u r a it u n e in c id e n c e c o n o m iq u e q u i n e s t p a s d e so n r e s so rt ;

le p r o g r s c o n o m iq u e d e s p r o d u c t e u r s s e n t r o u v e r a it e n t ra v e t i l fa u d ra it

g r e r d e n o m b r e u s e s d r o g a t io n s , c h a q u e fo is q u e d e n o u v e lle s t e c h n iq u e s

appara t r a i en t .

LAFCAB so u h a it e v id e m m e n t le p r o g r s d e l a r m a t u r e , e t p a s s e u l e m e n t le p r o -

g rs de sa q ua l it . De p a r son ac t iv it , d e p a r sa con s t it u t ion , e lle a co nsc ien ce d e

d ten i r un ce r t a in nombre de c l s de ce p rogrs . En pa r t i cu l i e r , e l l e e s t consc ien-

t e q u e c e p r o g r s e s t e n t ra v p a r le d fa u t d e c o n n a i ssa n c e m u t u e l le d e s m t ie r s

d e s d i f f r e n t s p a r t e n a i r e s i m p l i q u s d a n s l e c y c l e d e f a b r i c a t i o n e t d e p o se d e s

a r m a t u r e s . Pa r e x e m p l e , o n o u b l i e t r o p so u v e n t q u e l a r m a t u r e n e s t p a s s e u l e -

m e n t u n p r o d u it q u i s e d e s s in e o u q u i s e p a ie , c e s t g a le m e n t u n p r o d u it q u i s efa b r iq u e e t s e p o se , a v e c le s im p ra t ifs q u e c e la e n t ra n e !

3

Avant-propos


5/125

Ces t p ou rqu o i , lo r sq ue Jean DITRICHSTEIN, q u i po ssd e la d ou b le ex p r ien ce d e

p r o fe s s io n n e l d e la r m a t u r e e t d in g n i e u r d e c o n t r le t e c h n iq u e d e la c o n s t ru c -

t io n , a e u lid e d e r d ig e r le p r se n t d o c u m e n t , e lle a so u h a it a p p o rt e r so n a p p u il e p lus d t e rmin sa rdac t ion e t sa pub l i ca t ion . L ambi t ion de ce t ex te e s t j us -

t e m e n t d e p a r t i c i p e r a u p r o g r s g l o b a l d e l a r m a t u r e , e n d c r i v a n t so n c y c l e d e

fabr i ca t ion e t de pose , l e s con t ra in t e s e t l e s oppor tun i t s d am l io ra t ion qu i en

d c o u le n t . No u s a v o n s c o n s t a t d e n o m b r e u se s re p ris e s q u e la q u a lit p r o g r e s -

s e lo r sq u e le s p o in t s d e v u e , le s c o n t ra in t e s e t le s in t r t s d e c h a c u n e d e s p a rt ie s

c o n c e r n e s so n t c o n f r o n t s , a f i n q u e d e s so l u t i o n s p r e n a n t e n c o m p t e a u m i e u x

t o u s c e s a s p e c t s s o ie n t a d o p t e s .

Ce g u id e t e c h n iq u e c o m p o r te d e n o m b r e u se s p r o p o s it io n s d a m lio r a t io n t o u t a u

l o n g d u c y c l e d e f a b r i c a t i o n e t d e p o se d e s a r m a t u r e s , t o u s l e s p a r t e n a i r e s d e

la c t e d e c o n s t ru ir e e n b t o n a r m .

CIMBTON sassoc ie p l e inement ce t t e l og ique de p rogrs v i san t am l io re r l a

q u a l i t d u b t o n a r m e t l a p r e n n i t d e s b t i m e n t s e t d e s o u v r a g e s d e g n i e

c ivi l . En met tant en commun leur expr ience e t leur savoi r- fa i re , l AFCAB et

C I MB T ON p r o p o se n t d e s so l u t i o n s c o n s t r u c t i v e s a u x p e r f o r m a n c e s o p t i m i s e s

p o u r d e s o u v r ag e s d u ra b le s .

4


6/1255

Ava n t d a lle r p lu s lo in

V o c a b u l a i r e e s s e n t i e l

I l e s t n c e s sa i r e p o u r l a b o n n e c o m p r h e n s i o n d e c e d o c u m e n t d e p r c i s e r d sm a in ten an t la s ign ifica t ion q ue n ou s do nne rons t ro is t e rm es e ssen t ie ls : a c i e rs p o u r b to n a rm (e n a b r g : a c ie r s ) ; a rm a t u re s p o u r b to n a rm (e n a b r g : a rm a tu re s ) ; a r m a t u r i e r .

Aciers

La n o r m e e u r o p e n n e EN 1 0 0 8 0 A c ie r s p o u r la r m a t u re d u b t o n A c ie r s so u -d a b le s p o u r b t o n a r m G n ra lit s d o n n e la d fin it io n d e c e t e r m e : A c ie rp o u r b to n a rm : p r o d u i t e n a c i e r d e s e c t io n c i rc u l a i re o u p ra ti q u e m e n t c i r-c u l a ire q u i e s t a d a p t p o u r la rm a t u re d u b to n .

N o t a

Ce t te d fin it ion c onv i e n t b i e n p our le s ba r re s , c ou ron ne s e t p rod u it d r ou l s ,ma i s c e p r o j e t de no r me t r a i t e ga l e me n t de s t r e i l l i s s oud s qu i s on t d o n c c o n s id r s c o m m e d e s a c ie r s , ce q u i e s t co h re n t a v e c la n o r m e NF A 3 5 -02 7 e t les rg les d e ce r t ifica t ion d e lAFCAB. Il t ra i te au ss i de s t re i llis ra idisseurs .En revanch e , la p lup a r t d es no rm es fr ana ise s r e la t ives au x ba r re s , cou ronn es ,

p ro d u its d ro u l s e t t re illis so u d s le s d s ig n e n t e n co re p o u r lin s ta n t p a r a rm a tu re s .Le t e r m e t re illis s o u d e s t r s e r v a u x p ro d u it s c o n fo r m e s lu n e d e s n o r m e s N F A 3 5 - 0 1 6 o u N F A 3 5 - 0 1 9 , p a rt ie 2 (e t p lu s t a rd la n o rm e EN 1 0 0 8 0 ). Le s a s s e m b la g e s p la n s d e b a r re s o u fils r e le v a n t d e la n o rm e

N F A 3 5 - 0 2 7 s o n t d s ig n s p a r p a n n e a u x s o u d s o u p a n n e a u x p r - a s s e m b l s . Le s n o rm e s q u i t ra it e n t d e s t re illis s o u d s c o m p o rt e n t c e r- t a i ne s s p c i f i c a t i ons qu i n e x i s t e n t pa s da ns l a no r me NF A 35- 027 . Pa r e xe m p le , la r s i st a nc e a u c is a ille m e n t de s a s s e m bla g e s s ou d s e s t s p c i fi e ,c e q u i a u t o ris e le u r p r is e e n c o m p t e d a ns le s a nc r a ge s e t le s r e c ouvr e m e n t s .Le r g im e d e c o n t r le q ua lit p r vu p a r ce s n o r m e s e s t a us s i d iff r e n t .


7/125

Armatures

Ce t e r m e d s ig n e le s p r o d u it s o b t e n u s p a r t ir d e s a c ie r s d fin is c i- d e s su s p a r d e so p r a t i o n s d e d r e s s a g e ( p o u r l e s c o u r o n n e s u n i q u e m e n t ) , c o u p e , f a o n n a g e e ta s s e m b l a g e .

Ce s t la t e r m in o lo g ie a d o p t e p a r le s n o r m e s e u r o p e n n e s . Ce s t g a le m e n t c e l led e l a norm e N F A 3 5-0 27 , e t d es rg le s d e ce r tifica t ion d e l AFCAB. Aup aravan t ,c e s p r o d u it s t a ie n t d s ig n s p a r a r m a t u r e s in d u s t rie lle s . Ce t t e m o d ific a t io n ap e rm is d e rp on d re un ob jec t if d e c la r ifica t ion en p a r ticu lie r d ans le d om aine d escer t i f ica t ions AFCAB. En effe t , ce t organisme cer t i f ie dune par t des ac iers e td au t re pa r t des a rma tures . Pour que des a rma tures so i en t ce r t i f i e s , i l f au t

q ue l le s so i en t con s t it u es d ac ie r s ce rt ifi s , m a is ce t t e con d it ion n cessa i re n es tp a s su ffis a n t e . Il fa u t , d e p l u s , q u e le s o p r a t io n s d e d r e s sa g e , c o u p e , fa o n n a g ee t a ssem blag e so ien t co uve r te s p a r la ce r tifica t ion AFCAB a rm a tures .

Armaturier

Profess ionne l don t l e m t i e r cons i s t e f abr ique r des a rma tures e t pa r fo i s l e sp o se r e n c o ffra g e .

Ce t e r m e e s t m a in t e n a n t c o u r a m m e n t u t ilis d a n s le BTP e t il a t a d o p t p a r lac o m m iss io n d u d ic t io n n a ir e d e lAc a d m ie fra n a is e , le 2 5 se p t e m b r e 2 0 0 3 .

6


8/1257

1 - Introduction 11

1 .1 O b je c tifs 1 2

1 .2 Ch e m in e m e n t 1 3

2 - Production des aciers pour bton 15

3 - Cycle des armatures 21

3 .1 Cla s s if ic a tio n d e s a rm a tu re s 2 23 .1 .1 - A rm a tu re s su r p lan s 2 23 .1 .2 - A rm a tu re s su r ca ta lo g u e 2 23 .1 .3 - A rm a tu re s sp cia le s 2 3

3 .2 A rm a tu re s s u r p la n s 2 53 .2 .1 - Pr p a ra t io n d e la fab rica t io n A n a lyse d e s p la n s 2 63 .2 .2 - Fa b rica t io n d e s a rm a tu re s su r p la n s 2 8

3 .3 A rm a tu re s s u r c a ta lo g u e 3 23 .3 .1 - Pr p a ra t io n d e la fab rica t io n 3 23 .3 .2 - Fa b rica t io n d e s a rm a tu re s su r ca ta lo g u e 3 2

3 .4 A rm a tu re s s p c ia le s 3 53 .4 .1 - Bo te s d a t te n te s 3 53 .4 .2 - Disp o s it ifs d e ra b o u ta g e 3 6

3 .5 Po s e e n c o f fra g e 3 6

4 - Pour une armature conforme 37

4 .1 C o n te x te r g le m e n ta ire 3 8

4 .2 Ca ra c t ris tiq u e s c e rtif i e s d e s a c ie rs 4 24 .2 .1 - So u d a b ilit e t co m p o s it io n ch im iq u e 4 24 .2 .2 - Ca ra c t ris t iq u e s m ca n iq u e s e n t ra c t io n 4 2

4 .2 .3 - Diam tre s, se ct io n s , m a sse s lin iq ue s e t to l ra n ce s 4 54 .2 .4 - A d h re n ce e t g o m trie d e la su rfa ce 4 64 .2 .5 - N o n frag ilit (a p t itu d e a u p lia g e ) 4 64 . 2 . 6 - D im en s ions e t r s i st ance au c isa illem en t

d e s a s se m b la g e s so u d s d e s t re illis so u d s 4 64 .2 .7 - R s is ta n ce la fa t ig u e 4 74 .2 .8 - A p t itu d e a u re d re ssa g e a p r s p lia g e 4 7

4 .3 Co n fo rm it d e s a rm a tu re s 4 74 .3 .1 - Dre s sa g e 4 74 .3 .2 - Co u p e 4 8

4 .3 .3 - Fa o n n ag e 4 84 .3 .4 - A sse m b la g e 6 0

Sommaire


9/125

4 .3 .5 - Po se e n co ffra g e e t p os it io n fin a le d es a rm atu re s 6 24 .3 .6 - A rm a tu re s m an ch o n n e s 7 0

4 .3 .7 - Bo te s d a t te n te s 7 04 .4 Ce rtif ic a tio n s g r e s p a r lA FCA B 7 1

4 .4 .1 - Ce rt ifica t io n N F A cie rs p o u r b to n a rm 7 14.4.2 - Cer t i f icat ion AFCAB Disposi t i f s de raboutage

o u d an cra g e d e s a rm a tu re s d u b to n 7 24 .4 .3 - Ce rt ifica t io n N F A rm a tu re s 7 24 .4 .4 - Ce rt ifica t io n A FCA B Po se d e s a rm a tu re s d u b to n 7 3

5 - Pour une armature parfaitement dfinie 75

5 .1 Re p re s e t n o m b re d a rm a tu re s 7 85 .2 D im e n s io n s e t a n g le s d e fa o n n a g e d e s a rm a tu re s 7 8

5 .2 .1 - Cas p a rt icu lie r d e s an c rag e s 7 95 .2 .2 - A rm a tu re s va riab le s 8 1

5 .3 Ch o ix d e s m a n d rin s d e fa o n n a g e 8 2

5 .4 Fe rm e tu re s d e s c a d re s 8 7

5 .5 Po s itio n s re la tive s d e s b a rre s e n tre e lle s 8 75 .5 .1 - Lits d e b a rre s su p e rp o s s 8 7

5 .5 .2 - Ba rre s flo t ta n te s 8 85 .6 En ro b a g e 8 8

5 .7 R s e rva tio n s 8 9

5 .8 A rm a tu re s d e fo rm e s s p c ia le s 8 9

6 - Pour une armature plus simple,ou tout au moins ralisable 91

6 .1 Fe rm e tu re d e s c a d re s 9 3

6 .2 Ch o ix d e la fo rm e d e s a rm a tu re s tra n s ve rs a le s d e s p o utre s 9 8

6 .3 A n c ra g e s p a r c ro s s e s s u r p lu s ie u rs lits 9 9

6 .4 Jo n c tio n e n tre c h a n a g e s d e m u rs p e rp e n d ic u la ire s 1 0 2

6 .5 A p p u i in te rm d ia ire d e p o u tre s u r p o te a u 1 0 3

6 .6 Ap p u i in te rm d ia ire d u n e p o u tre s u r u n e a u tre p o u tre 1 0 4

6 .7 Po u tre s a p p u ya n t s u r d e u x p o u tre s p o rte u s e s 1 0 5

6 .8 O u vra g e s s p c ia u x 1 0 6

8


10/125

7 - Pour une opt imisat ion globale de larmature 109

7 .1 tu d e s d o p tim is a tio n g lo b a le 1 1 0

7 .2 Im p o rta n c e d e la c o n c e p tio n d u fe rra illa g e 1 1 1

7 .3 vo lu tio n s d e p u is le s o rig in e s d u b to n a rm 1 1 1

7 .4 Co m p a ra is o n d e s h a b itu d e s d e d ive rs p a ys 1 1 27 .4 .1 - Diam tre s d e s a c ie rs u t ilis s . 1 1 27 .4 .2 - Ut ilis a t io n d e s t rie rs 1 1 37 .4 .3 - Fe rm e tu re s d e s cad re s 1 1 3

7 .5 Ch o ix d e s e s p a c e m e n ts d e s a rm a tu re s tra n s ve rs a le s 1 1 4

7 .6 N o m b re d e re p re s d if f re n ts 1 1 4

7 .7 D ia m tre s d e s m a n d rin s d e fa o n n a g e 1 1 5

7 .8 Ex e m p le 1 1 5

8 - Conclusions 119

9 - Annexes 123

A n n e x e 1 A n a ly s e d e s p re s c rip t io n s d e l Eu ro c o d e 2 P a rtie 1 - 1(p ro je t d a vril 2 0 0 4 ) re la tive s a u fa o n n a g e 1 2 4

1 - Ta b le a u 8 . 1 N d e la rt ic le 8 . 3 (2 ).Dia m tre s m in im au x d e fa o n n ag e 1 2 4

2 - Ar t ic le 8 .3 (3) . Jus t i fica t ion v is - -v is d e l a rup ture d u b to n .Ca s d e s a rm a tu re s t ra n sv e rsa le s 1 2 5

3 - D fin it io n p r c ise d e s d ia m tre s d e m a n d rin s 1 2 6

A n n e x e 2 Pro c e s s u s d e d te r m in a tio n d e le n r o b a g e n o m i m a ls u i va n t lEu ro c o d e 2 P a rtie 1 - 1 c o m p l t p a r s o n A n n e x eN a tio n a le Fra n a is e 1 2 7

1 - D te rm in a t io n d e la c la sse d e xp o s it io n d e la s t ru c tu re 1 272 - Ch o ix d e la c la sse s t ru c tu ra le 1 2 73 - D t e r m ina t ion de len r obag e m in im a l v is - - v is

de la d u r ab ilit Cm i n , d u r 1 2 84 - P ris e e n c o m p t e d e s r d u c t io n s

e t (o u ) d e s a u g m e n t a t io n s v e n t u e lle s d e Cm i n , d u r 1 2 85 - D t e r m in a t io n d e le n r o b a g e m in im a l

v is - - v is de lad h r ence Cmi n ,b 1 2 86 - D t e r m in a t io n d e le n r o b a g e m in im a l Cm in 1 2 97 - P r i s e en com pt e des t o l r ances d excu t i on .

D t e r m in a t io n d e le n r o b a g e n o m in a l Cn o m 1 2 9

9


11/12511

Chapitre 1 Introduct ion

1 . 1 O b je c t if s

1 . 2 C h e m i n e m e n t


12/125

1 .1 O b je c t if Il e x is t e d e n o m b r e u x l iv r e s c o n sa c r s a u b t o n a r m , m a is la m a jo r it d e n t r e e u xt ra it e d u ca lcu l d es o uvrage s e t n en v isag e la rm a ture q ue so us ce t ang le . Lasp ec tt e c h n o lo g iq u e n e s t a b o r d q u e d a n s q u e lq u e s c o u rs d o n t lo b je c t if e s t e ngn ra l de rappe le r e t exp l i c i t e r l e s t ex te s rg lementa i re s .

Longtemps , l a f abr i ca t ion des a rma tures n a t quune (pe t i t e ) pa r t i e du t r ava i ld e s m a o n s . Ce s t p e u t - t r e p o u r q u o i la p r o fe s s io n d e s a r m a t u rie r s e s t e n c o r e m a lc o n n u e d e l e u r s p a r t e n a i r e s p r o f e s s i o n n e l s . B e a u c o u p d e p r o j e t e u r s d e b u r e a u x

d tudes ou de conduc teurs de t r avaux den t repr i se s n on t j ama i s v i s i t d a t e l i e rd e p r o d u c t io n d a r m a t u r e s e t o n t u n e i d e t r s flo u e d e s m o y e n s q u o n y u t ilis e .Po u rt a n t , le t ra v a il ru d im e n t a ir e d u p l ie u r d e b a r re s a c o n s id ra b le m e n t v o lu .Aujourd hu i, il e s t su f fisam m en t co m p lexe p ou r avo i r jus t ifi la c ra t ion d une ce r -t i f ica t ion de conformi t spci f ique . Cet te cer t i f ica t ion, d l ivre par l AFCAB,i m p o se b i e n e n t e n d u l e r e sp e c t d u n c e r t a i n n o m b r e d e r g l e s . Da n s c e t t edmarche , l e s a rma tur i e r s r encon t ren t des d i f f i cu l t s qu i on t l eur o r ig ine dans l aconcep t ion mme de l a rma ture . I l s ag i t pa r fo i s d e r reurs mani fe s t e s , ma i s sou-v e n t , o n c o n s t a t e q u e s e u l e la c o n n a is sa n c e a p p r o fo n d ie d e s im p r a t ifs d e fa b r i-

c a t io n e t d e m ise e n u v r e a u r a it p e r m is d e c h o is ir le s d isp o s it io n s o p t im a le ssa t is fa isan t la fo i s aux ex ige nce s rg lem en ta ire s e t ce lle s d e lex cu t ion .

Il e s t b i e n c o m p r h e n s ib le q u e la sp e c t c a lc u l c o n s t it u e la p r o c c u p a t io n d o m i-n a n t e . C e p e n d a n t l a r m a t u r e n e s t p a s s e u l e m e n t u n e s e c t i o n c a l c u l e r e t u n eform e d ess ine r. Ces t au ss i un p rod u it fabr iq ue r e t p ose r d ans un cof frage .

Lo r sq u e la s e c t io n d e s a r m a t u r e s a t d t e r m in e d a u t r e s c h o ix r e s t e n t fa ir e ,t e l s q u e l e s d i a m t r e s d e s b a r r e s , l e s e sp a c e m e n t s d a r m a t u r e s , l a f o r m e d e sanc rages , e t c . Le p lus souven t l e s p re sc r ip t ions des t ex te s rg lementa i re s f ixen t

su r c e s p o in t s d e s l im it e s o u d e s c o n d it io n s r e sp e c t e r, m a is la is s e n t a u c o n c e p -t e u r d e l a st ru c t u r e d e g ra n d e s m a rg e s d e lib e rt . Ce s t c e s t a d e d e l t u d e q u ed o iven t t re p r is en com p te le s c r it re s li s l a fabr ica t ion e t la m ise e n uvre .

D e p u i s q u e l q u e s d c e n n i e s d e n o u v e a u x p a r t e n a i r e s e n c o r e p l u s l o i g n s d e sa rm a tur ie r s in t e rv ien ne n t d e p lus e n p lus . Il s ag it d es in fo rm a t ic ien s q u i cono i -v e n t l e s l o g i c i e l s d e d e s s i n s d a r m a t u r e s . C e t t e t c h e n e p e u t t r e c o r r e c t e m e n tassure q ue s i e l le in t g re l e s im p ra t ifs d e fabr ica t ion e t d e p ose . Les u t ilisa t eu rsde ces log ic i e l s son t auss i souven t i n fo rma t i c i ens de fo rma t ion . I l s on t r emplacl e s p r o j e t e u r s d o n t i l s n e p o s s d e n t p a s t o u j o u r s l e x p r i e n c e p r a t i q u e .

L in forma t i sa t ion t end auss i l imine r l usage du pap ie r au p rof i t de ce lu i de

Chapitre Introduction1

12


13/125

l c r a n . Ce t o u t il p r se n t e d e s a v a n t a g e s in c o n t e s t a b le s , m a is il n e p e r m e t s a n sd o u t e p a s l a m m e q u a l i t d e r f l e x i o n q u e l e x a m e n s i m u l t a n d u n p l a n d e n -se m b le d e c o ffra g e e t d u n p la n d e d t a il.

Lo b j e c t if d e c e g u id e t e c h n iq u e e s t d o n c d e m e t t r e la c c e n t su r t o u t c e q u i p e u tcon t ribu e r l a q ua lit fina l e d e la rm a ture en p lace d ans lou vrage , en p a r ticu lie r

e n p r e n a n t e n c o m p t e l a c o m p l m e n t a r i t d e s r l e s r e sp e c t i f s d e s b u r e a u xd t u d e s e t d e s a r m a t u rie r s . Po u r c e la , il s e r a so u v e n t n c e s sa ir e d e p r se n t e r d e s e x e m p le s d e d i sp o s it io n s v it e r. Bie n e n t e n d u , d e s so l u tio n s a lt e r n a t iv e sm ie u x a d a p t e s s e r o n t a lo r s p r o p o s e s .

1 .2 Ch e m in e m e n tLe s c h a p it re s 2 e t 3 so n t c o n sa c r s r e sp e c t iv e m e n t u n e p r s e n t a t i o n g n r a l ed e s a c i e rs e t d u c y c l e d e f a b ri c a ti o n d e s a r m a t u re s . O n y t ro u v e r a d e s l m e n t su t ile s la b o n n e c o m p r h e n s io n d e c e r ta in s p o in t s e x p o s s p a r la su it e .

Le s c h a p i tr e s su iv a n t s s e su c c d e n t s e lo n u n o r d r e d e x ig e n c e e t d a m b it io n c r o is -s a n t e s e n m a t i r e d e q u a lit d e la r m a t u r e .

Ch a p it r e 4 : Po u r u n e a rm a t u re c o n f o rm eEn rappe lan t l e s p re sc r ip t ions qu i v i sen t spc i f iquement l a rma ture , ce chap i t rep r se n t e e n p a r t ic u lie r le s c h a n g e m e n t s r su lt a n t d e la p p l ic a t io n d e s n o u v e a u xt e x t e s r g le m e n t a ir e s ( Eu r o c o d e 2 , e t c .).

Ch a p it r e 5 : Po u r u n e a rm a tu re p a r f a ite m e n t d f in i eCe chap i t re me t l accen t su r t ou t ce que l e concep teur do i t p rc i se r au fabr i can tp o u r q u il p u is se r a lis e r u n e a r m a t u r e r p o n d a n t e x a c t e m e n t c e q u il a t u d i sans r isq ue d in t e rp r t a t ion ou d im p rov i sa t ion .

Ch a p it r e 6 : Po u r u n e a rm a t u re p l u s s i m p le , o u t o u t a u m o i n s r a l is a b le

Ce chap it re a p ou r ob je t d illus t re r pa r d es e xe m p les p rc is com m en t la fabr ica -t ion e t la po se d es a rm a tures p eu ven t t re fac ilit e s (ou a u con t ra ire ren d ue s d i f-f ic i les , voi re impossibles) par le dessin e t la concept ion choisis par le bureaud t u d e s .

Ch a p it r e 7 : Ve rs u n e o p t im i s a ti o n g l o b a l e d e l a rm a tu re ?Le d e r n ie r c h a p i tr e fo r m u le u n c e r ta in n o m b r e d in t e r ro g a t io n s e t p r o p o se d e x -p l o r e r q u e lq u e s p i s te s p o u r fa ir e p r o g r e s se r la q u a lit d e la r m a t u r e , c e rt a in e si m p l i q u a n t p e u t - t r e d e r e m e t t r e e n q u e s t i o n l e p r i n c i p e m m e d e s r e l a t i o n sen t re l e s d ive rs i n t e rvenan t s .

13


14/125


15/125

Au c o u r s d e s p r e m i r e s d c e n n i e s d e l h i s t o i r e d u b t o n a r m , l e s a r m a t u r e s t a i en t cons t i t ues de ba r re s d ac i e r doux , l i s se s , de sec t ion c i rcu la i re don t l a

l imi t e d l a s t i c i t t a i t hab i tue l l ement compr i se en t re 215 e t 235 MPa . Ce typedac ie r n e s t p ra t iquement p lus u t i l i s . En e f fe t , l e s i ngn ieurs on t che rch employe r des ac i e r s de l imi t e d l a s t i c i t p lus l eve a f in de rdu i re l e s sec t ionsd a r m a t u r e s . L i m p a c t c o n o m i q u e d e c e t t e v o l u t i o n a t d o u b l e , p u i sq u i l aa u s s i p e r m is d e d im in u e r le s d im e n s i o n s d e s p i c e s e n b t o n .

Ce p e n d a n t , le fo n c t io n n e m e n t d u b t o n a r m s u p p o s e u n e a s s o c ia t io n e n t r el ac i e r e t l e b ton qu i me t en j eu l adh rence des a rma tures au b ton . Pour u t i l i -s e r p l e in e m e n t d e s a c ie r s p l u s p e r fo r m a n t s , il fa u t d o n c a u s s i q u e le u r a d h r e n c eso i t a m l i o r e . On a p a r c o n s q u e n t v o l u v e r s d e s a c i e r s q u i so n t l a f o i s

Haute Limi te dlast ic i t (HLE) e t Haute Adhrence (HA).

La hau te adh rence r su l t e de l a c ra t ion d asp r i t s en sa i l l i e ou en c reux . Lesasp r it s e n sa illie i nc lin es p a r r app or t laxe d e l a ba rre so n t ap p e le s ve r -r o u s . Le s a s p r it s e n c re u x s o n t a p p e l e s e m p r e in t e s .

Fig u re n 1 : s c h m a d u n a c i e r v e rro u s .

Fig u re n 2 : s c h m a d u n a c i e r e m p re in te s .

16

Chapitre Production des aciers pour bton2


16/125

La h a u t e l im it e d la s t ic it p e u t t r e o b t e n u e p a r d iff r e n t s m o y e n s : e n jo u a n t su r la c o m p o s it io n c h im iq u e , e n p a rt ic u lie r e n a u g m e n t a n t la t e n e u r e n

c a r b o n e . C e t y p e d a c i e r p r se n t e d e s i n c o n v n i e n t s n o t a m m e n t d a n s l e sd o m a i n e s d e l a p t i t u d e a u f a o n n a g e e t a u so u d a g e . I l e s t m a i n t e n a n t a b a n -d o n n e n Eu ro p e ;

pa r c rou issage , pa r t irage e t o u lam inag e fro id d e b a rre s ou fils d ac ie r do ux ; p a r t ra it e m e n t t h e r m iq u e (t r e m p e e t a u t o r e v e n u ) d e b a r re s o u fils d a c ie r d o u x .

Le s a c ie r s s e p r s e n t e n t s o u s fo r m e d e b a r re s d e g ra n d e lo n g u e u r (s o u v e n t 1 2 m )o u d e fils e n c o u r o n n e s .

17

Aciers en barres et encouronnes et treillis souds.


17/125

Les cycles d e p rod uct ions ut iliss aujou rdhui corresp on d en t aux fig ures n 3, 4 e t 5 .Ce s t e c h n iq u e s p e r m e t t e n t d e c o n f r e r a u x a c ie r s d e s c a ra c t ris t iq u e s a d a p t e s

l eur u t i l i sa t ion sous fo rme da rma tures pour l e b ton .

18


Fig u re n 3 : a c i e rs l a m i n s c h a u d c y c le d e p ro d u c t io n .


18/12519

Fig u re n 4 : a c i e rs l a m i n s f ro i d c y c l e d e p ro d u c t io n .

Fig u re n 5 : tre illis s o u d s c y c le d e p ro d u c tio n .


19/12520



20/125

Chapitre 3 Cycled e s a rm a tu re s

21

3 . 1 C la s s if ic a t io n d e s a rm a tu re s

3 . 2 A rm a tu re s s u r p l a n s

3 . 3 A rm a tu re s s u r c a t a lo g u e

3 . 4 A rm a tu re s s p c ia le s

3 . 5 Po s e e n c o f fra g e


21/125

L e c y c l e d e s a r m a t u r e s e n g l o b e t o u t e s l e s o p r a t i o n s q u i , p a r t a n t d e s a c i e r s e nb a r re s e t e n c o u r o n n e s , s e t e r m in e n t lo r sq u e le s a r m a t u r e s o n t t m ise s e n p la c e

d a n s le c o f fra g e e t c o n t r l e s a v a n t b t o n n a g e .

Il ex is t e p lus ieu rs p ro cessu s ab ou t issan t ce r su lt a t . Tou t d abo rd , l e s ac i e rs e ncou ronn es d o iven t t re d ress s e t leu r ca rac t r is t iq ue d e co n t inu i t cond uit lu t i-l i sa t ion de mach ines d i f f ren te s de ce l l e s adop tes pour l e s ac i e r s en ba r re s .Ensu i t e , p lus i eurs cho ix son t poss ib l e s dans l a r pa r t i t i on des op ra t ions en t rela t e l ie r d a rm a ture e t le ch an t ie r. Enfin , le s m oye ns d e p rod uc t ion m is en uvrev a rie n t su iv a n t la c a t g o rie d e s a r m a t u r e s .

3 .1 Cla s s ifica t io nd e s a rm a tu re s

La n o r m e NF A 3 5 - 0 2 7 d fin it t r o i s c a t g o r i e s d a r m a t u r e s .

3 . 1 . 1 A rm a tu re s s u r p l a n s

El le s s o n t fa b ri q u e s p a rti r d e p l a n s f o u r n i s p a r l e c l ie n t . Ce t t e ca t g or ie co r -r e s p o n d a u x a r m a t u re s d e s s t ru c tu r e s e n b t o n a r m d o u v r ag e s d e g n ie c iv il o u

d e g rand s b t im en t s . Chacun e d e ce s s t ruc tu re s fa it lob je t d une tu d e sp c i fiq uequ i compor t e en pa r t i cu l i e r l t ab l i ssement de p l ans d a rma tures .

3 . 1 . 2 A rm a tu re s s u r c a t a lo g u e

Elle s s o n t c o n u e s s o u s l a re s p o n s a b ilit d u f a b ric a n t e t d c r it e s d a n s u n c a t a -lo g u e a p p r o u v p a r u n b u r e a u d e c o n t r le t e c h n iq u e .

22

Chapitre Cycle des armatures3


22/125

Ce s a r m a t u r e s so n t a u s s i a p p e l e s a r m a t u r e s s t a n d a r d , c a r e lle s r su lt e n t d u n ed m arche d e s t an d a rd i sa t ion . lo r ig ine il s ag issa it e sse n t ie l lem en t d a rm a turesd e c h a n a g e s r p o n d a n t a u x p r e sc r i p t i o n s d e s r g l e s t e c h n i q u e s a p p l i c a b l e s a u xc o n s t ru c t io n s e n m a o n n e rie o u e n b t o n b a n c h (Do c u m e n t s Te c h n i q u e s Un ifi s ) .Pa r la su i t e , le s a rm a tur ie r s sp c ia lis s d ans ce type d e fabr ica t ion on t in t g r d ans

le u r s c a ta lo g u e s d e s a r m a t u r e s d e s t in e s t r e u t ilis e s d a n s d e s s e m e lle s d e fo n -d a t io n s , d e s p o t e a u x , d e s lin t e a u x , e t c . Au jo u r d h u i, p lu s ie u r s p r o d u c t e u r s p r o -p o se n t d e s g a m m e s d a r m a t u r e s c o u v ra n t la t o t a lit d e s b e so in s p o u r le s m a iso n sin d iv id u e lle s e t d a u t r e s b t im e n t s s im p l e s . Ce s a r m a t u r e s so n t c o n d it io n n e s e np a q u e t s o u f a r d e a u x e t so n t e n g r a n d e p a r t i e d i s t r i b u e s p a r l e c a n a l d e s n g o -c ia n t s e n m a t r ia u x , d e s t in a t io n d e s a rt is a n s e t d e s p e t it e s e n t r e p r is e s .

Les rg le s d e ce r t ifica t ion d e lAFCAB sp c i fien t q ue le s ca t a log ue s d es a rm a tureso u l e s d o c u m e n t s d e p r o d u c t i o n q u i l e u r so n t a s so c i s c o n t i e n n e n t d e s i n f o r m a -t ion s com p l t e s su r leu r cons t it u t ion e t p rc isen t auss i lu t ilisa t ion p rvue e t ven -

tue l l ement l e s pe r fo rmances pour ce t t e u t i l i sa t ion .

3 . 1 . 3 A r m a t u r e s s p c i a l e s

E l l e s c o m p o r t e n t d e s a c c e s s o i r e s o u d i s p o s i t i f s s p c i a u x (p a r e x e m p le d is p o -

s it ifs d e ra b o u t a g e o u d a n c ra g e d e s a r m a t u r e s d u b t o n , b o te s d a t t e n t e ) o u so n tc o m p o s e s d a c ie r s p o u r b t o n a r m p a r t ic u lie r s t e ls q u e le s a c ie r s g a l v a n is s o ule s ac ie r s ino xyd ab les .

23

Armatures sur plansassembles.

Armatures sur catalogue.


23/125

Pa ra ll l e m e n t a u x c a t g o r ie s q u i v ie n n e n t d t r e d c r it e s , o n d is t in g u e a u s s i le s a r m a t u r e s c o u p e s - f a o n n e s q u i, c o m m e le u r n o m lin d iq u e so n t o b t e n u e s

p a r c o u p e e t f a o n n a g e d e s a c i e r s , e t l e s a r m a t u r e s a s s e m b l e s qui sontc o n s t i t u e s p a r l a s se m b l a g e d e s a r m a t u r e s c o u p e s - f a o n n e s so u s f o r m e d e cag e s o u d e p a nn e au x .

24


Armature filetepour manchonnage.

Bote dattente.

Armatures sur planscoupes-faonnes.


24/125

3 .2 A r m a tu re s s u r p la n sLa fig u r e n 6 p r se n t e le s d iv e r s p r o c e s su s d e p r o d u c t io n d e s a r m a t u r e s su r p la n shabi tue l lement ut i l i ss .

Da n s le c a s d e s a r m a t u r e s su r p l a n s la fa b r ic a t io n p r o p r e m e n t d it e e s t le p lu sso u v e n t p r c d e d u n t r a v a il d e p r p a ra t io n t r s i m p o r t a n t .

25

Fig u re n 6 : c y c le d e s a r m a tu re s s u r p l a n s .


25/125

3 . 2 . 1 Pr p a ra tio n d e la f a b ric a t io n A n a ly s e d e s p l a n s

Ce t t e p h a se d e p r p a ra t io n p e u t p r e n d r e d i ff r e n t e s fo r m e s e n fo n c t io n d u c o n t e n ud e l a c o m m a n d e d a r m a t u r e s .

Le p r e m i e r c a s e s t c e lu i d u n e c o m m a n d e d a r m a t u r e s c o u p e s - fa o n n e s u na r m a t u rie r c h a rg u n iq u e m e n t d e la fa b r ic a t io n . En g n ra l c e t y p e d e c o m m a n d emane d une en t repr i se spc ia l i se dans l a pose su r chan t i e r , t i t u l a i re d un mar -c h c o m p le t d e fo u r n it u re e t p o s e d e s a rm a t u re s . Ce p o s e u r e f fe c t u e e n g n -ra l un t r ava il p ra lab le ave c le bure au d tu d es a fin q ue la co nce p t ion d u fe r ra illag et ie n n e c o m p t e d u p r o c e s s u s d e m is e e n c o f fra g e q u e lle a a d o p t .

La t e l ie r d e fabr ica t ion reo it d e son c lien t d es lis t e s (ou no m en c la tu res ) d a rm a-t u r e s . Ce s d o c u m e n t s n e d o n n e n t a u c u n e in d ic a t io n su r la d e s t in a t io n o u la fo n c -t io n d e c h a q u e a r m a t u r e c o u p e - fa o n n e .

La rm a tur ie r e s t a lo r s un s im p le ex cu tan t . Pa r fo i s le s no m en c la tu res son t u t ilise sd irec t em en t p ou r la fabr ica t ion . Le p lus so uve n t , e l le s son t t ransc r it e s so us fo rm ed ord res d e fabr ica t ion m anu sc rit s ou in form a t is s , q u i con s t it ue n t d es p lans d a t e -l i e r . C e s d o c u m e n t s d e p r o d u c t i o n so n t e n g n r a l d i t s e n p l u s i e u r s e x e m -p la i re s . L un des exempla i re s cons t i t ue l t ique t t e d iden t i f i ca t ion qu i r e s t e raa t t ache l a rma ture jusqu sa pose en cof f rage .

26


Fig u re n 7 : e x e m p le d e l is t e o u n o m e n c l a tu re d a rm a t u re s .


26/125

Fi g u re n 8 : e x e m p l e d o rd r e d e f a b ri c a ti o n ta b l i p a r u n a rm a tu ri e r.

Le d e u x i m e c a s c o n c e r n e l a c o m m a n d e d a r m a t u r e s l i v r e r a s se m b l e s d a n st o u t e l a m e s u r e d u p o s s i b l e . C e t y p e d e c o m m a n d e p e u t t r e p a s s p a r u n eso c i t sp c i a l i s e d a n s l a p o se d e s a r m a t u r e s o u p a r u n e e n t r e p r i s e d e g r o s u v re e n m a o n n e rie o u b t o n a rm .

La rma tur i e r d i spose a lo r s de p l ans comple t s de fe r ra i l l age e t de cof f rage .Ce p e n d a n t , c e s p la n s n e c o n s t it u e n t p a s d e s p l a n s d a t e lie r u t ilis a b le s p o u r lafa b r ic a t io n ; ils so n t c o n fi s d e s p r p a ra t e u r s o u d c o r t iq u e u rs d o n t le t r a -va il con s is t e : s a ssure r que l e s a rma tures f iguran t su r l e s p l ans son t conformes , que l l e s son t

d fin ie s san s am big u t , q ue l le s so n t r a lisab le s e t q ue leu r p ose en cof frage nep r se n t e r a p a s d e d i ffic u lt i n su r m o n t a b l e ;

p r o p o se r v e n t u e lle m e n t le s m o d ific a t io n s n c e s sa ir e s o u so u h a i ta b le s ; d fin ir le s e nsem bles q u i cons t it ue ron t d es cag es a sse m ble s e t le s a rm a tures qu i

de vron t au con t ra ire t re l iv re s non m ont es p our fac ilit e r la p ose en cof frage ; t a b lir le s d o c u m e n t s d e p r o d u c t io n s a d a p t s a u x m o y e n s e t lo r g a n i sa t io n d e

latelier.

Le t ra v a il d e s d c o r t iq u e u r s n c e s s it e n a t u r e l le m e n t u n e b o n n e c o n n a i ssa n c e d up roce ssus d e fabr ica t ion e t de p ose en co f frage ; il ex ige a uss i une exce llen tev i s ion de l a rma ture dans l e space . Ce t r ava i l s e f fec tue b i en en tendu en accorda v e c le b u r e a u d t u d e s e t le n t re p ris e c h a r g e d e l a p o se

Le tro is i m e c a s e s t c e l u i o la fa b r ic a t io n e t la p o se so n t a s su r e s p a r u n e m m e

soc i t . La p rp a ra t ion se fa it a lo r s en com m un e n t re l a t e l ie r e t l e se rv ice p ose d ece t t e soc i t su ivan t l e s p r inc ip es d c r it s c i-de ssus .

27


27/125

3 . 2 . 2 Fa b ric a t io n d e s a rm a tu re s s u r p la n s

3.2.2.1 Dressage

La reche rche d une d iminu t ion des chu tes d ac i e r e t d une me i l l eure p roduc t iv i t a c o n d u it u n d v e lo p p e m e n t d e s a c ie r s liv r s e n c o u r o n n e s p lu t t q u e n b a rr e s .Lim it l o r ig ine aux p e t i ts d iam t re s , ce co nd it ion ne m en t ex i s te a u jou rdhu i jus -q u a u d ia m t r e 1 6 m m . Ce t t e o p r a tio n e s t r a lis e d a n s u n e d r e s s e u s e . Le p rin -c ip e c o n s is t e fa ir e p a s se r le fil d a n s u n e c h ic a n e c o n s t it u e d e c a d r e st o u r n a n t s o u d e g a le t s . Ce r t a in e s m a c h in e s (d r e s se u se s ) e f fe c t u e n t u n iq u e m e n t l ed r e s sa g e e t l a c o u p e e n b a r re s d r o it e s , d a u t r e s (c a d r e u se s ) r a lis e n t l e fa o n n a g ed i r e c t e m e n t a p r s c e t t e o p r a t i o n .

28


Dresseuse.

Dresseuse-cadreuse.


28/125

3.2.2.2 Coupe

Ces t un e o p ra t ion s im p le q u i s e f fec tue , so it d i rec t e m en tsur l e s ba r re s avec des c i sa i l l e s mcan iques , so i t su r l e sdresseuses dans l e cas des f i l s l i v r s en couronnes . Dansle s c a d r e u se s , la c o u p e e s t e ffe c t u e e n fin d e fa o n n a g e .

3.2.2.3 Faonnage

Le faon nag e e s t r a lis fro id .

Dans l e cas des f i l s , l e f aonnage s e f fec tue d i rec t ement aprs l e d re ssage dansd e s c a d r e u se s . L e s f o r m e s so n t p r o g r a m m e s p a r l o p r a t e u r p a r t i r d e s d o c u -m e n t s d e p r o d u c t i o n ( n o m e n c l a t u r e s , t i q u e t t e s o u b o n s d e f a b r i c a t i o n s e l o n l ec as , co m m e in d iq u a u p a ra g ra p h e 3 . 2 .1 ).

Le s b a r r e s c o u p e s so n t fa o n n e s su r d e s c in t r e u se s . Le s a r m a t u r e s c o m p o rt a n td e u x p lia g e s so n t a s se z fr q u e n t e s . De c e fa it b e a u c o u p d e c in t r e u se s so n t q u i-p e s d e d e u x t t e s d e fa o n n a g e p o u v a n t fo n c t io n n e r sim u lt a n m e n t .

T o u t e s c e s m a c h i n e s c o m p o r t e n t u n eg a m m e d e m a n d r i n s d e c i n t r a g e c o r -r e sp o n d a n t a u x d i a m t r e s d e s f i l s o uba r re s faonns .

O n u t ilise d es c in t reu ses t ro is g a le t sp o u r le fa o n n a g e d e s a c ie r s a v e c d e srayons t r s l evs , pour ra l i se r pa rexe m p le le s ce rces d e r se rvo ir s c ircu-l a i re s ou l e s a rma tures d a rc s ou dev o t e s .

29

Cisaille.

Cintreusedeux ttes.

Cintreusetrois galets.


29/125

3.2.2.4 Assemblage

La s se m b la g e d e s d iff r e n t e s a r m a t u re s c o u p e s fa o n n e s (a p p e l a u s s i c o u r am -m en t m on tage ) e s t r a lis so it en us ine , so it su r chan t ie r. Lassem blag e en us ine e s tb e a u c o u p p l u s d v e lo p p e n Fra n c e , q u e d a n s t o u t a u t re p a y s . Le c h o i x e n t r e c e sd e u x so lu t io n s e s t e ffe c t u p a rt ir d e c rit r e s c o n o m iq u e s d a n s le sq u e l s in t e r -v ien ne n t , su r tou t le v o lum e d es cag es e t l a d is t ance en t re la t e l ie r e t l e chan t i e r.

En e ffe t , la s se m b la g e e n a t e lie r e s t p lu s r a p id e e t p lu s c o n o m iq u e m a is c o n d u it t ra n sp o r t e r d e s c a g e s v o lu m in e u se s . En r e v a n c h e , le s a r m a t u r e s c o u p e s fa o n -nes pe rme t t en t d u t i l i se r l a cha rge maxima le des camions pour l a l i v ra i son auc h a n t ie r. M m e d a n s le c a s o le s se n t ie l d e s a r m a t u r e s e s t a s se m b l e n a t e lie r,

u n e p a r tie r e s t e n c e s s a ir e m e n t n o n - m o n t e p o u r d e s r a is o n s p ra t iq u e s li e s la p o se e n c o f fra g e . Ce so n t le s c o m p t e n c e s d e s d c o rt iq u e u r s e t d e s p o se u rs q u ipe rm e t t en t d e f fec tue r le s m e i lleu rs cho ix .

En a t e l i e r , l a ssemblage e s t r a l i s pa r soudure . I l s ag i t un iquement de soudures d e m o n t a g e d o n t la fo n c t io n e s t d a s s u re r le b o n p o s it io n n e m e n t d e s a rm a -t u r e s fa o n n e s e n t r e e l le s y c o m p r is p e n d a n t le s t r a n sp o r t s , le s m a n u t e n t io n s e tla m is e e n p la c e d u b t o n .

30


Soudage par rsistance.

Soudage semi-automatique.


30/125

Pa rm i le s d iv e r s p r o c d s d e so u d a g e , d e u x so n t e s se n t ie lle m e n t u t ilis s p a r le sa r m a t u r i e r s : so u d a g e p a r r s is t a n c e . Ce s t u n so u d a g e s a n s m t a l d a p p o r t p a r p a s sa g e d u n

c o u r a n t l e c t r i q u e d e f o r t e i n t e n s i t c o m b i n u n e f f e t d e p r e s s i o n e n t r e l e sp i c e s a s s e m b le r. O n la p p e lle s o u v e n t s o u d a g e la p in c e ;

s o u d a g e s e m i- a u to m a t iq u e M A G . Ce s t u n s o u d a g e la rc s o u s flu x g a z e u x

avec f i l lec t rode fusible . Le f i l condi t ionn sous forme de bobine , la fois lec-t r o d e e t m t a l d a p p o r t , e s t a m e n d e f a o n a u t o m a t i q u e e t c o n t i n u e p a r u ndv ido i r e t des ga l e t s d en t ra nement l a t o rche , qu i e s t t enue l a ma in . L a rc l ec t riq ue se p rod u it e n t re le s a rm a tures e t le fil fus ib le .

Les a rma tures su r p l ans on t pa r d f in i t i on des fo rmes t r s va r i es . E l l e s ncess i -t en t donc des d i spos i t i f s t ou t auss i va r i s pour fac i l i t e r l eu r a ssemblage . Pour l af o r m e d e c a g e l a p l u s c o u r a n t e q u i e s t c e l l e d e s p o u t r e s o u d e s p o t e a u x , o n u t i -lis e e n g n r a l d e s t r t e a u x su r le sq u e l s o n p o se le s a r m a t u r e s lo n g it u d i n a le s . Le sc a d r e s so n t e n su it e e n g a g s su r ce lle s - c i, so it p a r la fe r m e t u r e d e s c a d r e s , so it p a ru n e e x t r m it d e s a r m a t u r e s lo n g it u d i n a le s .

Du n e fa o n g n r a le , la p lu s o u m o in s g ra n d e fa c ilit d a s se m b la g e d p e n d d i re c -t e m e n t d e la c o n c e p t io n d e s a r m a t u re s .

Sur chan t ie r la sse m blag e e s t e f fec tu so i t en a t e l ie r fo ra in ins t a ll p rox imi t de l ouvrage , so i t d i rec t ement en cof f rage . En gn ra l ces deux so lu t ions coex i s -t en t . Len t rep rene ur a ssuran t la p ose cho is it au cas p a r cas ce lle q uil e s t im e la p lusp ra tiq ue . Il e s t p oss ib le d e so ud er su r s it e , m a is le p lus so uve n t , le m on tag e se fa itp a r lig a tu res ave c d es fils d a t t ache en ac ie r r e cu it .

31

Poutre encours demontage.


31/125

3 .3 A r m a tu re ss u r c a t a lo g u e

3 . 3 . 1 P r p a r a t i o n d e l a f a b r i c a t i o n

L a p r p a r a t i o n e s t e f f e c t u e l o r s d e l t u d e d u c a t a l o g u e . C h a q u e r f r e n c e e s td finie p ar un e fiche d e fabr ica t io n e t fa i t lob je t d inst ruc t ions re la t ive s l t iqu e -t a g e e t a u c o n d it io n n e m e n t .

Le p lus so uve n t la rm a tur ie r n a aucu ne in form a t ion sur lou vrage d ans l eq ue l le sa r m a t u r e s q u il liv r e s e r o n t in t g r e s . Q u a n d il r e o it u n e c o m m a n d e sp c ifiq u e ,e lle s e p r se n t e so u s la fo r m e d u n e n o m e n c la t u r e in d iq u a n t le s n o m b r e s d e c h a -c u n d e s p r o d u it s d u c a t a lo g u e d s ig n s p a r le u r r f r e n c e s a n s p r c is e r le u r c o m -p o s i t i o n . C e t t e n o m e n c l a t u r e e s t p a r f o i s a c c o m p a g n e d u n p l a n d e p o se su rle q u e l e s t s im p le m e n t r e p r e la p o s it io n d e c h a q u e a r m a t u r e .

3 . 3 . 2 Fa b ric a t io n d e s a rm a tu re s s u r c a t a lo g u e

Les a rm a tures su r ca t a log ue se d if f re nc ien t de s a rm a tures su r p l ans pa r p lus ieu rsc a ra c t ris t iq u e s : le u rs fo r m e s e t d im e n s io n s so n t r p t it iv e s e t u n e g ra n d e p a r t ied e n t r e e lle s s e p r s e n t e s o u s la fo r m e d e c a g e s d e lo n g u e u r 6 m , a ve c d e s c a d r e sr e c t a n g u l a i r e s r g u l i r e m e n t e s p a c s . C e s c a r a c t r i s t i q u e s o n t p e r m i sd e d v e l o p p e r d e s o u t i l s d e p r o d u c t i o n sp c i f i q u e s . Da n s l e s d i v e r s p r o c e s su sex i s t an t s , une pa r t i e ou l a t o t a l i t des phases de l a f abr i ca t ion e s t au tomat i se .Ce r t a in e s m a c h in e s in t g r e n t d a n s u n s e u l e n se m b le la t o t a lit d e s o p ra t io n s d ed r e s sa g e , c o u p e , f a o n n a g e e t a s se m b l a g e . E l l e s p r o d u i se n t d e s a r m a t u r e sa s se m b l e s d ir e c t e m e n t p a r t ir d e fil e n c o u r o n n e .

32



32/12533

Fig u re n 9 : c y c le d e s a r m a tu re s s u r c a ta lo g u e .


33/12534


Plieuse en cours d e faonnage.

Fig u re n 1 0 : s c h m a d e p rin c ip e d e m a c h i n e t o ta le m e n t a u to m a tiq u e p a rti r d a c i e r e n c o u ro n n e .


34/125

3 .4 A r m a tu re s s p c ia le sLe s a r m a t u re s d e s t in e s t re in t g r e s d a n s d e s b o t e s d a t te n t e s o u p r p a -r e s p o u r t r e ra c co r d e s d e s m a n c h o n s o u c o u p le u r s e n t r e n t d a n s la c a t -

g o rie d e s a r m a t u r e s sp c ia le s .

E n g n r a l u n e s t r u c t u r e e n b t o n a r m e s t c o f f r e e t b t o n n e e n p l u s i e u r sp hase s su ccess ives . Dans ce cas , il fau t a ssure r la co n t inu i t d u fe r ra illag e en t re l e sp a r t ie s c o n t ig u s d e s t ru c t u r e t r a v e rs la r e p ris e d e b t o n n a g e q u i le s s p a r e . Le s b o te s d a t t e n t e s e t le s d i sp o s it ifs d e r a b o u t a g e (a p p e l s a u s s i c o u p le u r s o um a n ch o n s ) p e r m e t te n t d e r s o u d r e c e p r o b l m e .

3 . 4 . 1 B o t e s d a t t e n t e s

Le s b o te s d a tt e n t e s c o m p o rt e n t d e s a rm a t u r e s fa o n n e s d o n t u n e e x t r m it e s trep l i e l i n t r i eur d un vo lume c reux ra l i s sous fo rme de bo i t e ou de p rof i l .Lensemble a insi const i tu est f ix cont re le coffrage l in tr ieur de la par t ie des t ru c t u re b t o n n e e n p r e m i r e p h a s e . A p r s d c o f fra g e d e c e t te p r e m i r e p a rt iela b o it e e s t o u v e rt e , e n g n r a l r e t ir e , e t l e s a r m a t u r e s e n a t t e n t e d p l i e s . Il e s t

a i n s i p o s s i b l e d e r a l i s e r u n r e c o u v r e m e n t a v e c l e s a r m a t u r e s d e l a s e c o n d ephase . I l ex i s t e d ive rs p rocds u t i l i san t des bo t e s qu i d i f f ren t pa r l eur moded ou ver tu re e t l eu r m a t r iau co ns t it u t if. Dans l e cas d e bo t e s e n ac i e r il p eu t t rea d m is d e n a b a n d o n n e r u n e p a r tie d a n s le b t o n d e p r e m i r e p h a s e s o u s r s e rv ed e s a s s u re r q u e s o n e n r o b a g e e s t c o n v e n a b le e t q u e lle n e c o m p r o m e t p a s le b o nfo n c t io n n e m e n t d u b t o n a r m .

Lac ie r co ns t it uan t le s a t t en te s d o i t po uvo ir t re d p li sans a lt ra t ion . Lap t itud eau redressage aprs p l i age e s t une ca rac t r i s t i que op t ionne l l e spc i f i e pa r l e snormes re l a t ives aux ac i e r s .

35

Bote dattente.Dgagement d es armatures.


35/125

3 . 4 . 2 D is p o s itif s d e ra b o u ta g e

Les d i spos i t i f s de rabou tage pe rme t t en t d a ssure r l ac o n t i n u i t d e s a r m a t u r e s g r c e u n e p i c e i n t e r m -d i a ir e a p p e l e m a n c h o n . La lia iso n e n t r e l e m a n c h o n e tle s a rm a tures e s t ra lise p a r file t ag e o u se rt is sag e .

La fabr i ca t ion des manchons eux-mmes re l ve de l i n -dus t r i e mcan ique . Les p rocds e t l a f abr i ca t ion de cesmanchons font l obje t dune cer t i f ica t ion spci f ique delAFCAB.

La rm a tur ie r a ssure la p rp a ra tion d es a rm a tures (cou p e , file t ag e , faonn ag e ve n-tue l ). La m ise e n uvre fa it pa r t ie d es o p ra t ion s de p ose en cof frag e .

3 .5 Po s e e n c o ffra g eLa p o se e n c o f fra g e d e s a r m a t u r e s e s t r a lis e p a rt ir d a r m a t u r e s c o u p e s fa o n -n e s o u p a r tir d a rm a t u r e s a s se m b l e s (v o ir fig u r e n 6 , p a r a g r a p h e 3 .2 ) . Da n sle p r e m ie r c a s e lle in c lu t la s se m b la g e q u i a t d c r it a u p a r a g r a p h e 3 .2 .2 .4 .Q u e lle q u e s o it la m t h o d e a d o p t e , leb u r e a u d t u d e s jo u e e n c o r e ic i u n r lep r i m o r d i a l . E n p r e n a n t e n c o m p t e l ep r o c e s su s d e p o se l e c o n c e p t e u r d e la r-m a t u r e e s t e n m e su r e d e f a c i l i t e r c e t t eo p r a t i o n . I n v e r se m e n t , u n e a r m a t u r epa r fa i t ement ca l cu le peu t s av re r t r sdi f f ic i le voi re impossible met t re enp l a c e s i l e p r o c e s su s d e p o se a t i g n o r .

36



36/12537

Chapitre 4 Po u r u n e a rm a tu rec o n f o r m e

4 . 1 C o n te x te r g le m e n ta ire

4 . 2 C a r a c t r i s t i q u e s c e r t i f i e s d e s a c i e r s

4 . 3 Co n f o rm it d e s a r m a tu re s

4 . 4 C e rtif ic a tio n s g r e s p a r lA FC A B


37/125

La conformi t f ina l e de l a rma ture au se in de l ouvrage e s t cond i t ionne pa r : la c o n fo r m it d u c a lc u l e t d e la c o n c e p t io n ;

la con form it d es m a t r iaux u t ilis s ; la co nform it d e la fabr ica t ion d e la rm a ture ; l a conformi t de l a pose en cof f rage .

Du p o i n t d e v u e d e s r e sp o n sa b i l i t s , c h a c u n d e c e s q u a t r e p o i n t s i n c o m b e d e sin t e r v e n a n t s d iff r e n t s . Le p r e m ie r c o n c e r n e le s b u r e a u x d t u d e , le d e u x i m e le sfabr ican t s d ac ie r s , le t ro is im e le s a rm a tur ie r s e t le q ua t r im e le s en t rep r ise s a ssu-ran t l a pose , spc ia l i ses ou non dans ce t t e ac t iv i t .

Au p lan p ra t iq ue , le ca lcu l e s t b i en le d om aine e xc lus if d es b urea ux d tu d e , m a is

la c o n c e p t io n (c h o ix d e s fo r m e s e t d e la d isp o s it io n d e s a r m a t u r e s ) d o it p r e n d r ee n c o m p t e le s m o y e n s e t le s m t h o d e s d e fa b ric a tio n e t d e p o s e e n c o ffra g e .

Dai l leurs , les rgles de cer t i f ica t ion de l AFCAB, imposent aux armatur iers dana-lyse r le s p lans q uils r e o ive n t , d e s ig na le r le s d isp os i tion s q u i leu r pa ra issen t ano r -m a les e t de p rop ose r d es so lu t ion s a lt e rna t ive s , s i ce q u i e s t p rvu e s t t rop d if fic ileo u im p o ss ib le r a lis e r. Ce t t e d m a r c h e n c e s s it e la c o n n a is sa n c e d e s r g le s d ela r t re l a t ives la con cep t ion d es a rm a tures .

Ce c h a p i tr e t r a it e d e t o u s l e s a sp e c t s d e la c o n fo r m it d e s a r m a t u r e s l e x c e p t io n

d u c a lc u l p r o p r e m e n t d it .

4 .1 Co n t e x ter g l e m e n t a i r e

R a lis e r u n e a r m a t u re c o n fo r m e im p liq u e n a t u re lle m e n t d e s e r f r e r d e sn o r m e s e t d e s t e x t e s r g l e m e n t a i r e s . Un n o u v e a u c o n t e x t e n o r m a t i f e t r g l e -m e n t a i r e s e m e t p r o g r e s s i v e m e n t e n p l a c e . L a p r i o d e o l e p r s e n t d o c u m e n te s t r d i g c o r r e s p o n d d i m p o r t a n t s c h a n g e m e n t s d a n s c e d o m a i n e , e t c e t t em u t a t io n n c e s s it e r a e n c o r e d e n o m b r e u x m o is . La m ise e n a p p lic a t io n d e s n o u -veaux r f ren t i e l s ne fe ra pas oub l i e r i ns t an tanment l e s anc iens . I l e s t doncn cessa i re d ex p lic it e r c la irem en t le s m od ifica t ion s e n cou rs e t ven ir.

Chapitre Pour une armature conforme4

38


38/125

Lvolu t ion e ssen t i e l l e e s t b i en en tendu l a mise en app l i ca t ion de l Eurocode 2( NF E N 1 9 9 2 ) v e r s i o n 2 0 0 4 . C e t t e n o u v e l l e n o r m e d e b a se c o n c e r n a n t l e c a l c u ld e s s t ru c t u r e s e n b t o n r e m p la c e r a le s r g le s B AEL 9 1 r v is e s 9 9 e t l e s r g le sB PE L . Au m o m e n t d e l a r d a c t i o n d e c e g u i d e l e p r o j e t d An n e x e Na t i o n a l e q u ila cc o m p a g n e e s t d a t d e m a rs 2 0 0 5 .

LEurocode 2 n es t pas l e seu l nouveau document norma t i f . I l r envo ie en pa r t i cu-l i e r d i v e r se s n o r m e s e u r o p e n n e s q u i n e so n t p a s e n c o r e t o u t e s a u s t a d e d f i -n i t i f . D a u t r e s t e x t e s d e v r o n t t r e r v i s s d a n s u n so u c i d e c o h r e n c e e td h o m o g n it . La s it u a t io n risq u e d t r e p e n d a n t q u e lq u e t e m p s v o lu t iv e . Ce t t ep rio d e d e t r a n s it io n d e m a n d e r a d o n c u n e a t t e n t io n p a r t ic u li r e d e la p a r t d e t o u sle s in t e rve nan t s .

Cec i n cess i te , d ans ce d ocu m en t , de fa ire r f re nce la fo i s de s t ex te s frana ise t d e s te x t e s e u r o p e n s .

Le s t a b le a u x su iv a n t s o n t p o u r b u t d e sy n t h t is e r le s v o lu t io n s d u c o n t e x t e n o r -ma t i f d une pa r t pour l e s ac i e r s e t d au t re pa r t pour l e s a rma tures .

39

Les Eurocodes sont des normes europennes de conception et de calcul pourles bt iments et les ouvrages de gnie civil . Ces normes ont pour objet dhar-moniser les rgles de conception et de calcul au sein des diffrents tats dela communaut europenne et de contr ibuer la cration du march uniquede la construction des btiments et des ouvrages de gnie civil.

Les Eurocodes forment un ensemble cohrent et homogne de 59 normes: faisant appel une approche unique, semi-probabil iste avec des mt hodes

de dimensionnement selon les tats limites; appl iques aux di f frents matriaux (bt on, acier, mixte, bois, alumin ium)

et aux divers types de construct ions.Ils harmonisent les codes de calcul des dif frents tat s membres et rem-placeront terme les rgles en vigueur dans chacun de ces tats.

Dans chaque pays, lAnnexe Nationale dfinit les conditions dapplication dela norme europenne. Elle permet de tenir compte des particularits go-graphiques, gologiques ou climatiques ainsi que des niveaux de protectionspcifiques chaque pays. En particulier, les Eurocodes prvoient que cer-tains paramtres sont dtermins au niveau national. LAnnexe Nationalecontient les informations ncessaires sur ces paramtres.


39/125


40

N o rm e s e t te x te s r g le m e n ta ire s N o u ve lle s r f re n c e s a p p lic a b le s f in 2 0 0 4 n o rm a tive s e t r g le m e n ta ire s

N F A 3 5 - 0 1 5 : A r m a t u r e s p o u r b t o n a r m E N 1 0 0 8 0Rond s l is s es s ou dab les . A c i e r s p o u r l a r m a t u r e d u b t o n . A c i e r s o u d a b l e p o u rN F A 3 5 - 0 1 6 : A r m a t u r e s p o u r b t o n a r m b t o n a r m . G n r a l i t s .Ba rr e s e t co u r o n n e s s o u d a b le s v e rr o u s d e n u a n c e Fe E5 0 0 C e tt e n o rm e e s t le s u p p o rt p o u r le m a r q u a g e CE d e s a cie r sTre illis so ud s co ns t itu s d e ce s a rm atu re s p ou r b to n a rm so ud ab le s, q uils so ie nt lis se s, em p re in te sN F A 3 5 - 0 1 7 : A rm atu re s p o u r b to n a rm o u ve rro u s . Ce p e nd a n t , e lle n e co n t ie n t p a s d e n ive au d eBa rre s e t fils m a ch in e n on s ou d ab le s v erro us . p e rfo rm a nce d es p ro d uits e t d o it tre ut ilis e n lia is on a ve cN F A 3 5 - 0 1 9 - 1 : A rm atu re s p ou r b to n arm u n e s p c ifica t io n d e p ro d uit . Ce tte sp c ifica t io n p eu t treA rm a tu re s co n st it u e s d e fils so u d ab le s e m p r ein te s d o rig in e e ur op e n ne (TS 1 0 0 81 , A nn e xe C d e lEu ro co d e 2 ,Pa rt ie 1 : Ba rre s e t co u ro n n e s . N F EN 1 9 9 2 -1 -1 o u A n n e xe N d e la n o rm e N F EN 1 3 3 6 9 ),N F A 3 5 - 0 1 9 - 2 : A rm atu re s p ou r b to n a rm o u d o rig in e na t io n a le (N F A 3 5 -0 1 5 , N F A 3 5 -0 1 6 ,A rm a tu re s c on st it u e s d e fils s ou d ab le s e m p re in te s N F A 35 -0 1 9 o u NF A 35 -0 2 4 ), o u e n co re tre p ro p re u nPa rt ie 2 : Tre illis so u d s . p ro d u cte u r o u u n u t ilisa te u r.N F A 3 5 - 0 2 0 - 1 : P rodu i t s en ac ie r. D is pos i t ifs de rabou tage En r evanche , le s no rm es X P A 35 -0 14 , N F A 35 -0 17 ,o u d a n cra g e d a rm a t u re s h a ut e a d h re n ce p o u r le b t o n . N F A 3 5 - 0 20 - 1 , N F A 3 5 - 0 21 e t XP A 3 5 -0 2 5 n e c o n ce r n e ntP a rt ie 1 : Pr e s c rip t io n s r e la t iv e s a u x p e r fo r m a n c e s m c a n i q u e s . p a s le s a c ie r s p o u r b t o n a r m s o u d a b le s e t n e r e l v e n tN F A 3 5 - 0 2 1 : A c ie rs po u r b to n . Fi ls s oud ab les u t i li ss po u r do nc pas de la no rm e EN 100 80la fab r ica t ion d a rm atu re s po u r b to n .N F A 3 5 - 0 2 4 : Aciers pour bton. Trei l l is souds cons t i tus N F E N 1 9 9 2 ( E uro co de 2 )d e fils d e d i a m t r e i n f r ie u r 5 m m . C a lc u l d e s s t ru c t u re s e n b t o n .X P A 3 5 - 0 1 4 : A c ie rs p o u r b to n a rm Pa rt ie 1 -1 : R g le s g n ra le s e t r g le s p o u r le b t im en t ,Ba rre s, fils m ac hin e s e t fils lis se s e n ac ie r in o xy da ble . c e tt e n o rm e c o m p re n d un e An n ex e Na tio n aleX P A 3 5 - 0 2 5 : Pro d u its e n a c ie r tra ve rs le s e x ig e n ce s q u il fo rm u le p o u r le ca lcu l, ce te x teBa rr e s e t c ou ro n n e s p o u r b t on a rm g a lv a nis s c h au d d o n n e le s p rin c ip e s e t le s r g le s a p p lic ab le s a ux a cie rs . Po u rFils de s t ins la fabr icat ion darm ature s les sp cificat ion s d tai lles i l se rfre la nor m e EN 10 08 0p o u r b t o n a r m g a l v a n is e s c h a u d .X P A 3 5 - 0 3 1 : A rm a t u r e s p o u r b t o n a r m N F E N 1 3 3 6 9B ar re s s o u d a b l e s v e rr o u s d e d i a m t r e s u p r i e u r 4 0 m m . R g l e s c o m m u n e s p o u r l e s p r o d u i t s p r f a b r i q u s e n b t o nLe s n o r m e s c i - d e s s u s p r c i s e n t le n s e m b l e d e s p re s c ri p - A nnexe N P rop r i ts des ba r r es ou f i l s em pre in test io n s e t d e s c o n d i ti o n s d e c o n t r l e p o u r c h a c u n e d e s Cet te no rm e d f in i t le s ca r ac t r is t ique s d im e ns ionne l les d esc a t g o ri e s d a c ie r vi s e . f i n 2 0 0 4 , c e s o n t l e s n o rm e s d e e m p r e i n t e s e n a p p l ic a t io n d e la n o r m e E N 1 0 0 8 0 .r f re n c e d e s r g l e s d e c e rt if ic a t io n d e l A FC A B .

M a rc h s p u b lic s d e tra va u x . M a rc h s p u b lic s d e tra va u x .

Ca h ie r d e c la u s e s te c h n iq u e s g n ra le s C a h ie r d e c la u s e s te ch n iq u e s g n ra le s

Fa s c ic u le 6 5 A (a o t 20 0 0 ) Fa s c ic u le 6 5 A (n o u ve lle ve rs io n )

Ex c u t io n d e s o u v r a g e s d e g n i e c iv il e n b t o n a r m o u E x c u t io n d e s o u v r a g e s d e g n ie c iv il e n b t o n a r m o ue n b to n p r co n tra in t p a r p o s t- t e n s io n . e n b to n p r co n tra in t p a r p o s t - te n s io n .Ce t e x te c o n ce r n e e xc lu s iv e m e n t le x cu tio n d e s tra v au x . Ce t e x te d a n s sa n o u ve lle v e rs io n s e ra e n c o h r e nc eIl s e r f re a u x n o rm e s ci-d e s su s . a ve c le n o u ve a u co n te x te r g le m e n ta ire .

N F P 1 8 - 2 0 1 ( rfrence DTU 21) EN V 1 3 6 7 0 - 1Tra va u x d e b tim e n t Ex c u tio n d e s o u vra g e s e n b to n

Ex c u tio n d e s o u vra g e s e n b to n Ce p ro je t d e n o rm e e u ro p e n n e e s t l q u iva le n t d e la

Ca h ie r d e s c la u s e s te c h n iq u e s . n o rm e N F P 1 8 - 2 0 1 .

Cet te no rm e D TU conce rne exc lu s ivem en t Il s e r f r e aux no rm es EN c i -de s s usl ex cu t ion de s t r avaux . Ell e s e r f r e a ux no rm e s c i-de s s us .

Ta b l e a u n 1 : a c i e r s p o u r l a rm a t u re d u b t o n


40/12541

Ta b l e a u n 2 : a rm a t u re s d u b to n

N o rm e s e t te x te s r g le m e n ta ire s N o u ve lle s r f re n c e s a p p lic a b le s f in 2 0 0 4 n o rm a tive s e t r g le m e n ta ire s

R g le s BA EL 9 1 r vis e s 9 9 N F EN 1 9 9 2 (Eu ro c o d e 2 )

R g le s t e c h n i q u e s d e c o n c e p t io n e t d e c a l c u l d e s C a lc u l d e s s t ru c t u re s e n b t o n . Pa rt ie 1 - 1 :

o u v r a g e s e t c o n s t ru c t i o n s e n b t o n a r m s u i v a n t l a R g l e s g n r a le s e t r g l e s p o u r l e b t i m e n t .

m t h o d e d e s t at s li m it e s . C e t t e n o r m e c o m p r e n d u n e A n n e x e N a t io n a l e . t ra v e r s le s

Ce t ex te es t e s s en t ie l lem en t cons acr au ca lcu l , m a i s ex igen ces qu il fo rm u le po u r le ca lcu l, ce t ex te do nne enil con tient auss i de s pre scr ipt ion s sur les en roba ge s , les par t iculier les pr incipe s et les rgles app licables au faonn age ,a rm atu res , l e s r ayons d i s t ances en t r e le s a rm atu res , l a l en robage e t aux d i s t ances en t r e le s a rm atu res .p o u s s e a u v i d e , le s f a o n n a g e s e t l a fe r m e t u r e d e s c a d r e s .

N F A 3 5 - 0 2 7 (ja n vie r 2 0 0 3 ) N F A 3 5 - 0 2 7 (nouve l le ve r s ion )Pro du its e n a c ie r p o u r b to n a rm . A rm atu re s . Pro d u its e n a c ie r p o u r b to n a rm . A r m a t u r e s .Le s p r e s c rip t i o n s d e c e t t e n o r m e c o n c e r n e n t le n s e m b le Le s p r e s c rip t i o n s d e c e t t e n o r m e c o n c e r n e n t le n s e m b lede s ca r ac t r is t ique s de s a rm atu res . E lles ne s app liquen t de s ca r ac t r is t ique s de s a rm atu res . E lles ne s app liquen tqu en l abs ence de s p c ifi ca t ions d i f f r en te s m en t ionn es qu en l abs ence de s p c ifi ca t ions d i f f r en te s m en t ionn ess u r le s p l an s o u d a n s le s p i ce s c rit e s v is a n t le s a r m a t u re s . s u r le s p l an s o u d a n s le s p i ce s c rit e s v is a n t le s a r m a t u re s .

E ll e dev ra i t donc cons e rver s a p lace d ans l e nouve l

e n s e m b le r g l e m e n t a ir e .

M a rc h s p u b lic s d e tra va u x . M a rc h s p u b lic s d e tra va u x .

C ah ie r d e c l au s e s t e c hn iq u e s g n ra le s . Fa s c ic u le 6 5 A C ah ie r d e c l au s e s t e c hn iq u e s g n ra le s . Fa s c ic u le 6 5 A

(a o t 2 0 0 0 ). Ex c u tio n d e s o u vra ge s d e g n ie c ivil e n (n o u ve lle ve rs io n ). Ex c u tio n d e s o u vra ge s d e g n ie c ivil

b to n a rm o u e n b t o n p r c o n tra in t p a r p o s t- te n s io n . e n b to n arm o u e n b to n p r c o n tra in t p a r p o s t- te n s io n .

Ce t e x te c o n ce r n e e xc lu s iv e m e n t le x cu t io n d e s tra va u x. Ce t e x te d a n s sa n o u ve lle v e rs io n s e ra e n c o h r e nc eO n y t r ouve en pa r t i cu lie r de s p r es c r ip t ions r e la t ives aux avec l e nouve au con tex te r g lem en ta i r e .d ive r s es op ra t ions d e f ab rica t ion e t de po s e en co f fr agedes a rm atu res pou r l e s ouv rages de gn ie c iv i l .

N F P 0 6 - 0 1 3 R g le s PS 9 2 N F EN 1 9 9 2 (Eu ro c o d e 2 )

R g l e s d e c o n s t ru c t i o n p a r a s i s m i q u e e t N F P 0 6 - 0 1 4 P a rt ie 2 : P o n t s e n b t o n a r m e t e n b t o n p r c o n t ra i n t

R g l e s P S M I 8 9 / 9 2 : C o n s t ru c t i o n p a r a s is m i q u e d e s Ce tex te donne l e s p r es c r ip t ions com plm en ta i r es l am a i s o n s i n d iv id u e l l e s e t d e s b t im e n t s a s s i m i l s . norm e N F EN 19 92 P art ie 1 -1 s p c ifiquesCe s r g le s c o nt ie n n e n t le s p r e sc rip t io n s c o m p l m e n t a ir e s p o u r le ca lc u l d e s p o n ts .s p c ifiques aux cons t ruc t ions p a r as is m ique s , chacunedans s on dom aine d app l i ca t ion . N F EN 1 9 9 8 (Eu r o c o d e 8 )

C a l c u l d e s s t r u c t u r e s p o u r l e u r r s i s t a n c e a u x s i s m e s ,

d a n s l e c a s d e l a c o n s t ru c t io n d e s t ru c t u re s e n b t o n

d a n s d e s r g i o n s s i s m i q u e s .

C e t e x t e d o n n e le s p r e s c rip t i o n s c o m p l m e n t a ir e s l a no rm e N F EN 1992 p ar t ie 1 -1aux cons t ruc t ions pa r as is m ique s

N F P 9 2 - 7 0 1 N F EN 1 9 9 2 (Eu ro c o d e 2 )

M t h o d e d e p r v is i o n p a r l e c a l c u l d u c o m p o r te m e n t C a l c u l d e s s t ru c t u r e s e n b t o n . P a rt ie 1 - 2 : C a l c u l d u

a u fe u d e s s tru c tu re s e n b to n . c o m p o rte m e n t a u fe u .

t r aver s le s ex igen ces qu e l le fo rm u le po u r le ca lcu l, t r aver s le s ex igen ces qu e l le fo rm u le po u r le ca lcu l, ce t t ec e t t e n o r m e d o n n e d e s p r e s c rip t i o n s c o n c e r n a n t n o r m e d o n n e d e s p r e s c rip t io n s s p c i fiq u e s c o n c e r n a n tla m i s e e n u v r e d e s a r m a t u r e s d a n s le s s t ru c t u r e s la m i s e e n u v r e d e s a r m a t u r e s d a n s le s s t ru c t u r e s d e v a n td e va n t r s is te r a u fe u . r s is te r a u fe u co m p l m e n ta ire s ce lle s d e la n o rm e

N F EN 1992-1 -1 .

N F P 1 8 - 2 0 1 ( rfrence DTU 21) E N V 1 3 6 7 0 - 1Tra v a u x d e b t i m e n t . Ex c u t io n d e s o u v r a g e s Ex c u t io n d e s o u v ra g e s e n b t o n

e n b t o n . C a h ie r d e s c l a u s e s t e c h n i q u e s . C e p r o j e t d e n o r m e e u r o p e n n e e s t l q u i v a le n t d e laCe t t e no rm e D TU conce rne exc lu s ivem en t l ex cu t ion no rm e N F P 18 -2 01 . Il s e r f r e aux no rm es EN c i de s s us .de s t ravaux . E ll e s e r f r e au x no rm es c i -des s us .


41/125


42

4 .2 Carac t r i s t iquesce rt ifi e s d e s a c ie rs

Les p resc r ip t ions re l a t ives aux ac i e r s se t r adu i sen t dans l e s normes pa r l e s ca rac -t r is t iq ue s sp c i fie s su ivan tes : so u d a b ilit e t c o m p o s it io n c h im iq u e ; c a ra c t ris t iq u e s m c a n iq u e s e n t ra c t io n ; d i a m t r e s , s e c t io n s , m a sse s lin i q u e s e t t o l ra n c e s ;

a d h r e n c e e t g o m t r i e d e l a su r f a c e ( v e r r o u s o u e m p r e i n t e s ) ; no n frag ilit (ap t it ud e au p liag e ) ; d imens ions e t r s i s t ance au c i sa i l l ement des a ssemblages souds des t r e i l l i s

s o u d s ; rsis tance la fa t igue (carac tr i s t ique opt ionnel le) ; ap t i t ude au redressage aprs p l i age (ca rac t r i s t i que op t ionne l l e ) .

4 .2 . 1 - So u d a b ilit e t c o m p o s i tio n c h im iq u e

Un ac ie r e s t d it sou d ab le s il e s t p oss ib le d e la ssem ble r pa r soud ure , pa r de sp rocd s couran t s , sans a lt re r se s ca rac t r is t iq ue s m can ique s . La so ud ab ilit d unac ie r e s t a t t e s t e pa r sa com p os it ion ch im iqu e . Les n orm es fixen t le s v a leu rs q u i ned o iv e n t p a s t r e d p a s s e s c o n c e r n a n t le s t e n e u rs e n c a rb o n e , so u fr e , p h o sp h o r e ,a z o t e e t c u i v r e , a i n s i q u u n e c o m b i n a i so n d e s t e n e u r s e n c a r b o n e , m a n g a n se ,c h r o m e , m o ly b d n e , v a n a d iu m , n ic ke l e t c u iv r e a p p e l e c a rb o n e q u iv a le n t .

4 . 2 . 2 - C a ra c t ris tiq u e s m c a n i q u e s e n t ra c t io n

Limite dlasticit Re

L e d i a g r a m m e c o n t r a i n t e - d f o r m a t i o n d e s a c i e r s l a m i n s c h a u d c o m p o r t e u n

pa l i e r de duc t i l i t qu i me t en v idence l a l imi t e d l a s t i c i t sup r i eure d cou le -m e n t Re H q ui e s t au ss i la l im it e ap p a ren te d l a s t ic it Re .


42/125

Le d ia g r a m m e c o n t ra in t e - d fo r m a t io n d e s a c ie r s la m in s fr o id n e c o m p o r t e p a sd e p a lie r. Dans ce cas , la l im it e ap p a ren te d l a s t ic it Re es t f i xe conven t ionne l -le m e n t g a le la c o n t ra in t e c o r re s p o n d a n t 0 , 2 % d a llo n g e m e n t r m a n e n t .

Ac tue l l ement en France , on u t i l i se des ac i e r s de 500 MPa de l imi t e d l a s t i c i t .

LEu r o c o d e 2 Pa rt ie 1 - 1 p r v o it a u p a ra g r a p h e 3 .2 .2 .3 u n e p l a g e d e l im it e d la s -t ic it c o m p ris e e n t r e 4 0 0 M Pa e t 6 0 0 M Pa .

Caractristiques de ductilit Rm/Reet Agt

Les no rm es frana ises fixen t d es v a leu rs m in im a les p ou r le r ap p or t r s i s t ance l atract ion/l imite dlast ici t (Rm/ Re H ) , e t p o u r l a l l o n g e m e n t so u s c h a r g e m a x i m a l e(A g t). Elle s d is t in g u e n t d e u x c a t g o rie s d a c ie r s q u i c o rr e sp o n d e n t d e s c a r a c-tr i s t iques de duct i l i t d i f frentes .

43

u

1= kfyk

yk

) Acier lamin chaud

u0,2

b) Acier lamin froid

f1= kf0,2

f0,2

Fig u re n 1 1 : d i a g ra m m e s d e s c o n tra in te s - d f o r m a tio n s ty p e sd a c i e r p o u r b to n a rm .

Ta b l e a u n 3 : c l a s s e s d e d u c t il it d e s a c i e rs Fe E5 0 0 - 2 e t Fe E5 0 0 - 3 s e lo n l a n o rm e N F A 3 5 - 0 1 6

L i m i t e s u p r i e u r e R a p p o r t R m/ Re H

A l lo n g e m e n t to t a l s o u s

A c i e r d c o u l e m e n t R e H e n M Pa c h a rg e m a x im a le Ag t e n %

Va le u r Bo rn e Va le u r Bo rn e Va le u r Bo rn e d u fra ct ile in f rie u re d u fra ct ile in f rie u re d u fra c t ile in f rie u re

Fe E5 0 0 -2 5 0 0 4 7 5 1 ,0 3 1 ,0 1 2 ,5 2

Fe E5 0 0 -3 5 0 0 4 7 5 1 ,0 8 1 ,0 5 5 4

Rm: rsistance la traction.


43/125

LEurocode 2 Part ie 1-1 prvoit t rois classes de duct il it : A, B, C. Le tableau C1 deson Annexe C reproduit par notre tableau n4 prcise les caractristiques corres-pondant ces t ro is classes.

Il appartient aux concepteurs de prciser leur choix dans le cas o la nature desouvrages ou leurs condit ions dexploitation ncessitent lemploi dun acier de classede duct ili t spcif ique. LEurocode 2 Part ie 2 prescrit pour les ponts lemploi daciers

de classe B ou C. LEurocode 8, qui df init les rgles de calcul des construct ions pourleur rsistance aux sismes, impose lemploi daciers de classe de ductilit B et par-fois C dans certaines parties des structures assurant la rsistance aux sismes. Laclasse exige dpend de la classe de duct il it du bt iment . Dans tous les cas la classede ductilit de lacier prconise par le bureau dtudes doit figurer clairement surles plans et tre scrupuleusement respecte.


44

Ta b l e a u n 4 : c l a s s e s d e d u c t il it (A , B e t C ) s e l o n l Eu ro c o d e 2 Pa rt ie 1 - 1

Fo rm e d u p ro d u it Ba rre s e t f ils re d re s s s Tre il lis s o u d s Ex i g e n c e o u

valeur du fractile

Cla sse d e d u c tilit A B C A B C

Limite caractr is t ique4 0 0 6 0 0 5 ,0 %

dlas t icit f yk o u f0 , 2 k ( en M P a)

Valeu r m in im ale de k = ( f t/ fy)k 1 , 0 5 1 , 0 8 1 , 1 5

1 , 0 5 1 , 0 8 1 , 1 5

1 0 , 0 %< 1 ,3 5 < 1 ,3 5

Valeur caractr is t ique de ladfo rm at ion r e la t ive s ous charge 2 ,5 5 ,0 7 ,5 2 ,5 5 ,0 7 ,5 1 0 ,0 %

m a x i m a l e , uk (e n % )

A p titu d e a u p lia g e Essa i d e p liag e -d p liag e

R s is t an ce a u cisa ille m e n t 0 ,3 A fyk (A e st la ire du fil) M in im u m

To l ra n ce Dim e n s io nm a x im a le v is - -v is n o m in a le d e la

d e la m ass e b a rre (e n m m )nom ina le (ba rr e ou 8 6 ,0

5 , 0 %fil in d iv id u e l) (e n %) > 8 4 ,5

Dans la suite du texte, les spcifications du nouveau contexterglementaire sont repres par un t rait vert ical orange.


44/125

4 .2 . 3 - D ia m tre s , s e c tio n s , m a s s e s lin iq u e s e t to l ra n c e s

Compt e tenu de la prsence des reliefs (verrous ou empreint es), la sect ion dun acier haute adhrence nest pas tout fait circulaire. Les normes f ixent cependant des

diamtres nominaux d qui correspondent des sect ions nominales An (airedu cercle ayant le mme diamt re nominal) et des masses liniques nominales calcules sur la base dune masse volumique de 7,85 kg/dm3* . La valeur de la masselinique est assort ie dune t olrance.

Les diamtres prvus par la norme EN 10080 sont donns dans le tableau n5 Lamention de diamtres prfrentiels a pour but de limiter le nombre de rf-rences fabriquer et stocker, et dviter des difficults dans lidentification et lecontrle des armatures. Les diamtres utiliss dans chaque pays sont actuellementdiffrents. En France, on se limite en pratique aux diamtres 5, 6, 7, 8, 10, 12, 14 et16 pour les couronnes et 6, 8, 10, 12, 14, 16, 20, 25, 32, et 40 pour les barres.

45

Ta b l e a u n 5 : d i a m tre s n o m i n a u x p r f r e n t ie l s s e c t io n s e t m a s s e l in i q u e s n o m i n a le s

D i a m t r e C o u r o n n e s Treil l is

Se c tio n M a s s e lin iq u e n o m in a l Ba rre s e t p ro d u its

s o u d s n o m in a le n o m in a le

e n m m d ro u l e n m m 2 e n k g / m

4 ,0 x 1 2 ,6 0 ,0 9 94 ,5 x 1 5 ,9 0 ,1 2 55 ,0 XX x 1 9 ,6 0 ,1 5 45 ,5 x x 2 3 ,8 0 ,1 8 76 ,0 XX XX x 2 8 ,3 0 ,2 2 26 ,5 x x 3 3 ,2 0 ,2 6 07 ,0 XX x 3 8 ,5 0 ,3 0 27 ,5 x x 4 4 ,2 0 ,3 4 78 ,0 XX XX x 5 0 ,3 0 ,3 9 58 ,5 x x 5 6 ,7 0 ,4 4 59 ,0 x x 6 3 ,6 0 ,4 9 99 ,5 x x 7 0 ,9 0 ,5 5 6

1 0 , 0 XX XX x 7 8 ,5 0 ,6 1 71 1 , 0 x x 9 5 ,0 0 ,7 4 61 2 , 0 XX XX x 1 1 3 ,0 0 ,8 8 8

1 4 , 0 XX XX x 1 5 4 ,0 1 ,2 1 01 6 , 0 XX XX x 2 0 1 ,0 1 ,5 8 02 0 , 0 XX 3 1 4 ,0 2 ,4 7 02 5 , 0 XX 4 9 1 ,0 3 ,8 5 02 8 , 0 XX 6 1 6 ,0 4 ,8 3 03 2 , 0 XX 8 0 4 ,0 6 ,3 1 04 0 , 0 XX 1 2 5 7 ,0 9 ,8 6 05 0 , 0 x 1 9 6 3 ,0 1 5 ,4 0 0

* Pour les aciers inoxydab les la masse volumique dpend de la composition de lacier.Elle est comprise entre 7,7 et 8,0 kg/dm3.

Les diamtres pratiquement utiliss en France sont reprs parXX en gras


45/125

4 .2 . 4 - A d h re n c e e t g o m trie d e la s u r fa c e

L e s n o r m e s i m p o se n t l a g o m t r i e d e su r f a c e d e s a c i e r s d e s c a r a c t r i s t i q u e sp e r m e t t a n t d a s s u re r u n e a d h r e n c e c o n v e n a b le (v o ir fig u r e s n 1 e t 2 d a n s le c h a -p i tr e 2 ). Le s e x ig e n c e s p o r t e n t su r d e s v a le u rs m in im a le s so it d e h a u t e u r d e s v e r -r o u s , o u d e p r o fo n d e u r d e s e m p r e in t e s , s o it d e s u r fa c e r e la t iv e d e s v e r ro u s f R*,o u d e s e m p r e in t e s f P.

4 . 2 . 5 - N o n f ra g i lit (a p titu d e a u p lia g e )

Lac ie r e s t soumis un p l i age , su r un mandr in don t l e d i am t re e s t f i x en fonc -t ion d e ce lui d e lac ier su ivi d un d p liag e . Le ssa i est sa t isfa isan t sil ne se p rod ui tn i ca ssure n i fis su re t r ansve rsa le d ans la zon e d e p liag e -d p liag e .

4 .2 . 6 - D im e n s io n s e t r s i s ta n c e a u c is a ille m e n td e s a s s e m b la g e s s o u d s d e s tre i llis s o u d s

Les dimensions des t re i l l i s souds font par t ie des carac tr i s t iques cer t i f ies . I ls ag i t des longueurs e t l a rgeurs des t r e i l l i s souds , de l e spacement des f i l s , deslon g ue urs d abou t s , de s d iam t re s re la t ifs d es fils .

La r s i s t ance des a ssemblages souds au c i sa i l l ement t an t spc i f i e , i l e s t pos-s i b l e d e l e s p r e n d r e e n c o m p t e d a n s l e s c a l c u l s m e t t a n t e n j e u l a n c r a g e o u l e sr e c o u v r e m e n t s d e s t re illis so u d s .


46

* La surface relative des verrous (ou des empreintes) est gale laire de la projection de lensemble

des verrous (ou des empreintes) sur un pl

Documents

L’ARMATURE DU BETON DE LA CONCEPTION A LA MISE EN OEUVRE