Costa

Costa Victoria Dubrounik D é C O U V R e Z LA VILL6 SUR L€ PORT INFORMATION B

Le Costa Victoria a la couuerture internet uiireless

Vendredi 29 Auril 2011

Lever du soleil: 05h45 Coucher du soleil: I9h56

Température: Min.13 ° C - M a x . l 8 ° C ^ Men peu agitée -

Le Commandant Mauro Muratore communique: 08hOO enu. Arrivée prévue à DUBROVNIK 12h30 DCRNlèRC CHALOUPC ! 12h45 Tous à bord! 13hOO Le Costa Victoria appareille

pour VCNiSC

sonne DU mvme PONT 3

Notre agence: JADROAGENT Obalala Pape Ivana Pavla II n°1 ® +385 20419000,+385 20419009 Fax: +385 20419029 e-mail: costa.dubrounik@@jadroagent.hr, dubrounik@jadroagent.hr

Navigation Touristique: À 07H.00, nous embarquerons le piloce qui nous accompagnera vers le lieu d'ancrage. Dubrounik est une uille de ia Croatie située sur la côte de Daimatie. La uille qui a longuement maintenu son indépencance vante un centre historique d'une beauté particulière qu'il s'inscrit dans la liste des sites appartenant au Patrimoine de l'humanité de t'UN£SCO et qui lui vaut le surnom de "perle" de l'Adriatique. Cette ville fut fondée dans la première moitié du VII siècle par les habitants de la uille uoisine d'Epidaurum, factuelle Ragusauecchia ou Cautat, en fuite des invasions des Slaues et des Avares. À I3h00, nous quitterons Dubrounik pour nous diriger vers Venise en naviguant le long de la très belle et caractéristique côte Croate.

é V è N 6 M € N T SPÉCIAL 100èMe NAVIR6 D U G R O U P 6 CARNIVAL Chers Passagers, en l'honneur de l'inauguration du centième navire du Croupe Carniual, nous avons le plaisir de vous offrir une coupe de spumante ce soir au

dîner auprès des restaurants Fantasia et Sinfonia, afin de lever notre verre et célébrer ce moment tous ensemble SH1PS

Pour descendre à terre: VOTRC CARTC COSTA A l'arrivée du navire, les autorités locales de l'immigration monteront à bord afin d'effectuer les contrâtes d'immigration obligatoires. Une fois ces contrôles terminés, le Commissaire de bord déclarera la libre pratique et les passagers pourront descendre à terre librement. Permanence Francophone Votre hôtesse Solenn est à votre entière disposition au Hall Planétarium, Pont 5 Bohème de 17hoo à l8hoo pour tout renseignement sur la croisière. Débarquement en chaloupe à Dubrounik _ _ _ _ _ _ _ Un service continu et gratuit de chaloupes est prévu entre te navire et le port. Les passagers qui NC participent pas aux excursions et qui désirent se rendre à terre sont priés de se réunir au CONCORDC PLAZA pont 7 Carmen à partir de 08h30 pour y prendre un ticket numéroté nécessaire pour le débarquement en chaloupe. Nous vous prions de bien vouloir attendre confortablement assis que votre numéro soit appelé et de suivre les instructions données par le personnel en charge qui vous accompagnera jusqu'aux chaloupes. Les tickets numérotés ne sont pas nécessaires pour revenir à bord. Lorsque la majorité des passagers aura débarqué une annonce sera faite indiquant qu'il n'est plus nécessaire de retirer les billets pour les chaloupes et les passagers pourront se diriger directement à la sortie. Nous vous informons qu'il est interdit de fumer dans les chaloupes et que tous les passagers devront rester assis durant le parcours.Nous conseillons aux groupes d'amis ou aux familles de se présenter en même temps au point de rassemblement. La dernière chaloupe partira du port uers le Costa Victoria à I2h30

EXCURSIONS Les départs des excursions ne seront pas annoncés par haut-parleurs. Le personnel en charge attendra les participants au point de rassemblement, distribuera les autocollants numérotés correspondant aux divers bus et vous assistera pour descendre à terre. Nous conseillons aux groupes d'amis ou aux familles de se présenter en même temps au point de rassemblement, afin de recevoir le même autocollant. Point de Rassemblement: Théâtre Festival, pont 6 Trauiata Point de Rassemblement: Théâtre Festival, pont S Trauiata > 1006 VISITE D€ DUBROVNIK 07h45 >1013 RAGUSE: ANCIENNE VILLE

FORTERESSE ET PUISSANCE NAVALE 08h.CC Documents nécessaires : votre Carte Costa et votre billet d'excursion

B U R E A U D € S

E X C U R S I O N S

Ouverture de

17hOO-19hOO

Pont 6 Trauiata

AMARON6 STELLA "AN€RI"

Seulement pour cette croisière, nous vous

offrons te spécial: AMARONC ST6LLA "ANGRI"

ÉDITION SPéCIALC 2003 pour €99.00

(+15% pour le service )

COCKTAIL DU JOUR

ROYAL W6DDINC Gin, Mix de fraises

KIR ROYAL Crème de Cassis,

Champagne € 5 50 - VCRRC XL € 6.00

BAR À VINS

Vins Classiques et Pétillants, Champagne servis avec une sélection spéciale de canapés et petits-fours. Au

Bar Capriccio, pont 7 Carmen, de I8h30à03h00.

VOTR6 JOURNée À BORD Bonjour 09I1OO Promenade matinale

O9h30 Gymnastique douce

lohOO-11 hoo Livres et jeux à votre disposition

10h30 Rencontre, des joueurs de dames

11 hOO Jouons au tennis

11 h15 Carte rouge et carte noire

11 h45 Attrapez l'animateur

Rencontrons-nous au:Bar Sirena, pont 11 Rigoletto

Piscine, pont 11 Rigoletto

Bibliothèque, pont 7 Carmen

Bibliothèque, pont 7 Carmen

Terrain de sport, pont 14 Solarium

Piscine, pont 11 Rigoletto

Piscine, pont 11 Rigoletto

U N REVE ROYAL lOhOO € n direct à la T é l é v i s i o n

Pour suivre cet é v é n e m e n t en mondovision Concorde Plaza, pont 7 C a r m e n

Bon Après-Midi 15h00 La machine à sous humaine 15hoo Quiz: Vrai ou Faux 15h00-16h00 Activité manuelle:, cartes de mariage 15h3Q Tournoi Royal de basketball 15h30 Quiz Royal 15h30 Leçon ae danse: rnerengue

Grand 5c-

\..go.e~o

Butterfly

5c- Z--.-=LJ. zcr; £ "cviata

15h30 - T H É Â T R E F E S T I V A L , p o n t s 6 & 7

RéUNION D'INFORMATIONS INDISP€NSABL€S POUR VOTR€ DéBARQU€M€NT À V€NIS€

(procédures de débarquement, étiquettes, bagages, tra-.sfets szz avec uotre Hôtesse Francophone SOLCNN

Rendez-vous à ne pas manquer

I6h00 leu: Où est Kate Middleton 1ôh00 Quiz: Curiositées 17h15 Inventions mondiales 17h15 Dansons avec l'équipe d'animation 17h30 Tonification

r-szrs. yzr

Grand Bar Cirne-s, pan: 6 Traviata Grand Bcr Crpneus. pont 6 Tiaviata

Piscine, pont 11 Rigotetto -.sc.-.e oc'.z ' ' Rigc.ettc

17h45 BINGO ROYAL Grand Bar Orpheus, pont 6 Trauiata carte simple €10, carte triple €20 avec 2 triples, une triple en cadeau' Gagnez €5000 avec les 46 premiers numéros!

• SALON DE BEAUTÉ POMPEI • • BOUTIQUE PHOTO 08hOO-22hOO - pont 6 Trauiata / (£> 06621 13h0CKX)h00 - Galleria Boulevard, pont 6 Traviata

Aujourd'hui seulement Traitement facial «La Thérapie»

Pour tout juste 89€ Pour les membres du Costa Club

25% de remise sur les soins corporels et du visage

Auec la uidéo du Navire (incluant le f i l m de la grande inauguration), uous pourrez voir le Costa Victoria comme uous ne l'auez jamais vu. Dans ia vidéo Ma Croisière uous

détiendrez les plus belles images de ce voyage inoubliable. La uidéo des excursions uous permettra de uous souvenir de tous les pays merveilleux que nous auons visités pendant le

croisière. ENCORE AUJOURD'HUI 3X2 SUR LCS VIDEC Remise de 25% sur le

DVD Ma Croisière pour les membres du Costa Club!

VOTRE SOIREE A BORD

Bonne Soirée TeNue suceRee: De VILLE

19h45 f " et 21 h30

Théâtre Festiual pont 6 T r a u i a t a et pont 7 C a r m e n

19h45 2 l h 3 0 Pour les passagers du Pour les passagers du

2 è m e service du dîner 1er service du dîner Votre Directrice de Croisière

MONICA uous présente

"I hâve a (Dream "...

UN R€V6A R€ALIS€RAV€C VOUS Le spectacle de l'équipage du Costa Victoria pour vous remercier

de votre présence à bord des navires de Costa Croisières. Pour vous, notre clin d'oeil...

en souvenir des fantastiques moments vécus ensemble!

22h45 Spéciale chansons anglaises: Les grands succès anglais auec le Duo Double Whisky

Grand Bar Orpheus, pont 6 Trauiata

23hl5 23h1S Concorde Plaza, pont 7 Carmen

Élection du couple royal

auec l'équipe d'animation et la musique de la Only Four Band 23h45 Fête du Mariage Royal

auec l'équipe d'animation et la Only Four Band

00h30 BY£ BY£ DISCO auec l'équipe d'animation et DD TIACO Tauernetta, pont 12 Butterfly

PROGRAMME MUSICAL

» Bar Capriccio, -pont 7 Carmen I8h15-01 h30

Piano Bar auec Mimmo & Agnese

» Grand Bar Orpheus, pont 6 Trauiata 18h15-01 h30

Musique auec le Duo Double Whisky et le Duo Maira

t Hall Central, pont 5 Bohême 16hOO-17hOO

Musique auec Daniele

I Concorde Plaza, pont 7 Carmen 21 h00-01 h30 Musique pour danser auec la Only Four Band

pont 12 Butterfly 19hOO-23hOO

'•' _slcue luec Daniele L a programaaon musicale pourrait avoir de brèves interruptions techniques.

SQUOK CLUB 3-6 ans/7-11 ans

19h30 Dîner entre amis Buffet Boléro, pont 11

21 hoo Le jeu du programme Disco Rockstar, pont 6

T ΠN Z O N C (12-17 ans)

17KOC Défi sportif Terrain de Sport, pont 14

21 hOO Dîner entre amis Buffet Boléro, p o n t 11

22h45 UMJUiteercone . com

Disco Rockstar, pont 6

BOUTIQUES DéTAXéeS i3h3O00h00 Portobello Market, pont 7 Carmen

Aujourd'hui, dans nos boutiques de bord, uous pourrez router une sélection d'articles auec le logo Costa et bien d'autres collections

auec 50% de remise.

CASINO MONTECARLO Machir.es et Tasses: -3r.se- : c t * Cu—en

ROYAL BINCO !!! 17h45 - Grand Bar Orpheus, pont 6 Trauiata

Dernière O D K T _ - ~ é us g-î-.-r iz :_.•£=-!. Un paquet de cartes pour seulement 3 €

Grattez et Gagnez jusqu'à 1.000 € instantanément" Les mineurs ne sont pas autorisés au Casino;!!

BON APPÉTIT INFORMATIONS

Petit-Déjeuner L'heure du Thé I Buffet Boléro, pont 11 Rigoletto

Petit-déjeuner en cabine 07h00-10h00

Petit-déjeuner self-service 06h30-10h00

Petit-déjeuner pour les lève-tard 10h00-10h30

) Restaurant Sinfonia, pont 5 Bohème

Service unique 07hOÛ-08h45

(sans réservation de table et de service)

Déjeuner I Restaurant Sinfonia, pont 5 Bohème

Service unique

(sans réservation de table)

12h30-14h00

> Buffet Boléro, pont 11 Rigoletto 12h00-15h00 Nous vous conseillons d'utiliser te Service Buffet aux horaires suivant: Passagers du 1er service de dîner: 12h00-13h30

Passagers du 2ème service de dîner: 13h30-15h00

Au buffet vous trouverez différents plais de spécialités MARINES

Grill Grili Piscine (avant) 12h00-14h30 Grill (arrière) 12h00-14h30 Pour des rasons de sécurité, le self-service et les bais situés proches de

la piscine seront sera dans des assiettes en plastiques. Nous vous prions

de ne pas entier dans le buffet, pied nu ou avec le maillot de bain, merci

t Buffet Boléro, pont 11 Rigoletto

Thé de l'après-midi

Pizzeria 16h00-17h00

i pont 12 Butterfly

Pizza en tranches

Pizzeria avec service à table

Dîner romantique

12h30-19h00

21h00-01h00

I Restaurants Sinfonia et Fantasia, pont 5 Bohème

Premier service 18h45 Deuxième service 21h30

Club Restaurant " I l Magnifico" I pont 12 Butterfly

Service unique 19h00-21h00 Le Restaurant Club 'Uagnifko' à la Tavemetta, pont 12 Butterfly, vous offre

une sélection île spédattés où chaque plat est traité sciupuleusement,

pour vous faire vivre l'expérience fascinante d'un voyage dans le monde de

la haute cuisine. Pour vos réservations, contactez directement (e Maire

d'Hôtel au Restaurant ou le Service Clients au numéro 88.

Buffet nocturne I Salons, ponts 5, 6 et 7

Brochettes de fruits OOhOO

L e buffet Boléro et la pizzeria ne peuvent être utilisés que pour manger et boire, pour raisons hygiéniques.

BARS Il ne sera pas serui de boissons alcoolisées aux mineurs. £n cas de doute une pièce d'identité pourra être demandée.

Bar Planétarium pont 5 Bohème 06h45-01h00 Grand Bar Orpheus pont 6 Traviata 06h45-02h30 Bar Festival pont 6 Traviata 19h00-23h30 Discothèque Rock Star pont 6 Traviata 23h30-... BAR À VINS (Bar Capriccio) pont 7 Carmen 17h30-02h,30 Concorde Plaza pont 7 Carmen 19h00-01h30 BAR Â CIGARES (Concorde Plaza) pont 7 Carmen 19h30-02h00 Bar Beiiavista pont 7 Carmen 20h00-21h30 Bar Terrazza Café pont 11 Rigoletto 06h45-20h30 Bar Slrena pont 11 Rigoletto u7h00-20h00 La Tavemetta pont 12 Butterfly 12h00-02h30

HORAIRES DES SERVICES Service Clients © 88

Hall Planétarium, pont 5 Bohème

Bureau de change

ouvert 24h/24h

08h00 -13h00

Service en cabine

07h00-22h00

22h00-07h00

© 09351/52 ou 33

© 05314

Point Costa Club

" 7h00 -18h00

pont 6 Traviata

Bureau des excursions (

17h00-19h00

) 06328 pont 6 Traviata

Centre Bien-être Pompéi © 06621 pont 6 Traviata O8h00-22h00 Saiina et hammam et piscine interdits aux moins de 18 ans)

Gymnase Pompéi © 06621

38h00-20h00

rterdit aux moins de 16 ans)

pont 6 Traviata

Terrain de sport pont 14 Solarium

1 0h00-12h00/15h00-17h00 les ballons sont disponibles au Seroice clients, pont 5

Sainte Messe

Chapelle, pont 7 Carmen 18h00

Bibliothèque pont 7 Carmen

10h00-11h00/16h00-17h00 €n cas ce non retour du livre, la somme de 15,00 € sera débitée sur notre facture de fin de croisière

SquokClub © 0 6 3 5 1

09h00-23h30

pont 6 Traviata

Point Internet pont 12 Butterfly

Ass istance: 15h00-16h00

Ouvert 24W24

Hôpital

Urgences © 99 pont 3 Turandot

Horaires des visites médicales: C6hrxujSKXyi7rmi9h00

Vis ite pendant la pe rmanence 52.00 €

Vis i te en cab ine 75.00 €

Vis i te nocturne 90.00 €

Vis i te hors pe rmanence 65.00 €

Pharmacie pont 3 Turandot

08h00-12h00/16h00-20h00 Vous pouuez aussi acheter des médicaments de premières nécessités (pour certains médicaments, une ordonnance est obligatorie).

Interuentions techniques Chers passagers, si uous auëz beso in

d ' une i n t e r v e n t i o n t e c h n i q u e dans

uotre cab ine après 22h30, nous uous prions de contacter par téléphone le

88. U n de nos responsab les s ' en

occupera imméd i a t emen t .

Contrô les Sanita ires des autorités marit imes Nous i n f o rmon s nos passagers que

dans chaque po r t de la croisière, une

série de Contrô les Sanita i res au r a

l ieu, l 'autorité m a r i t i m e loca le

e f fec tuera des contrô les préuentifs

pour ob ten i r la libre p ra t ique et donc

l ' autor i sat ion de descendre à ter re .

D 'éventue l s retards pour descendre à

t e r r e p o u r r a i e n t auo i r l i eu , c 'es t

p o u r q u o i nous uous d e m a n d o n s

d ' ê t r e p a t i e n t s e n a t t e n d a n t les

autor i sat ions .

Auis important Pour le respect du repos de chacun, nous uous prions de l imiter les "bruits" dans les couloirs des cabines, dans la zone des piscines en éuitant d ' u ne façon générale de traîner les chaises et sur les ponts extérieurs, entre 23hOO et les premières heures

de l 'après-midi.

Nous uous remerc ions in f in iment pour la compréhens ion et attention.

Visite de la passerelle et de la salle des machines

Pour des raisons de sécurité, nous

uous i n f o rmon s q u ' i l est imposs ib le

de uisiter la passerelle o u ta Salle des

Machines.

Piscines et jacuzzis Il n 'y a pas de sauueteurs au bo rd de

la piscine. C'est i n te rd i t de plonger.

Pour uo t re sécurité, nous uous

d e m a n d o n s de ne pas cour r i r o u

plonger dans la piscine. Nou s pr ions

aux parents de suruetller leurs propres

e n f a n t s d an s e t aux abo rd s des

piscines Nous uous informons que la pisc ine s i tuée à côté d u gril! es t réservée u n i q u e m e n t aux adultes. La piscine sera fermée à 20hOO.

L ' u t i l i s a t i o n des bass ins à

hyd romas s age est r i g o u r e u s e m e n t

i n te rd i t e aux en fant s de mo in s de 16

ans. Pour tous les autres passagers,

leur t e m p s d ' u t i l i s a t i o n est limité à 15

minutes , leur usage excessif é tant

nuis ib le à la santé.

Important: WC

Cher s Passagers, nous dés i rons uous i n f o rmer q u e nos W C d e bord, (cab ines et publicsX sont actiués par u n s y s t è m e d' " i n s t a l l a t i o n sous uide" s emb l ab l e à ceux à bord des avions.

Nous uous prions e n conséquence d e ne j e t e r a u c u n objet ( l ingettes d é m a q u i l l a n t e s , co ton e t autres); e n dehors d u pap ier hyg i én ique ( e t ce toujours et e n petites quant i tés ) , d an s les WC; e n ut i l i sant par contre les sachet s hyg ién iques spéc iaux à laisser dan s le récipient spéc ia l des ordures s i tué d a n s les toi lettes. Tout cec i pour éuiter que le s y s t è m e n e cause pas d e blocage généra l qu i in f l ue ra i t n é g a t i u e m e n t s u r le confor t d e tous les pa s s age r s présents sur le naui re. Merc i de uotre a t ten t i on et c o m p r é h e n s i o n .