Le Cahier des Offres du CIE

Juillet / Août 2019

2

3

S O M M A I R E

Les sorties culturelles Pages 5-7

Le Cahier de l’info spectacles Pages 9-35

Partenariat nouveau : Neoness Page 36

Billetterie : Coffret Live Escape Box Page 37

Billetterie : Louer un bateau sans permis Page 38

Noël 2019 : la fête Page 39

Noël 2019 : commande des jouets Pages 40-43

Colonies : programmation Toussaint 2019 Pages 44-48

Vacances : programmation Hiver 2020 Pages 49-52

Le calendrier des allocations sociales Page 53

L’Allocation Bourse d’Apprentissage Pages 54-55

L’Allocation Cycle Études supérieures Pages 56-57

RGPD Page 58

La vente en ligne Pages 59-60

Ne pas oublier Page 61

Le calendrier 2019 des prestations du CIE Page 62

Comment contacter le CIE Page 63

Le mémo Page 64

4

5

LES SORTIES CULTURELLES

DE LA COMMISSION CULTURE ET LOISIRS

ATTENTION. Toute absence sans justificatif le jour de l’activité entraînera pour l’adhérent le paiement total acquitté par le CIE (coût réel de la sortie). En cas d’annulation, moins de 8 jours avant la date de la sortie, aucun remboursement ne sera effectué

6

BERTHE MORISOT, FEMME IMPRESSIONNISTE

Musée d’Orsay

Figure majeure de l'impressionnisme, Berthe Morisot, reste aujourd'hui moins connue que ses amis Monet, Degas ou Renoir. Elle avait pourtant été immédiatement reconnue comme l'une des artistes les plus novatrices du groupe. L'exposition retrace le parcours exceptionnel d'une peintre, qui, à rebours des usages de son temps et de son milieu, devient une figure essentielle des avant-gardes parisiennes de la fin des années 1860 jusqu'à sa mort prématurée en 1895. Peindre d'après modèle permet à Berthe Morisot d'explorer plusieurs thématiques de la vie moderne, telles que l'intimité de la vie bourgeoise, le goût de la villégiature et des jardins, l'importance de la mode, le travail domestique féminin, tout en brouillant les frontières entre intérieur/extérieur, privé/public, fini/non fini. Pour elle, la peinture doit s'efforcer de « fixer quelque chose de ce qui passe ». Sujets modernes et rapidité d'exécution ont donc à voir avec la temporalité de la représentation, et l'artiste se confronte inlassablement à l'éphémère et au passage du temps. Ainsi ses dernières œuvres, caractérisées par une expressivité et une musicalité nouvelles, invitent à une médiation souvent mélancolique sur ces relations entre l'art et la vie.

JEUDI 5 SEPTEMBRE 2019 – 19h15

TARIF UNIQUE 16,00 € par personne

Sortie réservée aux adhérents, conjoints Et enfants à partir de 10 ans

INSCRIPTIONS À L’ACCUEIL DU CIE JUSQU’AU 31 JUILLET 2019

RÉPONSES À PARTIR DU 5 août 2019

Sortie comprenant : L’entrée et la visite L’accompagnement d’une conférencière Armadale Le droit de parole. Durée : 1h30 environ

Rendez-vous avec Florence de Roys – 19h00 Au musée d’Orsay, devant l’entrée B « Groupes adultes avec réservation), quai Anatole France (côté Seine).

A

7

FRANCIS BACON

Centre Pompidou

L’exposition que consacre le Centre Pompidou à l’un des plus grands peintres du 20ème siècle met en lumière ses œuvres tardives, réalisées depuis la grande rétrospective du Grand Palais en 1971 jusqu’à sa mort en 1992. Francis Bacon a largement participé à la construction d’un regard critique sur le monde moderne. Il s’approprie la culture classique, notamment à travers les mythes, pour en présenter la face la plus sombre. La violence, la folie, ou encore l’hybris, synonyme d’excès chez les grecs anciens, sont des thèmes que l’artiste britannique porte sur des toiles puissantes telles ses triptyques. Dans la seconde partie de sa carrière, Bacon fait entrer les livres dans ses œuvres. Il illustre alors certaines des expressions terrifiantes de ses auteurs favoris, comme celle du « cliquetis des os » extrait d’un poème de T.S. Eliot. À la lecture de George Bataille, Michel Leiris, ou encore Nietzsche, Bacon se façonne une vision très polarisée du monde, entre civilisation et barbarie, beauté et laideur, vie et mort. Adoptant une démarche méthodique, quasiment chirurgicale – notamment dans la représentation du corps humain – il rejette toute forme d’idéalisme. C’est en opérant ce travail permanent de déconstruction du monde « poétique » que l’œuvre de Bacon s’inscrit dans la modernité.

SAMEDI 28 SEPTEMBRE 2019 à 11H30

TARIF UNIQUE 16 € par personne

Sortie réservée aux adhérents, conjoints Et enfant à partir de 10 ans

INSCRIPTIONS À L’ACCUEIL DU CIE JUSQU’AU 31 JUILLET 2019

RÉPONSES À PARTIR DU 5 août 2019

Sortie comprenant : L’entrée et la visite L’accompagnement d’une conférencière Armadale Le droit de parole - Durée : 1h30 environ

Rendez-vous avec Florence de Roys à 11h15 Au Centre Pompidou. À l’accueil des groupes situé après le contrôle vigipirate.

9

Le Cahier de l’lnfo Spectacles N°4

Vente au CIE à partir de MARDI 2 JUILLET 2019

Vous devez impérativement vérifier les dates, horaires et lieux sur vos billets ou contremarques. Pour la billetterie, la rupture de stock n’est pas opposable au CIE.

Accès : 12 spectacles par an par ouvrant-droit dans la limite de 2 billets par spectacle, + 3 spectacles « Famille » par an

selon la composition familiale - RFB/Info spectacles confondus

10

11

Notre sélection au théâtre des Champs-Élysées…

BALLET PRELJOCAJ - TranscenDanses Théâtre des Champs-Élysées Samedi 5 octobre 2019 à 20h00 Catégorie 2 - 46 € Angelin Preljocaj. Tout au long de son parcours de créateur, Angelin Prejlocaj a aimé diversifier ses sources d’inspiration : picturales, littéraires, musicales, politiques, religieuses… questionnant ainsi en permanence le corps et le mouvement au travers des fracas et espoirs de la société moderne. Le chorégraphe place régulièrement la musique au centre de ses ballets, mais c’est la première fois qu’il crée, à l’invitation du Ballet de la Scala de Milan, sur une pièce de Schubert. « Les ballets sur la musique de chambre créent, de par leur structure, une complicité entre les musiciens, les danseurs et le public ; comme un triangle magique et bien au-delà qu’avec un grand orchestre... Les 24 lieder du Winterreise de Schubert composent une atmosphère intime que je voudrais partager au cours de ce Voyage d’hiver, qui en fait est celui de la vie. Je l’imagine comme un jardin d’hiver, mais où les prémices des saisons à venir sont aussi présentes. Une sorte de laboratoire expérimental de la vie. » Un cycle musical majeur où l’émotion ne peut qu’être en résonance avec l’élégance du vocabulaire du chorégraphe. DISTRIBUTION Winterreise Le Voyage d’hiver Angelin Preljocaj chorégraphie Franz Schubert Die Winterreise musique Constance Guisset scénographie Eric Soyer lumières Thomas Tatzl baryton-basse James Vaughan piano-forte Avec les danseurs du Ballet Preljocaj

12

LOS ANGELES DANSE PROJECT – Benjamin Millepied Théâtre des Champs-Élysées

Samedi 2 novembre 2019 à 20h00 Catégorie 2 - 48 € Benjamin Millepied revient à Paris avec sa troupe du L. A. Dance Project et une soirée justement Made in L. A. En 2011, Benjamin Millepied fait ses adieux au New York City Ballet, compagnie au sein de laquelle il a dansé tous les grands rôles du répertoire. L’année suivante, il fonde le L. A. Dance Project à Los Angeles, qui se veut tout autant compagnie de danse que foyer de création regroupant un collectif de créateurs de différents domaines (musique, arts plastiques, vidéo…). Fort de ses solistes d’exception et de ses programmes ouverts à d’autres horizons, le L. A. Dance Project conjugue la Modern Dance américaine et une urgence de création profondément engagée dans notre époque. Pour cette quatrième visite avenue Montaigne, Benjamin Millepied nous promet un programme entièrement Made in L. A. DISTRIBUTION Made in L. A.

Kinaesonata Bella Lewitzky chorégraphie Alberto Ginastera musique

Mad Patient Jacob Jonas chorégraphie François-Pierre Couture musique Première le 19 septembre 2019, Los Angeles

Première Madeline Hollander chorégraphie

Hearts & Arrows Benjamin Millepied chorégraphie Philip Glass musique Quatuor pour cordes n° 3 (Mishima) interprété par Kronos Quartet Liam Gillick concept visuel Roderick Murray lumières Janie Taylor costumes

13

BJM DANSE MONTRÉAL – Louis Robitaille TranscenDanses Théâtre des Champs-Élysées Mardi 17 décembre 2019 à 20h00

Catégorie 2 - 28 € Dance Me est un puissant et émouvant hommage de la compagnie BJM Dance Montréal à son compatriote Leonard Cohen. Spectacle inspiré de l’œuvre musicale de l’auteur-compositeur Leonard Cohen, originaire de Montréal, et se déploie comme un portrait multi-facettes du poète. Ce dernier avait d’ailleurs approuvé ce projet avant sa mort en 2016. Imaginé par Louis Robitaille, directeur artistique des Ballets Jazz de Montréal, avec une dramaturgie scénique d’Eric Jean et la complicité de trois chorégraphes internationaux, le grec Andonis Foniadakis, la belge Annabelle López Ochoa et le britannique Ihsan Rustem, ce ballet permet de rendre un hommage émouvant à Leonard Cohen et de mettre en lumière la grande technicité et l’incroyable énergie de la compagnie montréalaise. Découpé en cinq « saisons », comme autant de cycles de l’existence, le spectacle illustre quelques-uns des thèmes chers au musicien pour créer un univers puissant et profond à l’image de son œuvre. DISTRIBUTION Dance Me – Leonard Cohen

Louis Robitaille idée originale Eric Jean dramaturgie et mise en scène Andonis Foniadakis, Annabelle López Ochoa, Ihsan Rustem chorégraphies Martin Léon direction musicale Pierre-Etienne Locas scénographie Cédric Delorme-Bouchard, Simon Beetschen lumières Philippe Dubuc costumes Gonzalo Soldi, Thomas Payette, Jeremy Fassio Vidéo HUB Studio Musique enregistrée et musique live

14

LE LAC DES CYGNES Théâtre des Champs-Élysées Dimanche 29 décembre 2019 à 15h00 Catégorie 2 - 48 € Ballet de l’Opéra National de Kiev Aniko Rekhviashvili La troupe du ballet de l’Opéra National de Kiev a conquis Paris l’hiver dernier avec Casse-Noisette. Les voici de retour avec un autre grand classique, Le Lac des cygnes. Le Lac des cygnes est LE ballet classique par excellence, celui qui depuis sa création en 1877 a sans doute connu le plus de représentations et d’entrées au répertoire des plus grandes compagnies à travers le monde. La version dite « classique » de ce ballet, créée en 1894-1895 par Marius Petipa et Lev Ivanov, est le socle de toutes les versions qui suivront, dont parmi les plus connues, celle de Rudolf Noureev. La version de Valery Kovtun présentée par le Ballet de l’Opéra National de Kiev ne déroge pas à la règle en restant fidèle à l’esprit d’origine. C’est déjà à lui que nous devions la version de Casse-Noisette présentée l’hiver dernier et qui avait permis de découvrir la grande technicité de cette compagnie. L’émotion et l’enchantement, portés par l’une des plus étincelantes musiques de ballet de Tchaïkovski, devraient une nouvelle fois être au rendez-vous. DISTRIBUTION Ballet en quatre actes Valery Kovtun chorégraphie Piotr Ilitch Tchaïkovski musique

15

PICCOLO, SAXO ET COMPAGNIE- FAMILLE Théâtre des Champs-Élysées Dimanche 12 janvier 2020 à 11h00 Placement libre - 15 € Placement libre - 11 € enfants – 18 ans André Popp. Juliette narratrice. Orchestre de la Garde républicaine François Boulanger direction. Le conte musical imaginé par Jean Broussolle sur une musique d’André Popp n’a pas pris une ride et la truculente Juliette nous le prouve à son tour. Rien ne va plus sur la planète Musique. Toutes les familles d’instruments sont fâchées, et le grand orchestre n’existe plus ! Tout a commencé avec la mystérieuse disparition des clés de Sol, Fa et Ut. Évidemment, c’est la cacophonie, chaque famille accusant l’autre de les avoir volées. Mais Piccolo, un bois, rencontre Saxo, un cuivre. Tous deux deviennent amis et décident de partir ensemble à la recherche des clés. Ils se lancent alors, avec leur complice Do, dans une grande aventure semée d’embûches et de dangers. La quête de l’harmonie n’est pas chose facile !

16

JONAS KAUFMANN Ténor Théâtre des Champs-Élysées Lundi 20 janvier 2020 à 20h00 Catégorie 2 - 94 € PKF-Prague Philharmonia Jochen Rieder direction L'immense Jonas Kaufmann se fait rare à Paris. L’occasion de ne pas manquer ce nouveau récital. Programme communiqué ultérieurement Sa dernière venue remonte à l'automne 2018 quand il avait offert, dans l'intimité du récital, un programme consacré aux Lieder de Strauss, Liszt, Mahler et Wolf. Le voici de nouveau annoncé, et gageons qu’il aura à cœur de retrouver le public de l’avenue Montaigne pour un nouveau rendez-vous qui s’annonce mystérieux. La mention « programme communiqué ultérieurement » peut donner lieu à tous les fantasmes et spéculations, mais le fait d’être accompagné par le Prague Philharmonia sous la direction de Jochen Rieder ne laisse-t-il pas présumer d’un programme au parfum viennois ? Un mystère que nous dévoilerons au plus vite.

Programme communiqué ultérieurement

17

PHILIPPE JAROUSSKY Contre-ténor JÉRÔME DUCROS PIANO Théâtre des Champs-Élysées Vendredi 24 janvier 2020 à 20h00 Catégorie 2 - 40 € On le sait curieux du répertoire baroque comme des pages les plus contemporaines. Son nouveau défi est consacré aux Lieder de Schubert. Programme Schubert Lieder Schubert est sans nul doute le maître du Lied, et pas seulement pour les quelque 599 numéros recensés que comptent son catalogue de Lieder, mais aussi par le fait qu’il y expérimente toute la richesse du chant lyrique. Il est le premier à offrir une telle importance à ce genre et, disons-le d’emblée, toute son œuvre est irriguée de cette idée de solitude si chère au romantisme allemand. Sans connaître précisément encore le choix opéré dans ce vaste catalogue par Philippe Jaroussky, comment ne pas penser aux grandes voix du passé qui ont immortalisé ce répertoire, du baryton Dietrich Fischer-Dieskau à la soprano Elisabeth Schwarzkopf ? À Philippe Jaroussky et Jérôme Ducros de relever aujourd’hui ce défi d’allier intelligence du texte et l'expressivité musicale et vocale.

Concert chanté en allemand, surtitré en français et en anglais.

18

ROBERTO ALAGNA Ténor Théâtre des Champs-Élysées Jeudi 6 février 2020 à 20h00 Catégorie 3 - 54 € Orchestre National d’Ile-de-France Yvan Cassar direction Roberto Alagna et Yvan Cassar ont concocté un programme surprise où devraient rivaliser plaisir et virtuosité. Programme surprise Nous l’avions quitté l’hiver dernier alors qu’il triomphait avec Aleksandra Kurzak dans des duos d’amour de Puccini. Curieux de tous les répertoires et interprète jubilatoire dès qu’il aborde les rives de l’opérette ou flirte avec la variété, il prend ici son temps pour concocter avec le compositeur, arrangeur et chef Yvan Cassar une soirée surprise comme ils les aiment tous deux (ils ont déjà travaillé ensemble pour un album « Sicilien »). Une invitation à un voyage hors des sentiers de l’opéra traditionnel où il brille depuis près de trente ans. Prenez le risque de cette nouvelle aventure surprise, la soirée devrait être à la hauteur du talent de ces deux artistes « hors norme ».

19

LES PETITES NOCES- FAMILLE Théâtre des Champs-Élysées Dimanche 9 février 2020 à 17h00 Placement libre + 18 ans : 15 € Placement libre enfant -18 ans : 8 € D’après Les Noces de Figaro de Wolfgang Amadeus Mozart. Opéra participatif jeune public. Après Un Barbier et Une Carmen, ce sera au tour de Suzanne, de Figaro, de la Comtesse, du Comte et de Chérubin de nous inviter à chanter tous ensemble, petits et grands. Avec cette nouvelle production de ces Petites Noces, l’Opéra Comique poursuit son cycle d’opéra participatif avec un nouveau monument de la littérature lyrique d’après Mozart Da Ponte. L’intrigue de cette adaptation jeune public destinée à les initier au monde de l’opéra met avant tout en scène le carré amoureux incarné par Figaro, Suzanne, le Comte et la Comtesse et le cortège de convoitises, désirs, séductions, trahisons et vengeances qui découlent de leurs relations. Cependant, le véritable moteur de l’action, celui qui vient perturber tous les plans par son impétuosité, sa nature imprévisible et sa jeunesse bouillonnante est Cherubin, incarnation de l’adolescent lancé à la conquête du désir et asphyxié par ses passions amoureuses naissantes. Fort logiquement, Cherubin servira de guide pour suivre et vivre péripéties de cette « folle journée ». Tantôt spectateur, tantôt acteur il invitera le public, plus ou moins de son âge, à pénétrer au cœur même de l’histoire pour mieux accompagner les différents personnages dans leurs péripéties. Durée : 1h15 DISTRIBUTION Iñaki Encina Oyón direction - Gilles Rico mise en scène Henri Tresbel traduction et adaptation du livret - Bruno de Lavenère scénographie Violaine Thel costumes - David Debrinay lumières Tamara Bounazou Suzanne - Kamil Ben Hsaïn Lachiri Figaro Gilen Goicoechea Le Comte Almaviva - Chloé Chaume La Comtesse Almaviva Albane Carrère Chérubin - Pierre-Antoine Chaumien Basilio

Orchestre des Jeunes d’Ile-de-France. Opéra chanté en français, surtitré en français. Atelier de mise en voix 1h30 avant chaque représentation. Atelier d’apprentissage des chants, ouvert à tous, dimanche 19 janvier 2020 de 15h à 17h.

20

LA FEMME SANS OMBRE Théâtre des Champs-Élysées Lundi 17 février 2020 à 18h30 Catégorie 2 - 55 € Die Frau ohne Schatten Richard Strauss Page aussi fascinante que complexe, née de la fructueuse collaboration de Strauss et de son librettiste Hofmannsthal, cette Frau requiert une équipe artistique exceptionnelle, comme celle réunie ici. DISTRIBUTION Amber Wagner La Teinturière - Michaela Schuster La Nourrice Elza van den Heever L’Impératrice - Stephen Gould L’Empereur Michael Volle Barak - Katrien Baerts La voix du faucon Bror Magnus Tødenes L’apparition d’un jeune homme - Andreas Conrad Le Bossu Michael Wilmering Le Borgne - Thomas Oliemans Le Messager de Keikobad Nathan Berg Le Manchot - Yannick Nézet-Séguin direction Rotterdams Philharmonisch Orkest - Rotterdam Symphony Chorus Maîtrise de Radio France direction Sofi Jeannin Fort d’une collaboration qui a vu naître en tout juste quelques années les chefs-d’œuvre que sont Elektra, Le Chevalier à la rose et Ariane à Naxos, Strauss retrouve son librettiste fétiche, le poète Hofmannsthal, pour une nouvelle aventure lyrique sur les traces de La Flûte enchantée. L’héroïne ici est une femme immortelle dont l’absence d’ombre symbolise son impossibilité d’avoir des enfants. Seul l’abandon de son immortalité lui permettra de s’incarner pleinement en donnant la vie. Strauss imagine pour illustrer ce dilemme la forme d’un singspiel au sein duquel deux couples, l’un immortel l’autre mortel, se révèlent au travers d’un parcours initiatique jalonné d’épreuves. L’ouvrage mêle ainsi les registres du fantastique et du tragique pour mieux éclairer la portée d’un message hautement humaniste et fraternel. Composé aux heures les plus sombres de la Première Guerre Mondiale, La Femme sans ombre exprime, comme nul opéra avant lui, l’œuvre de la barbarie tout en imaginant pour l’humanité endeuillée, une issue positive. L’intelligence et la richesse du livret, servi par une écriture symphonique et vocale brillantissime, font de cette page l’un des ouvrages du duo Strauss-Hofmannsthal les plus mystérieux et captivants. Opéra chanté en allemand, surtitré en français et en anglais

21

PINOCCHIO- FAMILLE Théâtre des Champs-Élysées Dimanche 15 mars 2020 à 15h00 Placement libre - 15 € + 18 ans Placement libre - 11 € enfants – 18 ans Un conte d’Edouard Signolet d’après l’œuvre originale de Carlo Collodi. Laetitia Le Saux illustrations. Laurent Petitgirard musique originale et arrangements. Weill, Mozart, Vivaldi, Chopin, Ravel... Les aventures de Pinocchio dans une version où musique, théâtre et illustrations graphiques concourent à créer un véritable univers poétique. Publié en 1881, Les Aventures de Pinocchio, de Carlo Collodi, rompait avec les contes nourris de princes et d’ogres. Un vulgaire morceau de bois sculpté en pantin, en s’animant, va permettre aux enfants de mesurer les vertus de l’obéissance et de l’instruction. Conté par Elliot Jenicot, sur un montage musical qui convoque Weill, Mozart, Vivaldi, Chopin, Ravel…, ce récit fidèle au roman original est mené musicalement tambour battant et superbement animé par les dessins de Laetitia Le Saux, artiste-graphiste spécialisée dans l’illustration pour la jeunesse. DISTRIBUTION Elliot Jenicot conteur Kate Combault chant, comédie Aline Bartissol piano Arnaud Lehmann violon Eric Fonteny violoncelle

22

PASSION SELON SAINT JEAN Théâtre des Champs-Élysées Lundi 23 mars 2020 à 20h00 Catégorie 2 - 40 € Johannes-Passion Jean-Sébastien Bach L’aînée des Passions de Bach et déjà la parfaite maîtrise de l’équilibre entre airs solistes et parties chorales. DISTRIBUTION Hana Blažíková soprano Damien Guillon contre-ténor James Gilchrist ténor (L’Evangéliste) Zachary Wilder ténor Christian Immler basse Masaaki Suzuki direction Bach Collegium Japan Concert chanté en allemand, surtitré en français et en anglais La mise en musique des derniers jours de la vie du Christ est une tradition qui remonte au début de la chrétienté. Les premières sources manuscrites remontent au IXe siècle. Le genre évolue peu jusqu’au XIVe siècle avec principalement l’introduction progressive de la différenciation des rôles (le narrateur, le Christ...). Ce sera au travers de la réforme luthérienne au début du XVIe siècle qu’il gagne ses lettres de noblesse, à la fois en imposant que le texte soit chanté, non plus en latin, mais en allemand afin d’être compréhensible par tous, et surtout, sous l’influence de l’opéra italien, en développant une forme polyphonique beaucoup plus riche faisant désormais alterner récitatifs, airs et grandes pages chorales. La Passion selon Saint Jean, composée en 1723-24 pour Leipzig fut la première œuvre de vaste dimension écrite pour cette ville où Bach s’était installé depuis peu et pour laquelle il écrira une bonne moitié de ses cantates ainsi que l’Oratorio de Noël. Aujourd’hui encore, cette page majestueuse, qui frappe par la beauté des airs confiés aux solistes et par l’intensité de ses parties chorales, est considérée comme l’un des sommets du corpus du compositeur.

23

BALLET DU THÉÂTRE STANISLAVSKY DE MOSCOU TranscenDanses Théâtre des Champs-Élysées Jeudi 16 avril 2020 à 20h00 Catégorie 2 - 46 € Le Ballet du Théâtre Stanislavsky visite Paris avec son nouveau directeur artistique, le danseur étoile français Laurent Hilaire. La troupe du Ballet Stanislavsky de Moscou est une institution phare de la vie moscovite depuis longtemps. Le nom de Vladimir Bourmeister, l’une de ses figures emblématiques, qui fut pendant près de trente ans à la direction du ballet, est lui bien connu des parisiens car il signa au début des années 60 une version du Lac des cygnes qui restera LA référence à l’Opéra de Paris avant que celle de Rudolf Noureev ne lui succède. Il y a deux ans, la nomination du danseur étoile Laurent Hilaire apparaît comme un symbole fort puisqu’il devient ainsi le premier Français à diriger une compagnie russe depuis Marius Petipa. Immense interprète qui a fait toute sa carrière à l’Opéra de Paris où il fut nommé étoile à l’âge de 22 ans par Noureev, Laurent Hilaire a, en tout juste deux ans, accompli une véritable révolution artistique au sein de cette troupe de 120 danseurs, en inscrivant d’emblée au répertoire des pièces de Serge Lifar, William Forsythe, George Balanchine et Paul Taylor. Pour cette venue parisienne, il fera démonstration de la belle énergie de ses danseurs avec un programme composé d’une pièce « historique » de Bourmeister, une Pyjama Party du jeune russe Andrey Kaydanovskiy, chorégraphe très actif et imaginatif sur la scène moscovite, et une pièce du suédois Alexander Ekman dont l’ingéniosité scénique n’est plus à démontrer.

DISTRIBUTION RUSSIAN TEMPS/DANSE

Variations sur un thème de Bizet Vladimir Bourmeister chorégraphie Georges Bizet musique (Variations chromatiques)

Pyjama Party Première française Andrey Kaydanovskiy chorégraphie Karoline Hogl décors et costumes Alexander Sivaev lumières Sergey Rylko vidéo designer Dmitry Cheglakov sound designer et composition musicale

Tyll Première française - Alexander Ekman chorégraphie, décors et design vidéo Mikael Karlsson musique - Bregje van Balen costumes

24

LE CHÂTEAU DE BARBE-BLEUE A kékszakállú herceg vára Théâtre des Champs-Élysées Lundi 20 avril 2020 à 19h30 Catégorie 2 - 34 € Béla Bartók L’unique opéra de Bartók, gorgé des traditions musicales de sa Hongrie natale est une partition envoûtante servie ici par un duo au sommet. DISTRIBUTION Matthias Goerne Barbe-Bleue Michelle DeYoung Judith Gianandrea Noseda direction Orchestre National de France En première partie de programme Dvořák Le Rouet d’or, poème symphonique Opéra chanté en hongrois, surtitré en français et en anglais Quasi contemporain du Pelléas de Debussy et de l’Ariane de Dukas, Le Château de Barbe Bleue est l’unique incursion de Bartók dans l’opéra, mais la forme choisie par le musicien hongrois est en complète rupture avec les ouvrages de ses prédécesseurs. L’action est condensée en un acte unique d’à peine une heure. Mais quelle partition ! Elle regorge d’une imagination sonore audacieuse et éblouissante portant au zénith cette métamorphose de la solitude et de la difficulté du rapport amoureux. Le conte de Charles Perrault devient ici un drame existentiel où l’être humain comme le sentiment sont mis à nu. Les voix ainsi ne sont jamais traitées en duo mais en monologue distinct, tout à tour s’affrontant ou s’effleurant. L’orchestre devient alors le troisième personnage car c’est à lui que revient le soin de créer l’écrin musical de cette joute amoureuse. L’œuvre connut des débuts difficiles, mais fut ardemment défendue par quelques grands chefs, dont Karl Böhm, et a depuis gagné sa place parmi les pages les plus puissantes du XXe siècle.

25

MISSA SOLEMNIS Théâtre des Champs-Élysées Mercredi 22 avril 2020 à 20h00 Catégorie 2 - 34 € Ludwig van Beethoven Une saison avec Beethoven – #LvB250 Une œuvre monumentale, l’aboutissement de toute une vie musicale et un véritable « Everest » pour ses interprètes. DISTRIBUTION Mari Eriksmoen soprano Varduhi Abrahamyan mezzo-soprano Pavol Breslik ténor Christof Fischesser basse Jérémie Rhorer direction Le Cercle de l’Harmonie Vokalakademie Berlin Concert chanté en latin Beethoven lui-même a déclaré à plusieurs reprises que la Missa Solemnis était sa « meilleure œuvre, son plus grand ouvrage ». Et de fait, il s’agit bien de l’une des plus fascinantes pages de l’histoire de la musique. De vastes proportions, d’une complexité inouïe et d’une exigence extrême pour les chœurs, les solistes vocaux et instrumentaux (la partie de violon solo du Benedictus s’apparente à un véritable concerto), cet ouvrage monumental a intimidé bon nombre d’interprètes (Furtwängler par exemple l’a étudié sans relâche tout au long de sa vie sans jamais la diriger !). Composée entre 1818 et 1823, elle fut créée partiellement le 7 mai 1824 lors du concert où le musicien fit entendre pour la première fois sa Neuvième symphonie. On peine à imaginer aujourd’hui la force qu’il faut pour mener un tel doublé dans une même soirée.

26

DEPARDIEU CHANTE BARBARA Théâtre des Champs-Élysées Vendredi 24 avril 2020 à 20h00 Catégorie 2 - 54 € L’hommage de Gérard Depardieu à la Dame en noir. Avec Gérard Depardieu au chant et Gérard Daguerre au piano. Un moment « hors du temps », hors des normes et pourtant si juste et émouvant. L'acteur, ami intime de Barbara avec qui il interpréta la pièce musicale Lily Passion en 1986, et le pianiste-chef d'orchestre Gérard Daguerre, compagnon de route pendant 17 ans de la chanteuse, ont enregistré ensemble quatorze chansons créées par « la Dame en noir », comme autant de déclarations d'amour chantées par un Depardieu aussi bouleversé que bouleversant. Après le disque, il y eut la scène qui vit ce duo prendre corps. L'aventure se poursuit aujourd'hui avenue Montaigne.

27

PHILIPPE JAROUSSKY Contre-ténor Théâtre des Champs-Élysées Vendredi 15 mai 2020 à 20h00 Catégorie 2 - 55 € Ensemble Artaserse Troisième rendez-vous cette saison avec Philippe Jaroussky pour un retour aux sources de la virtuosité baroque avec Haendel et Vivaldi. Programme Airs d’opéras de Vivaldi et Haendel Le compagnonnage de Philippe Jaroussky avec l’œuvre de Haendel est ancien et il aime à y revenir régulièrement. Les corpus lyriques du Caro Sassone et de Vivaldisont pamri les plus importants pour l’époque baroque et offrent chacun quelques-uns des plus beaux airs écrits à l’origine pour les castrats, dont les contre-ténors modernes font aujourd’hui leur miel. Avec son timbre opalin et une voix souple et agile, Philippe Jaroussky est le contre-ténor le plus incontournable de sa génération. Sa parfaite maîtrise technique lui permet des nuances aussi audacieuses que périlleuses. Pour ce nouveau récital, il retrouve les instrumentistes de l’Ensemble Artaserse. Toujours à la recherche de splendeurs inédites, gageons que quelques perles rares trouveront place auprès de certains grands airs de ce répertoire.

28

Notre sélection à l’Opéra Comique…

ERCOLE AMANTE Opéra Comique – Salle Favart Lundi 4 novembre 2019 à 20h00 Catégorie C – 75 € Direction musicale, Raphaël Pichon Mise en scène, Valérie Lesort et Christian Hecq Avec Nahuel di Pierro, Anna Bonitatibus, Giuseppina Bridelli, Francesca Aspromonte, Krystian Adam, Eugénie Lefebvre, Giulia Semenzato, Luca Tittoto, Ray Chenez, Dominique Visse Choeur et Orchestre, Ensemble Pygmalion Opéra en un prologue et cinq actes. Livret de Francesco Buti. Créé à Paris (Tuileries) en 1662. Hercule aime la jeune Iole mais il est l’époux de Déjanire. Iole est en outre aimée de leur fils Hyllus. De Vénus qui favorise l’amour, ou de Junon qui protège la fidélité, qui l’emportera ? Hercule amoureux ou la force alliée à la séduction. On ne pouvait choisir sujet plus flatteur pour célébrer les noces du jeune Louis XIV avec l’infante d’Espagne. C’est afin de propager l’image d’une monarchie irrésistible que Mazarin mobilisa pour ce spectacle les meilleurs artistes transalpins. L’opera était encore un art italien, et le prolifique Cavalli son meilleur représentant depuis la mort de Monteverdi. L’œuvre mêle le gotha à la mythologie, les émotions aux phénomènes naturels et cosmiques. Le résultat, à la fois ballet de cour, pièce à machines et opéra, est fastueux et baroque à souhait. Chanté en italien, Ercole amante ne fut guère compris alors, mais il devait inspirer le jeune maître de ballet, un certain Lully… Raphaël Pichon déploie la beauté de cette œuvre rarissime à la tête d’une distribution idéale. Valérie Lesort et Christian Hecq apportent à l’art baroque la fraîcheur et la fantaisie qui ont fait le succès de leur Domino noir en 2018.

Spectacle en italien, surtitré en français

29

FORTUNIO Opéra Comique – Salle Favart Jeudi 12 décembre 2019 à 20h00 Catégorie C – 75 € Direction musicale, Louis Langrée Mise en scène, Denis Podalydès Avec Cyrille Dubois, Anne-Catherine Gillet, Franck Leguérinel, Jean-Sébastien Bou, Philippe-Nicolas Martin, Thomas Dear, Aliénor Feix, Luc Bertin-Hugault Choeur les éléments Orchestre des Champs-Élysées L’équipe artistique du Comte Ory revient enflammer le plateau de la salle Favart, avec son succès de 2009, une comédie lyrique drôle et élégante, pour clore l’année en beauté. Comédie lyrique en quatre actes. Livret de Gaston Arman de Caillavet et Robert de Flers d’après Le Chandelier d’Alfred de Musset. Créé à l’Opéra Comique en 1907. La femme d'un vieux notaire cède aux avances d'un fringant militaire. Pour détourner l'attention du mari, ils manipulent un tout jeune clerc de l'étude, Fortunio. Or Fortunio aime la dame d'un amour éperdu. Qui sait ce qu’est l’amour ? Alfred de Musset n’a cessé de mettre en jeu toutes les façons de le vivre, d’en brûler ou de l’assouvir, raison pour laquelle il a inspiré tant de compositeurs. Son Chandelier avait déjà séduit Offenbach, comme son Fantasio, par son mélange d’humour et de sincérité. À la Belle Époque, Messager s’attacha à son tour à cette pièce, avec la liberté que lui donnait son renom de chef d’orchestre. La liberté de produire un art comique dont la légèreté, opposée à la lourdeur, s’accorde avec la profondeur. En 1907, la création de Fortunio à l’Opéra Comique rallia tous les suffrages, des amateurs d’opérette aux amoureux d’opéra. Et en 2009, cette comédie lyrique à fleur de peau a inspiré un magnifique spectacle, drôle et élégant, à Denis Podalydès et Louis Langrée. L’Opéra Comique est heureux de le reprogrammer pour clore en beauté l’année 2019, avec une palette d’extraordinaires interprètes pour qui chant et jeu procèdent d’une même passion.

30

Mais aussi…

EDMOND Théâtre du Palais-Royal Mercredi 25 septembre 2019 à 21h00 Catégorie 1 - 41 € Après Le Porteur d’Histoire et Le Cercle des Illusionnistes, l’auteur-metteur en scène, Alexis Michalik, aux trois Molières, revient pour raconter la triomphale et mythique première de Cyrano de Bergerac. Edmond, avec ses douze comédiens sur scène, sera « un vrai théâtre de troupe » rappelant les grandes épopées théâtrales du XIXe siècle. L’histoire décembre 1897, Paris. Edmond Rostand n’a pas encore trente ans mais déjà deux enfants et beaucoup d’angoisses. Il n’a rien écrit depuis deux ans. En désespoir de cause, il propose au grand Constant Coquelin une pièce nouvelle, une comédie héroïque, en vers, pour

les fêtes. Seul souci : elle n’est pas encore écrite. Faisant fi des caprices des actrices, des exigences de ses producteurs corses, de la jalousie de sa femme, des histoires de cœur de son meilleur ami et du manque d’enthousiasme de l’ensemble de son entourage, Edmond se met à écrire cette pièce à laquelle personne ne croit. Pour l’instant, il n’a que le titre : Cyrano de Bergerac

PLAIDOIRIES Le Théâtre Libre-Le Comedia Samedi 28 septembre 2019 à 20h30 Catégorie 2 - 35 € D'après Les grandes plaidoiries des ténors du barreau de Matthieu Aron. Mise en scène d’Eric Théobald. Avec Richard Berry. À l’issue de Plaidoiries : « Emporter la conviction et façonner la société : une parole judiciaire décisive ». En présence de Matthieu Aron (journaliste, auteur), Jean-Pierre Mignard et Henri Leclerc (avocats). La société française en 5 plaidoiries. Un acteur, six plaidoiries, six moments de vérité ! À Bobigny, Gisèle Halimi défend l'avortement. Elle dénonce une loi obsolète qui empêche les femmes de disposer librement de leur corps.

En 1976, c'est à la peine de mort que Paul Lombard s'attaque, en voulant éviter la peine capitale à Christian Ranucci. À Clichy-sous-Bois, Jean-Pierre Mignard défend les familles de Zyed Benna et Bouna Traoré, électrocutés dans un poste électrique pour avoir tenté d'échapper à un contrôle de police. En 2006, l'acte infanticide de Véronique Courjault lève le tabou du déni de grossesse. À Bordeaux, le procès de Maurice Papon revisite les heures sombres de l'histoire de France. En 2009, Philippe Lemaire défend l’épouse et les enfants du préfet Claude Erignac assassiné à Ajaccio le 6 février 1998. Les grandes affaires judiciaires ne sont jamais enregistrées. Les paroles s'effacent. Mais grâce au travail de reconstitution conduit par Mathieu Aron, les mots sont à nouveau prononcés. Incarnant les grandes figures du barreau, Richard Berry vous fait revivre ces grands procès qui révèlent des faits de société majeurs ayant marqué l'histoire judiciaire de ces quarante dernières années.

31

FAME- FAMILLE Casino de Paris Dimanche 29 septembre 2019 à 17h00 Catégorie 2 - 20 € Tiré du célèbre film d’Alan Parker et de la fameuse série télévisée, le musical Fame revient à Paris dans une nouvelle mise en scène. Ce spectacle mythique qui a déjà fait le tour du monde raconte l’apprentissage d’une troupe de jeunes artistes à la High School of Performing Arts de New-York où ils apprennent à chanter, danser et jouer la comédie. Réunis par une même passion pour leur art et une formidable envie de réussir, encadrés par des professeurs entièrement dévoués à leur discipline, ils comprendront au terme de quatre années d’études que cette école du

spectacle est aussi l’école de la vie et que l’on n’atteint pas la célébrité en un claquement de doigts. Composée de dix-huit nouveaux talents aussi bien comédiens, chanteurs, danseurs qu’instrumentistes, cette troupe de nouveaux talents vous fera rire, vous touchera et vous enthousiasmera. Un spectacle qui transportera un public toutes générations, tant son message et sa musique sont porteurs d’espoir et de fraternité.

LES AVENTURES DE POLICHINELLE- FAMILLE Théâtre Essaion Mercredi 2 octobre 2019 à 16h00 Placement libre - 7 € De Julien Guimon. Mise en scène de Julien Guimon. Avec Aude Ollier, Pierre-Yves Vaillière, Julien Guimon. « Connaissez-vous l’expression “un secret de Polichinelle” ? Non ? Alors découvrez son origine en suivant les aventures de ce personnage malicieux que devra déjouer les perfidies du majordome Bugolin et des brigands de la forêt ». Un spectacle qui allie scène et théâtre d'ombre. » À partir de 4 ans. Durée : 55 minutes.

SEPT ANS DE RÉFLEXION Théâtre des Bouffes Parisiens Mercredi 9 octobre 2019 à 20h30 Catégorie 1 - 28 € De George Axelrod. Mise en scène de Stéphane Hillel. Adaptation de Gérald Sibleyras. Avec Guillaume de Tonquedec, Alice Dufour. Une soirée brûlante de juillet, sur un balcon de Manhattan. Un pot de fleurs en fonte pulvérise la chaise sur laquelle Richard Sherman était assis quelques secondes auparavant. La voisine.de l'étage au-dessus vient de faire accidentellement tomber son tomatier. Cet incident, qui aurait pu être fatal à Richard, est la plus belle chose qui pouvait lui arriver.

32

PINOCCHIO- FAMILLE Théâtre de Paris Samedi 12 octobre 2019 à 14h00 Catégorie 1 - 19 € Laissez-vous transporter par les aventures extraordinaires du mythique pantin dans un univers d’espiègleries et de rires. Naïf et menteur, mais aussi curieux et courageux, Pinocchio saura trouver sa place dans le monde à l’aide de ses amis le Grillon et la Fée bleue. Ce conte de fées, éternel et moderne, vous plongera dans la magie d’un véritable hymne à l’enfance. Émotion, poésie, acrobaties, magie, arts circassiens et chansons sont au rendez-vous de ce spectacle musical. Spectacle joué, chanté et dansé. 1h15 environ sans entracte

Enfants à partir de 3 ans

AURORE. La Belle au Bois ne s’endort pas- FAMILLE Théâtre Essaiön Dimanche 13 octobre 2019 à 14h30 Placement libre - 7 € De Gaëlle Hispard, Mathieu Gerhardt. Mise en scène de Gaëlle Hispard. Avec Gaëlle Hispard, Véronika Ovchinnikova, Leilani Lemmet, Margaux Conduzorgues, François Bérard, aurélien houver, Mathieu Gerhardt, Pierre Gaspar. La princesse Aurore se réveille seule dans son château endormi. Saura-t-elle déjouer le sort de Maléfice, trouver son prince et sauver le château ? Comme le veut le sort, Aurore se pique le doigt et s'endort. Mais le lendemain, elle se réveille dans le château endormi. Elle part chercher de l'aide dans la forêt enchantée...

Rythmée de chansons entraînantes, Aurore nous embarque dans une aventure magique et émouvante, pleine d'humour et de poésie. Durée : 55 minutes À partir de 4 ans

LA DAME DE CHEZ MAXIM Théâtre de la Porte Saint Martin Mercredi 23 octobre 2019 à 20h00 Catégorie 1 - 33 € De Georges Feydeau. Mise en scène de Zabou Breitman. Avec Valérian Béhar-Bonnet, Philippe Caulier, Ghislain Decléty, Léa Drucker, Solal Forte, Constance Guiouillier, Pierre-Antoine Lenfant, Micha Lescot, André Marcon, Christophe Paou, Eric Prat, Anne Rotger, Pier-Nicolo Sassetti, Damien Sobieraff. Après Le système Ribadier à la Comédie Française, Zabou Breitman retrouve Feydeau et l’une de ses pièces les plus mythiques, La Dame de Chez Maxim. Le Docteur Petypon (Micha Lescot), médecin respectable, a fait la fête jusqu'au petit matin chez Maxim. Son meilleur ami le découvre endormi à

midi sous un canapé renversé. De la chambre sort la Môme Crevette (Léa Drucker), une danseuse du Moulin-Rouge. Celle-ci est forcée de se faire passer pour sa femme. Elle se pique au jeu et provoque une cascade de quiproquos, d'imbroglios et de coups de théâtre à un rythme effréné.

33

LE CERCLE DES ILLUSIONNISTES Théâtre de l’Œuvre Samedi 9 novembre 2019 à 19h00 Catégorie 1 - 26 € De Alexis Michalik. Mise en scène de Alexis Michalik. En 1984, alors que se déroule le championnat d’Europe des Nations, Décembre vole un sac dans le métro. Dans le sac, il trouve la photo d'Avril jolie. Il la rappelle, ils se rencontrent dans un café. Il va lui raconter l'histoire de Jean-Eugène Robert-Houdin, horloger, inventeur, magicien du XIXème siècle. Cette histoire les mènera tous deux sous le coffre de la BNP du boulevard des Italiens, dans le théâtre disparu de Robert-Houdin, devant la roulotte d'un escamoteur, derrière les circuits du Turc mécanique, aux prémices du kinétographe, et

à travers le cercle des illusionnistes.

LA BAJON – Vous couperez Casino de Paris Lundi 25 novembre 2019 à 20h00 Catégorie 1 - 23 € Après avoir joué à guichet fermé au Théâtre Le Grand Point Virgule, La Bajon investit le Casino de Paris ! La Bajon est intégralement remboursée par la Sécurité sociale 1-Tous les grands de ce monde consultent La Bajon avant d'agir pour le bien de l'Humanité 2-La Bajon est inscrite au patrimoine de l'Unesco 3-La Bajon ne mourra jamais, Dieu ne le permettra pas => La Bajon estime que ce petit préambule devrait vous suffire pour venir l'applaudir.

34

ELEPHANT MAN Folies Bergère Jeudi 5 décembre 2019 à 20h00 Catégorie 2 - 32 € Joey Starr incarne aux côtés de Béatrice Dalle, Elephant Man. La pièce mythique de Bernard Pomerance, adaptée et magistralement mise en scène par David Bobée. Une fable cruelle dont la morale pourrait se résumer ainsi : le monstre n'est jamais celui que l'on croit. La gueule cassée et sublime de Joey Starr deviendra, le temps d'une soirée, le visage de notre rapport à la différence. Une véritable leçon de tolérance. Avec Joey Starr et B’Joseph Merrick, alias Elephant man, naquit à Leicester en Angleterre en 1862. Avant l’âge de deux ans, son corps commença de se déformer. Ses difformités croissantes le firent chasser de partout et ne lui

permirent pas de garder un emploi. Admis un temps dans un hospice, il le quitta pour devenir phénomène de foire sous le nom de l’Homme-éléphant. C’est dans ces circonstances qu’il fut découvert par le chirurgien Frederick Treves, qui étudia son cas et organisa sa prise en charge à l’hôpital de Londres grâce à une levée de fond caritative. Il finit ses jours à 27 ans, de mort apparemment accidentelle. Treves rédigera les souvenirs de sa relation avec Merrick. En 1977, l’auteur dramatique Bernard Pomerance s’inspire de ce carnet pour composer la pièce Elephant man, dont David Bowie interprétera le rôle-titre. En 1980, c’est le film de David Lynch qui fait entrer Elephant Man dans la culture populaire. « Je ne suis pas un animal, je suis un être humain » : la réplique culte est aujourd’hui citée par nombre de gens qui n’ont même jamais vu le film… Histoire vraie ayant accédé au rang de mythe, le cas de Merrick a de quoi fasciner. C’est un conte cruel, qui a connu bien des avatars et dont la morale pourrait se résumer ainsi : le monstre n’est jamais celui que l’on croit. La plus spectaculaire difformité physique peut cacher un trésor d’humanité quand la conformité apparente aux critères de la normalité recèle souvent une totale monstruosité morale.

HENRI DÈS EN SOLO- FAMILLE La Grande Comédie Dimanche 8 décembre 2019 à 14h00 Catégorie 1 - 24 € Partagez un moment d'intimité exceptionnel avec Henri Dès et ses chansons. De petits bijoux dans un écrin, enveloppés juste du son de sa guitare. Plusieurs générations côte à côte, cœur à cœur, qui chantent à l'unisson ! Un spectacle qui va à l'essentiel, les yeux dans les yeux.

35

AHMED SILLA Salle Pleyel Vendredi 20 décembre 2019 à 20h00 Catégorie 2 - 44 € Dans son nouveau spectacle, Ahmed Sylla examine le thème des différences, s’attachant à mettre en évidence les raisons pour lesquelles elles nous rassemblent.

BÉJART BALLET LAUSANNE – Béjart fête Maurice Palais des Congrès Jeudi 27 février 2020 à 20h30 Catégorie 1 - 65 € Gil Roman dévoile sa dernière création t ’M et variations…, un ballet où les pas sont autant de mots adressés à Maurice. Page après page, sous la forme d’un journal, relation à l’intime, le chorégraphe propose une suite de variations sur le thème de l’amour et de la nécessité intérieure de la danse. Une chorégraphie radicalement fascinante, chronique d’un jour de fête. De l’inédit toujours, la Compagnie rend hommage au maître à travers un ballet composé d’extraits de ses chorégraphies. Série de pas de deux entrelacés et d’extraits de ballets plus amples, Béjart fête Maurice (version avec Boléro) se veut une rhapsodie légère, une célébration, une cérémonie. Réunis par Gil

Roman exactement comme on compose un récital, un spectacle festif, une rencontre légère, ces fragments de ballets célèbrent le sens de la fête de Béjart et l’humanité des interprètes. Ni anthologie, ni manifeste, un spectacle pour le pur plaisir de la danse.

36

UN NOUVEAU PARTENARIAT : NEONESS

Le CIE Bourse vous propose un nouveau partenariat « Sport »

PRIX DE VENTE CIE Premium CE LIVE : 379 € - Prix public : 520 €

Premium CE NON LIVE : 319 € - Prix public : 460 €

Prestation éligible à l’ASU Nombre illimité d’abonnements

33 clubs Neoness dont 27 à Paris et petite couronne Une enseigne de fitness avec des salles de sport « nouvelle génération ». Des cours collectifs par semaine dispensés par des coachs diplômés d’État. FORMULE PREMIUM CE LIVE Un accès illimité à l’ensemble des clubs Live et Non Live du réseau

Un accès illimité à toutes heures aux espaces musculation, cardio-training, circuit body express, functional zone et étirements

Un accès illimité aux cours collectifs selon disponibilité

Une serviette prêtée à chaque séance

L’option douche

L’application mobile d’entraînement personnalisé

Bourse-Opéra – Châtelet-Montorgueil – Paris Austerlitz – Saint-Lazare – Madeleine – Bastille – Belleville-Ménilmontant – République – Place d’Italie-Butte aux Cailles – Place d’Italie-Gobelins – Denfert-Alésia – Montparnasse – Beaugrenelle – La Motte Picquet – Batignolles-Place de Clichy – Barbès-Marcadet – Buttes Chaumont-Jaurès – Nation – Défense-Grande Arche – Kremlin-Villejuif + clubs non lives (ci-dessous). FORMULE PREMIUM CE NON LIVE Un accès illimité à l'ensemble des clubs Non live du réseau

Un accès illimité en heures pleines aux espaces musculation, cardio-training

Un circuit body express, functional zone et étirements

Un accès illimité aux cours collectifs selon disponibilité

Une serviette prêtée à chaque séance

L'option douche

L’application mobile d'entraînement

Asnières-Gennevilliers – Colombes-Défense Ouest – Aubervilliers-Le Millénaire – Épinay-sur-Seine CCial L’Ilo – Ccial Beau Sevran – Fontenay-sous-Bois – CCial Quais d’Ivry – Lyon Part-Dieu – Lyon-Mairie du 8ème – Marseille-Capelette – Marseille-Le Vieux-Port – Rouen-Saint-Sever – Nantes-Route de Vannes. La liste des clubs est consultable sur le site www.neoness.fr

37

UNE NOUVELLE PRESTATION : COFFRET LIVE ESCAPE BOX

LE PREMIER COFFRET CADEAU ESCAPE GAME

Offrez-vous une partie d’Escape Game et choisissez parmi plus de 550 aventures uniques à vivre et à partager.

PRIX DE VENTE CIE COFFRET 3 JOUEURS : 59 € - Prix public : 89,90 €

2 coffrets par an par adhérent Qu’est-ce que l’Escape Game ? À l’origine, l’Escape Game est un jeu vidéo dans lequel les joueurs s’entraident pour sortir de salles dans lesquelles ils sont bloqués afin d’accéder au niveau suivant. C'est ce type de jeux vidéo qui a inspiré le japonais Takao Kato à créer des Escape Games grandeur nature, aussi appelés Live Escape Games. Une équipe de 2 à 3 joueurs doit évoluer dans un jeu d’évasion grandeur nature ou chacun va devoir observer, investiguer, échanger et partager pour résoudre des énigmes et réussir à sortir à temps. La prestation comprend :

1 partie d’Escape Game en toute liberté (week-end, semaine, soirée, vacances scolaires)

1 voucher 3 joueurs : 1 choix parmi 350 scénarios différents partout en France

inclus un Escape Game à faire à la maison d’une valeur de 19,90 €

Validité : 1 an à partir de l’activation du coffret

Expérience unique à partir de 7 ans

38

LOUER UN BATEAU SANS PERMIS

BILLETTERIE LOISIRS SUR L’EAU

VOUCHER 1 HEURE DE NAVIGATION : 29 € - Prix public : 40 €

2 vouchers par an par adhérent 5 personnes maximum par bateau

Marin d’eau douce propose de louer des bateaux électriques et sans permis à l’heure ou à la journée. La location est accessible à tous. Des balades incroyables et insolites à Paris, Meaux, Strasbourg, Lille ou des barques à Fontainebleau. Vous avez accès à 40 kilomètres de voies navigables sur le canal Saint Martin, le canal de l’Ourcq et le bassin de la Villette à Paris. Sur la Marne à Meaux, sur l’Ill à Strasbourg, sur la Deûle à Lille et sur l’étang aux carpes au château de Fontainebleau. Lieux de location

Paris : canal Saint Martin, canal de l’Ourcq, bassin de la Villette

Meaux : sur la Marne

Strasbourg : sur l’Ill

Lille : sur la Deûle

Fontainebleau : sur l’Étang aux carpes Type de bateau

ACE → 5 personnes

39

NOËL 2019 AU CIRQUE PHÉNIX

La Commission Enfance est heureuse de vous inviter à passer la fête de Noël du CIE au cirque Phénix !

Le Cirque Phénix ouvrira ses portes à tous les enfants bénéficiaires de 0 à 15 ans

DIMANCHE 8 DÉCEMBRE 2019

Aucune redistribution de jouets après la fête de Noël !

Vous recevrez les invitations courant novembre avec toutes les indications sur le déroulement de cette journée.

Le Cirque Phénix présente Les Étoiles du Cirque de Mongolie dans leur spectacle Nomades

Le Cirque de Mongolie est à l’image de son peuple : singulier, indépendant et héritier d’une tradition séculaire. Un peuple nomade, habitué à parcourir l’immensité de son territoire pour y inscrire son histoire. Aux alentours de la mi-novembre 2019, un campement nomade s’installera sur la piste du Cirque Phénix. Une yourte sera bâtie alors que le feu sera attisé, les musiciens feront résonner les premières notes qui accompagneront les acrobates prodiges. Nous vous convions à un voyage en Mongolie. Situé au sud de la Russie et au nord de la Chine, le Cirque de Mongolie a su, en dépit de l’influence forte de ses voisins, se forger une place à part entière pour proposer un cirque inédit. Nous vous invitons à un rendez-vous avec 50 nomades, acrobates, équilibristes, contorsionnistes, clowns, voltigeurs, jongleurs, musiciens, danseurs et chanteurs. Parés de leurs étoffes étincelantes, ils raconteront leur voyage, ponctuant leur récit de prouesses extraordinaires, jusque-là jamais vues dans un cirque occidental. Embarquez avec nous, en famille... Laissez-vous guider dans cette aventure conçue pour toutes les générations de spectateurs. C’est un dépaysement garanti quel que soit votre âge…

40

NOËL 2019 COMMANDE DES JOUETS

LES ENFANTS BÉNÉFICIAIRES D’UN CADEAU SONT : Les enfants nés et déclarés au CIE Bourse entre le 01/01/2004 et le 15/04/2019, dont l’un des parents est salarié au 15/04/2019, dans une entreprise adhérente au CIE Bourse, et qui sera présent dans les effectifs du CIE Bourse au moment de la fête de Noël du CIE.

CHOIX DES JOUETS Les jouets doivent être choisis dans la tranche d’âge de l’enfant ou la tranche inférieure, mais en aucun cas dans la tranche d’âge supérieure à celle de l’enfant.

3 TRANCHES D’ÂGE : 0-5 ANS - 6-10 ANS - 11-15 ANS. RAPPELS Les familles bénéficiaires de la fête de Noël sont celles qui sont inscrites dans la base de données du CIE au 15 avril 2019. Les parents, chacun adhérent du CIE, ne pourront effectuer qu’une seule commande de jouet par enfant. Néanmoins, l’invitation à la fête de Noël est faite par adhérent et ayant droit : vous recevrez donc deux invitations.

L’adhérent, ne pouvant se déplacer le jour de la fête de Noël, peut mandater une tierce personne, munie du « bon jouet » physique pour retirer la commande. Attention, aucun autre document ne sera accepté.

Aucune distribution de jouets ne sera effectuée après la fête de Noël.

Nous vous informons que la date limite de commande des jouets de vos enfants pour Noël 2019 est le jeudi 15 août 2019.

COMMANDE DES JOUETS – DATE LIMITE : JEUDI 15 AOÛT 2019

SANS COMMANDE DE VOTRE PART SUR LE SITE DU CIE AU 15 AOÛT 2019, AUCUN JOUET NE POURRA ÊTRE ATTRIBUÉ.

Vous trouverez ci-après le pas à pas pour la commande de jouet(s). Les commandes s’effectuent via le site : www.ciebourse.com Pour toute information : noel@ciebourse.com

41

NOËL 2019 ! COMMENT COMMANDER LE JOUET

SUR LE SITE DU CIE WWW.CIEBOURSE.COM

IDENTIFICATION ADHÉRENTS : indiquez votre numéro d’adhérent dans login et mot de passe pour vous connecter

CONNEXION À LA LISTE DE JOUETS : cliquez sur le menu « Noël » « liste de jouets »

42

VÉRIFICATION DE L’ADRESSE E-MAIL : tapez ou validez l’adresse e-mail pour recevoir la confirmation de commande, après la date butoir. Puis cliquez sur « Continuez »

CHOIX DU JOUET PAR ENFANT : cliquez sur « Action » pour sélectionner l’article pour l’enfant concerné et répétez cette opération pour chaque enfant. Cliquez sur l’image du jouet pour l’agrandir.

43

SÉLECTION DU JOUET : vous pouvez filtrer pour le choix du type d’article. Cliquez sur « Sélectionner » pour valider votre choix. Vous pouvez modifier votre choix en cliquant sur la « croix rouge » jusqu’à la date butoir.

VÉRIFICATION DU JOUET ATTRIBUÉ : après l’étape précédente vous pouvez visualiser votre sélection de l’article dans « Article attribué »

Un email de confirmation de votre commande vous sera envoyé à partir du lendemain de la date butoir, sur l’adresse que vous aurez renseignée au préalable sur le site du CIE.

44

COLONIES. PROGRAMMATION Toussaint 2019…

La Commission Enfance vous propose le nouveau Catalogue Colonies Toussaint 2019…

Avec nos offres de séjours de 4 à 17 ans Le catalogue est disponible sur le site du CIE.

VACANCES… COLONIES… ENFANCE… CULTURE ET LOISIRS Si vous devez annuler un voyage, il est de votre intérêt d’informer le CIE au plus vite.

En effet, les frais d’annulation des prestataires se calculent sur le tarif agence du voyage. Ce pourcentage est plus ou moins élevé, en fonction de la date d’ouverture du dossier.

CE QU’IL FAUT SAVOIR ! • Il est possible d’inscrire un enfant sur deux des programmations suivantes : Programmation Été – Programmation Hiver – Programmation Printemps – Programmation Toussaint.

Modalités d’inscription Bulletin d’inscription du CIE dûment rempli, daté et signé.

1 dossier par enfant.

L’avis d’imposition 2018 sur les revenus 2017.

Un chèque de la totalité du séjour du choix 1 à l’ordre du CIE Bourse (numéro d’adhérent au dos du chèque).

Si vous souhaitez échanger votre chèque pour régler en CB après acceptation de votre dossier, vous devez le signaler à l’inscription.

Pour les départs de province, vous pouvez nous contacter pour envisager les différentes possibilités.

La demande de préacheminement doit être indiquée lors du dépôt de dossier sur le bulletin d’inscription au paragraphe « Observations ».

Les fiches sanitaires envoyées par le prestataire sont à respecter impérativement. Des certificats d’aptitude à la pratique de certains sports pourraient vous être demandés. Les séjours proposés sont couverts par l’assurance AXA souscrite par le CIE (consultable sur le site du CIE).

Attention, le nombre de places par centre est limité Certains centres peuvent accueillir des enfants souffrant de handicaps. N’hésitez pas à nous contacter afin que nous puissions répondre à toutes vos interrogations. Les descriptifs et les photos ne sont pas contractuels, ils sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles d’être modifiés.

Attention. Pour accéder aux prestations du CIE, vous devez avoir rempli, daté, signé et renvoyé au CIE le formulaire RGPD.

EN AVANT-GOÛT, QUELQUES DESTINATIONS... DE VOTRE CATALOGUE COLONIES TOUSSAINT 2019…

Pour toute information : enfance@ciebourse.com - 01 40 13 56 60

INSCRIPTIONS

Du 4 au 13 septembre 2019 Réponses à partir du 25 septembre 2019

45

15-17 ANS HALLOWEEN à NEW-YORK – Du 27/10 au 02/11/2019

SITUATION GÉOGRAPHIQUE États-Unis d’Amérique. HÉBERGEMENT/RESTAURATION 6 nuits en auberge à 15 minutes de Grand Central. Salle de bain et toilettes dans les chambres. Les repas seront en ville au restaurant. Ils peuvent être aussi préparés par le groupe à l’auberge. ACTIVITÉS ET PROGRAMME DU SÉJOUR J1 : vol Paris/New-York. Escale(s) possible(s). J2 à J5 : vous pourrez vous mêler à cette énergie incroyable, enivrante et exaltante : voilà New York. La Statue de la Liberté : traversée de l’Hudson River jusqu’à Liberty Island et Ellis Island : Musée de l’ immigration. Wall Street : dans le vieux Manhattan, après avoir touché « The Charging Bull », vous vous trouverez au cœur de la finance mondiale. Une traversée pédestre du pont de Brooklyn, vous emmènera vers Brooklyn, un quartier emblématique de la « grosse pomme ». C’est le plus ancien et long pont suspendu de la ville. Détente au cœur de Central Park : poumon vert de la ville. La célébrissime 5ème Avenue pour le shopping ! High Line Manhattan, souvent délaissée par les touristes, c’est pourtant un des lieux les plus branchés de la ville. Une ancienne ligne de métro aérien réaffectée en promenade ! Traversée de l’East River en téléphérique en direction de Roosevelt Island. Ouvrez grand les yeux à 80m du sol, la vue est imprenable. Time Square : le cœur de New-York, vous serez éblouis par les immenses écrans diffusant de la publicité 24h/24. Spiderman ou encore Jack Sparrow ou bien d’autres seront peut-être de la partie pour vous faire vivre une expérience unique ! L’observatoire de l’Empire State Building, au 86ème étage. Sans doute le meilleur point de vue sur Manhattan. Le Musée Américain d’Histoire Naturelle : attraction élue n°1 en 2012. Lieu de tournage des films « La nuit au musée », c’est un vrai safari animalier et botanique qui vous attend. Harlem, foyer afro-américain, messe gospel (en fonction du jour). Little Italy & Chinatown, voyagez en changeant de trottoir ! Soho & Greenwich : quartiers Fashion… Baseball ou Basket : match au cœur du stade et de l’art de vivre américain (en fonction du calendrier des joueurs). Programme intense, il est prévu pour voir et comprendre l’essentiel de la plus grande ville des États-Unis. Profitez de votre hébergement à l’emplacement idéal pour retracer votre journée en image lors de soirées animées exaltantes. J6 : derniers instants sur le sol américain. Peut-être une dernière virée Shopping ? Vol de nuit New York/Paris. Escale(s) possible. J7 : arrivée à Paris. ENCADREMENT 1 directeur BAFD, expérimenté et spécialisé dans les circuits. 1 équipe d’animateurs diplômés et en nombre suffisant, conforme à la législation. 1 animateur BAFA pour 8 jeunes. 1 assistant sanitaire (avec PSC1 minimum). 1 test de niveau d’anglais par un professeur indépendant.

46

6-8 – 9-12 – 10-13 – 13-17 ANS SAINT-YRIEX 100% SPORT

Du 20 au 26/10/2019 – Du 27/10 au 02/11/2019

SITUATION GÉOGRAPHIQUE : Saint-Yrieix-la-Perche (Haute-Vienne). HÉBERGEMENT/RESTAURATION Au sein du lycée Darnet, chambres de 4 lits. Elles sont composées de 2 wc, 4 lavabos et 2 douches. Le site dispose d’une salle polyvalente, de salles d’activités, d’un complexe aquatique avec bassins intérieur et extérieur, d’un gymnase, d’un dojo et de terrains de football. ACTIVITÉS ET PROGRAMME DU SÉJOUR Tennis Academy. Pour les mordus de tennis. 15h/semaine. Travail au panier, exercices à thème, matchs dirigés, tournois, préparation physique, vidéo… 2h le matin et 1h de match à thème l’après-midi. Basket Academy. Un objectif, le All Star Game. 15h/semaine. Travail spécifique sur la technique individuelle offensive et défensive (shoot, passe, dribble, déplacement, marquage et démarquage), formations et schémas tactiques, matchs à thème, All-Star Game… Football Academy. 15h/semaine. Travail spécifique sur la technique individuelle offensive et défensive (tir, passe, contrôle, déplacement, marquage et démarquage), apprentissage des formations tactiques, ateliers physiques… Quad et modo. 10h/semaine. Le parcours permet de s’initier et de se perfectionner aux différents aspects techniques de la pratique : initiation sur du plat, accélération, freinage, cross… Danse Hip Hop. 10h/semaine. Avec un spécialiste de la danse. Pratique des nombreuses disciplines : break dance, new style, street dance, zumba. Mise en place d’une chorégraphie. Objectif : spectacle fin de séjour ! Multisport. Un sport par jour. 20 heures/semaine d’activités sportives. Exemples pour les séjours de 2 semaines : piscine (Saint-Yrieix), basket, badminton, ping-pong, football, hip-hop, handball, volley, athlétisme. Activités complémentaires Sports collectifs, piscine à Saint-Yrieix, jeux de société, jeux vidéo… Soirées Structures gonflables dans la piscine (Saint-Yrieix uniquement), quiz musical, visionnage des grands moments sportifs en fonction du stage choisi, disco, jeux, soirée DVD… Planning Matin : sport spécifique. Après-midi : 2 activités proposées tous les après-midis. ENCADREMENT Un directeur BAFD. Animateurs BAFA et sportifs.

TRANSPORT / DURÉE DU VOYAGE Paris/Gare Austerlitz jusqu’à Limoges (environ 4h) puis transfert en autocar jusqu’au centre (1h). 1 animateur référent pour le voyage. Préacheminement possible depuis la province et train direct province-Limoges possible.

FORMALITÉS Fiche sanitaire. Attestation de natation. ORGANISME : Action Séjours

47

4-9 ANS CAVALIERS EN HERBE ET PETITS FERMIERS

Du 20 au 25/10/2019 – Du 27/10 au 01/11/2019 Du 20/10 au 27/10/2019 – Du 27/10 au 03/11/2019

SITUATION GÉOGRAPHIQUE : en Bourgogne, dans l’Yonne à 2 heures de Paris. HÉBERGEMENT/RESTAURATION Ancienne maison de maître du 18ème. Chambres et box de 3 à 6 lits, literie en toile de lin, casiers de rangement. Sanitaires complets : douches et wc à tous les étages. Infirmerie complète. Alimentation copieuse et équilibrée élaborée sur place. Salles de restauration. ACTIVITÉS ET PROGRAMME DU SÉJOUR : 3 séances poney: soins aux poneys, reprises en carrières, manèges, jeux équestres, promenade, voltige. 50 poneys : Dartmoors, Shetlands... 2 séances ferme : comprendre la vie des animaux au milieu d’eux : poules, mouton, lapin, dindon, cochon, oies, âne… Petits travaux du fermier : soins aux lapins, poules, chèvres, remettre de l’eau, de la paille dans les clapiers, ramasser les œufs… Initiation aux arts du cirque : déguisement, jeux d’adresse, jonglerie, acrobatie. Ateliers : poterie, boulangerie. Jeux de plein air : château gonflable, trampoline, toboggan, jardinage et divers travaux manuels, feux de camp, veillées. ENCADREMENT Une équipe qualifiée qui répondra aux besoins affectifs et individuels de chacun dans un esprit positif et pédagogique, composée de : directrice BAFD, adjoint(s) de direction, animateurs (trices) BAFA, assistant sanitaire 1 animateur pour 7 enfants pour les – de 6 ans 1 animateur pour 9 enfants pour les + de 6 ans 1 moniteur d’équitation Brevet d’État, animateurs (trices) équestre galop 4 minimum TRANSPORT / DURÉE DU VOYAGE Car grand tourisme au départ et retour de Paris Bercy. Durée 2h30. FORMALITÉS Fiche de renseignement et fiche sanitaire ORGANISME : Poneys des Quatre Saisons

48

6-11 ANS VIS TA PASSION

Artiste en herbe – Petit Chef en herbe ou Aventurier en herbe Du 19 au 26/10/2019 – Du 26/10 au 02/11/2019

SITUATION GÉOGRAPHIQUE : Retournac en Haute-Loire (43). HÉBERGEMENT/RESTAURATION Le centre du Cros, situé à 600m d’altitude en lisière de forêt sur un plateau dominant la vallée de la Loire, propose des chambres de 4 à 6 lits avec sanitaires complets dans la chambre ou sur le palier. Il est également composé d’une grande salle à manger d’une capacité de 150 couverts qui se transforme en salle de spectacle avec un podium pour les veillées, et de 3 salles d’activités (30m² et 60m²). Il dispose d’un terrain multisports synthétique, d’une base de 4 trampolines, d’un terrain de Homeball, d’une paillotte Aventurier et d’une terrasse au cœur d’un grand espace boisé et d’un pré pour les grands jeux. ACTIVITÉS ET PROGRAMME DU SÉJOUR Artiste en herbe : en fonction de ses envies et de ses centres d’intérêt, chacun pourra participer à des ateliers de danse (hip-hop, Rn’B, modern jazz’…), chanter ses chansons préférées / S’initier au chant à plusieurs voix, à la vidéo (prise de vue, travelling, son, montage et effets spéciaux) s’entraîner au jeu d’acteur (théâtre, expression scénique…), préparer un spectacle / mettre en scène / écrire un scénario. Le but ultime du séjour sera de réaliser un petit spectacle intégrant des numéros de chant, de danse et de théâtre et de faire une représentation à la fin de la semaine devant les autres jeunes présents sur le centre. En plus : 1 séance d’escalade + 1 séance de cani-rando + des activités annexes. Petit chef en herbe : à la maison, tu adores donner un coup de main à tes parents lorsqu’il s’agit de cuisiner ? Tu ne manquerais pour rien au monde une émission de Top Chef ? En piste l’apprenti ! Au cours de ton séjour gourmand tu apprendras à mitonner des petits plats aux mille saveurs (entrées salées, pâtisserie, pain, etc. dans la cuisine pédagogique spécialement aménagée pour les enfants. Il te faudra beaucoup de créativité culinaire pour remporter le concours des chefs toqués ! En plus : visite d’une ferme pédagogique, séance d’escalade et cani-rando + des activités annexes. Aventurier en herbe : part à la découverte de la nature en apprenant plein de choses qui feront de toi un vrai aventurier(e) : se repérer dans la nature (carte, boussole), construire sa cabane, faire un feu (lors du bivouac de milieu de séjour), apprendre à pêcher, à faire du pain et du fromage, reconnaître les traces d’animaux et les arbres. Toutes ces découvertes sont ponctuées par la pratique d’activité de plein air : escalade sur roche, VTT (initiation), tir à l’arc, baignade, cani-rando. Chaque jeune devra mettre en pratique tous ses apprentissages lors de la grande chasse au trésor de fin de séjour : qui sera le roi des aventuriers ? Activités annexes pour les 3 options : visite de la région, grands jeux, cirques, sports collectifs, trampoline, activités manuelles… et surtout grand jeux d’animations traditionnelles car les colonies c’est ça tout d’abord. ENCADREMENT 1 directeur BAFD. 1 animateur/7 enfants de 6-10 ans et 1 animateur/8 enfants au-delà. 1 assistant sanitaire TRANSPORT / DURÉE DU VOYAGE Le transport est encadré par nos animateurs. Il s’effectue en train + car selon les villes de départ.

FORMALITÉS 1 fiche sanitaire de liaison + la copie des vaccins.

ORGANISME : Djuringa Juniors

49

VACANCES. PROGRAMMATION Hiver 2020…

La Commission Vacances vous propose le nouveau Catalogue Vacances Hiver 2020

Le catalogue est disponible sur le site du CIE.

INSCRIPTIONS DU 3 AU 16 SEPTEMBRE 2019 Réponses à partir du 14 octobre 2019

PENSEZ, DÈS À PRÉSENT, À BIEN À VÉRIFIER LA VALIDITÉ DE VOS DOCUMENTS DE VOYAGE

SELON LA DESTINATION QUI VOUS INTÉRESSE.

LE BULLETIN D’INSCRIPTION • Celui-ci doit être dûment rempli, daté et signé. • Sur le bulletin d’inscription vous devez impérativement inscrire le nombre de personnes dans la

case : Nombre total de participants. Ainsi que votre numéro d’adhérent dans la case : N° Adhérent obligatoire. Pour les locations, vous devez impérativement indiquer la typologie de l’hébergement choisi dans la case : Base locative.

• Si vous souhaitez partir avec un collègue, précisez dans la case : Observations, son nom et si vous maintenez votre voyage dans l’éventualité où il n’est pas retenu.

L’AVIS D’IMPOSITION 2018 SUR LES REVENUS 2017 Avis d’imposition du foyer (4 pages) (adhérent et conjoint inscrit dans la base du CIE) 2018 sur les revenus 2017 pour bénéficier des tarifs A-B-C-D. L’absence de copie de l’avis d’imposition ou de non-imposition de l’administration fiscale française déclenche l’application automatique du tarif E non modifiable ultérieurement pour l’activité choisie. LA VALIDITÉ DE VOS DOCUMENTS DE VOYAGE • Chaque participant doit être muni de sa carte d’identité ou de son passeport valide et conforme

pour le voyage. Attention : la carte d’identité périmée n’est pas acceptée. • Visa : les voyages intègrent une gestion de groupe. Lorsque les visas sont pris en charge, c’est pour

le groupe. Les visas ne sont pris en charge que pour les titulaires d’un passeport français. Les titulaires d’un passeport étranger doivent s’acquitter individuellement de cette démarche.

LE RÈGLEMENT Les dossiers doivent être accompagnés d’un règlement par chèque. • L’échéancier Vacances vous donne la possibilité de verser en plusieurs fois la somme de votre choix,

sachant que votre séjour doit être soldé au plus tard 45 jours avant le départ. • Séjours et locations : chèque d’acompte de 25 % sur le 1er choix.

Le solde étant à régler 45 jours au plus tard avant le départ. • Week-end : chèque de la totalité. • Acompte règlement par CB : il est impératif de l’indiquer sur le bulletin d’inscription, dans la case :

Observations ; car après acceptation du dossier, les chèques sont immédiatement encaissés et aucune modification n’est possible. Vous recevrez un e-mail avec votre facture vous indiquant la date jusqu’à laquelle vous pourrez procéder à l’échange de votre chèque contre un paiement en CB à l’accueil du CIE Bourse. Passé ce délai, votre chèque d’acompte sera automatiquement encaissé.

VACANCES… COLONIES… ENFANCE… CULTURE ET LOISIRS Si vous devez annuler un voyage, il est de votre intérêt d’informer le CIE au plus vite.

En effet, les frais d’annulation des prestataires se calculent sur le tarif agence du voyage. Ce pourcentage est plus ou moins élevé, en fonction de la date d’ouverture du dossier.

Quelques destinations en avant-première !

50

CARAÏBES – UNE CROISIÈRE À BORD DU CLUB MED 2 Cabines doubles uniquement - Réservé aux adhérents et conjoints

VHC040101 – DU 23 AU 31 JANVIER 2020 – 9j/8n – Vol régulier

CARAÏBES – Croisière à bord du Club Med 2 Club Med Pension complète Vivez une expérience unique à bord de ce voilier 5 mâts, dont chaque escale s'ouvre comme une porte sur le monde. Raffinement et confort sont les maîtres-mots de ce voilier. Les cabines offrent un espace confortable avec vue sur la mer. En pension complète, vous dégusterez une cuisine inventive, mélangeant saveurs gastronomiques et cuisines locales dépaysantes. Les amoureux de la mer se retrouvent au hall nautique pour des cours de wakeboard, ski nautique…. Côté détente, rendez-vous au spa. Votre itinéraire :

Paris/Punta Cana

Aruba/Curaçao

Grand Roques/La Blanquilla

Mauyreau/Le Marin

Pointe à Pitre/Paris À travers cette croisière, vous partirez à la découverte de plages idylliques au sable poudreux, d'eau cristalline et de poissons multicolores. Dépaysement garanti !

51

FINLANDE LAPONIE – ARTIC CLUB IVALO 3*

VHS030202 – DU 1ER AU 8 FÉVRIER 2020 – 8j/7n – Réservé aux adhérents et conjoints

VHS030203 – DU 8 AU 15 FÉVRIER 2020 – 8j/7n – Réservé aux familles avec enfant à partir de 5 ans

FINLANDE Laponie : Artic Club Ivalo 3* TUI Pension complète L’Artic Club Ivalo se situe au nord de la Laponie Finlandaise, au-delà du cercle polaire arctique (accès par l’aéroport d’Ivalo à 8km) la frontière russe se situe à 50 kilomètres du village. Au programme de nombreuses activités : visite d’une ferme de rennes, musée Lapon, safari découverte en motoneige, pêche blanche…

PEISEY VALLANDRY (Savoie) – RÉSIDENCE L’ORÉE DES CIMES 4* APPARTEMENT 3 PIÈCES 4/6 PERSONNES

VHL170204 – DU 21 DÉCEMBRE 2019 AU 25 AVRIL 2020 – 8j/7n

PEISEY VALLADRY (Savoie) – Résidence L’Orée des Cimes 4* Agence CGH Peisey-Vallandry est la station de ski située en plein cœur du domaine skiable Paradiski faisant partie du cercle privilégié des très grands domaines interconnectés. Il relie les stations d'altitude des Arcs, Peisey-Vallandry et La Plagne, avec 425 kilomètres de pistes, grâce à son téléphérique ultra-moderne le Vanoise Express. La résidence se situe au pied des pistes et du télésiège du Grizzly.

52

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE – PUNTA CANA 4 TRIDENTS

VHS040302 – DU 14 AU 22 MARS 2020 – 9j/7n – Réservé aux adhérents et conjoints

VHS040401 – DU 4 AU 12 AVRIL 2020 – 9j/7n – Réservé aux familles avec enfants Vol régulier

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE – Punta Cana 4 Tridents Club Med Pension complète Le village est situé sur la pointe orientale de l’île d’Hispaniola, entre mer des Caraïbes et océan Atlantique. Le long d'un lagon turquoise, le village s'étend entre plage privée et cocoteraie. Les chambres sont situées dans des bungalows de 3 étages répartis dans tout le village. Cocktail au bord de la piscine, sieste sous les palmiers, cirque et jeux pour les enfants : tout est là pour vous faire passer des vacances magiques. Vous pourrez profiter de nombreuses activités : piscine, salle de sport, kayak, paddle, football, tir à l’arc, planche à voile, zumba…

53

LE CALENDRIER 2019 DES ALLOCATIONS SOCIALES DE LA COMMISSION SOCIALE

Les allocations sont soumises à des conditions de ressources Les formulaires sont disponibles sur le site du CIE un mois avant la date de dépôt des dossiers

PRESTATIONS SOCIALES DÉPÔT DES DOSSIERS

Frais de garde

Frais engagés en 2018, allocation pour un enfant. Parution de l’article dans Média’bourse de novembre/décembre et sur le site du CIE. Dépôt des dossiers du 2 au 25 janvier 2019.

Classe Nature - Classe de Mer Classe de Neige ou Linguistique

L'année scolaire - Septembre 2018 à juin 2019.Les dossiers sont à déposer une fois le séjour effectué.

Soutien scolaire L'année scolaire - Septembre 2018 à juin 2019.

Sportive ou Culturelle

Inscriptions dans les associations à la rentrée scolaire de septembre 2018 Dépôt des dossiers : 9 au 23 mai 2019. Allocation réglée fin juin. Important : demander une facture acquittée lors de l’inscription des enfants.

Cycle Scolaire Primaire Dépôt des dossiers entre le 17 juin et le 27 juin 2019. Important : photocopie de l’affectation en classe de CP, uniquement pour le CP.

Cycle Scolaire Collège Dépôt des dossiers entre le 17 juin et le 27 juin 2019. Important : photocopie de l’affectation en classe de 6ème, uniquement pour la 6ème.

Cycle Scolaire Lycée

Dépôt des dossiers entre le 17 juin et le 27 juin 2019. Important : photocopie du livret scolaire indiquant le passage ou non en classe supérieure et faire parvenir au CIE le certificat de scolarité (obligatoire). Déposez votre demande même si vous n’avez pas le certificat de scolarité.

Cycle Bourse d'Apprentissage

Dépôt des dossiers du 16 au 26 septembre 2019. Fournir le certificat de scolarité indiquant l'apprentissage et mentionnant que c'est bien la première année du cursus. CAP BEP : le CIE octroiera une subvention sur la première année.

Cycle Études Supérieures Dépôt des dossiers du 23 septembre au 3 octobre 2019. L'étudiant ayant eu son bac et poursuivant des études supérieures. Âge limite : 25 ans.

Commission Sociale Alexandra BESNIER : 01 40 13 56 60 ou social@ciebourse.com

Attention : La Commission Sociale soutient les enfants en difficulté. Les redoublants bénéficient des allocations : Primaire - Collège - Lycée, et Cycle supérieur. Pour prétendre aux allocations de la Commission Sociale, l’adhérent doit être dans les effectifs du CIE au moment du règlement.

54

ALLOCATION BOURSE D’APPRENTISSAGE

ANNÉE SCOLAIRE 2019/2020

La bourse d’apprentissage est allouée aux enfants poursuivant leurs études dans le cadre d’un CAP ou

d’un BEP et dont l’un des parents est salarié d’une société adhérente au CIE Bourse.

Elle n’est allouée qu’une fois et la première année du cursus (donc les enfants ayant déjà entamé leur cursus en 2018 ne peuvent en bénéficier).

L’enfant doit être à la charge fiscale des parents.

Conditions de l’allocation et documents à fournir pour compléter la demande

Formulaire d’allocation dûment complété, daté et signé

Photocopie du bulletin de salaire de l’adhérent du mois d’août

Avis d’imposition ou de non-imposition de l’année fiscale 2018 sur les revenus 2017 complet, ainsi que celui du conjoint

Photocopie du livret de famille complet

Photocopie du certificat de scolarité 2019/2020, indiquant que c’est la première année d’étude, ainsi que la filière suivie. Il n’y a pas d’allocation pour l’élève redoublant

RIB pour le versement de l’allocation (si vous ne l’avez pas déjà fourni pour une autre allocation ou si vous avez effectué un changement bancaire)

Cette allocation est soumise à des conditions de ressources. Vous ne devez pas dépasser le barème ci-dessous

Pour les couples concubins, les 2 revenus bruts globaux seront ajoutés pour définir le barème de référence. Le nombre d'enfants s'entend fiscalement à charge. Attention pour rappel, le calcul s’effectue sur l'avis d'imposition 2018 sur les revenus 2017 (qui est à fournir obligatoirement lors du dépôt de votre dossier).

Nombre de parts

Célibataire/ Monoparental Avec 1 enfant

Couple avec 1 enfant

Célibataire/ Monoparental avec 2 enfants

Couple avec

2 enfants

Célibataire/ Monoparental avec 3 enfants

Couple avec

3 enfants

Célibataire/ Monoparental avec 4 enfants

Couple avec

4 enfants

Revenu brut global

après déduction

51 600 € 64 000 € 56 800 € 69 000 € 67 400 € 79 500 € 76 500 € 90 000 €

55

ALLOCATION BOURSE D’APPRENTISSAGE – ANNÉE SCOLAIRE 2019/2020 Date de dépôt des dossiers : 16 au 26 septembre 2019

Nom : -------------------------------------- Prénom : ---------------------------- N° adhérent : -------------------------- Société : --------------------------------Date d’entrée dans la société : ---------- Bureau ------------------------- Mobile--------------------------------------------------- Domicile---------------------------------------------------------- Adresse e-mail :-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Adresse postale personnelle--------------------------------------------------------------------------------------------------- Nom, prénom et date de naissance de l’enfant : ------------------------------------------------------------------------- ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Passage en classe de : ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Je soussigné (e) ------------------------------------ certifie l’exactitude des renseignements fournis ci-dessus. Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par le CIE Bourse pour la gestion des activités sociales et culturelles. Vos données à caractère personnel (DCP) sont conservées pendant la durée de votre adhésion par le CIE Bourse et sont destinées à ouvrir vos droits à prestations. Ces données seront gardées par le CIE Bourse sur toute la durée de votre adhésion et seront détruites deux ans après la fin de votre adhésion. Conformément à la Loi Informatique et Liberté vous pouvez exercer votre droit d’accès aux données vous concernant et les faire rectifier en contactant par E-mail : rgpd@ciebourse.com. Vous pouvez aussi exercer votre droit d’opposition à l’utilisation des DCP en contactant le CIE par E-mail. En signant ce formulaire vous autorisez le CIE Bourse à utiliser ces données et à transmettre certaines informations aux Prestataires partenaires du CIE pour la mise en place des prestations vous concernant. Date : ----------------------- Signature :

Les dossiers reçus après le 26 septembre 2019 ne seront pas acceptés

Tout dossier incomplet ne sera pas étudié. Impératif : veillez à constituer un dossier par enfant. Dans le cas contraire, votre demande ne sera être étudiée

et le dossier vous sera retourné avec un refus. Les dossiers envoyés par e-mail ne sont pas acceptés. Le dossier doit être agrafé.

Attention, pour prétendre aux allocations de la Commission Sociale, l’adhérent doit être dans les effectifs du CIE

au moment du règlement.

Dossier à retourner, accompagné des pièces justificatives à : CIE Bourse – Commission Sociale – 26 rue Feydeau – 75002 Paris

Pour tout renseignement : 01 40 13 56 62 – social@ciebourse.com

56

ALLOCATION CYCLE ÉTUDES SUPÉRIEURES

ANNÉE SCOLAIRE 2019/2020

La Commission Sociale propose une allocation pour les étudiants ayant eu leur bac et poursuivant des études supérieures, afin d’obtenir un diplôme reconnu par l’État.

Cette allocation concerne les étudiants jusqu’à l’âge de 25 ans « âge limite » (Il n’y a pas d’allocation pour l’étudiant ayant 25 ans au moment de son inscription)

Conditions de l’allocation et documents à fournir pour compléter la demande Formulaire d’allocation dûment complété, daté et signé Photocopie de l’attestation d’obtention du BAC Certificat de scolarité 2019/2020 mentionnant le niveau d’études Photocopie du bulletin de salaire de l’adhérent du mois d’août Avis d’imposition ou de non-imposition de l’année fiscale 2018 sur revenus 2017 complet, ainsi que celui du conjoint Photocopie du livret de famille complet Cette allocation est soumise à des conditions de ressources. Vous ne devez pas dépasser le barème ci-dessous

Pour les couples concubins, les 2 revenus bruts globaux seront ajoutés pour définir le barème de référence. Le nombre d'enfants s'entend fiscalement à charge. Attention pour rappel, le calcul s’effectue sur l'avis d'imposition 2018 sur les revenus 2017 (qui est à fournir obligatoirement lors du dépôt de votre dossier).

Nombre de parts

Célibataire/ Monoparental Avec 1 enfant

Couple avec 1 enfant

Célibataire/ Monoparental avec 2 enfants

Couple avec

2 enfants

Célibataire/ Monoparental avec 3 enfants

Couple avec

3 enfants

Célibataire/ Monoparental avec 4 enfants

Couple avec

4 enfants

Revenu brut global

après déduction

51 600 € 64 000 € 56 800 € 69 000 € 67 400 € 79 500 € 76 500 € 90 000 €

57

ALLOCATION CYCLE SCOLAIRE – ÉTUDES SUPÉRIEURES - ANNÉE SCOLAIRE 2019/2020 DÉPÔT DES DOSSIERS : 23 SEPTEMBRE au 3 OCTOBRE 2019

Nom : --------------------------------------------------- Prénom : --------------------------------- N° adhérent : -------------

Société : ----------------------------------------Date d’entrée dans la société : ------------- Bureau ------------------

Mobile-------------------------------------------------------- Domicile---------------------------------------------------------

Adresse email : ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Adresse postale personnelle : -----------------------------------------------------------------------------------------------------

Nom, prénom et date de naissance de l’enfant : -----------------------------------------------------------------------------

Passage en classe de : ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Je soussigné (e) ----------------------------------------- certifie l’exactitude des renseignements fournis ci-dessus.

Les informations recueillies sur ce formulaire sont enregistrées dans un fichier informatisé par le CIE Bourse pour la gestion des activités sociales et culturelles. Vos

données à caractère personnel (DCP) sont conservées pendant la durée de votre adhésion par le CIE Bourse et sont destinées à ouvrir vos droits à prestations. Ces données seront gardées par le CIE Bourse sur toute la durée de votre adhésion et seront détruites deux ans après la fin de votre adhésion. Conformément à la Loi Informatique et Liberté vous pouvez exercer votre droit d’accès aux données vous concernant et les faire rectifier en contactant par E-mail :

rgpd@ciebourse.com. Vous pouvez aussi exercer votre droit d’opposition à l’utilisation des DCP en contactant le CIE par E-mail. En signant ce formulaire vous autorisez le CIE Bourse à utiliser ces données et à transmettre certaines informations aux Prestataires partenaires du CIE pour la mise en

place des prestations vous concernant.

Date : ----------------------- Signature :

Les dossiers reçus après le 3 octobre 2019 ne seront pas acceptés Tout dossier incomplet ne sera pas étudié.

Impératif : veillez à constituer un dossier par enfant. Dans le cas contraire, votre demande ne pourra être étudiée le dossier vous sera retourné avec un refus.

Les dossiers envoyés par e-mail ne sont pas acceptés. Le dossier doit être agrafé. Attention, pour prétendre aux allocations de la Commission Sociale, l’adhérent doit être dans les effectifs du

CIE au moment du règlement.

Dossier à retourner, accompagné des pièces justificatives à : CIE Bourse – Commission Sociale – 26 rue Feydeau – 75002 Paris

Pour tout renseignement : 01 40 13 56 62 – social@ciebourse.com

58

IMPORTANT

IMPORTANT

Madame, Monsieur, Dans le cadre du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), vous devez autoriser expressément le CIE à utiliser les données que vous lui avez communiquées, préalablement à toute demande de prestation. Les informations recueillies par le CIE Bourse sont enregistrées dans un fichier informatisé (base de données) pour la gestion des activités sociales et culturelles. Vos données à caractère personnel (DCP) sont destinées à ouvrir vos droits à prestations. Elles seront conservées pendant toute la durée de votre adhésion par le CIE Bourse et seront détruites deux ans après la fin de votre adhésion. Conformément à la Loi Informatique et Liberté vous pouvez exercer votre droit d’accès aux données vous concernant et les faire rectifier en contactant par e-mail : rgpd@ciebourse.com Vous pouvez aussi exercer votre droit d’opposition à l’utilisation des DCP en contactant le CIE par e-mail. En signant ce formulaire vous autorisez le CIE Bourse à utiliser ces données et à transmettre certaines informations aux prestataires partenaires du CIE pour la mise en place des prestations vous concernant. Si vous ne l’avez pas déjà fait, merci de nous retourner ce document par e-mail à l'adresse : rgpd@ciebourse.com. À défaut d'accord de votre part, vous ne pourrez plus accéder aux prestations proposées par le CIE.

NUMÉRO D’ADHÉRENT :…………………………………………………………………….……………………………………… NOM :…………………………………………………………………………………………………………………………...…………… PRÉNOM :…………………………………………………………………………………………………………….……………………. Je reconnais avoir pris connaissance de l’usage et la conservation de mes données par le CIE Bourse, ce que j’autorise expressément. Date : …………………………………Signature :……………………………………………….

59

VENTE EN LIGNE : comment faire ?

L’ensemble de la billetterie est disponible directement à la vente en ligne, avec un

paiement par carte bancaire. À l’exception des abonnements sportifs, des adhésions musées et de la carte Fnac Darty qui sont disponibles à l’Accueil du CIE.

Pour les salariés de province :

un envoi des commandes à domicile gratuitement.

Pour les salariés d’Île-de-France : un envoi des commandes soit par coursier de l’entreprise, soit à domicile contre paiement, soit à récupérer directement au CIE,

48 heures après la commande.

1/ Identification Adhérent Indiquez votre numéro d’adhérent dans « Identifiant », puis votre mot de passe. 2/ Une fois logué, vous avez accès à l’onglet « Vente en ligne » Vous accédez à l’ensemble de l’offre disponible en ligne. 3/ Cliquez sur « Action » Renseignez la quantité, puis cliquez sur « Calculer ». Attention : le prix affiché ne tient pas compte de la subvention CIE (qui s’affichera à l’étape suivante). Ajouter au panier. 4/ Sélectionnez le mode de livraison en cochant l’une des cases Attention : pour la livraison par coursier, celle-ci n’est possible et accessible que si votre CE ou votre entreprise l’a mise en place. Pour la province, l’envoi se fait par le CIE à ses frais. 5/ N’oubliez pas de cocher les conditions générales de vente pour pouvoir valider le panier Le paiement s’effectue uniquement par CB. Vous accédez au site sécurisé de la banque. Renseignez votre numéro de carte bancaire et validez. 6/ Ticket récapitulatif Vous pouvez imprimer un accusé d’enregistrement. Vous recevrez un accusé de paiement par e-mail. Votre achat ne sera validé qu’après confirmation de votre règlement par la banque du CIE. Votre commande sera disponible ou expédiée selon votre choix à J + 2. Nota : si vous voulez obtenir vos prestations le jour de votre achat, nous vous conseillons de venir au CIE acheter vos prestations, celles-ci vous seront remises immédiatement.

60

VENTE EN LIGNE : conditions de retrait

Lors de vos achats de billetterie : Bien-être – Cinémas – Culture (sauf musées) Escapade – Gastronomie – Loisirs (sauf carte Fnac Darty)

Parc – Sport (sauf les abonnements sportifs) sur le site du CIE Bourse, il vous est proposé trois possibilités de retrait de vos achats

RETRAIT AU CIE BOURSE

Trois jours après votre commande, celle-ci sera disponible dans les locaux du CIE. Attention ! Aucun rappel ne sera fait dans l’éventualité où vous ne venez pas retirer votre commande. Le CIE ne pourra être tenu pour responsable de date de validité dépassée en cas de récupération tardive de la commande. Aucun échange, aucun remboursement ne seront envisageables. La commande ne pourra être retirée au CIE que sur présentation de la facture que vous devez imprimer.

LIVRAISON PAR COURSIER - RETRAIT SUR VOTRE LIEU DE TRAVAIL

Cette option ne vous est proposée sur le site qu’à partir du moment où votre comité d’entreprise ou votre entreprise a mis en place une navette de coursier avec le CIE. Vous devez valider auprès de votre CE ou de votre entreprise en l’absence de CE, de l’existence de

ce système avant toute commande.

N’hésitez pas à vous renseigner au préalable sur la fréquence du passage du coursier de votre société. À chaque passage de coursier au CIE nous lui remettrons les commandes en attente. Le CIE ne pourra être tenu pour responsable en cas de perte de la commande entre ses locaux et votre entreprise. Aucun remboursement ne sera envisageable.

LIVRAISON PAR COURRIER

Le coût forfaitaire en courrier simple est de 5 €. L’expédition se fera à l’adresse du domicile indiquée sur votre fiche personnelle. Attention ! Cet envoi ne bénéficiera d’aucune assurance. Le CIE ne pourra être tenu pour responsable de la non livraison de votre commande. Il ne sera effectué aucun remboursement en cas de perte.

POUR LES ADHÉRENTS DONT LA SOCIÉTÉ EST EN PROVINCE

L’envoi est effectué en courrier recommandé et est à la charge du CIE Bourse.

Pour toute info : venteenligne@ciebourse.com

61

NE PAS OUBLIER…

NUMÉRO D’ADHÉRENT DU CIE : N’OUBLIEZ PAS CE NUMÉRO !

Nous vous rappelons que vous devez impérativement et obligatoirement vous munir de votre numéro d’adhérent, remis par le CIE, pour toute prestation

demandée au CIE : achat, dossier d’inscription…

ATTENTION ! Seul votre numéro d’adhérent vous permettra d’accéder aux prestations du CIE Si vous ne possédez pas ce numéro, vous ne pourrez obtenir aucune prestation

Si vous avez égaré ce numéro, vous pouvez le demander à :

adherent@ciebourse.com

RETRAIT DES PRESTATIONS

Vous devez impérativement vous munir de votre facture pour retirer toute prestation au CIE Vous pouvez dorénavant imprimer votre facture à partir du site du CIE

BULLETIN D’INSCRIPTION

Toute prestation sollicitée par courrier ou par coursier doit impérativement être accompagnée du bulletin d’inscription du CIE

RGPD

Pour accéder aux prestations proposées par le CIE, vous devez avoir dûment rempli, daté, signé le formulaire RGPD qui vous a été transmis par le CIE

62

LE CALENDRIER 2019 DES PRESTATIONS DU CIE

PRESTATIONS & DATES DE DÉPÔT DES DOSSIERS

JANVIER 2019

Commission Sociale - Frais de garde : 2 au 25 janvier 2019. Commission Vacances - Inscriptions programmation Été : 2 au 14 janvier 2019. Commission Enfance - Inscriptions programmation Colonies Printemps : 2 au 14 janvier 2019.

MARS 2019 Commission Enfance – Inscriptions Programmation Colonies Été : 12 au 22 mars 2019

AVRIL 2019

Commission Culture et Loisirs - Allocation sportive universelle (ASU) Ouvrant-droit uniquement : 2 au 26 avril 2019. Commission Enfance - mise à jour des données : date limite → 15 avril 2019 Les enfants nés et non-inscrits sur la fiche personnelle de l’adhérent au 15 avril 2019 ne pourront pas bénéficier de l’arbre de Noël.

MAI 2019 Commission Sociale - Allocation sportive ou culturelle – Enfants : du 9 au 23 mai 2019.

JUIN 2019

Commission Vacances Allocation vacances universelle (AVU) - Période Janvier/Mai : du 3 au 17 juin 2019. Commission Sociale - Allocation Cycle scolaire Primaire – Collège et lycée : du 17 au 27 juin 2019. Commission Enfance – Commande des jouets de Noël 2019 : jusqu’au 15 août 2019.

SEPTEMBRE 2019

Commission Vacances - Inscriptions programmation Hiver : du 3 au 16 septembre 2019 Commission Enfance - Inscriptions Colonies programmation Toussaint : du 4 au 13 septembre 2019 Commission Sociale - Allocation Cycle Bourse d’Apprentissage : du 16 au 26 septembre 2019. Commission Sociale - Allocation Cycle Études supérieures : du 23 septembre au 3 octobre 2019.

OCTOBRE 2019

Commission Vacances - Allocation vacances universelle (AVU) : Période Juin/Octobre : du 22 octobre au 5 novembre 2019. Commission Enfance - Inscriptions Colonies programmation Hiver : 8 au 18 octobre 2019.

DÉCEMBRE 2019

Commission Vacances - Allocation vacances universelle (AVU) : Période Novembre/Décembre : dépôt des dossiers : du 16 décembre 2019 au 6 janvier 2020.

SEPTEMBRE 2018 à JUIN 2019

Commission Sociale - Allocation classe Nature, Mer, Neige ou Linguistique année scolaire 2018-2019. Commission Sociale - Allocation Soutien scolaire, année scolaire 2018-2019.

63

COMMENT CONTACTER LE CIE

Commission Vacances vacances@ciebourse.com Commission Culture et Loisirs culture@ciebourse.com venteenligne@ciebourse.com Commission Enfance/Colonies enfance@ciebourse.com Noël : noel@ciebourse.com Commission Média’bourse mediabourse@ciebourse.com Pour des insertions publicitaires dans le e-magazine Médiabourse.fr : mediabourse@ciebourse.com Pour des insertions de petites annonces : communication@ciebourse.com Commission Sociale dominique.bayle@ciebourse.com social@ciebourse.com Base de données du CIE Bourse adherent@ciebourse.com Adresse du CIE Bourse : 26 rue Feydeau – 75002 Paris Accueil téléphonique : 01.40.13.56.60 Site web : www.ciebourse.com E-magazine : www.mediabourse.fr

64

SORTIES CULTURELLES INSCRIPTIONS : JUSQU’AU 31 JUILLET 2019

INFO SPECTACLES VENTE À PARTIR DU 2 JUILLET 2019

PARTENARIAT SPORT - NOUVEAU NEONESS

BILLETTERIE - NOUVEAU COFFRET LIVE ESCAPE BOX

BILLETTERIE - NOUVEAU LOUER UN BATEAU SANS PERMIS

ENFANCE : NOËL 2019 COMMANDE DES JOUETS - DATE LIMITE : 15 AOÛT 2019

COLONIES - INSCRIPTION DU 4 AU 13 SEPTEMBRE 2019 PROGRAMMATION TOUSSAINT 2019

VACANCES – INSCRIPTION DU 3 AU 16 SEPTEMBRE 2019 PROGRAMMATION HIVER 2020

SOCIAL : BOURSE D’APPRENTISSAGE DÉPÔT DES DOSSIERS : DU 16 AU 26 SEPTEMBRE 2019

SOCIAL : ALLOCATION CYCLE ÉTUDES SUPÉRIEURES DÉPÔT DES DOSSIERS: 23 SEPTEMBRE AU 3 OCTOBRE 2019

CIE BOURSE 01 40 13 56 60 www.ciebourse.com www.mediabourse.fr