Jean-Baptiste ARRIZABALAGA, ESP Saint-Genès LASALLE www.education-musicale-arrizabalaga.com

Le jazz et L’orient - Analyse

« Caress » - Marcel Khalifé

01. Marcel Khalifé

Marcel Khalifé (1950, Amchit, Mont-Liban) est un compositeur libanais,

chanteur et oudiste, considéré comme palestinien en Palestine, libanais au Sud-

Liban, il se voit lui-même comme un musicien arabe. De 1970 à 1975, il étudie

puis enseigne le oud au conservatoire de Beyrouth. En 1976, il crée

l'ensemble Al Mayadeen et devient internationalement célèbre, notamment pour

ses chansons Oummi (Ma mère), Rita w'al-Bundaqiya (Rita et le fusil) et Jawaz

as-Safar (Passeport), inspirées des poèmes de Mahmoud Darwich.

Il reçoit le Palestine Award de la musique et donne l'argent de la récompense au Conservatoire National de

la Musique de l'Université de Beir Zeit en Palestine. En 2005, il est nommé artiste de l’Unesco pour la paix

par le Directeur général de l’UNESCO, Kōichirō Matsuura en « reconnaissance de son engagement fervent

et généreux en faveur du patrimoine musical ». Ses deux fils, Rami et Bachar sont aussi des musiciens.

Site officiel : http://www.marcelkhalife.com/ Ressources : Article Wikipedia sur Marcel Khalifé

02. Généralités sur l’œuvre au programme : « Caress»

« Caress » est le 1er titre de l’Album « Caress » paru en 2004.

Tempo 100 à la blanche Tonalité : Fa mineur Mesure : 4/4 Durée: 8 minutes

Formation instrumentale / Interprètes de l’œuvre :

Al Mayadeen Quartet

♪ Marcel Khalifé : Oud

♪ Rami Khalifé : Piano

♪ Peter Herbert : Contrebasse

♪ Bachar Khalifé : Vibraphone, Percussions

Ecouter la version originale analysée : Lien direct sur Youtube

Travail réalisé par Thibaut Capelle, Lycée Blaise PASCAL (Académie Versailles)

Analyse de l’œuvre

A

Thème A : Mélodie assez simple construit sur gamme mineure harmonique : Mode « Nahawand » Entrée Oud Seul (Thème A joué Deux fois : 2x4 mesures) Rejoué deux fois avec piano (accords), Contrebasse et Percussion.

B

Thème B : 4 mesures répétées – Accompagnement (Harmonie) très tonale.

A’

A’ : Thème A varié Variations mélodiques et Harmoniques + Habillage au piano « jazzy »

C

Thème C 2 phrases descendantes : (broderies et notes répétées)

A Reprise de A (dans sa première version) joué 4 fois

D

Thème D Thème de 8 mesures répétées - Présence de notes répétées avec insistance. Sensation d’improvisation ou de développement des idées précédentes.

A’

A’ : Thème A varié Variations mélodiques et Harmoniques + Habillage au piano « jazzy »

C

Thème C 2 phrases descendantes : (broderies et notes répétées)

Pont

Transition Rythmique sur la dominante (Do) – Unisson Oud/Piano/Contrebasse

Solo Vibra

Très long solo de Vibraphone basé sur la gamme mineure harmonique, le mode Nahawand avec de nombreuses ornementations (notes répétées, broderies, notes rapides…)

Début du « Chorus » doublé à la Contrebasse (Non improvisé – sous entend écriture…) + Accompagnement Piano / Oud : Pont en Background (Sorte d’Ostinato)

Pont Transition Rythmique sur la dominante (Do) – Unisson Oud/Piano/Contrebasse

Solo Piano

2 plans sonores au piano : Main Gauche : Ostinato Rythmique sur la Dominante Main Droite : Improvisation mélodique sur le mode principal (Nahawand) Puis l’ostinato disparait, la musique s’adoucit et devient plus « calme » et le pianiste sort peu à peu du mode principal (jeu « out ») et phrasé très jazzy

Pont Transition Rythmique sur la dominante (Do) – Unisson Oud/Piano/Contrebasse

Solo CB

Accompagnement : Do répété au Oud / Piano : Accords Jazzy et Percussions en Fond Beaucoup de liberté dans le discours / langage par rapport au mode principal Dialogue / Jeu entre Contrebassiste et Pianiste

Pont Transition Rythmique sur la dominante (Do) – Unisson Oud/Piano/Contrebasse

B Retour du Thème B : Joué à l’identique - Sensation d’apaisement : on retombe (enfin !) sur la tonique FA (Après Solos sur la Dominante DO)

A’ A’ : Thème A varié : Variations mélodiques et Harmoniques + Habillage au piano « jazzy »

C Thème C : 2 phrases descendantes : (broderies et notes répétées)

A Thème A joué 4 fois avec contrechant au piano + Fin « Abrupte » sur DO (Dominante)

Bilan

Influences Jazz Influences Orientales

Piano / Contrebasse VIBRAPHONE

Forme / Architecture de l’œuvre Thèmes puis « improvisations »

Jeu « Out », Phrasé musical du Piano et de la Contrebasse

+ Dialogue entre eux (Call & Respons)

Oud (Luth Arabe)

Mode Principal de l’oeuvre

Gamme mineure Harmonique // Mode « Nahawand » + broderies et ornements dans les thèmes

Improvisation sur DO (Sorte de Bourdon/Pédale)