10
Le journal des économies sur les portes et châssis pour les bâtisseurs et rénovateurs soucieux de l’énergie today tomorrow La réglementation sur la performance énergétique a pour objectif de stimuler la construction et la rénovation de logements confortables et peu énergivores. Deceuninck souscrit totalement à cet objectif. Le système multichambres des châssis zendow de Deceuninck fait non seulement baisser la consommation d’énergie des bâtiments (voir en page 9), mais il permet aussi d’améliorer la qualité de vie à différents niveaux. Cette brochure vous permettra de mieux comprendre les caractères durables et écologiques des profilés zendow, leurs qualités d’isolations thermiques et acoustiques, leurs propriétés anti-effraction, leur palette de couleurs originales,… bref, leur qualité supérieure. Enfin, n’oubliez pas qu’une multitude de primes et d’avantages fiscaux sont accordés aux châssis isolants! Deceuninck vous permet ainsi d’optimiser vos châssis. Bien au-delà de vos espérances! Nos châssis économisent l’énergie, pas votre confort. Vivre en économisant l’énergie, dans le respect de la réglementation sur la performance énergétique de votre bâtiment (PEB), sans toucher à votre niveau de confort? C’est tout à fait possible grâce aux portes et fenêtres en pvc zendow de Deceuninck. Leur coefficient élevé d’isolation thermique – supérieur aux normes strictes de la PEB – conserve la chaleur à l’intérieur et empêche le froid d’entrer. Résultat? Une baisse immédiate de votre facture énergétique! À ces économies, vous pourrez aussi ajouter le chèque-énergie de 100 ou de 250 euros que nous vous offrons pour le moment et que vous pouvez télécharger sur www.optimisezvoschassis.be RÉGLEMENTATION ACTUELLE SUR LA PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE Le 1 e mai 2010, de nouvelles exigences sur la PEB sont entrées en vigueur en Wallonie. Une formalité pour les portes et fenêtres zendow de Deceuninck. Le système multichambres des châssis zendow fait effectivement baisser la consommation d’énergie de votre bâtiment. L’échelle reprise dans votre certificat de Performance Energétique des Bâtiments s’en trouve donc améliorée. Rendez-vous en page 9 pour en savoir davantage. SURFEZ SUR Améliorez votre Certificat PEB w w w . o p t i m i s e z v o s c h a s sis.b e A B C E F G D HAUTE EFFICACITÉ D’ÉNERGIE BASSE EFFICACITÉ D’ÉNERGIE PEB = Performance Energétique des Bâtiments et recevez jusqu’à 250 euros* Comment augmenter les performances énergétiques de votre habitation? * Voir conditions sur notre site internet

Le journal des économies sur les portes et châssis pour ...€¦ · L’université de Barcelone a analysé le cycle de vie total de profilés pour fenêtres fabriqués à base

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Le journal des économies sur les portes et châssis pour ...€¦ · L’université de Barcelone a analysé le cycle de vie total de profilés pour fenêtres fabriqués à base

Le journal des économies sur les portes et châssis pour les bâtisseurs et rénovateurs soucieux de l’énergie

today tomorrow

La réglementation sur la performance

énergétique a pour objectif de stimuler la

construction et la rénovation de logements

confortables et peu énergivores. Deceuninck

souscrit totalement à cet objectif. Le système

multichambres des châssis zendow de

Deceuninck fait non seulement baisser la

consommation d’énergie des bâtiments

(voir en page 9), mais il permet aussi

d’améliorer la qualité de vie à différents

niveaux. Cette brochure vous permettra de

mieux comprendre les caractères durables

et écologiques des profilés zendow,

leurs qualités d’isolations thermiques et

acoustiques, leurs propriétés anti- effraction,

leur palette de couleurs originales,… bref,

leur qualité supérieure. Enfin, n’oubliez pas

qu’une multitude de primes et d’avantages

fiscaux sont accordés aux châssis isolants!

Deceuninck vous permet ainsi d’optimiser

vos châssis. Bien au-delà de vos espérances!

Nos châssis économisent l’énergie, pas votre confort.Vivre en économisant l’énergie, dans le respect de la réglementation

sur la performance énergétique de votre bâtiment (PEB), sans toucher

à votre niveau de confort? C’est tout à fait possible grâce aux portes et

fenêtres en pvc zendow de Deceuninck. Leur coefficient élevé d’isolation

thermique – supérieur aux normes strictes de la PEB – conserve la chaleur

à l’intérieur et empêche le froid d’entrer. Résultat? Une baisse immédiate

de votre facture énergétique! À ces économies, vous pourrez aussi ajouter

le chèque-énergie de 100 ou de 250 euros que nous vous offrons pour le

moment et que vous pouvez télécharger sur www.optimisezvoschassis.be

RÉGLEMENTATION ACTUELLE SUR LA PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUELe 1e

mai 2010, de nouvelles exigences sur la PEB sont entrées en vigueur en Wallonie. Une formalité pour les portes et fenêtres zendow de Deceuninck. Le système multichambres des châssis zendow fait effectivement baisser la consommation d’énergie de votre bâtiment. L’échelle reprise dans votre certificat de Performance

Energétique des Bâtiments s’en trouve donc améliorée.Rendez-vous en page 9 pour en savoir davantage.

SURFEZ SUR

Améliorez votre

Certificat

PEB

www.optimisezvoschassis.be

ABC

EFG

D

HAUTE EFFICACITÉ D’ÉNERGIE

BASSE EFFICACITÉ D’ÉNERGIE

PEB = Performance Energétique

des Bâtiments

et recevez jusqu’à 250 euros*

Comment augmenter les performances énergétiques de votre habitation?

* Voir conditions sur notre site internet

Page 2: Le journal des économies sur les portes et châssis pour ...€¦ · L’université de Barcelone a analysé le cycle de vie total de profilés pour fenêtres fabriqués à base

L’université de Barcelone a analysé le

cycle de vie total de profilés pour fenêtres

fabriqués à base de différents matériaux.

La durée de vie des fenêtres a été établie à

50 ans. L’étude a démontré que les fenêtres

en pvc offrent les meilleurs résultats si on

les considère sur l’ensemble de leur cycle

de vie. Elles consomment moins d’énergie

et ont le plus faible taux d’émission de CO².

Les fenêtres zendow ne sont pas sujettes à

la putréfaction ni à la corrosion. Elles sont

aussi insensibles aux agents chimiques

ou biologiques (moisissures,...). Au bord

de la mer ou en zone industrielle, zendow

convient partout et offre une excellente

résistance aux intempéries et aux rayons UV.

Bref, le matériau stable et inaltérable idéal.

Un investissement durablement rentable.

Les profilés pvc jouissent également d’une

image positive en matière d’impact

sur l’environnement. La faible

consommation énergétique

durant les processus de

production et de recy-

clage ainsi que le circuit

complètement fermé n’y

sont certainement pas

étrangers, de même que

l’entretien minime

après l’installation.

Peindre ou huiler les

châssis est superflu.

Contrairement à ce qu’on pense souvent, le

pvc peut en outre être recyclé à plusieurs

reprises. À la fin de leur cycle, les profilés

zendow sont broyés et retraités pour

devenir des produits à part entière comme

des tablettes de fenêtre, des revêtements

de murs et de façades ou encore des lattes

de montage. Pour apporter sa contribution,

Deceuninck a conclu plusieurs accords de

partenariat avec des entreprises spéciali-

sées dans la collecte et la transformation du

pvc. Le respect de l’environnement est donc

bien plus qu’un simple slogan (voir aussi

page 6).

Design intemporelNon seulement leur caractère durable,

mais aussi leur aspect intemporel rendent

les profilés zendow appropriés pour toutes

les époques. Que vous optiez pour des

concepts sobres et contemporains ou pour

une architecture plus classique. zendow

réjouira assurément plusieurs générations.Les avantages de zendow® en termes de durabilité• longue durée de vie

(un achat pour la vie)• nécessite peu d’entretien

(peinture ou huilage superflu)• excellente résistance aux

intempéries et aux rayons UV• indéformable et inaltérable• aspect intemporel• 100% recyclable• isolation performante (réduc-

tion de la facture énergétique)

DurabilitéLa durée de vie des matériaux et leur impact sur l’environnement constituent un aspect important de

la construction durable. Il est par exemple insensé d’utiliser un matériau de construction écologique

si sa durabilité ne peut être garantie dans le temps. Heureusement, les profilés pvc zendow obtiennent

d’excellents résultats dans les deux domaines.

Vieillir en beauté

Respect de l’environnement

2

Page 3: Le journal des économies sur les portes et châssis pour ...€¦ · L’université de Barcelone a analysé le cycle de vie total de profilés pour fenêtres fabriqués à base

3

Les avantages de zendow® en termes d’isolation

• excellente isolation thermique• étanchéité optimale à l’eau et au vent• intégration sans problème de systèmes de ventilation• satisfait aisément aux normes PEB

Isolation

Le pvc, l’isolant naturelLe pvc est un matériau isolant par nature, et donc également un isolant thermique. Le

système multi-chambres unique des profilés zendow garantit de surcroît un excellent

coefficient d’isolation. Ce qui signifie une réduction des coûts de chauffage, de la facture

d’énergie, mais aussi des émissions nocives de CO². zendow est ainsi facilement conforme

aux critères Performance énergétique des Bâtiments (PEB).

Qu’est-ce que la PEB? L’abréviation PEB fait référence à la réglementation relative à la

performance énergétique et au climat intérieur des bâtiments. Il

s’agit d’une directive imposée par l’Europe pour réguler de manière

aussi efficace et écologique que possible l’isolation thermique, la

consommation énergétique et la ventilation dans les habitations.

Son objectif: réduire la consommation énergétique, la facture d’énergie et les émissions de

CO², bref garantir un climat (intérieur) plus sain. Les trois régions de notre pays ont

déjà entrepris les démarches nécessaires. Malgré quelques différences, la réglementation

sur la performance énergétique s’applique désormais à chaque rénovation ou construction

demandant un permis d’urbanisme. Ceci, à Bruxelles, en Wallonie ou en Flandre.

La PEB plus stricte Les candidats à la construction ou à la rénovation doivent respecter un certain nombre de

règles en matière de performance énergétique des bâtiments. Les normes PEB s’appliquent

aux nouvelles constructions et aux rénovations faisant l’objet d’un permis d’urbanisme

et fixent le niveau d’isolation thermique et de performance énergétique d’une maison. Le

niveau E reflète les économies d’énergie potentielles de l’habitation. Plus il est bas, plus

l’habitation est économe. Les normes relatives à la performance énergétique ne cessent de

se renforcer. Dès le 1er

septembre 2011, elles seront encore plus rigoureuses et le niveau

E devra impérativement être inférieur ou égal à 80. Cette évolution s’inscrit dans le cadre

des bâtiments presqu’énergiquement neutres de 2021. Pour toute information:

www.energie.wallonie.be.

Qualité thermique supérieurePour les fenêtres, la réglementation PEB pose des exigences au niveau des valeurs K mais

aussi des valeurs U. La valeur K représente l’isolation thermique globale d’une habitation.

Cette valeur ne peut actuellement pas dépasser 40 dans la Région de Bruxelles-Capitale,

et 45 en Wallonie (où cette valeur sera aussi ramenée à 40 dès 2012). La valeur K se cal-

cule à l’aide de la valeur U: le niveau d’isolation des différents éléments constituants une

habitation, tels que ses murs, sa toiture ou ses fenêtres. La valeur U exprime la quantité

de chaleur perdue par une paroi par heure, par mètre carré et par degré de différence de

température. La valeur U s’exprime en W/m²K (Watts par mètres carrés Kelvin). Le principe

est le suivant: plus la valeur U est faible, plus la paroi est isolée et plus les déperdi-

tions de chaleur sont limitées. zendow obtient ici un score largement inférieur à la valeur

maximale imposée de 2,0 W/m²K.

Etanchéité à l’eau et au ventOutre le vitrage et la menuiserie, les joints revêtent également une grande importance pour

une isolation efficace. C’est pourquoi les joints multifonctionnels de zendow sont fabriqués

à base d’élastomères thermoplastiques de qualité haut de gamme. Ces joints tubulaires

reprennent automatiquement leur forme initiale après sollicitation. Ils sont enroulés automa-

tiquement à la chaîne au cours du processus de production. Dans le système pour fenêtres,

ils servent de joint d’étanchéité entre le vitrage et le profilé, mais aussi de joint de frappe

entre le dormant et l’ouvrant. Le drainage doit également être parfaitement assuré. La

barrière centrale additionnelle et la zone de drainage inclinée assurent une évacuation par-

faite de l’eau. Grâce à ce concept et aux joints de vitrage et de frappe haut de gamme,

zendow garantit une étanchéité optimale au vent et à l’eau.

Un système à 5 chambres pour une isolation optimaleLes fenêtres zendow sont des isolants de premier ordre. Tous ces

châssis sont munis d’un système à cinq chambres, qui leur garantit

une excellente valeur U. Plus cette valeur U (coefficient de transmis-

sion thermique) est petite, plus la fenêtre isole et plus votre facture énergétique diminue

(voir page 9).

• ECONOM IQUE

EXCE

LLENTE ISOLATIO

N

PEB

HABITATIONS Normes PEB en Flandre Normes PEB en WallonieNormes PEB dans le Région Bruxelles-Capitale

Isolation thermique K45 et Umax + calcul des nœuds de construction K40 àpd 2012

K45 et Umax K40 àpd 2012

K40 et Umax

Climat intérieur Ventilation résidentielle et limitation des risques de surchauffe

Ventilation résidentielle et limitation des risques de surchauffe

Ventilation résidentielle et limitation des risques de surchauffe

Performance énergétique

Ew80 depuis 1/2010Ew60 àpd 2012

Ew100 depuis 5/2010 Ew80 àpd 9/2011Ew60 àpd 2012

Ew90 depuis 7/2009Ew70 àpd 7/2011Ew60 àpd 2012

Chauffer une maison consomme beaucoup d’énergie. Isoler constitue

donc un must – auquel peut activement contribuer zendow. Outre

un grand confort intérieur, les excellentes propriétés thermiques de

zendow entraînent aussi des économies d’énergie. Un coup de pouce

pour les finances du consommateur, mais aussi pour l’environnement.

“Libertés personnelles”

“Nous avons consacré énormément d’at-

tention aux châssis de notre maison.

Les fenêtres constituent un élément

important de la maison: elles doivent

isoler correctement, empêcher l’intru-

sion, tout en étant durables et faciles

à entretenir. Et, de préférence, on doit

pouvoir reconnaître dans celles-ci une

style personnel. zendow nous offrait

toutes les libertés dans ces domaines.”

Le pvc garantit une excellente isolation.

Page 4: Le journal des économies sur les portes et châssis pour ...€¦ · L’université de Barcelone a analysé le cycle de vie total de profilés pour fenêtres fabriqués à base

4

Résultats épatantsLa qualité de l’isolation acoustique dans les

habitations a fortement augmenté ces

dernières décennies. Mais pour maintenir à

l’extérieur tous les décibels excédentaires,

la menuiserie (extérieure) joue également

un rôle important. Grâce aux propriétés

isolantes du pvc et du système multi-

chambres, renforcé de série avec de l’acier

galvanisé, zendow garantit d’excellentes

performances acoustiques. Les éléments

de portes et fenêtres peuvent en effet être

équipés sans problème des types de

vitrages les plus divers.

Test acoustiqueSur le plan acoustique, les prestations qua-

litatives des fenêtres ont été confirmées par

le Laboratoire d’Acoustique du CSTC,

accrédité par Belac. Il a ici été démontré à

l’aide de fenêtres à simple et double ouvrant

que zendow obtient d’excellents résultats

sur le plan de l’acoustique. Ce système

de châssis est ainsi conforme à toutes les

exigences actuellement en vigueur autour

de certaines zones aéroportuaires. En

témoignent les derniers cahiers des charges

imposés par la SOWAER (Société Wallonne

des Aéroports), en application pour la

subvention de travaux d’isolation réalisés

dans les zones aéroportuaires de Liège et

Charleroi.

Nouvelle norme de bruitzendow est conforme à la nouvelle norme

de bruit NBN S01-400-1. Cette norme

résulte de la nécessité de mieux adapter

les exigences acoustiques aux sollicitions

sonores actuelles et aux souhaits relatifs à

la qualité acoustique en milieu résidentiel.

Elle s’applique à tous les bâtiments résiden-

tiels (habitations et appartements) et

précise les règles à suivre en matière

d’isolation des bruits aériens et de contact,

d’isolation des façades, de nuisances

sonores des installations techniques et de

maîtrise de la résonance dans les espaces

collectifs tels que les couloirs, cages

d’escalier,…

Acoustique

Les avantages de zendow® en

termes d’isolation acoustique• le pvc est un super isolant par nature• la conception (système multi-chambres avec joints multi-

fonctionnels et surface de contact maximale) garantit une isolation acoustique optimale

• compatible avec tous types de vitrages, également le vitrage haut rendement

• conforme à la nouvelle norme de bruit NBN S01-400-1

Plus de 90% des Belges souffrent

régulièrement de nuisances

sonores. Avions, circulation,

transformations, musique trop

puissante, même les enfants qui

jouent sont de plus en plus sou-

vent perçus comme des nuisances

sonores. Conséquence: irritation

et stress. zendow permet de main-

tenir à l’extérieur tous les bruits

dérangeants pour ainsi créer un

havre de paix à l’intérieur.

zendow® et vitrage HR: la combinaison idéale Un double vitrage traditionnel possède une

valeur isolante (valeur U) de 2,9 W/m²K. Le

verre à haut rendement a pour sa part une

valeur U de 1,1 W/m²K. Autrement dit, un

vitrage HR a des propriétés isolantes qui

sont quasiment 3 fois supérieures. Il

faut donc chauffer beaucoup moins pour

obtenir un climat intérieur agréable. Un

vitrage haut-rendement augmente aussi

votre confort de vie. S’il fait -10°C dehors et

que vous chauffez à 20°C, la face intéri-

eure d’un double vitrage traditionnel a une

température de 9°C. La température de la

face intérieure d’un vitrage HR est pour sa

part de 15°C. La différence se sent. Dans

ce cadre, la menuiserie joue elle aussi un

grand rôle. En se dotant de la bonne com-

binaison vitrage-profilé, on améliore aussi

l’isolation acoustique de sa fenêtre. La

différence s’entend.

Page 5: Le journal des économies sur les portes et châssis pour ...€¦ · L’université de Barcelone a analysé le cycle de vie total de profilés pour fenêtres fabriqués à base

5

zendow® renferme les intrus… à l’extérieurPour décourager les intrus, les profilés zendow sont renforcés de série avec de l’acier

galvanisé. Toute la structure de la porte ou de la fenêtre conserve ainsi toute sa résistance

à la déformation, quelles que soient les circonstances. Impossible de forcer un profilé avec

une pince, un burin, un coupe-verre ou un tournevis. Un élément de châssis complètement

sécurisé pose aussi des exigences supplémentaires,

notamment en termes de vitrage. Un double vitrage de

sécurité feuilleté résistant à l’intrusion est toujours

le meilleur choix. zendow est également compatible avec

tous les types de quincailleries de sécurité, fermés aux

quatre angles. Les gâches de sécurité doivent toujours

être fixées dans le renfort du profilé et une poignée

verrouillable est un must absolu. Les particuliers qui

font installer une fenêtre zendow anti-effraction par un professionnel Deceuninck

peuvent bénéficier d’une réduction d’impôt pouvant atteindre 710 euros. Conformé-

ment à la norme européenne NBN ENV 1627, les fenêtres zendow anti-effraction doivent

pour cela afficher une résistance de classe 2. Renseignements: www.besafe.be

Protection supplémentaireLe système de fenêtre zendow est équipé

d’une barrière centrale additionnelle sous

forme d’ergot dans le dormant. Celle-ci

protège non seulement encore mieux les quincailleries contre l’humidité et l’oxydation,

mais elle rend aussi les gâches encore plus difficilement accessibles.

Conformité aux normeszendow est conforme aux normes de sécurité officielles européennes en matière de résistance

anti-intrusion. Mieux encore. La norme atteinte par une fenêtre zendow équipée d’une poignée

verrouillable, de quincailleries de sécurité et de vitrage feuilleté résiste plus longtemps que

les 3 minutes imposées et d’application dans la procédure d’essai: à savoir 15 minutes avec

des temps d’arrêt. Cette procédure a non seulement testé la résistance au levage du système,

mais aussi sa résistance à la torsion, au bris du vitrage et au forçage de la poignée.

Sécurité

Les avantages de zendow®

en termes de sécurité• pvc renforcé avec de l’acier

galvanisé• compatible avec tous les

types de quincailleries de sécurité

• les gâches peuvent être vissées directement dans le renfort

• barrière centrale additionnelle• intégration facile de vitrages

de sécurité

L’intrusion constitue la forme de criminalité la plus répandue

en Belgique. D’après les statistiques, une tentative d’intrusion

est commise toutes les 8,5 minutes dans le pays. Quand on

sait qu’environ 20% d’entre elles s’effectuent via les fenêtres,

on comprend pourquoi il vaut mieux prendre ses précautions.

“Un esprit serein”

“Lors de la rénovation de notre maison, nous

avons délibérément opté pour des fenêtres

ne laissant aucune chance aux intrus. On

entend et on lit tellement de choses de nos

jours, n’est-ce pas? Grâce à zendow nous

pouvons désormais dormir sur nos deux

oreilles et partir en vacances l’esprit serein.”

Page 6: Le journal des économies sur les portes et châssis pour ...€¦ · L’université de Barcelone a analysé le cycle de vie total de profilés pour fenêtres fabriqués à base

6

EcologieConstruire et rénover dans un souci de faible consommation

d’énergie. Des raisons de le faire, il en existe énormément.

Vous économiserez même une somme considérable en dotant

votre habitation d’une isolation optimale. Et parce que vous

consommerez ainsi moins d’énergie, votre ‘empreinte écologique’

sera nettement moindre. Vous préserverez donc l’environnement,

pour le bien-être de chacun.

Les avantages écologiques de zendow®

• production peu énergivore• produit fini durable• circuit fermé: 100% recyclable• recyclats réutilisés dans de nouveaux produits en pvc (rénocycler®)• contribution positive à la réduction des émissions de CO².

Production durableOpter pour des fenêtres en pvc zendow, c’est faire un choix judicieux à tous points de vue.

Deceuninck s’efforce constamment d’améliorer le caractère durable de son processus de

production et de ses produits, tout en garantissant leur qualité. Cette éco-approche

intégrale est fortement appréciée. Ainsi Deceuninck a-t-il reçu la charte de durabilité des

mains de la ministre flamande de l’Energie et de l’Environnement. Cette charte est remise

chaque année aux entreprises qui obtiennent un rapport positif au terme d’un examen

approfondi et d’une évaluation par un comité indépendant de leur politique environnemen-

tale et de leur plan d’action annuel. Deceuninck a obtenu cette charte pour avoir investi

considérablement et continuellement dans la préservation de l’environnement, notamment

sur le plan de l’utilisation des matières premières, de la récupération de la chaleur, de

l’éclairage, de la limitation des fuites d’air comprimé, du recyclage des déchets (rénocy-

clage®), des emballages rationnels et de sa transition aux encres et peintures en phase

aqueuse. Les systèmes de portes et fenêtres zendow ont donc un caractère durable. De a à z.

Rénocycler®: l’ancien devient nouveauDeceuninck rénocycle®. Les séries de fenêtres et profilés de construction

usagés sont traités par des entreprises de recyclage spécialisées dans

la menuiserie, qui disposent d’un agrément officiel. Les recyclats de pvc

permettent de réaliser de nouveaux profilés de construction en pvc. Rénocycler® est donc

un processus fermé, qui s’effectue dans le plus grand respect de l’environnement.

Les anciens châssis sont récupérés puis réutilisés. La majeure partie des recyclats sont par

exemple réutilisés pour fabriquer des barrières anti-bruit Cyclefoam, et une autre partie est

combinée à des recyclats issus de déchets industriels pour produire des tablettes Novasil,

ou encore des profilés pour revêtements muraux tels que les profilés intérieurs architec-

turaux Bee_bo. En visant le réemploi efficace des fenêtres en pvc, Deceuninck contribue

activement à la mise en place de réseaux de collectes des produits en pvc rigide.

Un regard sur l’avenirLa nature est notre bien le plus

cher. D’abord parce qu’on ne

pourrait pas vivre sans elle.

Il en va donc de l’intérêt de

chacun de minimiser nos fac-

tures énergétiques et, donc, de

réduire nos émissions de CO².

Comment? C’est très simple: en

optimisant les prestations éner-

gétiques de nos habitations et

en vérifiant que nos fenêtres

sont toujours conformes aux

normes (d’isolation) en vigueur.

S’il faut les remplacer, c’est le

moment ou jamais de le faire!

En plus des primes ‘officielles’

auxquelles vous avez certainement droit (voir dernière page), zendow vous offre un avan-

tage financier supplémentaire. De plus, nos fabricants/installateurs pourront emporter

vos anciens châssis au moment où ils vous livreront vos nouvelles fenêtres. Pour qu’ils

soient recyclés correctement.

Page 7: Le journal des économies sur les portes et châssis pour ...€¦ · L’université de Barcelone a analysé le cycle de vie total de profilés pour fenêtres fabriqués à base

7

Intelligente et sagePour faire partie de la collection deuctone

originale, une couleur doit être intelligente

et sage. Une couleur intelligente est une

couleur ayant suffisamment de personnalité

pour accentuer ou harmoniser une façade,

pour attirer l’attention sur l’architecture

mais aussi sur l’environnement. Une couleur

sage est une couleur qui sait se fondre dans

une harmonie, qui se marie parfaitement

avec toutes les autres, qui s’adapte à

chaque type de temps, de luminosité et de

paysage, urbain ou autre. Les couleurs qui

remplissent ces deux critères ont un

caractère universel. Voici pourquoi les

couleurs de la collection deuctone ne

succombent pas aux tendances ni aux

phénomènes de mode temporaires. Les

teintes sont directement inspirées de la

nature. Voilà pourquoi les couleurs deuctone

vous donnent la garantie de faire le bon

choix. Maintenant et pour très longtemps.

Facilité d’entretienLes couleurs de cette gamme originale

nécessitent peu d’entretien. Les fenêtres

conservent leur couleur d’origine pendant

des années sans beaucoup les entretenir.

Nous vous le garantissons.

UniformitéLa collection de portes et fenêtres zendow

ainsi que les applications en façade et en

toiture sont créées au départ d’une seule et

même palette de couleurs. Celle-ci vous

permet d’uniformiser toutes vos

menuiseries extérieures ou de combiner

différents styles et coloris.

Couleurs de qualitéDeceuninck dispose d’un agrément ATG

pour l’ensemble de la collection de couleurs

deuctone. Leur qualité est donc assurée.

CouleurChoisir une couleur n’est jamais simple. zendow

vous facilite la tâche et vous propose une large

palette de couleurs, composée par des spécialistes

qui se sont laissés guider par des critères simples,

mais extrêmement rigoureux. Résultat: la collection

de couleurs deuctone.

Les avantages de zendow®

en termes de couleurs• couleurs deuctone spécialement créées• vaste choix• palette de couleurs faciles à entretenir et durables• couleurs inspirées par la nature• agrément ATG sur l’ensemble de la collection

Nouvelles couleurs

zendow suit toujours les dernières tendances de très près. La palette

de couleurs très variée de zendow permet ainsi de répondre aux goûts

de chacun. Quel que soit le type d’habitation que vous possédez,

Deceuninck vous offrira toujours la couleur que vous recherchez. Des

couleurs classiques telles que blanc pur, blanc crème ou gris anthracite

jusqu’aux couleurs modernes telles que brun noir et balmoral.

Page 8: Le journal des économies sur les portes et châssis pour ...€¦ · L’université de Barcelone a analysé le cycle de vie total de profilés pour fenêtres fabriqués à base

8

Contrôles internesLes experts du laboratoire de Deceuninck contrôlent chaque jour la qualité des systèmes

zendow. Ils testent toutes les propriétés des matières premières et des profilés extrudés,

mais aussi celles des systèmes de portes et fenêtres produits, conformément aux normes

européennes les plus strictes. Dimensions, couleur, stabilité thermique, retrait, résistance

aux chocs, résistance des soudures angulaires, etc., sont vérifiés à intervalles réguliers.

Les portes et fenêtres finies sont contrôlées au niveau de leur perméabilité à l’air, de leur

résistance au vent et de leur étanchéité à l’eau. Ces contrôles internes sévères garantissent

la qualité exceptionnelle des profilés zendow. À côté de cela, zendow dispose de très

nombreux autres agréments de divers instituts, parmi lesquels l’Union belge pour

l’Agrément technique dans la construction (UBAtc). zendow possède ainsi de plusieurs

agréments techniques ATG, un certificat de qualité synonyme de qualité testée de

manière indépendante, sur base de critères objectifs.

Qualité supérieure certifiéezendow prend la qualité très au sérieux. Des instituts de certification agréés et mandatés

tels que Kiwa exercent un contrôle externe, à intervalles fixes, de la conformité de la

production par rapport à l’agrément publié. Le bureau de certification de qualité Kiwa a

mis au point un label de qualité spécifique au secteur en collaboration avec Deceuninck.

Ce label va plus loin que la norme européenne CE. Entrée en vigueur en 2010, cette norme

impose un processus de production standardisé et approuvé par l’Europe. zendow offre

également la certitude qu’en plus de la fabrication, la pose des systèmes de portes et

fenêtres se déroule toujours dans les règles de l’art. Nos installateurs agréés, qui suivent

des formations continues, s’en portent garants!

Réseau agréé de fabricants de fenêtresLes profilés zendow sont exclu-

sivement produits par un réseau

de fabricants de châssis agréés et

formés par Deceuninck. Il s’agit

d’une garantie supplémentaire de

résultat impeccable et durable.

QualitéLa qualité des menuiseries doit être assurée, du produit de base

jusqu’au produit fini. Avec comme résultat un système de souci

de la qualité intégrée qui satisfait aux exigences de la norme

ISO 9001. Les systèmes pour portes et fenêtres zendow font donc

l’objet de tests perpétuels – en interne, par Deceuninck même,

mais aussi par des organismes indépendants.

Les avantages de zendow® en termes de qualité• contrôles de qualité internes quotidiens au cours du processus

de production• contrôles externes notamment par Kiwa et BCCA• certificat ISO 9001• plusieurs agréments techniques ATG• conforme à des exigences plus poussées que celles des normes

européennes de qualité (marquage CE)

BCCA

CERTIFIED FIRM

NBN

EN

ISO

9001

Page 9: Le journal des économies sur les portes et châssis pour ...€¦ · L’université de Barcelone a analysé le cycle de vie total de profilés pour fenêtres fabriqués à base

9

Au coeur du certificat PEBLes portes et fenêtres Deceuninck ont un

effet bénéfique sur le score énergétique des

certificats de performance énergétique.

Mais que signifie ce certificat pour le ven-

deur, l’acheteur, le locataire ou le bailleur?

1. Que trouve-t-on sur le

certificat PEB?

Le score énergétique est le cœur-même du certificat

PEB. Ce chiffre, qui indique la consommation annuelle

d’un logement, est repris sur une échelle colorée. S’il

est vert, le logement consomme peu d’énergie. Et plus

il tire vers le rouge, plus la maison ou l’appartement

est gourmand en énergie. Hormis ce score énergé-

tique, le certificat PEB fournit plusieurs conseils

destinés à faire baisser la consommation d’énergie d’un logement.

2. Que signifie le score énergétique?

Le score énergétique est un nombre indicatif de la consommation d’énergie par mètre

carré de surface utile au sol dans une maison ou un appartement. Le score de

performance énergétique idéal d’une maison est de 359, contre 254 pour un appartement.

Ce chiffre se calcule sur base des plans de construction et/ou des mesures établies par un

expert en énergie. Ce dernier se rend sur place pour inspecter l’habitation et contrôler la

toiture, les murs, le sol, les fenêtres, les portes, les matériaux isolants utilisés et

l’installation de chauffage. Toutes ces données sont ensuite encodées dans un logiciel de

certification uniformisé, qui détermine ensuite le score énergétique du logement inspecté.

3. Où le certificat PEB est-il obligatoire? Le certificat PEB est régi par une réglementation uniforme dans les trois Régions du pays.

Toute nouvelle construction est désormais soumise à une demande de certification PEB.

En Flandre, un certificat PEB est obligatoire lors de la mise en vente ou en location d’un

bâtiment résidentiel. En Région wallonne, les logements unifamiliaux existants mis en

vente devront faire l’objet d’un Certificat PEB, et ce depuis le 1e juin 2010. Pour la vente

d’autres logements (appartements, etc.) et les maisons mises en location, cette obligation

entrera en vigueur le 1e

juin 2011. Dans la Région de Bruxelles-Capitale, aucune obligation

n’a encore été prévue. Ni pour la vente ni pour la location.

Source: netto.be

Deceuninck, pour l’intérieur et l’extérieurDeceuninck fait de votre espace de vie l’endroit le plus agréable

au monde. En rénovation comme en construction, et à l’intérieur

comme à l’extérieur. Ses concepts durables et novateurs génèrent

l’ambiance que vous recherchez, où que ce soit. Pour de longues

années de plaisir et d’insouciance dans votre maison.

Portes et fenêtres

Plusieurs collections particulières sont égale-

ment disponibles au sein de la gamme zendow.

Aussi exclusives que décoratives, les fenêtres

zendow Autentica apportent par exemple un

cachet authentique aux habitations. Et grâce à

la porte coulissante zendow Monorail, votre

espace de vie se verra conférer une nouvelle

dimension. Et si vous envisagez une Habitation

Basse Energie, Deceuninck vous garantit une

protection maximale contre la pollution sonore,

le froid et d’autres facteurs météorologiques.

Intérieur

Deceuninck est également là pour créer

l’ambiance que vous recherchez à l’intérieur

de votre habitation. Ceci, grâce à des

revêtements pour murs et plafonds, tantôt

sobres et épurés, tantôt conviviaux et

chaleureux. Différentes séries et finitions

vous ouvrent un vaste choix de possibilités.

Tous ces revêtements sont par ailleurs

faciles à utiliser et demandent peu

d’entretien. Et d’ailleurs, connaissez-vous

les tablettes Novasil?

Extérieur

Deceuninck protège parfaitement vos murs

extérieurs. Que vous placiez votre

revêtement mural en pvc à la verticale, à

l’horizontale ou en diagonale. Les profilés

pour façades et pignons renforcent le

caractère durable de votre habitation tout

en accentuant son architecture. Les profilés

Deceuninck s’harmonisent avec créativité

aux différents styles et aux différentes

teintes, pour s’intégrer à chaque environne-

ment de vie. La classe!

Jardin

De plus en plus, les jardins et les terrasses

deviennent des pièces supplémentaires.

C’est pourquoi Deceuninck a créé plusieurs

solutions durables et de bon goût, afin

que ces nouvelles ‘pièces’ s’harmonisent

parfaitement à votre maison. Twinson

Terrace, un matériau révolutionnaire

composé de bois et de pvc, est par exemple

un excellent revêtement de sol extérieur.

Découvrez toutes nos solutions sur:

www.deceuninck.be0°C à l’extérieur

zendow: plus de confort, moins d’énergie Vous voulez économiser l’énergie? zendow a été spécialement conçu pour répondre à

toutes les conditions de la réglementation PEB. La fenêtre zendow est munie d’origine

d’un système haute performance à 5 chambres, qui garantit une isolation

maximale ainsi qu’une température de surface de 16°C en moyenne sur la surface

intérieure de la menuiserie. Le coefficient de transmission thermique minimal de la

série zendow est de 1,3 W/m2

K (*), soit bien en-dessous de la norme de 2,5 W/m2

K

imposée par les pouvoirs publics. Les fenêtres zendow sont par ailleurs munies d’un

double système d’étanchéité tubulaire à deux chambres. Grâce à leur forte

élasticité, les joints reprennent toujours leur forme initiale, repoussant ainsi les limites

de prestation dans le domaine de l’isolation acoustique et thermique, mais aussi en

matière d’étanchéité à l’air et à l’eau. zendow vous offre donc un sentiment de calme

et de confort à tous les niveaux. Mieux, zendow contribue aussi à réduire votre

facture énergétique et vos émissions de

CO². Bref, il s’agit-là d’un investisse-

ment malin, qui préserve

l’environnement et se

rentabilise très rapide-

ment.

(*) Test hot box réalisé sur

une fenêtre renforcée

standard de 1200 mm x 1500 mm

20°C à l’intérieur

Température de surface de 16°C en moyenne

Source: www.energie.wallonie.be

Page 10: Le journal des économies sur les portes et châssis pour ...€¦ · L’université de Barcelone a analysé le cycle de vie total de profilés pour fenêtres fabriqués à base

Surfez sur

optimisezvoschassis.be et téléchargez votre chèque-énergie d’une valeur

de 100 euros ou 250 euros !

Vous construisez ou rénovez? Investissez maintenant dans

des portes et fenêtres zendow. À l’achat d’un minimum de 10

fenêtres en couleur, vous recevrez un chèque-énergie de 250

euros. Vous investissez dans votre maison et ne remplacerez

que 5 à 9 fenêtres de couleur? Optez là encore pour zendow,

et vous profiterez d’un chèque à la rénovation de 100 euros.

Voici comment obtenir vos avantages:

- Surfez sur www.optimisezvoschassis.be et lisez nos

conditions générales.

- Remplissez vos coordonnées et imprimez votre chèque-avantage.

- Rendez-vous chez votre revendeur Deceuninck (dont la liste figure sur le site) et

passez-lui commande.

- Après avoir téléchargé une photo des fenêtres et/ou portes zendow placées sur

www.optimisezvoschassis.be, renvoyez votre chèque avec une copie de la facture, l’offre

de prix finale signée, l’adresse du chantier, le nom de votre architecte et votre numéro

de compte à Deceuninck SA, division Benelux, Bruggesteenweg 164, B-8830

Hooglede-Gits.

- Une fois vos données contrôlées, une somme de 250 euros ou de 100 euros (selon le nom-

bre de fenêtres) sera versée sur votre compte.

- Action uniquement valable sur des achats dans le Belux.

• Cette action s’applique uniquement sur la série zendow® et est uniquement valable sur la collection

complète de couleurs deuctone®, à l’exception des deux couleurs MASS COLOURED blanc signalisation

(dt 0003) et blanc crème (dt 0096).

• Achat minimal: 10 unités de fenêtres (construction ou rénovation).

• Date de livraison ultime du chèque-avantage: 31 décembre 2011.

• Cette action n’est pas cumulable avec d’autres actions ou réductions.

• Cette action est exclusivement destiné aux particuliers. Un seul chèque par résidence principale.

Ces

info

rmat

ions

peu

vent

être

uti

lisée

s à

des

fi n

s co

mm

erci

ales

. D

eceu

nin

ck s

a, d

éten

teur

de

la b

anque

de

donnée

s, r

espec

te l

a Lo

i du 8

/12

/92

sur

la P

rote

ctio

n d

e la

Vie

Pri

vée.

Veu

illez

coch

er ici

si vo

us

ne

souhai

tez

pas

êtr

e re

pri

s dan

s la

ban

que

de

donnée

s.

CHÈQUE-ÉNERGIE100 €

Cod

e u

niq

ue

XX

XX

XX

XX

XX Nos chassis économisent

Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent

l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.

PEB = Performance

Energétique des Bâtiments

*Conditions: voir site internetPEB = Performance PEB = Performance PEB = Performance PEB = Performance PEB = Performance PEB = Performance PEB = Performance PEB = Performance PEB = Performance

Energétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des Bâtiments

ABC

EFG

D

HAUTE PERFORMANCE

ÉNERGÉTIQUE

FAIBLE PERFORMANCE

ÉNERGÉTIQUE

www.optimisezvoschassis.be

ABCD

Améliorez votre

Certifi cat

PEBM. / Mme : ...................................................................................

...................................................................

Rue: ....................................................................................

......................... N°: ................ Boîte: ..............

Code postal: ........................... Ville / Commune: ...............................................................................

Tél.: ............................................................ N° de compte : ................................................

....................

Veuillez renvoyer le chèque avec une copie de votre facture, l’adresse du chantier,

le nom de l’architecte et votre numéro de compte à Deceuninck s.a., division Benelux,

Bruggesteenweg 164, B-8830 Hooglede-Gits.

Les € 100 seront directement reversés sur votre compte bancaire par Deceuninck SA.

Particuliers (signature)

et recevez jusqu’ à 250 euros !*www.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.beSURFEZ SUR

110396 DECEUNINCK ENERGIEVOORDEEL CHEQUE.indd 2

17/02/11 10:19

• Cette action s’applique uniquement sur la série zendow® et est uniquement valable sur la collection complète de couleurs deuctone®, à l’exception des deux couleurs MASS COLOURED blanc signalisation (dt 0003) et blanc crème (dt 0096).• Achat minimal: 10 unités de fenêtres (construction ou rénovation). • Date de livraison ultime du chèque-avantage: 31 décembre 2011.• Cette action n’est pas cumulable avec d’autres actions ou réductions.

• Cette action est exclusivement destiné aux particuliers. Un seul chèque par résidence principale.

Ces

info

rmat

ions

peu

vent

être

uti

lisée

s à

des

fi n

s co

mm

erci

ales

. D

eceu

nin

ck s

a, d

éten

teur

de

la b

anque

de

donnée

s, r

espec

te l

a Lo

i du 8

/12

/92

sur

la P

rote

ctio

n d

e la

Vie

Pri

vée.

Veu

illez

coch

er ici

si vo

us

ne

souhai

tez

pas

êtr

e re

pri

s dan

s la

ban

que

de

donnée

s.

CHÈQUE-ÉNERGIE 250 €

Cod

e u

niq

ue

XX

XX

XX

XX

XX Nos chassis économisent

Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent Nos chassis économisent l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.l’énergie, pas votre confort.

PEB = Performance Energétique des Bâtiments*Conditions: voir site internet

PEB = Performance PEB = Performance PEB = Performance PEB = Performance PEB = Performance PEB = Performance PEB = Performance PEB = Performance PEB = Performance Energétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des BâtimentsEnergétique des Bâtiments

ABC

EFG

D

HAUTE PERFORMANCE

ÉNERGÉTIQUE

FAIBLE PERFORMANCE ÉNERGÉTIQUE

www.optimisezvoschassis.be

ABCD

Améliorez votre Certifi cat

PEB

M. / Mme : ......................................................................................................................................................Rue: ............................................................................................................. N°: ................ Boîte: ..............Code postal: ........................... Ville / Commune: ...............................................................................Tél.: ............................................................ N° de compte : ....................................................................Veuillez renvoyer le chèque avec une copie de votre facture, l’adresse du chantier, le nom de l’architecte et votre numéro de compte à Deceuninck s.a., division Benelux, Bruggesteenweg 164, B-8830 Hooglede-Gits.Les € 250 seront directement reversés sur votre compte bancaire par Deceuninck SA.Particuliers (signature)

et recevez jusqu’ à 250 euros !*

www.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.bewww.optimisezvoschassis.be

SURFEZ SUR

110396 DECEUNINCK ENERGIEVOORDEEL CHEQUE.indd 1

17/02/11 10:18

DECEUNINCK SA - BENELUXBruggesteenweg 164 – B-8830 Hooglede-Gits B Tél. +32 51 239 272 – Fax +32 51 239 261 – www.deceuninck.be – [email protected] NL Tél. +31 76 561 78 34 – Fax +31 76 750 23 53 – www.deceuninck.nl – [email protected]

VOTRE PARTENAIRE DECEUNINCK PRÉFÉRÉ:

Quelques chiffres2.750 euros. C’est ce qu’une famille belge moyenne devrait payer en 2011 pour ses équipements consommant de l’énergie. C’est donc environ 10 euros de plus sur sa facture énergétique mensuelle! Or, une habitation bien isolée peut quasiment réduire les frais de chauffage de moitié. Il est donc grand temps d’optimiser vos châssis!

• 36% des bâtiments résidentiels de Belgique sont équipés de simples vitrages, et 54% à peine sont munis de doubles vitrages. Ceci, alors qu’un vitrage haut rendement isole 5 à 6 fois mieux qu’un simple vitrage et 2 à 3 fois mieux qu’un double vitrage ‘habituel’. Si vous remplaciez par exemple 25 m² de simple vitrage par un vitrage haut rendement, vous économiseriez chaque année près de 900 m³ de gaz naturel, soit 603 euros (calculés à 0,67 €/m³).

• L’isolation optimale d’une habitation fait non seulement chuter sa facture énergétique, mais réduit aussi son empreinte écologique (même si la part de la consommation privée d’électricité et de carburant ne représente

‘que’ 18% des émissions totales de CO2 en Flandre). Saviez-vous que l’empreinte écologique des Belges, qui est de 5,1 hectares par personne, est 2,2 fois supérieure à la moyenne mondiale? Il est donc indispensable de diminuer notre empreinte pour que la Belgique puisse réduire ses émissions de gaz à effet de serre de 7,5% d’ici 2012, et ce par rapport à 1990.

• Le Plan National Climat accorde déjà la plus grande priorité à l’optimisation de la production d’énergie et à l’utilisation rationnelle de l’énergie dans les bâtiments.

(source: Magazine Eandis, février 2011, rapport WWF 2010 ‘La Belgique et son empreinte

écologique’, Plan National Climat de Belgique 2009-2012, De Tijd, Moneytalk, VREG).

Conseil e’pargne!

N’oubliez pas

d’en parler

autour de vous!

www.optimisezvoschassis.be

*Conditions: voir site internet

Améliorez votre

Certificat

PEBABC

EFG

D

HAUTE EFFICACITÉ D’ÉNERGIE

BASSE EFFICACITÉ D’ÉNERGIE

PEB = Prestation énergétique et

climat intérieur des bâtiments

et recevez jusqu’à 250 euros*

Toujours gagnantCertains pensent à tort que le resserrement des normes en matière d’isolation grève les budgets

de construction. Augmenter l’isolation d’une habitation demande certes un investissement

supplémentaire, mais cette démarche comporte de nombreux avantages: une réduction des

émissions de CO² ainsi que des économies considérables sur les factures énergétiques.

Faisons le calcul: le remplacement d’un mètre carré de simple vitrage par un verre superisolant

permet de réaliser une économie annuelle de 44 litres de mazout ou 56 mètres cubes de gaz

naturel. Dans ce cadre, le choix de la menuiserie est lui aussi primordial. Veillez donc à ce que

votre système de châssis et votre vitrage soient d’excellents isolants. Même les modèles de

portes et fenêtres zendow de Deceuninck, dotés d’un double vitrage de 1,0 W/m²K, ont une

valeur U globale inférieure à 1,3 W/m²K. Cette performance est nettement supérieure à la norme

des pouvoirs publics (NBN B 62-002), qui impose une valeur égale ou inférieure à 2,0 W/m²K

pour pouvoir bénéficier d’une réduction d’impôt. Le remplacement ou la pose d’un système de

porte ou de châssis zendow représente donc un investissement rapidement rentabilisé.

Primes et avantages fiscauxN’oubliez pas qu’une multitude de primes et d’avantages fiscaux sont toujours d’application

sur les vitrages HR et les châssis isolants. L’avantage fiscal* peut ici grimper jusqu’à 2.830 euros

pour l’année des revenus 2010 (exercice d’imposition 2011). La Région wallonne par ailleurs

propose pas moins de 17 primes à l’énergie à destination des particuliers en matière d’isolation,

d’audit ou de ventilation efficace du logement. Dans ce cadre, les personnes qui ne payent pas

d’impôt, ou très peu, peuvent elles aussi profiter pleinement de cet incitant. N’hésitez donc pas

à vous renseigner auprès de votre ville, commune, province ou gestionnaire de réseau. Sous cer-

taines conditions, ces instances vous accordent elles aussi certaines primes. Saviez-vous égale-

ment que vous pouvez bénéficier d’un taux réduit de TVA de 6% pour les travaux de rénovation

et/ou de réparation de votre habitation? Les conditions d’octroi de ce taux réduit se trouvent sur

le site www.belgium.be/fr/logement. Enfin, on trouve aussi des prêts verts, qui sont entrés en

application le 31 juillet 2009. Pour en savoir davantage, surfez sur www.energie.wallonie.be.

*L’avantage fiscal lié aux investissements dans la sécurité n’est pas cumulable avec l’abattement fiscal lié aux mesures destinées à réduire la consommation d’énergie.

B-0

2/1

1-8

56

23

-90

02

-81

03

•To

us

dro

its,

rep

roduct

ions

photo

gra

phiq

ues

et

modifi

cati

ons

tech

niq

ues

rés

ervé

s. T

ous

les

pro

duit

s so

nt

confo

rmes

aux c

arac

téri

stiq

ues

men

tionnée

s à

condit

ion d

e te

nir

com

pte

d’u

ne

oblig

atio

n

d’e

xac

titu

de

glo

bal

e pour

leur

uti

lisat

ion e

t le

ur

applic

atio

n.

Les

condit

ions

de

vente

et

de

gar

anti

e so

nt

d’a

pplic

atio

n e

t dis

ponib

les

sur

dem

ande.

• E

dit

eur

resp

onsa

ble

, Ph

ilippe

Ver

ries

t, B

rugges

teen

weg

16

4, 8

83

0 H

oogle

de-

Git

s