Embed Size (px)
Citation preview
LE FESTIVAL DES PETITES OREILLES À BRUXELLES
kidzik.be
ateliers
concerts
jeu de piste
goûters
musicaux
FÊTE D’OUVERTURE À LA MAISON QUI CHANTE
33
© p
ho
to
© S
abin
e G
eyse
ns
WALDISNERDSSpectacle fanfare
LA MAISON QUI CHANTE
DÈS 5 ANS – 50 MIN 6 € (tarif unique) – 1,25€ (Art27)
Avec jubilation, quatre musiciens retracent l’histoire des dessins animés de Walt Disney, de ses premiers longs métrages à nos jours, en les articulant autour d’une ligne du temps. Des arrêts en musique et accessoires sont réalisés sur certaines de ces productions les plus emblématiques et populaires.
D ISTR IBUTION
Trombone, banjo, glockenspiel : Sébastien Van Hoey Sousaphone : Christophe Collignon Saxophone ténor, clarinette : Marti Melià Mini-batterie : Eric Vandervelde
ADRESS E
Rue du Viaduc 122 - 1050 Ixelles
INFOS & RÉS ERVATIONS
+32 (0)492 86 68 98 - [email protected] www.kidzik.be
DIMANCHE 1 MARS 14H
C
LE KIDZIK LLN SE DÉROULERA DU 29 AU 31 AOÛT 2020 À LA FERME DU BIÉREAU À LOUVAIN-LA-NEUVE
EN ROUTE POUR LA NEUVIÈME ÉDITION DE L’INCONTOURNABLE FESTIVAL MUSICAL DES PETITES OREILLES, LE KIDZIK ! Comme chaque année, durant tout le mois de mars, vous pourrez accompagner vos enfants dans la découverte de concerts originaux et d’ateliers insolites dans une dizaine de lieux bruxellois conviviaux. Au rythme des batteries, guitares, violons, flûtes, saxophones ou encore pianos, le Kidzik fera chanter et danser les enfants de la capitale pour les sensibiliser aussi bien à la musique classique qu’au jazz ou à la musique du monde.
C’est prouvé, éveiller les enfants à la musique est bénéfique pour favoriser la créativité, développer le langage, gérer les émotions, découvrir le monde et aider à la socialisation. Rejoignez-nous pour cette grande et belle fête musicale, un pur bonheur pour les petites oreilles !
F Ê T E D ’ O U V E R T U R E
4 54 5
© P
ierr
e V
ann
on
i
© A
nn
e-I
sab
elle
Gin
isti
4 55
BOUM BOUMChanson
LA MAISON QUI CHANTE
DÈS 3 ANS – 45 MIN 6 € (tarif unique) – 1,25 € (Art27)
À la croisée de la chanson et du conte, Petrek et Thibaut, venus de France, invitent les enfants à partager l’histoire de Boum Boum. Personnage attachant, miroir de nos émotions croisées, Boum Boum n’a pas d’âge mais il sait où se cachent les sourires. Les deux artistes déroulent leur « Chantoire », chanson/histoire dans une suite musicale optimiste, douce et poétique.
COMPAGNIE
Petrek et Thibaut Martin
D ISTR IBUTION
Texte et compositions : Petrek Compositions et arrangements : Thibaut Martin Régisseur Général : Fred Masson Mise en scène : Claire Truche Images et dessins : Ivan Sigg
ADRESS E
Rue du Viaduc 122 - 1050 Ixelles
INFOS & RÉS ERVATIONS
+32 (0)492 86 68 98 - [email protected] www.kidzik.be
PARTENARIAT
Coproduction - Accueil en Résidence : EPCC Théâtre de Bourg en Bresse, Centre Culturel ARAGON Oyonnax, Centre Culturel ALLEGRO Miribel, Espace TONKIN Villeurbanne, Centre Culturel LE GALET REYRIEUX
DIMANCHE 1 MARS 16H
TAAMAMusique du monde
LA BISSECTINE DE WOLUBILIS
DÈS 1 AN – 45 MIN 9 € (adulte) – 8 € (enfant)
Taama réunit une chanteuse burkinabè et un violoniste breton dans un monde coloré qui mêle comptines traditionnelles et mélodies classiques. En exil, elle cherche un havre de paix où poser ses affaires et se reconstruire un nid. Dans ses sacs, elle a emporté les instruments qui lui rappellent son pays. Lui, présent sur sa route, l’accueille et l’accompagne sur ce chemin musical.
COMPAGNIE
Théâtre de la Guimbarde & Théâtre Eclair
D ISTR IBUTION
Mise en scène : Gaëtane Reginster Interprétation : Aïda Dao (chant) et Benoit Leseure (musique) Collectage au Burkina Faso : Alain Hema Scénographie : Laurence Grosfils et Yves Hanosset Costumes : Marie-Ghislaine Losseau
Une production du Théâtre de La Guimbarde (Belgique) en collaboration avec le Théâtre Soleil (Burkina Faso).
ADRESS E
Place du Temps Libre 7b (3e ét) – 1200 Woluwe St-Lambert
INFOS & RÉS ERVATIONS
+32 (0)2 761 60 30 – www.wolubilis.be - www.kidzik.be
PARTENARIAT
Concert en partenariat avec Pierre de Lune.
MERCREDI 4 MARS 15H
C
C
PREMIÈRE BELGE
F Ê T E D ’ O U V E R T U R E
6 7
© E
lsa
Ver
ho
even
6 7
BASSE-PASSE-CASSEMusique classique
FLAGEY (PAR LES JEUNESSES MUSICALES)
DÈS 5 ANS – 50 MIN 7€ (adulte ou enfant) 6,5€ (groupe 20 p.) 1,25€ (Art27)
Un homme, une contrebasse, mille possibilités : voilà pour l’esquisse de ce « Basse-Passe-Casse », un spectacle à mi-chemin entre le concert classique (Bach, Bruch, Saint-Saëns) et le one-man-show burlesque…
DISTR IBUTION
Contrebasse, poésie sonore : Shaya Feldman
ADRESS E
Place Sainte-Croix - 1050 Ixelles
INFOS & RÉS ERVATIONS
www.flagey.be
MERCREDI 4 MARS 15H
C
© L
iaB
erte
ls
ATELIERS MUSICAUX PARENT-ENFANT
Musique du monde
POINTCULTURE
DE 5 À 7 ANS (accompagné d’un parent*) – 1H30 12€ (couple parent-enfant) 5€/enfant supplémentaire
Nous avons souhaité, avec PointCulture, vous proposer un moment partagé avec votre enfant. Une fois n’est pas coutume, c’est ensemble que vous participerez à ces ateliers. Et puisque nous parlons de coutume, parlons de folklore ! C’est en effet autour de différents folklores du monde que nos musiciens vont travailler. Nul doute qu’il leur suffira de 2-3 notes pour vous emmener ailleurs !
ADRESS E
Rue Royale 145 - 1000 Bruxelles
INFOS & RÉS ERVATIONS
www.kidzik.be
PARTENARIATPointCulture et les Jeunesses Musicales de Bruxelles
MERCREDIS 4 ET 11 MARS DE 15H30 À 17H SAMEDIS 7 ET 28 MARS DE 11H À 12H30
* Maman, papa, tata, parrain, grands-parents, nounou, etc..
A
8 98 9
© D
ries
Seg
ers
MADE IN KWAKKABA Théâtre de jouets / Éveil sonore
LE SENGHOR - C.C. ETTERBEEK
DE 4 À 10 ANS – 60 MIN 10/8/6 € la formule complète (atelier à 14h, goûter à 15h et spectacle à 16h) 7/6/5 € la formule uniquement spectacle à 16h GRATUIT pour les enfants de moins de 3 ans (payant pour les parents)
Des jouets reprennent goût à la vie.
Des jouets sur scène, partout, qui n’attendent qu’un tour de manivelle, une pression, un coup de pouce, pour s’animer et retrouver la vie, sous les regards bouche bée des plus petits : bienvenue dans la contrée magique de Kwakkaba !
Atelier et concert proposés par les Jeunesses Musicales de Bruxelles
DISTR IBUTION
Jouets, vidéo : Silke Melis Jouets, effets : Alec De Bruyn
ADRESS E
Chaussée de Wavre 366 - 1040 Etterbeek
INFOS & RÉS ERVATIONS
+32 (0)2 230 31 40 - [email protected] www.senghor.be - www.kidzik.be
SAMEDI 7 MARS 16H
C
© E
mili
e H
enn
en
ANAÉTOUDOUSpectacle musical
LE SENGHOR - C.C. ETTERBEEK
DE 6 À 18 MOIS (+ 1 adulte) – 30 MIN 7/6/5€ (pour le concert) +3 €/pp. supplémentaire (pour l’atelier)
Le temps d’un spectacle, Anaé nous emporte dans ses plus beaux souvenirs et nous révèle les plus belles images de ses aventures où les sons, les chants et les couleurs se relaient pour nous offrir un carnet de voyage des plus attachants. En parallèle de ce spectacle, un atelier d’éveil musical pour le reste de la famille c’est-à-dire pour les enfants entre 2 ans et demi et 8 ans accompagnés d’un parent aura lieu. Rejoignez-nous dès à présent !
D ISTR IBUTIONConception, création chants et interprétation : Véronique Morel-Odjomah Mise en scène : Anne-Claire Van Oudenhove Scénographie : Elyse Galiano Collaborations artistiques : Amel Felloussia et Katia Dergatcheff Illustration : Emilie Hennen
ADRESS EChaussée de Wavre 366 - 1040 Etterbeek
INFOS & RÉS ERVATIONS+32 (0)2 230 31 40 - [email protected] www.senghor.be - www.kidzik.be
PARTENARIATUne co-production de Lily&Compagnie et du théâtre de la Guimbarde, avec le soutien de la ville de Tournai et de la province du Hainaut. En résidence de création au Palais des Beaux-Arts de Charleroi, à la Maison qui Chante de Bruxelles, dans les crèches « Nid d’anges » à Wiers et « Le Petit Jardinet » à Tournai.
SAMEDI 7 MARS 10H / 13H30 / 15H
C
10 1110 11
© L
ydie
Nes
vad
ba
ICI BABA - LES YEUX OUVERTS
Chanson
LA MAISON DES MUSIQUES
DÈS 4 ANS – 50 MIN 8 € (tarif unique)
En presque dix ans de tournées avec leurs spectacles « Chat qui se cache » et « Ma mie Forêt », le duo Ici Baba a peaufiné sa marque de fabrique : humour, poésie, chansons-jeux, explorations des instruments sur scène, joutes verbales entre les deux musiciens... et on retrouve dans ce nouveau spectacle, intitulé « Les Yeux ouverts », tous les éléments qui ont fait le succès du duo ! Catherine et Samir y évoquent leurs émotions et leurs sensations. Ils y réapprennent à “respirer” et, surtout, ils continuent à s’émerveiller du vaste monde... les yeux ouverts !
D ISTR IBUTION
Création, guitare, chant, composition, paroles : Samir Barris Création, chant, batterie, vents, percussions, basse : Catherine De Biasio
ADRESS E
Rue Lebeau 39 – 1000 Bruxelles (quartier Sablon)
INFOS & RÉS ERVATIONS
+32 (0)2 550 13 20 - [email protected] www.conseildelamusique.be - www.kidzik.be
DIMANCHE 8 MARS 11H
C
© M
F
C
LES CONTES EN CHANTANT
Classique
LA FERME DU BIÉREAU
DÈS 4 ANS – 45 MIN 9 € (tarif unique)
Qui est ce personnage qui porte une cassette rouge, et croque des pommes non moins rouges ? Et surtout : que renferme ce petit coffret mystérieux ? Est-ce la beauté éternelle ? Est-ce un prince charmant ? Est-ce la réponse à toutes nos questions ? Au fil des contes, on finit par comprendre, grâce à la musique, que ce qui compte vraiment c’est ce qu’on imagine y trouver, parce que c’est l’imagination qui est le plus beau cadeau.
DISTR IBUTION
Texte, dramaturgie & mise en scène : Sophie van der Stegen Chorégraphies : Darren Ross Interprètes : artistes de la Chapelle Musicale Reine Elisabeth
ADRESS E
Avenue du Jardin Botanique (Place Polyvalente) 1348 Louvain-la-Neuve
INFOS & RÉS ERVATIONS
www.laferme.be - [email protected] - www.kidzik.be +32 (0)70 22 15 00
PARTENARIAT
Dans la cadre du Festival international Est-Ouest.
En partenariat avec la Chapelle Musicale Reine Elisabeth.
DIMANCHE 8 MARS 16H
12 13
© S
atu
Pel
ton
iem
i
LES TROIS MOUSQUETAIRES ORCHESTRE À LA PORTÉE DES ENFANTS
Musique classique
BOZAR (PAR LES JEUNESSES MUSICALES ET L’OPRL)
DÈS 5 ANS – 50 MIN 15€ (adulte) – 13€ (enfant)
Enfourchez vos montures, dégainez vos épées, et tentez, comme d’Artagnan, d’entrer dans le corps des mousquetaires du roi Louis XIII ! Vous y rencontrerez Athos, Porthos et Aramis, imbattables à l’épée et d’un sang-froid à toute épreuve : ils sont les meilleurs combattants de Paris…
DISTR IBUTION
Orchestre Philharmonique Royal de Liège Direction : Victor Jacob Mise en scène : Emmanuel Guillaume Adaptation : Camille Voglaire Scénographie : Satu Peltoniemi Comédiens : Louise Jacob, Emilie Guillaume, Ninon Perez
ADRESS E
Rue Ravenstein 23 - 1000 Bruxelles
INFOS & RÉS ERVATIONS
www.bozar.be
PARTENARIAT
Jeunesses Musicales de Liège, de Bruxelles et l’Orchestre Philharmonique Royal de Liège
SAMEDI 14 MARS 11H / 14H
C
© H
alle
s d
e S
chae
rbee
k
MINI ORCHESTRE D’UN JOUR
Orchestre
LE 140
DE 9 À 15 ANS (musiciens ou novices) – 5 € 3H (atelier + concert + goûter)
Montez à bord de notre orchestre d’un jour ! Que vous ayez ou non joué de la musique, c’est l’occasion ou jamais ! Par contre, chacun amène un instrument. L’originalité est vivement conseillée.
Après un petit cours de solfège, le futur orchestre explorera toutes sortes de territoires sonores. Découverte, expérimentation, composition et jeu seront au cœur de cet atelier.
Atelier clôturé par un concert de nos musiciens en herbe.
DISTR IBUTION
Baudouin de Jaer
ADRESS E
Avenue Eugène Plasky 140 – 1030 Bruxelles
INFOS & RÉS ERVATIONS
+32 (0)2 733 97 08 - [email protected] - www.le140.be
DIMANCHE 8 MARS DE 13H30 À 17H
C
14 1514 15
© D
R
© G
enev
oix
ATELIER PARENT/BÉBÉ
Chants et chansons
LA MAISON QUI CHANTE (PAR LES JEUNESSES MUSICALES)
DE 0 À 5 ANS – 45-50 MIN 12€ (couple parent-enfant) + 5€/personne supplémentaire
Moments privilégiés entre le parent et l’enfant à travers les comptines de notre enfance, des fabulettes, des jeux de doigts et de nourrice ou de nouvelles chansonnettes à chanter sur les genoux de papa ou dans les bras de maman. Au programme aussi : manipulation d’objets sonores à la portée des petites mains et une danse ou une ronde proposée en fin de séance pour se balancer !
D ISTR IBUTION
Geneviève Fraselle et Martial Host
ADRESS E
Rue du Viaduc 122 - 1050 Ixelles
INFOS & RÉS ERVATIONS
www.kidzik.be
SAMEDI 14 MARS 16H
AA
© x
xx
ATELIER CHANT PRÉNATAL
Chants et chansons
LA MAISON QUI CHANTE (PAR LES JEUNESSES MUSICALES)
FUTURES MAMANS (dès 3-4 mois de grossesse) 45-50 MIN 15€ (future maman) + 5€/personne supplémentaire
Quoi de plus naturel dans un festival « petites oreilles » que de vous proposer un atelier chant prénatal ? La séance débute avec des échauffements corporels et respiratoires spécifiques à la femme enceinte. Puis on explore la voix de la maman en relation avec son bébé. On fredonne comptines et berceuses pour accueillir bébé au monde.
DISTR IBUTION
Geneviève Fraselle et Martial Host
ADRESS E
Rue du Viaduc 122 - 1050 Ixelles
INFOS & RÉS ERVATIONS
www.kidzik.be
SAMEDI 14 MARS 15H
16 171716
© N
ico
las
Lal
ou
x
C
DIMANCHE 15 MARS 16H
BRIC ET BROCChanson
LA MAISON QUI CHANTE
DÈS 5 ANS – 50 MIN 6€ (tarif unique) – 1,25€ (Art27)
Bric et Broc vous invite au voyage dans leur nouveau concert-spectacle ! Ce tour de chant, co-construit avec des enfants/papas lors d’ateliers nous livre un point de vue sur l’Humanité…
DISTR IBUTIONChant, guitare : Xavier Simon Contrebasse : Jonathan Blondel Instruments à vent (trompette, Flûte traversière, trombone) : Grégori Sévérino Accordéon : Sandrine Questier Percussions, sons électro : Aurélien Van Trimpont Compositions et écriture : Bric et Broc
ADRESS ERue du Viaduc 122 - 1050 Ixelles
INFOS & RÉS ERVATIONS
+32 (0)492 86 68 98 - [email protected] www.kidzik.be
PREMIÈRE À BRUXELLES
© A
nn
e B
rugn
i
BONJOURChanson jeune public Illustrations réalisées en direct
LA MAISON DES MUSIQUES
DÈS 3 ANS – 40 MIN 8 € (tarif unique)
Bonjour est une célébration de la nature et de la magie du quotidien, de toutes ces choses simples qui nous entourent et de notre environnement naturel sans cesse en mouvement. Le spectacle trace le cycle d’une journée, du lever du soleil au coucher, au travers de 22 tableaux inspirés du livre « Bonjour » créé par Anne Brugni, qui dessine également en direct sur scène.
DISTR IBUTION
Musique, texte et interprétation : McCloud Zicmuse Illustrations : Anne Brugni
ADRESS E
Rue Lebeau 39 – 1000 Bruxelles (quartier Sablon)
INFOS & RÉS ERVATIONS
+32 (0)2 550 13 20 - [email protected] www.conseildelamusique.be - www.kidzik.be
DIMANCHE 15 MARS 11H
C
18 19
© B
ern
ard
Her
man
t
MERCREDI 18 MARS 15H
LE RÊVE D’ARIANEMusique classique racontée
CENTRE CULTUREL D’AUDERGHEM
DÈS 4 ANS – 45 MIN 12€ (tarif unique)
Un soir qu’elle se sent triste, la petite Ariane se réfugie au fond du jardin, dans le cerisier où elle s’est construit une cabane. La nuit tombe, et sous les branches qui la protègent et la bercent, elle s’endort. À quoi rêve Ariane ? À des histoires de quatuor, cette drôle de famille où deux petits, un moyen et un grand tissent de leurs seize cordes l’étoffe des rêves musicaux des plus grands compositeurs.
D ISTR IBUTION Le Quatuor Alfama et Ariane Rousseau
ADRESS EBoulevard du Souverain 183 - 1160 Auderghem
INFOS & RÉS ERVATIONS www.ccauderghem.be - www.kidzik.be
© M
agic
Wo
od
MERCREDI 18 MARS 14H30
MAGIC WOODMusique du monde
PETIT THÉÂTRE MERCELIS (PAR LES JEUNESSES MUSICALES)
DÈS 3 ANS – 50 MIN 7€ (tarif unique) – 1,25€ (Art27)
Magic Wood nous emmène aux antipodes d’ici, en Australie, terre natale des Aborigènes et d’une culture ancestrale, « bien avant le temps du Rêve, avant même que le temps puisse être compté »…
DISTR IBUTIONDidgeridoo, doudouk, flûtes voix, conte : Olivier Richard Didgeridoo, cajón, percussions : Hugues Libert
ADRESS ERue Mercelis 13 - 1050 Bruxelles
INFOS & RÉS ERVATIONS
www.kidzik.be
PARTENARIATAvec le soutien du Service Culture et du Collège des Bourgmestre et Echevins de la Commune d’Ixelles.
C C
20 2120 21
C
DIMANCHE 22 MARS DE 13H30 À 17H30
PISTONS LE JAZZ ! Jeu de piste et concert jazz
CINÉMA PALACE
DE 6 À 12 ANS (accompagné d’au moins un adulte) 2H (jeu de piste de 14h à 16h) 1H (concert de 16h30 à 17h30) 12€ jeu de piste + concert par enfant + 6 € par accompagnant 8 € concert seul (prix unique)
Comment souffle-t-on dans une trompette, un trombone ou un saxophone ? Comment pince-t-on les cordes d’une guitare ou d’une contrebasse ? Ou frappe-t-on les peaux d’une batterie et les touches d’un piano ? Quels sons émettent les instruments ?... La réponse à ces questions et bien d’autres sera dévoilée lors d’un jeu de piste dans un lieu magnifique : le Cinéma Palace. Les musiciens se réuniront ensuite pour un concert.
D ISTR IBUTION Barbara Wiernik : voix / Tom Bourgeois : saxophone / Jean-Paul Estiévenart : trompette / Edouard Wallyn : trombone / Alain Pierre : guitare / Eve Beuvens : piano Jean-Louis Rassinfosse : contrebasse / Bruno Castellucci : batterie
INFOS & RÉS ERVATIONS +32 (0)2 219 58 51 - [email protected] www.leslundisdhortense.be - www.kidzik.be
ADRESS EBoulevard Anspach 85 – 1000 Bruxelles
PARTENARIATUn partenariat entre Les Lundis d’Hortense et le Cinéma Palace
© H
erm
an R
osi
ta
© D
R
GOÛTER MUSICAL – « BELGIUM RECYCLED MUSIC »
Musique du monde
CHÂTEAU DU KARREVELD (PAR LES JEUNESSES MUSICALES)
DÈS 4 ANS – 120 MIN 15€ (1 adulte + 1 enfant) + 5€/personne supplémentaire GRATUIT (moins de 3 ans) – 1,25€ (Art27)
Avec Herman et Rosita Dewit, tout s’embouche, se frotte, se gratte, se percute pour faire harmonieusement sonner la musique populaire du nord de la Belgique. Des boîtes de conserve aux chutes de tuyaux en PVC, tout objet semblant voué à la déchetterie trouve une seconde vie sous les doigts habiles de ces accrocs du « do-it-yourself ».
D ISTR IBUTION Fritt’rie, boîte fromage Chimay, chocotobourdon et chant : Rosita Tahoo Arrosoirphone, flûte ping pong, raquetflûte, flutefrites, vieille à roue : Herman Dewit
ADRESS EAvenue Jean de la Hoese 3 - 1080 Molenbeek-Saint-Jean
INFOS & RÉS ERVATIONS www.kidzik.be
PARTENARIATUne organisation des Jeunesses Musicales de Bruxelles en collaboration avec le Service des Cultures de Molenbeek.
SAMEDI 21 MARS DE 15H30 À 17H30
C
22 2322 23
© B
enja
min
Str
uel
ens
LE MONDE MAMEMOChanson
LA MAISON QUI CHANTE
DÈS 3 ANS – 50 MIN 6 € (tarif unique) – 1,25 € (Art27)
MAMEMO est heureux et c’est contagieux ! Ce petit enfant pas plus haut que trois pommes nous émerveille par le regard qu’il pose sur sa vie : il enchante tout ce qu’il trouve et même s’il est parfois triste, il rebondit très vite. MAMEMO veut grandir et ce désir lui donne des ailes !
D ISTR IBUTION Textes, musiques et mise en scène : Martine Peters et Olivier Battesti Chant, guitare et piano : Marie Sixtine Grignard Création Son : Cédric Alen Création lumière : Benjamin Struelens
ADRESS ERue du Viaduc 122 - 1050 Ixelles
INFOS & RÉS ERVATIONS +32 (0)492 86 68 98 - [email protected] www.kidzik.be
SAMEDI 28 MARS ET DIMANCHE 29 MARS 16H
C
© B
enja
min
Str
uel
ens
C
PETIT GRAND (MAMEMO)
Chanson folk
PETIT THÉÂTRE MERCELIS
DÈS 3 ANS – 45 MIN 5 € – 1,25 € (Art27)
Un concert intimiste avec les chansons les plus affectives de Mamemo qui font sourire, rêver et grandir les enfants et leurs parents ! Avec humour et complicité, les deux artistes musiciens-chanteurs distillent les petites peurs et les grandes envies de l’enfance comme autant de perles de vie. Un moment de complicité artistique savoureux entre petits grands. Doux et corsé comme un carré de chocolat !
D ISTR IBUTION
Paroles et musiques : Martine Peters et Olivier Battesti Guitare et chant : Olivier Battesti Violon, mandoline et chant : Lorcan Fahy
ADRESS E
Rue Mercelis 13 - 1050 Ixelles
INFOS & RÉS ERVATIONS
+32(0)2 515 64 63 - [email protected]
DIMANCHE 22 MARS 15H
24 25
© Z
oé
Bo
rbé
C
DIMANCHE 29 MARS 15H
DE L’AUTRE CÔTÉChanson française
PETIT THÉÂTRE MERCELIS
DÈS 8 ANS – 45 MIN 5 € (tarif unique) – 1,25 € (Art27)
Prunelle, une enfant joyeuse et pleine de vie, apprend que sa maman vient de mourir. Une succession d’émotions fortes vont l’envahir : le choc, le déni, la colère, la tristesse. Puis arrivent les questions : Comment vivre sans ma maman ? Qui sera là pour me consoler ? Petit à petit, Prunelle se relève. Peu à peu, le chagrin s’en va pour laisser la place au rire, à la Vie tout simplement.
D ISTR IBUTION Textes et chant : Olivia Auclair Musiques : Piotr Paluch et Nicho Yates Mise en scène : Benoit Pauwels
ADRESS ERue Mercelis 13 - 1050 Ixelles
INFOS & RÉS ERVATIONS +32 (0)2 515 64 63 - [email protected]
PARTENARIATAvec le soutien de la Province de Liège, de la Roseraie, du Service de la Culture d’Ixelles et de La Maison qui Chante.
C
DIMANCHE 29 MARS 14H / 16H30
LE PATAMODD (LES DÉMÉNAGEURS)
Jazz, musique du monde, chanson française, folk-rock
THÉÂTRE DE WOLUBILIS
DE 3 À 8 ANS – 50 MIN 14 € (tarif unique)
Le Patamodd est de retour avec une nouvelle mise en scène ! Ce petit personnage en pâte à modeler revient pour faire tourner la tête de Lili et ses frères jusqu’à mettre à mal l’entente de la fratrie. Finalement, les Déménageurs réussiront à faire sortir le Patamodd de son écran et à l’amadouer avec l’aide du public.
D ISTR IBUTION
Chant, chorégraphies : Marie-Rose Mayele Banjo, flûtes, vielle à roue : Thierry Hercod Accordéon diatonique : Jonathan De Neck Guitare : Perry Rose/Pascal Chardome Son : John Mayard Lumières : Grégoire Busine Chansons : Yves Barbieux/Seb Duthoit/Virginie De Lutis Mise en scène : Yves Barbieux & Olivier Lenel
ADRESS E
Cours Paul-Henri Spaak 1 - 1200 Bruxelles
INFOS & RÉS ERVATIONS
+32 (0)2 761 60 30 – www.wolubilis.be - www.kidzik.be
PARTENARIAT
Une production de Racines Carrées asbl avec le soutien d’Allume La Mèche.
© Y
ves
Bar
bie
ux
Anderlecht
Forest
Schaerbeek
Evere
Saint-GillesEtterbeekIxelles
BRUXELLES Woluwe-Saint-lambert
Tervuren
Vilvoorde
Watermael-Boitsfort
Auderghem
OttigniesLouvain-La-Neuve
Uccle
Laeken
12
6 8
3
5
2137
10
11
PARC DU CINQUANTENAIRE
BOIS DELA CAMBRE
SERRES ROYALESDE LAEKEN
BRUSSELSAIRPORT
ATOMIUM
A10
A12
E19
E19
E19
E40
E40
N3
N5
N6
N8
N9
N1
N21
N22
N4
N2
14
1
9
4
1 LA MAISON QUI CHANTE Rue du Viaduc 122 1050 Ixelles
2 LA BISSECTINE DE WOLUBILIS Place du Temps Libre 7b (3e ét.) 1200 Woluwe-St-Lambert
3 FLAGEY Place Sainte-Croix 1050 Ixelles
4 LE SENGHOR Chaussée de Wavre 366 1040 Etterbeek
5 LA FERME DU BIÉREAU Av. du Jardin Botanique (Place Polyvalente) 1348 Louvain-la-Neuve
6 LA MAISON DES MUSIQUES Rue Lebeau 39 (quartier Sablon) 1000 Bruxelles
7 LE 140 Avenue Eugène Plasky 140 1030 Bruxelles
8 BOZAR Rue Ravenstein 23 1000 Bruxelles
9 CENTRE CULTUREL D’AUDERGHEM Boulevard du Souverain 183 1160 Auderghem
10 PETIT THÉÂTRE MERCELIS Rue Mercelis 13 1050 Bruxelles
11 CHÂTEAU DU KARREVELD AVENUE Jean de la Hoese 3 1080 Molenbeek-Saint-Jean
12 LE PALACE Boulevard Anspach 85 1000 Bruxelles
13 THÉÂTRE DE WOLUBILIS Cours Paul-Henri Spaak 1 1200 Bruxelles
14 POINTCULTURE Rue Royale 145 1000 Bruxelles
édit
eur
resp
on
sab
le :
Gab
riel
Allo
ing
- A
dre
sse
: Av.
Ch
arle
s M
ado
ux,
84
– 11
60
Bru
xelle
s
