battre faites

le coeur de maman

14 AVRIL – 11 MAI 2018

CÉLÉBRATION DES 70 ANS DE LA PRÉSENTATION

RAFRAÎCHISSEZ VOTRE NID Investissez dans cet essentiel du nettoyage de printemps

ÉCO

NO

MIES D

'ENTREPO

SAG

E | DU

14 AU

27 AVRIL 2018 SEU

LEMEN

T!

FINI LE DÉSORDREa L'Omniportant® géant avec anse Idéal pour ranger des articles plus volumineux tels que jouets, trousse de secours, fournitures d'artisanat, décorations de fête, outils de jardin, ustensiles de nettoyage, etc.! 12 x 7½ x 13 po/30,5 x 19,1 x 33 cmValeur : 60 $. Économisez 20 $!81732 40,00 $

Achetez plus, économisez plus! b L'Omniportant® géant avec anseRecevez-en six à ce prix.Valeur : 360 $. Économisez 140 $!81733 220,00 $

Favori classique c Balle-surprise®

Aide à la coordination oeil- main, à l'apprentissage des formes et pour compter. Pour enfants de six mois et plus.1398 35,00 $

Trousse de voyageCollations

Articles de fête Souvenirs Articles de bureau

Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s'avérer nécessaires.

Produits de nettoyage

Six façons de tout emporter

a

c

b

DURÉE LIMITÉE a Ensemble à boisson Papillons*Sirotez en style printanier. Comprend un Breuvagier® classique 1 gal./3,8 L au motif exclusif de papillons plus six gobelets 16 oz liq./470 mL avec couvercles.Valeur : 69 $. Économisez 32 $!81734 37,00 $

d Contenant Compagnon-partout9 ½ x 6 ½ x 2 ½ po/ 24,2 x 16,4 x 6,7 cm.Valeur : 25 $. Économisez 9 $!81736 16,00 $

TOUT POUR MAMANFaites plaisir à maman pour la Fête des Mères

ÉCO

NO

MIE

S À

DU

RÉE

LIM

ITÉE

| D

U 1

4 A

U 2

7 A

VRIL

201

8 SE

ULE

MEN

T!

c Mini Cuit-riz½ tasse/125 mL.Valeur : 21 $. Économisez 5 $!81735 16,00 $

b Range-collations Tupperware®

Jeu de quatre. 6 ⅓ x 2 ⅜ x 1 ¼ po/26 x 6 x 3 cm.Valeur : 28 $. Économisez 12 $! 81738 16,00 $

Remarque : Les couleurs peuvent varier et des substitutions pourraient s'avérer nécessaires.

*Motif non couvert par la garantie à vie limitée.

Essentiels pour maman Seulement 16 $ chacun!

a

b

d

c

papillons fantaisie Nouvelle collection printanière – un cadeau inoubliable

Cliquer ensemble pour ranger et manipuler facilement.

Délicieuses trempettesb Ensemble d'accompagnement Papillons* Ajoutez des accompagnements à votre ensemble de service. Comprend trois Bols de service empilables 3 ¼ tasses/800 mL avec couvercles qui s’emboîtent. Valeur : 33 $. Économisez 11 $!81726 22,00 $

Repas sources de bons souvenirsa Ensemble de service Papillons* Mettez la table pour la fête des mères avec un ensemble printanier fantaisie. Comprend : Bol de service empilable 18 tasses/4,3 L et quatre Bols Les grandes merveilles® 3 tasses/700 mL.Valeur : 63,50 $. Économisez 19,50 $!81725 44,00 $

*Motif non couvert par la garantie à vie limitée.

Disponibles aussi en dernière page de couverture!

2

a b

Prenez R.-V. avec votre Conseiller/ère pour nos trempettes maison légères à l'intention de maman!

Exclusif à la collection!

ÉCONOMISEZ PLUS DE 50 %c Ensemble Papillons tout-en-un*

Offrez à maman la collection complète! Comprend l'Ensemble de service Papillons, l'Ensemble d'accompagnement, les Bols à dessert et l'Ensemble à boisson Papillons, plus les pinces exclusives.

Valeur : 193,50 $. Économisez 98,50 $!81727 95,00 $

3

c

étapes de préparation Planifier à l'avance, c'est plus de temps avec maman

4

ACHETEZ UN ENSEMBLE, RECEVEZ-EN UN GRATUIT!a Ensemble de 4 Cristal-Ondes® PLUSLa solution idéale pour les repas à emporter. Chaque ensemble comprend un Rond 2 ½ tasses/600 mL, un Rond 4 ¼ tasses/1,1 L et deux Rectangulaires 4 tasses/1 L. Recevez huit contenants pour le prix de quatre.Valeur : 114 $. Économisez 57 $!81723 57,00 $

Les hôtes peuvent acheter cet article à moitié-prix!

Demandez comment à votre Conseiller/ère et

consultez le catalogue actuel pour plus de détails.

Magie de la préparationd Système Superpo-cuisson TupperOndes® Concoctez des plats favoris, nutritifs et rapides. Comprend : plat/couvercle ¾ pte/750 mL, plat 1 ¾ pte/1,75 L, plat 3 pte/3L, cône, passoire et deux couvercles de conservation.1185 139,00 $

Seulement 16 $ avec tout achat de 65 $!c Tasses à soupe Cristal-Ondes® PLUSParfaites pour réchauffer aux micro-ondes chez soi ou en dehors. Jeu de deux. 2 tasses/500 mL. Limite d'une offre par 65 $ d'achat!Valeur : 24 $. Économisez 8 $!881809 16,00 $

Portions de planirestes parfaitesb Ensemble rond Cristal-Ondes® PLUS Comprend un contenant rond de chaque : 6 ¼ tasses/1,5 L et 8 ½ tasses/2 L. Valeur : 37,50 $. Économisez 12,50 $!81724 25,00 $

5

a

b c

d

motivation pour faire la fête Offre fabuleuse exclusivement pour les hôtes

PRENEZ RENDEZ-VOUSDemandez aujourd'hui à une Conseillère à propos de tenir une présentation! Choisissez une date pour la tenue de cette présentation et vous recevrez le Bol pour réfrigérateur 13 ½ oz liq./400 mL avec Cuillère qui s'accroche GRATUIT.

GRATUIT! AVEC UNE PRÉSENTATION DE 700 $ + 2 R.-V.*Service de fête 29 pcs - rien que pour les hôtes!Préparez-vous pour vos soirées estivales de façon magistrale. Comprend un de chaque : Maxi-bol à salade avec fourchettes de service 40 tasses/10 L, Breuvagier® de La série translucide® 1 gal./3,8 L, Breuvagier® de La série translucide® 2 pte/2 L et Breuvagier® de La série translucide® 1 ¾ pte/1,75 L, plus six Bols 24 oz liq./700 mL avec bols à trempette personnels et six de chaque gobelets avec couvercles : 9 oz liq./255 mL, 12 oz liq./350 mL et 16 oz liq./470 mL, tous avec couvercles.Valeur : 246 $ 8700 105 $ en crédit d'hôte*Limité à une offre pour hôtes avec les ventes de présentation qualifiantes et deux ami(e)s qui fixent une date et tiennent leurs propres présentations dans les 21 jours.

RÉCOMPENSE SPÉCIALE

POUR HÔTES

TENEZ UNE PRÉSENTATION Tenez une présentation avec 200 $ ou plus en ventes et recevez un Cadeau de R.-V. fixé/tenu GRATUIT de votre choix parmi une sélection de nos produits les plus populaires dans le dernier catalogue de Tupperware. Limite d’un cadeau de R.-V. fixé/tenu par présentation qualifiante.

Cuillère exclusive qui s'accroche

6

RECEVEZ LE TOUT

GRATUITavec une présentation de 700 $+ 2 R.-V. tenus*

Valeur : 246 $

7

Grâce à Tupperware, Katie n'a jamais manqué une grande première de son fils.

J'ai commencé avec Tupperware en étant l'hôtesse d'une présentation. Ma meilleure amie en avait tenu une et avait besoin d'une autre hôtesse, alors j'en ai tenue une qui s'est avérée vraiment énorme. J'ai été totalement gâtée. Quand ma Conseillère m'a livré ma présentation, mon entrée était pleine de boîtes et je me souviens d'avoir dit, “Lesquelles sont à moi?” Alors, elle m'a dit, “tu es si emballée, tu devrais en vendre.”

J'étais massothérapeute et j'aime ça mais c'est beaucoup de travail physique et mental avec mes clients et je voulais une autre occupation. Je ne peux faire qu'un certain nombre d'heures de massage par jour. Et puis Tupperware s'est présenté.

Quand j'ai commencé, j'y consacrais 8 à 10 heures par semaine, alors que maintenant je passe probablement cinq heures par jour uniquement sur Tupperware. Je suis devenue Gérante quelques mois après avoir démarré, puis je suis devenue Directrice en un an et demi seulement.

Quand de nouvelles personnes se joignent à mon équipe maintenant, je trouve que bon nombre d'entre elles veulent rester à la maison avec leurs enfants ou qu'elles recherchent un petit complément de revenu. Mais ça commence souvent de la même

façon : elles veulent juste un rabais, puis elles découvrent les voyages, les autos et elles veulent tout ça. Recevoir une auto gratuite est financièrement un des plus fabuleux cadeaux que j'ai reçu de Tupperware.

Cela m'a aussi permis de travailler jusqu'à une semaine avant la naissance de mon fils. J'ai fini par avoir un césarienne qui n'était pas planifiée, et j'ai donc dû m'arrêter plus longtemps que prévu. Mais Tupperware est tellement orienté sur les média sociaux que j'ai pu recueillir des commandes et je fais des présentations sur Facebook de sorte que j'avais toujours un revenu qui rentrait même quand je ne pouvais pas faire grand chose. C'était une bénédiction.

Alors que mon fils grandit, j'ai pu travailler en fonction de son horaire et celui de mon époux. Je peux être avec lui sans devoir m'inquiéter de l'amener à la garderie. Avec Tupperware, je n'ai jamais manqué une grande première de mon fils. J'ai vu son premier sourire, la première fois qu'il s'est mis à quatre pattes, ses premiers pas – tout. J'ai toujours été là pour toutes les grandes étapes jusqu'ici. Je suis chanceuse d'avoir Tupperware et j'en suis consciente.

— Kaitie Adams, Directrice 2 Étoiles Edmonton, Alberta

Cette année, nous célébrons les 70 ans de la présentation et les milliers de vies qui ont connu

une amélioration grâce à l’Opportunité Tupperware.

JOIGNEZ-VOUS AUX MILLIERS D'AUTRES DAMES ET MESSIEURS TUPPERWARE EN DEMANDANT À VOTRE CONSEILLER/ÈRE COMMENT FAIRE POUR COMMENCER OU EN VISITANT TUPPERWARE.CA.

8

OPPORTUNITÉ

9

le meilleur pour bébé Super pour les bébés en balade

Préparation de mini-repasb Bac à glaçons Frais et purs Faites des aliments frais pour bébé. Chaque cube flexible peut contenir 1 c. à soupe. 1114 18,00 $

ACHETEZ PLUS, ÉCONOMISEZ PLUS!c Bacs à glaçons Frais et purs Jeu de cinq. Valeur : 90 $. Économisez 36 $!81728 54,00 $

Gain de temps a Ensemble de 3 petits Chof-É-sert® rondsConservez des aliments congelés pour bébé et réchauffez-les facilement. Jeu de trois petits contenants ronds 1 ¾ tasse/400 mL, pour le réfrigérateur, le congélateur et le micro-ondes. Valeur : 48 $. Économisez 6 $!81729 42,00 $

10

a

b

c

Pour manger en cours de sorties e Ensemble-repas TupperKids®

Comprend un Plat à sections pour enfants avec couvercle et poignée amovible plus un gobelet siroteur 7 oz liq./200 mL avec anse amovible et couvercle en silicone.Valeur : 28 $. Économisez 6 $!81730 22,00 $

Parfait pour des collationsd Ensemble de mini-contenants Ayez toujours des collations pour bébé n'importe où. 2 tasses/500 mL. Jeu de trois.Valeur : 22,50 $. Économisez 6,50 $!81739 16,00 $

11

d e

VOUS

ÊT

ES

invi

té/e

BRO

CHU

RE D

E M

I-AVR

IL 1

4 AV

RIL

– 11

MAI

201

820

18-0

947-

116

Fran

çais

968

79 •

Com

man

der #

7760

9/ct

n 7

6807

/pqt

hôte

(sse

)

date

/heu

re

endr

oit

date

rsvp

Adre

sse

:

Les

prod

uits

ven

dus

par T

uppe

rwar

e E.

-U. &

Can

ada

ne c

ontie

nnen

t auc

un B

PA.

© 20

18 T

uppe

rwar

e. T

ous d

roits

rése

rvés

. Les

pro

duits

de m

arqu

e Tup

perw

are®

sont

gar

antis

par

la co

mpa

gnie

Tup

perw

are c

ontre

l'ébr

èche

men

t, le f

endi

llem

ent,

les

cass

ures

ou

l'éca

illem

ent s

urve

nus

sous

des

con

ditio

ns d

'util

isat

ion

norm

ales

, non

com

mer

cial

es, p

our t

oute

la d

urée

de

vie

du p

rodu

it. L

es p

rodu

its s

uivi

s du

sym

bole

o

u s

ont g

aran

tis c

ontre

tout

déf

aut d

e fa

bric

atio

n. V

oyez

le c

atal

ogue

Tup

perw

are

ou w

ww

.tupp

erw

are.

ca p

our p

lus

de d

étai

ls. Im

prim

é au

x É.

-U. L

es a

limen

ts e

t acc

esso

ires

phot

ogra

phié

s av

ec le

s pr

odui

ts n

e so

nt p

as in

clus

. Du

fait

des

rest

rictio

ns ré

sulta

nt d

e la

pho

togr

aphi

e et

de

l'impr

essi

on,

les

coul

eurs

et l

'appa

renc

e ré

elle

s de

s pr

odui

ts p

euve

nt d

iffér

er lé

gère

men

t. Le

s co

uleu

rs p

euve

nt v

arie

r et d

es s

ubst

itutio

ns p

ourra

ient

s'av

érer

néc

essa

ires.

Seul

e un

e sé

lect

ion

spéc

iale

de

prod

uits

est

pub

liée

dans

cet

te b

roch

ure.

Pou

r re

cevo

ir un

cat

alog

ue d

e la

gam

me

com

plèt

e de

pro

duits

de

mar

que

Tupp

erw

are®

, veu

illez

con

tact

er v

otre

Con

seill

er/è

re T

uppe

rwar

e. P

our t

rouv

er u

n/e

Con

seill

er/è

re d

ans

votre

sec

teur

, vis

itez

ww

w.tu

pper

war

e.ca

ou

appe

lez

le 1-

866-

214-

5824

.

Les

prix

indi

qués

dan

s ce

tte b

roch

ure

sont

des

prix

de

déta

il su

ggér

és e

n do

llars

can

adie

ns e

t son

t suj

ets

à ch

ange

men

t sa

ns p

réav

is. L

es c

lient

s pe

uven

t pay

er e

n es

pèce

s, a

vec

Mas

terC

ard

ou V

isa,

ou

par c

hèqu

e pe

rson

nel.

Veui

llez

paye

r vo

tre C

onse

iller

/ère

Tup

perw

are

au m

omen

t de

la c

omm

ande

.

Faite

s à

parti

r d'h

uile

s vé

géta

les

natu

relle

men

t ren

ouve

labl

es, l

es e

ncre

s qu

i on

t ser

vi à

impr

imer

cet

te b

roch

ure

émet

tent

un

taux

de

CO

V (c

onta

min

ant

orga

niqu

e vo

latil

) pl

us f

aibl

e et

min

imis

ent

tout

im

pact

pot

entie

llem

ent

néga

tif p

our l

'envi

ronn

emen

t.

®�

®�

®�

®�

(tam

pon/

étiq

uette

du

de/la

Con

seill

er/è

re)

Affr

anch

iric

i

SEUL

EMEN

T À

UNE

p

rése

ntat

ion!

SEUL

EMEN

T 16

$!

Bols

à d

esse

rt P

apill

ons*

Co

mpl

étez

vot

re n

ouve

lle c

olle

ctio

n de

bo

ls. C

ompr

end

quat

re B

ols

à de

sser

t 6

oz liq

./200

mL.

Lim

ite d

'un e

nsem

ble

quan

d vo

us a

ssist

ez à

une

pré

sent

atio

n.Va

leur

: 22

$. É

cono

mis

ez 6

$!

8944

9 1

6,00

$

*Mot

if no

n co

uver

t par

la

gara

ntie

à v

ie li

mité

e.