COMMUNE DE SAINT-USUGEwww.saint-usuge.frTél. 03 85 72 11 21

Le Bulletin des Tapons

Guinard Imprimeurs - Pierre de Bresse

N° 28Décembre 2013

Tapons

Nuisible asiatique pour le buisLa pyrale du buis Cydalima perspectalis est une plaie pour les buis des jardins et des forêts ! En quelques semaines, ce papillon nocturne originaire d’Asie (Chine, Japon, Corée) peut faire dépérir des plantes entières, en se nourrissant du feuillage et de l’écorce fraîche. Il s’agit d’une espèce invasive, qui fi gure depuis 2008 sur la liste d’alerte de l’Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes.

Depuis son premier signalement à Bâle en 2007, la pyrale du buis s’est dispersée sur une grande partie de la Suisse et de l’Europe, atteignant en été 2012 une distribution allant de l’Angleterre jusqu’en Turquie. Son introduction accidentelle en France a été repérée en Alsace en 2008.Depuis, cette espèce ne cesse de se propager : la population adulte se disperse jusqu’à 10 kilomètres par année. Actif d’avril à octobre, la prolifération de cet insecte est rapide, avec 3 cycles annuels : au printemps d’abord, puis avec une seconde émergence en juin, puis une troisième en septembre. Il semble que ces chenilles ne consomment que des feuilles de buis. Elles laissent ses marques sur les plantes occupées: feuilles dévorées, feuilles mortes, cocons de soie et excréments verts ou bruns.En l’absence de prédateurs naturels et la faiblesse des moyens de lutte, elles peuvent provoquer des dégâts très importants sur leurs plantes hôtes, et il est très diffi cile de s’en débarrasser une fois l’insecte implanté.

Les buis de la forêt Jurassienne sont à présent menacés ; un suivi est actuellement mené dans le but de limiter les dégâts dans ces zones à haute valeur naturelle.

Comment les reconnaitre ?

Les papillons ont une envergure moyenne de 36 mm ; ils ont les ailes blanc nacré entourées d’une bande brun clair, de longues et fi nes pattes et de longues antennes.

Comment les faire disparaitre ?Les chenilles peuvent être écrasées sur les plans faiblement infestés. Les plants largement infestés doivent être arrachés et brûlés ou soigneusement enterrés, mais ne doivent surtout pas être compostés à l’air libre en l’état. Si les chenilles sont présentes sur les arbres, on peut appliquer un insecticide biologique à base de Bacillus thuringiensis var. kurstaki. On ne sait pas encore si cette pyrale du buis sera ou non naturellement régulée par des prédateurs et parasitoïdes qui se trouvent dans les milieux naturels. Après observation, il semble toutefois, qu’une variété de guêpes à longues pattes s’en nourrit largement. Des pièges à phéromones sont également en phase de test.

La pyrale du buis, le psylle du buis, l’érinose du buis, l’araignée rouge du buis, ... Tous ces insectes suceurs adorent les feuilles juteuses du buis. Vous imaginez facilement les conséquences... Il est temps d’observer et d’agir !

Les chenilles de la pyrale du buis sont de couleur vert clair striées de deux bandes noires et blanches. Elles peuvent atteindre 5 cm de longueur. Elles sont non-urticantes.

L’hivernage se fait sous forme de nymphe, dans des cocons de feuilles et de soie, situés à l’intérieur du feuillage des plans infestés.

couverture - copie 3 1 20/12/13 14:21

- 2 - - 15 -

Les Vœux du MaireLes Vœux du Maire Mesdames,Mesdemoiselles,Messieurs,

La période des vœux étant de retour je souhaite à toutes les personnes qui liront cette brochure, une bonne et heureuse année 2014, ainsi qu' une bonne santé, pour vous, vos familles et tous ceux qui vous sont chers. J' ai une pensée particulière pour les personnes souffrantes, plongées dans la maladie, la peine, les personnes seules et celles plongées dans la précarité. Tous mes vœux s' adressent également aux membres du Conseil municipal, aux délégués C.C.A.S. et du S.I.V.O.S, aux Présidents et bénévoles des Associations, aux employés communaux et S.I.V.O.S, au personnel enseignant, et aux bénévoles de la Bibliothèque.

Que cette nouvelle année apporte la réalisation des souhaits de chacun, la réussite dans vos activités et vos projets.

L' année 2013 s' achève dans un climat aussi difficile que les années précédentes. Malgré la crise, notre commune a réalisée la première tranche des travaux de restauration de l' église St Eusèbe, et le cheminement piétonnier permettant de se rendre à pied, du stade à l' entrée Nord du Bourg.L' entretien du matériel communal, des bâtiments communaux et de la voirie, a été réalisé comme les années précédentes. La réfection des trottoirs a été repoussée, elle devra faire l' objet d' une étude plus approfondie. Pour pouvoir viabiliser le prochain lotissement, nous devons attendre que le dernier lot des Platières soit vendu.

2014 est une année d' élections Municipales et Communautaires.Notre commune comptant plus de 1000 habitants, le mode de scrutin pour les élections communales a changé : liste complète, pas de panachage, et la parité hommes femmes sur la liste doit être respectée. Plus de précisions vous sont apportées dans les pages suivantes.

Merci aux généreux donateurs de la souscriptions, le montant des dons collectés s'élève à 16790 €. A cette somme s' ajoute 5500 € de subvention versé par la Fondation du Patrimoine. Une nouvelle souscription est mise en place pour la 2ème tranche des travaux.

Félicitations et merci à toutes les personnes bénévoles, aidées par les employés communaux qui ont décoré notre bourg à l'occasion des fêtes de fin d' années.

Bonne et heureuse année 2014 à toutes et à tous Michel Buguet

SP SR SP SR

Ven 3 Veillée Batterie fanfare x Dim 6 Méchoui chasse au stade

Sam 4 Réception ISSU x dim 27 Méchoui Fnaca

Sam 4 Veillée FNACA x

Dim 5 LOTO ISSU x x Sam 2 x x

Dim 19 LOTO Batterie fanfare x x Dim 3 x x

Dim 26 Thé Dansant Club Solfège Accordéon x x Ven 8

Sam 9

Sam 1 Banquet des Conscrits x x Dim 10

Dim 9 LOTO Sauvegarde du patrimoine tapon x x Sam 16 Tournoi ISSU

Dim 16 LOTO FNACA x x

Ven 21 Carnaval écoles x x Dim 7 Repas des cheveux blancs x x

Dim 23 AG Société de pêche x Ven 19 AG Majorettes x

Sam 20

Dim 2 LOTO Société de chasse x x Dim 21

Dim 16 Commémoration 19 Mars 1962 x Dim 28 LOTO du Club "des tapons" x x

Sam 5 LOTO ISSU x x Sam 4 AG Comité des fêtes x

Sam 12 LOTO Comité des fêtes x x

Sam19 AG Saint Eusèbe à MONTCONY

Mar 14 CALENDRIER 2015 x

Sam 3 Marché aux fleurs APE Sam 18 AG FNACA x

Dim 11 Cérémonie Commémorative x Mer 22 AG Club Accordéon x

Dim 11 Concert "La Chansonnette" à l' Eglise x Dim 26 LOTO la chansonnette x x

Sam 24 x x

Dim 25 x Dim 2 LOTO Majorettes x x

Sam 31 GALA Majorettes x x Ven 7 Concours cartes Club des Tapons x

Sam 8 LOTO APE x x

Ven 13 Pétanque Club Tapons Dim 9 Commémoration x

Ven 13 AG ISSU x Dim 9 Tournoi Féminin poker x

Sam 14 Loto Saint Eusèbe x x Dim 16 Banquet Batterie fanfare x x

Sam 14 Dim 23 Thé dansant Accordéon Club x x

Dim 15 Dim 30 Repas municipalité x x

Dim 15 Puces Poker

Sam 21 Fête de la musique x x Ven 5 Conférence Saint Eusèbe x x

Sam 21 Méchoui ISSU Dim 7 LOTO Comité des fêtes x x

Dim 22 AG Chasse Ven 12 Illuminations x x

Sam 28 Fête des Ecoles x x Dim 14 Expo vente Atelier de création x

COMMUNEDESAINT-USUGE

MANIFESTATIONS2014

JANVIER JUILLET

Stade

FEVRIER

AOUT

Mer 8 auLun 13

Repas Comité fleurissement

SEPTEMBRE

OCTOBRE

Stade

Stade

Stade

FÊTE PATRONALE

Enduro carpe - société pêche Rivière

Voyage Comité des fêtes

NOVEMBRE

Cabane

Stade

Stade DECEMBRE

JUIN

Tournoi Tapon poker club

x x

x x

Version du 6/12/2013

Journée du patrimoine

AVRIL

MARS

MAI

- 14 - - 3 -

2014  

ELECTIONS MUNICIPALES 

ELECTIONS DES CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES   

Informations et documents disponibles sur les sites Internet suivants : 

Préfecture 71 : www.saone‐et‐loire.gouv.fr 

Ministère : www.interieur.gouv.fr 

Fixées aux 23 et 30 mars 2014, les prochaines élections municipales connaîtront deux principaux changements 

par rapport au scrutin précédent. 

 Nouvelles modalités  de scrutin d’après la loi Valls du 17 mai 2013 : 

‐ L’abaissement du seuil de scrutin de liste proportionnel à 1000 habitants 

‐ L’élection des conseillers communautaires en même temps que celle des conseillers municipaux.  

Les bulletins de vote doivent comporter sur la partie gauche la Liste des candidats au mandat de conseiller  

municipal et sur la partie droite la Liste des candidats au mandat de conseiller communautaire (issus de la 

liste des candidats au conseil municipal, ils apparaissent dans l’ordre de présentation dans lequel ils 

figurent sur la liste des candidats au conseil municipal avec la possibilité de faire des sauts dans cette liste). 

Elections des conseillers  municipaux : 

Mode de scrutin pour les communes de 1000 habitants et plus (Saint‐Usuge : 1248 habitants) 

Articles L260 à L262 du code électoral : 

Scrutin de liste à 2 tours, sans adjonction ni suppression de noms, ni modification de l’ordre de présentation. 

Les sièges sont répartis à la représentation proportionnelle à la plus forte moyenne avec prime majoritaire de 

50 %. 

1 – La liste qui a obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés au premier tour ou la majorité relative au 

second tour, obtient la moitié des sièges à pourvoir, arrondie à l’entier supérieur. 

2 – Les autres sièges sont attribués à la proportionnelle suivant la règle de la plus forte moyenne entre les 

listes ayant obtenu au moins 5 % des suffrages exprimés. 

3 – Si la moyenne est identique pour l’attribution du dernier siège, il revient à celle qui a obtenu le plus grand 

nombre de suffrages, voire au plus âgé des candidats susceptibles d’être élu en cas d’égalité de suffrages. 

Elections des conseillers communautaires : 

Le mode de scrutin applicable à l’élection des conseillers communautaires est identique à celui de l’élection 

des conseillers municipaux. On procède donc à un second calcul à partir du nombre de voix obtenues pour 

l’élection des conseillers municipaux. 

Les bulletins ayant fait l’objet d’une quelconque modification sont NULS, de même que les 

bulletins qui ne respectent pas les règles de taille, de grammage ou de présentation (format 

paysage). 

 

Le décret précise également que pour voter, tous les électeurs, et cela dans toutes les communes, devront 

présenter à la fois leur carte d’électeur et un titre d’identité. 

- 4 - - 13 -

Les Intercultures Nyger

L' intérêt agronomique des couverts d' intercultures est bien connue.

Une interculture est une culture implantée entre 2 cultures de production, parexemple, suite à la récolte d'un blé et avant un maïs. Celle ci est la plus courammentutilisée. Leur vocation première est de couvrir rapidement les sols nus et de limiter lelessivage des nitrates par l' effet des pluies d' automne ou d' hiver.

Ces intercultures remplissent également d' autres fonctions telles que : Amélioration de la structure du sol. Limitation de l' érosion et de la battance. Étouffement des mauvaises herbes. Amélioration de l' activité biologique du sol.

Moha

Il faut choisir les espèces de couvert en fonction de la vitesse de croissance, de lafacilité d' implantation, du coût des semences, de la culture suivante.

Suivant le type de couvert implanté, ces intercultures sont très bénéfiques pour labiodiversité : - pour la faune, elles offrent refuge et ressources alimentaire, - lors de la floraison, elles nourrissent les insectes auxiliaires de l' agriculturecomme les abeilles.

Les espèces implantées couramment sont : l' avoine, la moutarde, la vesce, laphacélie, le radis fourrager, le tournesol, le nyger. D' autres peuvent servir de fourragepour les troupeaux : moha et trèfle. Le mélange de 2 espèces associe intérêtsagronomiques et faunistiques. Certaines espèces gèlent à partir de moins 1 degré et ontl' avantage d' être détruites naturellement plutôt que par broyage ou roulage.

Ces nouvelles pratiques commencent à être utilisées par les jardiniers et lesparticuliers dans leurs potagers. Elles favorisent la biodynamie et la biodiversité.

Tout le monde y gagne.

Vesce Phacélie

VIOLENCES  CONJUGALES 

Ne laissez pas la violence s’installer.    REAGISSEZ !!!         Appeler le 39 19 (appel gratuit) 

www.stop‐violence‐femmes.gouv.fr 

Les violences, elles peuvent être : 

Verbales : injures, hurlements, silences. 

Psychologiques : contraintes, chantages, humiliations, dénigrements, harcèlement, manipulations, menaces. 

Physiques : atteintes à l’intégrité corporelle, blessures corporelles, violence contre ou avec des objets. 

Sexuelles : viols et agressions sexuelles, harcèlement sexuel, exploitation sexuelle, mutilations sexuelles. 

Economiques : privation de ressources. 

Des négligences et privations de soins. 

Les violences au sein du couple, commises par votre (ex) conjoint(e), (ex) compagne‐on, (ex) pacsé sont 

punies par la loi, c’est une infraction pénale. 

Pour s’en sortir, que faire ? 

Ne pas rester seul(e), se faire aider et surtout EN PARLER à des proches, à votre médecin, à des 

professionnels de la santé, du social, du judiciaire, à la police ou la gendarmerie, à des associations 

spécialisées ou auprès des lignes départementale ou nationale :  

               Tél. : 03‐85‐41‐42‐42                             Tél. : 39 19 

PROTEGER LES ENFANTS, C’EST NOTRE RESPONSABILITE A TOUS 

Vous avez des inquiétudes concernant un enfant dont la situation présenterait pour lui un danger ou un risque 

de danger ? N’attendez pas AGISSEZ !!!  Appelez la Cellule de recueil des informations 

préoccupantes ‐ département de Saône et Loire Espace Duhesme ‐ 18 rue de Flacé  71026 MACON Cedex 9 

au  03‐85‐400‐600  

La cellule a pour mission de :   ‐ Recueillir et traiter l’information que vous lui donnez 

                                                       ‐ L’évaluer pour mettre en place ou non des solutions adaptées 

         ‐ Informer les services et autorités concernés si nécessaire 

 

DISPOSITIF GRAND FROID 

Avec l’arrivée de l’hiver, le froid s’installe dans nos campagnes. Nous avons tous le devoir de nous inquiéter 

des personnes les plus fragiles. Le plan « grand froid » est en place du 1e novembre 2013 au 31 mars 2014. 

Vous pouvez consulter sur le site de la commune les consignes à suivre pour supporter  au mieux les 

importantes  baisses de températures. Vous pouvez également téléphoner en mairie pour avoir des 

renseignements et demander une documentation. 

Si vous ou vos proches (famille, voisins…) vous sentez isolé, avez besoin d’aide, n’hésitez pas à appeler la 

mairie. 

 

TRANSPORT A LA DEMANDE   

Bilan du service pour l’année 2012 concernant les 9 communes membres de la Communauté de Communes 

du canton de Louhans (Branges, Bruailles, La Chapelle Naude, Louhans, Montagny près Louhans, Ratte, Saint‐

Usuge, Sornay et Vincelles) : 

113 personnes ont utilisé le service 

1218 personnes transportées  sur 103 jours de services assurés 

17,57 % sont de Saint‐Usuge 

LES INTERCULTURES

- 12 - - 5 -

Chaingema d’ propriétaire.

« Si les Mouâ pouvin causler »

Odette Laurent.

Tous les ans, quand la fin du mouai d’octobre aipruche, châcon pra on moma po monter au che-m’tére, aina vépria qui fait du solet. On n’sé jamais, si s’metto à pioûre la s’main-ne que vin, nouté tombes s’rin pô récurées. Y’est au che-m’tére, à s’t’ocâsion qu’on rencontre des gea qu’on n’a pô vu deupeu lonta, ou simplema deupeu l’ané paîssia. Y’est itche qu’on vouai certains dégâts : s’lu -itche a brâma vieilli ou bin s’la, ille pou p’ye du tout se r’draichi ! On est conta d’se r’trever, on en profite po badaler on p’tcho bout da la grande allée. Mouai, s’t’an-nia, j’m’y'aito pris en aivance : j’avo potché do brâve boquet d’dahliâ aveu trâ groûssai fleur’ de lys en souaî au mouetta (on dit en souaî, mais, y’a pouai d’souaî d’da, ap’yest fouai en Chine). Quand j’les avo installés, j’avo biai pris la précaution d’aitaichi les fleur’ aveu du fil de fer fin à des rondale de fâ biai lourdes au fond du vase, po qu’le boquet sotche pô. On n’ sé jamais, on maûvai coup de va ! Aina quinzaina d’je apré, je r’paîsse au che-m’tére po vouerr’ si tout aito biai en état, po y’aipotcher les chrysanthène la vo-ye de la tossain. J’en crai pô mes z’e : y'a on des boquet qu'a disparu. Les fils de fer an été détouadju, s’que j’avo mis da l’fond du vase est éparpilli su la tombe : les rondale ap les cailloux, mais p’ye d’ boquet. Y’est pô l’va qu'a pu doûter les fils de fer des rondale. « Y’est pô djeu possible » : y’a quand méme pô des voleu au che-m’tére ! Y’est l’deuxiéme boquet qu’disparaît da l’méme vase. Ai-n’an-nia noûté bégonias an méme été airaichi sin précaution ! Enfin quand la féte de la tossain s’ra paîsse, p’tétre qu’on va m’raipotcher mon boquet, on me l’a p’téte juste empronté. J’tin à dir’ au neveau propriétaire, qu’en partant el a padju aina fleur’ de lys, j’l’ai r’trevé da l’allée p’ye haut, j’l’ai raimaissé, si el la vou, j’pou li préter po la tossain. Son boquet s’ra quand méme p’ye brâve aveu trâ fleur’ de lys ! « Ah ! Si les Mouâ pouvin causer ?» Les voleû d’che-m’tére s’rin p’tét’ moins fiers ….

Changement de propriétaire.

« Si les Morts pouvaient causer »

Odette Laurent.

Tous les ans, quand la fin du mois d'octobre approche, chacun prend un moment pour monter au cimetière, un après-midi où il y a du soleil. On ne sait jamais, s'il se mettait à pleuvoir la semaine qui vient, nos tombes ne seraient pas récurées. C'est au cimetière, à cette occasion qu'on rencontre des gens qu'on n'a pas vus depuis longtemps, ou simplement depuis l'année passée. C'est ici qu'on voit certains dégâts : celui-là a beaucoup vieilli ou bien celle-là, elle ne peut plus se redresser ! On est content de se retrouver, on en profite pour papoter un peu dans la grande allée. Moi, cette année, je m'y étais pris en avance : j'avais porté deux jolis bouquets de dahlias avec trois grosses fleurs de lys en soie au milieu (on dit en soie, mais, il n'y a pas de soie dedans, et puis c'est fait en Chine). Quand je les avais installés, j'avais bien pris la précaution d'attacher les fleurs avec du fil de fer fin à des rondelles de fer bien lourdes au fond du vase, pour que le bouquet ne ressorte pas. On ne sait jamais, un mauvais coup de vent ! Une quinzaine de jours après, je repasse au cimetière pour voir si tout était bien en état, pour y apporter les chrysanthèmes la veille de la Toussaint. Je n'en crois pas mes yeux : il y a un des bouquets qui a disparu. Les fils de fer ont été détordus, ce que j'avais mis dans le fond du vase est éparpillé sur la tombe : les rondelles et puis les cailloux, mais plus de bouquet ; Ce n'est pas le vent qui a pu arracher les fils de fer des rondelles. « Ce n'est pas Dieu possible » : il n'y a quand même pas des voleurs au cimetière ! C'est le deuxième bouquet qui disparaît du même vase. Une année nos bégonias ont même été arrachés sans précautions ! Enfin quand la fête de la Toussaint sera passée, peut-être qu'on va me rapporter mon bouquet, on me l'a peut-être juste emprunté. Je tiens à dire au nouveau propriétaire, qu'en partant il a perdu une fleur de lys, je l'ai retrouvée dans l'allée plus haut, je l'ai ramassée, s'il la veut, je peux lui prêter pour la Toussaint : son bouquet sera quand même plus joli avec trois fleurs de lys ! « Ah ! Si les morts pouvaient causer ? » Les voleurs de cimetière seraient peut être moins fiers….

SSServiceerviceervice

IIIntercommunal ntercommunal ntercommunal

dedede

RRRamassageamassageamassage

et d’et d’et d’

EEEliminationliminationlimination

desdesdes

DDDéchetséchetséchets

Syndicat

Intercommunal

à

Vocations

Multiples

Du

Louhannais

Tél: 03 85 76 09 77 Fax: 03 85 74 96 20 sired.louhans@wanadoo.fr www.sivom-louhannais.com

Tél: 03 85 76 06 69 Fax: 03 85 74 96 20 spanc.louhans@wanadoo.fr ww.sivom-louhannais.com

Notre mission Prévention, Réduction des déchets:

Objectif de notre programme sur 5ans: - 7% sur les OMA

(poubelle de tous les jours + déchets recyclables)

Résultat à mi-parcours: - 2.4%

Encore quelques efforts !!! Pensez au compostage ou à éviter le gaspillage alimentaire..

SSServiceerviceervice

PPPublic ublic ublic

NNNononon

CCCollectifollectifollectif

Dans le cadre de la loi sur l’eau, pour un bon fonctionnement de votre assainissement

Notre mission Collecte/Tri/ Recyclage:

Nos quantités d’OMr (poubelle de tous les jours) ont diminué de 2,35% en 1 an

Nos quantités d’emballages collectés en 1 an ont augmenté de 3,74% et notre tri s’améliore

Grâce à vous, la redevance 2013 a diminué de 1%

Notre mission CONTROLE:

Visites de « bon fonctionnement » démarrées au 1er janvier 2013

Démarches obligatoires pour vos permis de construire et vos ventes immobilières

Notre mission ENTRETIEN: Vidange de votre fosse septique avec: un professionnel agréé un tarif préférentiel

10/2013

AAAssainissementssainissementssainissement

- 6 - - 11 -

Du nouveau à la Bibliothèque

Les films du Club des Jeunes datant de 1977 à 1994 ayant été numérisés par

l'Association « Les Amis de Saint Eusèbe », celle ci en a fait cadeau à la Bibliothèque

Municipale.

Ils sont disponibles et peuvent être empruntés pour 10 jours, à raison d'un à la fois par les

personnes inscrites à la Bibliothèque.

Il s' agit de 15 DVD où on peut voir toutes sortes d' événements s' étant passés à Saint

Usuge de 1977 à 1994 ex :

Kermesses

Repas des cheveux blancs

Fêtes patronales

Tournois de foot

Voyages d' associations (club des jeunes etc....)

Arbres de Noël de l'école

et beaucoup d' autres encore.

Rappel des horaires d' ouverture et des tarifs de la Bibliothèque.

MERCREDI de 15h à 18h

JEUDI de 14h à 18h ,

SAMEDI de 10h à 12h

Tarif pour une inscription d' un an

ENFANT : 4 euros

ADULTES : 5,50 euros

FAMILLE : 10 euros

Venez profiter de ce passionnant retour en arrière que nous devons aux membres du

« Club des Jeunes » et à Monsieur Prost, qui pendant toutes ces années ont filmé la vie de

la commune et de ses habitants.

Qu'ils en soit remerciés ainsi que les « Amis de Saint-Eusèbe.

Conscrits – classe en 4 : Saint- Usuge & Vincelles

Président : Arnaud Secrétan Téléphone : 06 37 14 63 67

Le banquet se déroulera :

le samedi 1er Février 2014

à 12 h 00 salle Paul Grandjean.

Vague des conscrits :

départ 11h 30, avec la participation

de la Batterie Fanfare.

Délibération à travers les Ages

Déliberation du 11 septembre 1855

Demande souvent à faire réparer le toit de l’église de St Usuges

Mr le Maire a donné lecture d’une demande formée par le Conseil de fabrique de la commune de St Usuges par laquelle M. M. les membres du dit Conseil de fabrique s’adressent au Conseil Municipal pour le prier de vouloir bien se charger des réparations de la toiture de l’église, qui se trouve dans le plus mauvais état.

Le Conseil Municipal,

Vu la demande ci-dessus relatée et les observations de M. le Maire

Vu le devis estimatif des travaux et fournitures à faire pour réparer ledit toit, lequel devis dressé par M. M. Mercey Claude-Hubert, et Boivin Benoit domiciliés à St Usuges , se monte à la somme de 268 f 20

Vu le budget de la fabrique de l’Eglise pour l’année 1856, pour lequel il est établi qu’il y a eu excédant de dépenses de la somme de 271 f 20 centimes

Considérant que les réparations dont il est question sont urgentes puisque le coté nord de la toiture est fortement endommagé et qu’il devient nécessaire de le réparer pour préserver la voûte de la pluie et de la neige.

Considérant en outre les ressources que le Conseil de fabrique pourrait avoir dans quelque temps seront déjà bien insuffisantes .

Puisque M. le Curé est dans l’intention de faire restaurer la voûte de l’Eglise, Demande l’autorisation de faire réparer les toits de l’Eglise par Régie selon les devis dressés à cet effet et dont la dépense s’élève à 268 f 20

Et ont les membres présents signé au registre à l’exception de M. Petot, Boulard,Pour ne le savoir, lecture faite. Thibert, Quillard, Boivin, Mercey, Lonjaret, Gauthier

Voisin, Petiot.

Du nouveau à la Bibliothèque

Conscrits - classe en 4 : Saint-Usuge & Vincelles

- 10 - - 7 -

Association Sauvegarde du Patrimoine Tapon Vend des verres souvenir avec le clocher

de l' église de Saint-Usuge sérigraphié.

Renseignements et tarif auprès des

membres de L' Association.

Chemin piétonnier du Carrefour du Carruge au stade.

Attention limitation de vitesse à 70 km/h du panneau Saint Usuge jusqu'au panneau fin

de 70, en direction de Louhans, et du panneau 70 km/h à hauteur du point Propre

jusqu'au panneau Saint Usuge en direction de saint Germain du Bois .

&

Illuminations 2013

L’écho des écoliers Le RPI Saint Usuge / Vincelles est composé de 6 classes de la maternelle au CM2.

La classe des Petits-Moyens de Mme DAVID et Mme CHANEL compte 26 élèves (16 PS ET 10 MS). La classe des Moyens-Grands de Mme GUILLOT et Mme CHANEL compte 25 élèves (14 MS et 11 GS). La classe des Grandes Sections et CP de Mr BRETIN compte 24 élèves (13 MS et 11 GS). La classe des CP-CE1de Mme GAUTHIER compte 25 élèves (6 CP et 19 CE1). La classe des CE2 de Mme PERRAUT compte 23 élèves. La classe des CM1-CM2 de Mme FAUVRE compte 21 élèves (11 CM1 et 10 CM2).

A chaque période de l’année, les classes du RPI Saint Usuge/Vincelles bénéficient de l’intervention du personnel de la bibliothèque municipale. Pour les classes de maternelle, Marielle, Odette, Jacqueline et Annie proposent une histoire à écouter. Un temps est ensuite consacré à la découverte des albums. Puis, Marielle propose une poésie et en retour nous récitons quelques comptines apprises en classe. C’est un temps privilégié de découverte de la lecture.

Pour les classes de primaire, Marielle et Odette nous font découvrir de nou-veaux albums sur le thème de la différence. Ces interventions sont en lien avec les chants que nous travaillons dans le cadre de notre chorale d’école et qui abordent aussi le thème de la solidarité.

La classe de GS/CP a participé à partir de la rentrée au projet « Biodiversité des territoires » orga-nisé par le CPIE d’Arlay et

l’Education Nationale. Ce projet a permis de travailler sur la Seille et les plan-tes et les animaux qui y vivent. Nous avons fait plusieurs sorties au bord de la

Seille où nous avons pêché des petites bêtes à l’ épuisette, dessiné des plantes, écouté les bruits de la nature… Le mardi 3 décembre, nous avons présenté nos travaux : affiches, jeux sur les plantes et les ani-maux aux neuf autres classes qui ont participé au projet et au public, à la salle des fêtes de Saint-Usuge. Ce projet a particulièrement plu aux élèves qui ont pu découvrir la nature proche de chez eux.

La classe de CP-CE1 participe au projet école et cinéma cette année. Ce projet consiste à visionner trois films dans l’année. Le Jeudi 5 Décembre, nous nous sommes rendus au cinéma de Louhans et nous avons vu le film : une vie de chat. Nous travaillerons sur les affiches de cinéma des trois films que nous aurons vus cette année et nous produirons nos propres affiches de cinéma par le biais du musée de l’imprimerie.

- 8 - - 9 -

Quelques photos souvenirs

Fête de la musique 2013 . En 2014, elle aura lieu le 21 Juin .

Fête Patronale 2013

Le spectacle de

Patrick BOURNY,

cascadeur en camion,

a remporté un énorme

succès.

Défilé Majorettes et Batterie Fanfare Concert du groupe local, THE WHITE NIGHTS

Le week-end du 9 au 11 Août 2013 la Société de pêche LE GARDON , présidé par

Rémy Petitjean, avait organisé leur premier Enduro de la Carpe sur les berges de la Seille.

Quelques photos souvenirs

Repas des Cheveux Blancs offert par le CCAS,

le 1er Septembre, 120 convives étaient réunis.

Les doyens de la journée :

Mme Geo Georgette Bonin né en 1920

et Jules Lagarde né en 1923

Le 14 septembre 2013,

la chorale la Chansonnette

accompagnée de 5 malentendants,

ont interprété un répertoire de

Georges Brassens au Palace de Louhans.

Le 6 Octobre 2013, succès du concert de Claude Caillet, ,

organisé par L'Association Sauvegarde du Patrimoine Tapon pour la restauration de l'église.

Le 20 Octobre 2013, Le 24 Novembre 2013,

concert de la Batterie Fanfare, le Thé Dansant du Club Accordéon

Les Enfants de la Seille. A connu son succès habituel.

Quelques photos souvenirs Quelques photos souvenirs

- 8 - - 9 -

Quelques photos souvenirs

Fête de la musique 2013 . En 2014, elle aura lieu le 21 Juin .

Fête Patronale 2013

Le spectacle de

Patrick BOURNY,

cascadeur en camion,

a remporté un énorme

succès.

Défilé Majorettes et Batterie Fanfare Concert du groupe local, THE WHITE NIGHTS

Le week-end du 9 au 11 Août 2013 la Société de pêche LE GARDON , présidé par

Rémy Petitjean, avait organisé leur premier Enduro de la Carpe sur les berges de la Seille.

Quelques photos souvenirs

Repas des Cheveux Blancs offert par le CCAS,

le 1er Septembre, 120 convives étaient réunis.

Les doyens de la journée :

Mme Geo Georgette Bonin né en 1920

et Jules Lagarde né en 1923

Le 14 septembre 2013,

la chorale la Chansonnette

accompagnée de 5 malentendants,

ont interprété un répertoire de

Georges Brassens au Palace de Louhans.

Le 6 Octobre 2013, succès du concert de Claude Caillet, ,

organisé par L'Association Sauvegarde du Patrimoine Tapon pour la restauration de l'église.

Le 20 Octobre 2013, Le 24 Novembre 2013,

concert de la Batterie Fanfare, le Thé Dansant du Club Accordéon

Les Enfants de la Seille. A connu son succès habituel.

Quelques photos souvenirs Quelques photos souvenirs

- 10 - - 7 -

Association Sauvegarde du Patrimoine Tapon Vend des verres souvenir avec le clocher

de l' église de Saint-Usuge sérigraphié.

Renseignements et tarif auprès des

membres de L' Association.

Chemin piétonnier du Carrefour du Carruge au stade.

Attention limitation de vitesse à 70 km/h du panneau Saint Usuge jusqu'au panneau fin

de 70, en direction de Louhans, et du panneau 70 km/h à hauteur du point Propre

jusqu'au panneau Saint Usuge en direction de saint Germain du Bois .

&

Illuminations 2013

L’écho des écoliers Le RPI Saint Usuge / Vincelles est composé de 6 classes de la maternelle au CM2.

La classe des Petits-Moyens de Mme DAVID et Mme CHANEL compte 26 élèves (16 PS ET 10 MS). La classe des Moyens-Grands de Mme GUILLOT et Mme CHANEL compte 25 élèves (14 MS et 11 GS). La classe des Grandes Sections et CP de Mr BRETIN compte 24 élèves (13 MS et 11 GS). La classe des CP-CE1de Mme GAUTHIER compte 25 élèves (6 CP et 19 CE1). La classe des CE2 de Mme PERRAUT compte 23 élèves. La classe des CM1-CM2 de Mme FAUVRE compte 21 élèves (11 CM1 et 10 CM2).

A chaque période de l’année, les classes du RPI Saint Usuge/Vincelles bénéficient de l’intervention du personnel de la bibliothèque municipale. Pour les classes de maternelle, Marielle, Odette, Jacqueline et Annie proposent une histoire à écouter. Un temps est ensuite consacré à la découverte des albums. Puis, Marielle propose une poésie et en retour nous récitons quelques comptines apprises en classe. C’est un temps privilégié de découverte de la lecture.

Pour les classes de primaire, Marielle et Odette nous font découvrir de nou-veaux albums sur le thème de la différence. Ces interventions sont en lien avec les chants que nous travaillons dans le cadre de notre chorale d’école et qui abordent aussi le thème de la solidarité.

La classe de GS/CP a participé à partir de la rentrée au projet « Biodiversité des territoires » orga-nisé par le CPIE d’Arlay et

l’Education Nationale. Ce projet a permis de travailler sur la Seille et les plan-tes et les animaux qui y vivent. Nous avons fait plusieurs sorties au bord de la

Seille où nous avons pêché des petites bêtes à l’ épuisette, dessiné des plantes, écouté les bruits de la nature… Le mardi 3 décembre, nous avons présenté nos travaux : affiches, jeux sur les plantes et les ani-maux aux neuf autres classes qui ont participé au projet et au public, à la salle des fêtes de Saint-Usuge. Ce projet a particulièrement plu aux élèves qui ont pu découvrir la nature proche de chez eux.

La classe de CP-CE1 participe au projet école et cinéma cette année. Ce projet consiste à visionner trois films dans l’année. Le Jeudi 5 Décembre, nous nous sommes rendus au cinéma de Louhans et nous avons vu le film : une vie de chat. Nous travaillerons sur les affiches de cinéma des trois films que nous aurons vus cette année et nous produirons nos propres affiches de cinéma par le biais du musée de l’imprimerie.

- 6 - - 11 -

Du nouveau à la Bibliothèque

Les films du Club des Jeunes datant de 1977 à 1994 ayant été numérisés par

l'Association « Les Amis de Saint Eusèbe », celle ci en a fait cadeau à la Bibliothèque

Municipale.

Ils sont disponibles et peuvent être empruntés pour 10 jours, à raison d'un à la fois par les

personnes inscrites à la Bibliothèque.

Il s' agit de 15 DVD où on peut voir toutes sortes d' événements s' étant passés à Saint

Usuge de 1977 à 1994 ex :

Kermesses

Repas des cheveux blancs

Fêtes patronales

Tournois de foot

Voyages d' associations (club des jeunes etc....)

Arbres de Noël de l'école

et beaucoup d' autres encore.

Rappel des horaires d' ouverture et des tarifs de la Bibliothèque.

MERCREDI de 15h à 18h

JEUDI de 14h à 18h ,

SAMEDI de 10h à 12h

Tarif pour une inscription d' un an

ENFANT : 4 euros

ADULTES : 5,50 euros

FAMILLE : 10 euros

Venez profiter de ce passionnant retour en arrière que nous devons aux membres du

« Club des Jeunes » et à Monsieur Prost, qui pendant toutes ces années ont filmé la vie de

la commune et de ses habitants.

Qu'ils en soit remerciés ainsi que les « Amis de Saint-Eusèbe.

Conscrits – classe en 4 : Saint- Usuge & Vincelles

Président : Arnaud Secrétan Téléphone : 06 37 14 63 67

Le banquet se déroulera :

le samedi 1er Février 2014

à 12 h 00 salle Paul Grandjean.

Vague des conscrits :

départ 11h 30, avec la participation

de la Batterie Fanfare.

Délibération à travers les Ages

Déliberation du 11 septembre 1855

Demande souvent à faire réparer le toit de l’église de St Usuges

Mr le Maire a donné lecture d’une demande formée par le Conseil de fabrique de la commune de St Usuges par laquelle M. M. les membres du dit Conseil de fabrique s’adressent au Conseil Municipal pour le prier de vouloir bien se charger des réparations de la toiture de l’église, qui se trouve dans le plus mauvais état.

Le Conseil Municipal,

Vu la demande ci-dessus relatée et les observations de M. le Maire

Vu le devis estimatif des travaux et fournitures à faire pour réparer ledit toit, lequel devis dressé par M. M. Mercey Claude-Hubert, et Boivin Benoit domiciliés à St Usuges , se monte à la somme de 268 f 20

Vu le budget de la fabrique de l’Eglise pour l’année 1856, pour lequel il est établi qu’il y a eu excédant de dépenses de la somme de 271 f 20 centimes

Considérant que les réparations dont il est question sont urgentes puisque le coté nord de la toiture est fortement endommagé et qu’il devient nécessaire de le réparer pour préserver la voûte de la pluie et de la neige.

Considérant en outre les ressources que le Conseil de fabrique pourrait avoir dans quelque temps seront déjà bien insuffisantes .

Puisque M. le Curé est dans l’intention de faire restaurer la voûte de l’Eglise, Demande l’autorisation de faire réparer les toits de l’Eglise par Régie selon les devis dressés à cet effet et dont la dépense s’élève à 268 f 20

Et ont les membres présents signé au registre à l’exception de M. Petot, Boulard,Pour ne le savoir, lecture faite. Thibert, Quillard, Boivin, Mercey, Lonjaret, Gauthier

Voisin, Petiot.

Du nouveau à la Bibliothèque

Conscrits - classe en 4 : Saint-Usuge & Vincelles

- 12 - - 5 -

Chaingema d’ propriétaire.

« Si les Mouâ pouvin causler »

Odette Laurent.

Tous les ans, quand la fin du mouai d’octobre aipruche, châcon pra on moma po monter au che-m’tére, aina vépria qui fait du solet. On n’sé jamais, si s’metto à pioûre la s’main-ne que vin, nouté tombes s’rin pô récurées. Y’est au che-m’tére, à s’t’ocâsion qu’on rencontre des gea qu’on n’a pô vu deupeu lonta, ou simplema deupeu l’ané paîssia. Y’est itche qu’on vouai certains dégâts : s’lu -itche a brâma vieilli ou bin s’la, ille pou p’ye du tout se r’draichi ! On est conta d’se r’trever, on en profite po badaler on p’tcho bout da la grande allée. Mouai, s’t’an-nia, j’m’y'aito pris en aivance : j’avo potché do brâve boquet d’dahliâ aveu trâ groûssai fleur’ de lys en souaî au mouetta (on dit en souaî, mais, y’a pouai d’souaî d’da, ap’yest fouai en Chine). Quand j’les avo installés, j’avo biai pris la précaution d’aitaichi les fleur’ aveu du fil de fer fin à des rondale de fâ biai lourdes au fond du vase, po qu’le boquet sotche pô. On n’ sé jamais, on maûvai coup de va ! Aina quinzaina d’je apré, je r’paîsse au che-m’tére po vouerr’ si tout aito biai en état, po y’aipotcher les chrysanthène la vo-ye de la tossain. J’en crai pô mes z’e : y'a on des boquet qu'a disparu. Les fils de fer an été détouadju, s’que j’avo mis da l’fond du vase est éparpilli su la tombe : les rondale ap les cailloux, mais p’ye d’ boquet. Y’est pô l’va qu'a pu doûter les fils de fer des rondale. « Y’est pô djeu possible » : y’a quand méme pô des voleu au che-m’tére ! Y’est l’deuxiéme boquet qu’disparaît da l’méme vase. Ai-n’an-nia noûté bégonias an méme été airaichi sin précaution ! Enfin quand la féte de la tossain s’ra paîsse, p’tétre qu’on va m’raipotcher mon boquet, on me l’a p’téte juste empronté. J’tin à dir’ au neveau propriétaire, qu’en partant el a padju aina fleur’ de lys, j’l’ai r’trevé da l’allée p’ye haut, j’l’ai raimaissé, si el la vou, j’pou li préter po la tossain. Son boquet s’ra quand méme p’ye brâve aveu trâ fleur’ de lys ! « Ah ! Si les Mouâ pouvin causer ?» Les voleû d’che-m’tére s’rin p’tét’ moins fiers ….

Changement de propriétaire.

« Si les Morts pouvaient causer »

Odette Laurent.

Tous les ans, quand la fin du mois d'octobre approche, chacun prend un moment pour monter au cimetière, un après-midi où il y a du soleil. On ne sait jamais, s'il se mettait à pleuvoir la semaine qui vient, nos tombes ne seraient pas récurées. C'est au cimetière, à cette occasion qu'on rencontre des gens qu'on n'a pas vus depuis longtemps, ou simplement depuis l'année passée. C'est ici qu'on voit certains dégâts : celui-là a beaucoup vieilli ou bien celle-là, elle ne peut plus se redresser ! On est content de se retrouver, on en profite pour papoter un peu dans la grande allée. Moi, cette année, je m'y étais pris en avance : j'avais porté deux jolis bouquets de dahlias avec trois grosses fleurs de lys en soie au milieu (on dit en soie, mais, il n'y a pas de soie dedans, et puis c'est fait en Chine). Quand je les avais installés, j'avais bien pris la précaution d'attacher les fleurs avec du fil de fer fin à des rondelles de fer bien lourdes au fond du vase, pour que le bouquet ne ressorte pas. On ne sait jamais, un mauvais coup de vent ! Une quinzaine de jours après, je repasse au cimetière pour voir si tout était bien en état, pour y apporter les chrysanthèmes la veille de la Toussaint. Je n'en crois pas mes yeux : il y a un des bouquets qui a disparu. Les fils de fer ont été détordus, ce que j'avais mis dans le fond du vase est éparpillé sur la tombe : les rondelles et puis les cailloux, mais plus de bouquet ; Ce n'est pas le vent qui a pu arracher les fils de fer des rondelles. « Ce n'est pas Dieu possible » : il n'y a quand même pas des voleurs au cimetière ! C'est le deuxième bouquet qui disparaît du même vase. Une année nos bégonias ont même été arrachés sans précautions ! Enfin quand la fête de la Toussaint sera passée, peut-être qu'on va me rapporter mon bouquet, on me l'a peut-être juste emprunté. Je tiens à dire au nouveau propriétaire, qu'en partant il a perdu une fleur de lys, je l'ai retrouvée dans l'allée plus haut, je l'ai ramassée, s'il la veut, je peux lui prêter pour la Toussaint : son bouquet sera quand même plus joli avec trois fleurs de lys ! « Ah ! Si les morts pouvaient causer ? » Les voleurs de cimetière seraient peut être moins fiers….

SSServiceerviceervice

IIIntercommunal ntercommunal ntercommunal

dedede

RRRamassageamassageamassage

et d’et d’et d’

EEEliminationliminationlimination

desdesdes

DDDéchetséchetséchets

Syndicat

Intercommunal

à

Vocations

Multiples

Du

Louhannais

Tél: 03 85 76 09 77 Fax: 03 85 74 96 20 sired.louhans@wanadoo.fr www.sivom-louhannais.com

Tél: 03 85 76 06 69 Fax: 03 85 74 96 20 spanc.louhans@wanadoo.fr ww.sivom-louhannais.com

Notre mission Prévention, Réduction des déchets:

Objectif de notre programme sur 5ans: - 7% sur les OMA

(poubelle de tous les jours + déchets recyclables)

Résultat à mi-parcours: - 2.4%

Encore quelques efforts !!! Pensez au compostage ou à éviter le gaspillage alimentaire..

SSServiceerviceervice

PPPublic ublic ublic

NNNononon

CCCollectifollectifollectif

Dans le cadre de la loi sur l’eau, pour un bon fonctionnement de votre assainissement

Notre mission Collecte/Tri/ Recyclage:

Nos quantités d’OMr (poubelle de tous les jours) ont diminué de 2,35% en 1 an

Nos quantités d’emballages collectés en 1 an ont augmenté de 3,74% et notre tri s’améliore

Grâce à vous, la redevance 2013 a diminué de 1%

Notre mission CONTROLE:

Visites de « bon fonctionnement » démarrées au 1er janvier 2013

Démarches obligatoires pour vos permis de construire et vos ventes immobilières

Notre mission ENTRETIEN: Vidange de votre fosse septique avec: un professionnel agréé un tarif préférentiel

10/2013

AAAssainissementssainissementssainissement

- 4 - - 13 -

Les Intercultures Nyger

L' intérêt agronomique des couverts d' intercultures est bien connue.

Une interculture est une culture implantée entre 2 cultures de production, parexemple, suite à la récolte d'un blé et avant un maïs. Celle ci est la plus courammentutilisée. Leur vocation première est de couvrir rapidement les sols nus et de limiter lelessivage des nitrates par l' effet des pluies d' automne ou d' hiver.

Ces intercultures remplissent également d' autres fonctions telles que : Amélioration de la structure du sol. Limitation de l' érosion et de la battance. Étouffement des mauvaises herbes. Amélioration de l' activité biologique du sol.

Moha

Il faut choisir les espèces de couvert en fonction de la vitesse de croissance, de lafacilité d' implantation, du coût des semences, de la culture suivante.

Suivant le type de couvert implanté, ces intercultures sont très bénéfiques pour labiodiversité : - pour la faune, elles offrent refuge et ressources alimentaire, - lors de la floraison, elles nourrissent les insectes auxiliaires de l' agriculturecomme les abeilles.

Les espèces implantées couramment sont : l' avoine, la moutarde, la vesce, laphacélie, le radis fourrager, le tournesol, le nyger. D' autres peuvent servir de fourragepour les troupeaux : moha et trèfle. Le mélange de 2 espèces associe intérêtsagronomiques et faunistiques. Certaines espèces gèlent à partir de moins 1 degré et ontl' avantage d' être détruites naturellement plutôt que par broyage ou roulage.

Ces nouvelles pratiques commencent à être utilisées par les jardiniers et lesparticuliers dans leurs potagers. Elles favorisent la biodynamie et la biodiversité.

Tout le monde y gagne.

Vesce Phacélie

VIOLENCES  CONJUGALES 

Ne laissez pas la violence s’installer.    REAGISSEZ !!!         Appeler le 39 19 (appel gratuit) 

www.stop‐violence‐femmes.gouv.fr 

Les violences, elles peuvent être : 

Verbales : injures, hurlements, silences. 

Psychologiques : contraintes, chantages, humiliations, dénigrements, harcèlement, manipulations, menaces. 

Physiques : atteintes à l’intégrité corporelle, blessures corporelles, violence contre ou avec des objets. 

Sexuelles : viols et agressions sexuelles, harcèlement sexuel, exploitation sexuelle, mutilations sexuelles. 

Economiques : privation de ressources. 

Des négligences et privations de soins. 

Les violences au sein du couple, commises par votre (ex) conjoint(e), (ex) compagne‐on, (ex) pacsé sont 

punies par la loi, c’est une infraction pénale. 

Pour s’en sortir, que faire ? 

Ne pas rester seul(e), se faire aider et surtout EN PARLER à des proches, à votre médecin, à des 

professionnels de la santé, du social, du judiciaire, à la police ou la gendarmerie, à des associations 

spécialisées ou auprès des lignes départementale ou nationale :  

               Tél. : 03‐85‐41‐42‐42                             Tél. : 39 19 

PROTEGER LES ENFANTS, C’EST NOTRE RESPONSABILITE A TOUS 

Vous avez des inquiétudes concernant un enfant dont la situation présenterait pour lui un danger ou un risque 

de danger ? N’attendez pas AGISSEZ !!!  Appelez la Cellule de recueil des informations 

préoccupantes ‐ département de Saône et Loire Espace Duhesme ‐ 18 rue de Flacé  71026 MACON Cedex 9 

au  03‐85‐400‐600  

La cellule a pour mission de :   ‐ Recueillir et traiter l’information que vous lui donnez 

                                                       ‐ L’évaluer pour mettre en place ou non des solutions adaptées 

         ‐ Informer les services et autorités concernés si nécessaire 

 

DISPOSITIF GRAND FROID 

Avec l’arrivée de l’hiver, le froid s’installe dans nos campagnes. Nous avons tous le devoir de nous inquiéter 

des personnes les plus fragiles. Le plan « grand froid » est en place du 1e novembre 2013 au 31 mars 2014. 

Vous pouvez consulter sur le site de la commune les consignes à suivre pour supporter  au mieux les 

importantes  baisses de températures. Vous pouvez également téléphoner en mairie pour avoir des 

renseignements et demander une documentation. 

Si vous ou vos proches (famille, voisins…) vous sentez isolé, avez besoin d’aide, n’hésitez pas à appeler la 

mairie. 

 

TRANSPORT A LA DEMANDE   

Bilan du service pour l’année 2012 concernant les 9 communes membres de la Communauté de Communes 

du canton de Louhans (Branges, Bruailles, La Chapelle Naude, Louhans, Montagny près Louhans, Ratte, Saint‐

Usuge, Sornay et Vincelles) : 

113 personnes ont utilisé le service 

1218 personnes transportées  sur 103 jours de services assurés 

17,57 % sont de Saint‐Usuge 

LES INTERCULTURES

- 14 - - 3 -

2014  

ELECTIONS MUNICIPALES 

ELECTIONS DES CONSEILLERS COMMUNAUTAIRES   

Informations et documents disponibles sur les sites Internet suivants : 

Préfecture 71 : www.saone‐et‐loire.gouv.fr 

Ministère : www.interieur.gouv.fr 

Fixées aux 23 et 30 mars 2014, les prochaines élections municipales connaîtront deux principaux changements 

par rapport au scrutin précédent. 

 Nouvelles modalités  de scrutin d’après la loi Valls du 17 mai 2013 : 

‐ L’abaissement du seuil de scrutin de liste proportionnel à 1000 habitants 

‐ L’élection des conseillers communautaires en même temps que celle des conseillers municipaux.  

Les bulletins de vote doivent comporter sur la partie gauche la Liste des candidats au mandat de conseiller  

municipal et sur la partie droite la Liste des candidats au mandat de conseiller communautaire (issus de la 

liste des candidats au conseil municipal, ils apparaissent dans l’ordre de présentation dans lequel ils 

figurent sur la liste des candidats au conseil municipal avec la possibilité de faire des sauts dans cette liste). 

Elections des conseillers  municipaux : 

Mode de scrutin pour les communes de 1000 habitants et plus (Saint‐Usuge : 1248 habitants) 

Articles L260 à L262 du code électoral : 

Scrutin de liste à 2 tours, sans adjonction ni suppression de noms, ni modification de l’ordre de présentation. 

Les sièges sont répartis à la représentation proportionnelle à la plus forte moyenne avec prime majoritaire de 

50 %. 

1 – La liste qui a obtenu la majorité absolue des suffrages exprimés au premier tour ou la majorité relative au 

second tour, obtient la moitié des sièges à pourvoir, arrondie à l’entier supérieur. 

2 – Les autres sièges sont attribués à la proportionnelle suivant la règle de la plus forte moyenne entre les 

listes ayant obtenu au moins 5 % des suffrages exprimés. 

3 – Si la moyenne est identique pour l’attribution du dernier siège, il revient à celle qui a obtenu le plus grand 

nombre de suffrages, voire au plus âgé des candidats susceptibles d’être élu en cas d’égalité de suffrages. 

Elections des conseillers communautaires : 

Le mode de scrutin applicable à l’élection des conseillers communautaires est identique à celui de l’élection 

des conseillers municipaux. On procède donc à un second calcul à partir du nombre de voix obtenues pour 

l’élection des conseillers municipaux. 

Les bulletins ayant fait l’objet d’une quelconque modification sont NULS, de même que les 

bulletins qui ne respectent pas les règles de taille, de grammage ou de présentation (format 

paysage). 

 

Le décret précise également que pour voter, tous les électeurs, et cela dans toutes les communes, devront 

présenter à la fois leur carte d’électeur et un titre d’identité. 

- 2 - - 15 -

Les Vœux du MaireLes Vœux du Maire Mesdames,Mesdemoiselles,Messieurs,

La période des vœux étant de retour je souhaite à toutes les personnes qui liront cette brochure, une bonne et heureuse année 2014, ainsi qu' une bonne santé, pour vous, vos familles et tous ceux qui vous sont chers. J' ai une pensée particulière pour les personnes souffrantes, plongées dans la maladie, la peine, les personnes seules et celles plongées dans la précarité. Tous mes vœux s' adressent également aux membres du Conseil municipal, aux délégués C.C.A.S. et du S.I.V.O.S, aux Présidents et bénévoles des Associations, aux employés communaux et S.I.V.O.S, au personnel enseignant, et aux bénévoles de la Bibliothèque.

Que cette nouvelle année apporte la réalisation des souhaits de chacun, la réussite dans vos activités et vos projets.

L' année 2013 s' achève dans un climat aussi difficile que les années précédentes. Malgré la crise, notre commune a réalisée la première tranche des travaux de restauration de l' église St Eusèbe, et le cheminement piétonnier permettant de se rendre à pied, du stade à l' entrée Nord du Bourg.L' entretien du matériel communal, des bâtiments communaux et de la voirie, a été réalisé comme les années précédentes. La réfection des trottoirs a été repoussée, elle devra faire l' objet d' une étude plus approfondie. Pour pouvoir viabiliser le prochain lotissement, nous devons attendre que le dernier lot des Platières soit vendu.

2014 est une année d' élections Municipales et Communautaires.Notre commune comptant plus de 1000 habitants, le mode de scrutin pour les élections communales a changé : liste complète, pas de panachage, et la parité hommes femmes sur la liste doit être respectée. Plus de précisions vous sont apportées dans les pages suivantes.

Merci aux généreux donateurs de la souscriptions, le montant des dons collectés s'élève à 16790 €. A cette somme s' ajoute 5500 € de subvention versé par la Fondation du Patrimoine. Une nouvelle souscription est mise en place pour la 2ème tranche des travaux.

Félicitations et merci à toutes les personnes bénévoles, aidées par les employés communaux qui ont décoré notre bourg à l'occasion des fêtes de fin d' années.

Bonne et heureuse année 2014 à toutes et à tous Michel Buguet

SP SR SP SR

Ven 3 Veillée Batterie fanfare x Dim 6 Méchoui chasse au stade

Sam 4 Réception ISSU x dim 27 Méchoui Fnaca

Sam 4 Veillée FNACA x

Dim 5 LOTO ISSU x x Sam 2 x x

Dim 19 LOTO Batterie fanfare x x Dim 3 x x

Dim 26 Thé Dansant Club Solfège Accordéon x x Ven 8

Sam 9

Sam 1 Banquet des Conscrits x x Dim 10

Dim 9 LOTO Sauvegarde du patrimoine tapon x x Sam 16 Tournoi ISSU

Dim 16 LOTO FNACA x x

Ven 21 Carnaval écoles x x Dim 7 Repas des cheveux blancs x x

Dim 23 AG Société de pêche x Ven 19 AG Majorettes x

Sam 20

Dim 2 LOTO Société de chasse x x Dim 21

Dim 16 Commémoration 19 Mars 1962 x Dim 28 LOTO du Club "des tapons" x x

Sam 5 LOTO ISSU x x Sam 4 AG Comité des fêtes x

Sam 12 LOTO Comité des fêtes x x

Sam19 AG Saint Eusèbe à MONTCONY

Mar 14 CALENDRIER 2015 x

Sam 3 Marché aux fleurs APE Sam 18 AG FNACA x

Dim 11 Cérémonie Commémorative x Mer 22 AG Club Accordéon x

Dim 11 Concert "La Chansonnette" à l' Eglise x Dim 26 LOTO la chansonnette x x

Sam 24 x x

Dim 25 x Dim 2 LOTO Majorettes x x

Sam 31 GALA Majorettes x x Ven 7 Concours cartes Club des Tapons x

Sam 8 LOTO APE x x

Ven 13 Pétanque Club Tapons Dim 9 Commémoration x

Ven 13 AG ISSU x Dim 9 Tournoi Féminin poker x

Sam 14 Loto Saint Eusèbe x x Dim 16 Banquet Batterie fanfare x x

Sam 14 Dim 23 Thé dansant Accordéon Club x x

Dim 15 Dim 30 Repas municipalité x x

Dim 15 Puces Poker

Sam 21 Fête de la musique x x Ven 5 Conférence Saint Eusèbe x x

Sam 21 Méchoui ISSU Dim 7 LOTO Comité des fêtes x x

Dim 22 AG Chasse Ven 12 Illuminations x x

Sam 28 Fête des Ecoles x x Dim 14 Expo vente Atelier de création x

COMMUNEDESAINT-USUGE

MANIFESTATIONS2014

JANVIER JUILLET

Stade

FEVRIER

AOUT

Mer 8 auLun 13

Repas Comité fleurissement

SEPTEMBRE

OCTOBRE

Stade

Stade

Stade

FÊTE PATRONALE

Enduro carpe - société pêche Rivière

Voyage Comité des fêtes

NOVEMBRE

Cabane

Stade

Stade DECEMBRE

JUIN

Tournoi Tapon poker club

x x

x x

Version du 6/12/2013

Journée du patrimoine

AVRIL

MARS

MAI

COMMUNE DE SAINT-USUGEwww.saint-usuge.frTél. 03 85 72 11 21

Le Bulletin des Tapons

Guinard Imprimeurs - Pierre de Bresse

N° 28Décembre 2013

Tapons

Nuisible asiatique pour le buisLa pyrale du buis Cydalima perspectalis est une plaie pour les buis des jardins et des forêts ! En quelques semaines, ce papillon nocturne originaire d’Asie (Chine, Japon, Corée) peut faire dépérir des plantes entières, en se nourrissant du feuillage et de l’écorce fraîche. Il s’agit d’une espèce invasive, qui fi gure depuis 2008 sur la liste d’alerte de l’Organisation européenne et méditerranéenne pour la protection des plantes.

Depuis son premier signalement à Bâle en 2007, la pyrale du buis s’est dispersée sur une grande partie de la Suisse et de l’Europe, atteignant en été 2012 une distribution allant de l’Angleterre jusqu’en Turquie. Son introduction accidentelle en France a été repérée en Alsace en 2008.Depuis, cette espèce ne cesse de se propager : la population adulte se disperse jusqu’à 10 kilomètres par année. Actif d’avril à octobre, la prolifération de cet insecte est rapide, avec 3 cycles annuels : au printemps d’abord, puis avec une seconde émergence en juin, puis une troisième en septembre. Il semble que ces chenilles ne consomment que des feuilles de buis. Elles laissent ses marques sur les plantes occupées: feuilles dévorées, feuilles mortes, cocons de soie et excréments verts ou bruns.En l’absence de prédateurs naturels et la faiblesse des moyens de lutte, elles peuvent provoquer des dégâts très importants sur leurs plantes hôtes, et il est très diffi cile de s’en débarrasser une fois l’insecte implanté.

Les buis de la forêt Jurassienne sont à présent menacés ; un suivi est actuellement mené dans le but de limiter les dégâts dans ces zones à haute valeur naturelle.

Comment les reconnaitre ?

Les papillons ont une envergure moyenne de 36 mm ; ils ont les ailes blanc nacré entourées d’une bande brun clair, de longues et fi nes pattes et de longues antennes.

Comment les faire disparaitre ?Les chenilles peuvent être écrasées sur les plans faiblement infestés. Les plants largement infestés doivent être arrachés et brûlés ou soigneusement enterrés, mais ne doivent surtout pas être compostés à l’air libre en l’état. Si les chenilles sont présentes sur les arbres, on peut appliquer un insecticide biologique à base de Bacillus thuringiensis var. kurstaki. On ne sait pas encore si cette pyrale du buis sera ou non naturellement régulée par des prédateurs et parasitoïdes qui se trouvent dans les milieux naturels. Après observation, il semble toutefois, qu’une variété de guêpes à longues pattes s’en nourrit largement. Des pièges à phéromones sont également en phase de test.

La pyrale du buis, le psylle du buis, l’érinose du buis, l’araignée rouge du buis, ... Tous ces insectes suceurs adorent les feuilles juteuses du buis. Vous imaginez facilement les conséquences... Il est temps d’observer et d’agir !

Les chenilles de la pyrale du buis sont de couleur vert clair striées de deux bandes noires et blanches. Elles peuvent atteindre 5 cm de longueur. Elles sont non-urticantes.

L’hivernage se fait sous forme de nymphe, dans des cocons de feuilles et de soie, situés à l’intérieur du feuillage des plans infestés.

couverture - copie 3 1 20/12/13 14:21