5

LE MARCHÉ EUROPÉEN TOURNOI DE FOOT 5 vs 5 INITIATION …€¦ · Une ballade sur les 5 continents de notre belle planète au travers de ces jeux créatifs, originaux et interactifs

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LE MARCHÉ EUROPÉEN TOURNOI DE FOOT 5 vs 5 INITIATION …€¦ · Une ballade sur les 5 continents de notre belle planète au travers de ces jeux créatifs, originaux et interactifs
Page 2: LE MARCHÉ EUROPÉEN TOURNOI DE FOOT 5 vs 5 INITIATION …€¦ · Une ballade sur les 5 continents de notre belle planète au travers de ces jeux créatifs, originaux et interactifs

Pour sa 3ème édition, le Festival of Europe vous attend dans le cadre exceptionnel de la Base régionale

de loisirs de Bois-le-Roi, au Sud de l’Ile- de-France, en Seine-et-Marne, entre bords de Seine et forêt de Fontainebleau.

Lieu de rencontre et de dialogue autour de l’Europe, de divertissements et d’amitié partagés, ce grand rendez-vous annuel festif, vous plongera dans une ambiance multiculturelle unique.

Venez découvrir tous les attraits, les richesses culturelles, les talents et savoir-faire de 15 pays représentés sur le village européen.

Venez rencontrer nos voisins européens qui feront tout spécialement le voyage pour partager avec vous culture et traditions, jeux et animations festives tout au long du week-end.

Laissez-vous emporter vers les horizons hauts en couleurs vers lesquels vous mèneront plus de 200 artistes talentueux et passionnés.

Bénéficiez d’une foule d’activités joyeuses, de découvertes originales et savoureuses, sur les nombreux stands des associations et instituts culturels, des offices du tourisme et des artisans.

Samedi 17 mai14H

Cap sur les pays baltes Rencontre avec son Excellence Mme Jolanta BalCiUniEnÉ, Ambassadeur de Lituanie, son Excellence Mme Sanita PavlUta-DESlanDES, Ambassadeur de République de Lettonie, son Excellence M. Sven JüRgEnSon, Ambassadeur d’Estonie15H

Comment vos députés européens portent-ils votre parole ?Rencontre avec Contance lE gRiP, Députée européenne en Ile de France 16H

Où va l’Europe ? Rencontre avec Jean-Marie CavaDa, Député européen en Ile de France17H

Le Service Volontaire Européen, une expérience enrichissante et passionnante en Europe Rencontre avec amélie BaRthÉlÉMy de France Estonie

Dimanche 18 mai15H

Découvrir la Slovaquie Rencontre avec Robert BaRBE, tour-operator, Directeur d’Isa-Tourisme et Maria laBoSova, Présidente de l’Association franco-slovaque Alceste16H

Découvrir la Croatie Rencontre animée par l’office du tourisme Croate 17H

Ensemble, réinvitons l’Europe Rencontre animée par Marc-antoine CESEtti, Président de CoLoRs of EuRoPE

CAFÉS RENCONTRESGrands sujets européens, richesses touristiques, culturelles, économiques des pays membres de l’Union Européenne, partons à la rencontre de l’Europe et de nos voisins européens. Échangeons en toute liberté avec parlementaires et experts.

D’autres rencontres avec vos parlementaires en cours, suivez le programme en direct sur www.festivalofeurope.org

Plus d’infos : [email protected] Tél. +33 (0)6 08 51 36 48

CoLoRs of EuRoPE vous invite également à venir poser toutes vos questions tout au long du week-end sur l’espace information-rencontre.

Page 3: LE MARCHÉ EUROPÉEN TOURNOI DE FOOT 5 vs 5 INITIATION …€¦ · Une ballade sur les 5 continents de notre belle planète au travers de ces jeux créatifs, originaux et interactifs

ATELIERS CRÉATIFS Des espaces d’expression pour tous Atelier pictural ”Dessine l’Europe“venez participer à la réalisation de cette grande fresque européenne. Dessin, peinture, coloriage, découpage, collage, un projet artistique collectif ouvert à tous. atelier animé par Katy RoSa et yo nEtangE, artistes plasticiennes, et aurore ZoCChEtto, verrier.

Atelier Street Art ”L’Europe, c’est nous”apprends la technique du graff. Dessine, signe, dépose ton empreinte !

Initiation aux danses européennesvenez danser avec les groupes lituanien taRKUStiS, irlandais FootStEPS, portugais EStREla Do noRtE, bulgare PiPERKi et sur des rythmes espagnols et sud américains avec la Cie DiaBolo. Rendez-vous sur la scène centrale.

Jam sessionPassionnés de musique cet espace est à vous ! Découverte d’instruments pratiqués dans diverses régions d’Europe, bœufs entre musiciens, échanges et partage tout au long du week-end.

Tresses estoniennes, maquillage, ... De nombreux ateliers vous attendent également sur les stands animés du village européen.

INITIATION SPORTSBaptême poneyProposé par l’UCPa, Base Régionale de loisirs de Bois-le-Roi

Mur d’escaladeanimé par la BaSE RÉgionalE DE loiSiRS DE BUthiERS

CONTES & LÉGENDES D’EUROPEils bercent les plus petits et éveillent leur imaginaire. ils charment les plus grands. Entrez dans le monde mystérieux des contes et légendes d’Europe, des histoires féériques, patrimoine européen.Contes estoniens lus et chantés par aurélia loPEZ, contes slovaques par Sonia taRaBova-CEDillE, contes allemands parJacqueline MEgREt-PEtit.

Gagnez un aller-retour Paris-Vilnius avec Air LituAnicA + un pass city tour de 3 jours.tickets de tombola 2€ en vente sur les stands du village européen tout au long du week-end et auprès des associations partenaires dès le 1er mai.Tirage au sort dimanche 18 mai 2014 à 19h00.Résultat dès le 21 mai sur le site de notre partenaire BALTIC WAvE CommunICATIon www.balticwave.fr

LE MARCHÉ EUROPÉEN Saveurs, artisanat, tourismeDécouvrez les attraits et savoir-faire des régions européennes. Des fabrications artisanales, des articles originaux, des informations culturelles et touristiques pour programmer une prochaine escapade en Europe, des produits du terroir et saveurs à déguster sur place ou à emporter.Jouez et gagnez le panier gourmand.

L’EUROPE EN IMAGESInstantanés de Croatie Des scènes de vie, des images à couper le souffle, une exposition présentée par l’office du tourisme Croate qui vous donnera des envies de voyage.

Le Parlement européen, la voix des citoyensQue fait le Parlement européen, quelles sont ses actions, comment représente-il les 500 millions de citoyens européens ? Exposition proposée par le Bureau en France du Parlement européen. Chapiteau « Informations et rencontres ».

Voyage chez nos voisins européensUne pause détente, un moment d’évasion, cet espace de projection vous invite à découvrir la Croatie, l’Estonie, l’irlande, la lettonie, la lituanie, la Slovaquie.Pour en savoir plus, retrouvez les représentants des pays sur leurs stands et sur l’espace Cafés-rencontres.

TOURNOI DE FOOT 5 vs 5Qui composera le “Onze d’Europe” ?a l’heure de la Coupe du Monde de Football, formez vos équipes et adonnez-vous à votre sport favori, n°1 en Europe ! Récompenses offertes aux vainqueurs !Inscription : [email protected] Jonathan +33 (0)6 86 34 93 82

DES JEUX POUR TOUS !Entrez dans l’univers des jeux en boisDécouvrez ou redécouvrez le bonheur que procurent ces jeux indémodables témoins de notre histoire européenne. Cette année plus de 12 jeux différents pratiqués aux quatre coins de l’Europe..

Jouons au croquetUne petite escapade culturelle au travers des 28 pays membres de l’Union européenne. Jouez en famille, entre amis, tout en améliorant votre connaissance de l’Europe.

Euro Twister et Roue européenneJouez, testez vos connaissances, amusez-vous et gagnez de nombreux lots !

Qui sera l’européen le plus fort et le plus habile ?tir à la corde, lancer de botte de paille, lancer de botte en caoutchouc, course à l’œuf,… Petits et grands, venez participer à ces challenges et défis, des jeux drôles et conviviaux pratiqués lors des fêtes dans nos villages d’Europe. De joyeux moments à partager avec nos voisins européens.

Les puzzles de JeanUne ballade sur les 5 continents de notre belle planète au travers de ces jeux créatifs, originaux et interactifs pour petits, moyens et grands, animée par valEURS En JEU.

Page 4: LE MARCHÉ EUROPÉEN TOURNOI DE FOOT 5 vs 5 INITIATION …€¦ · Une ballade sur les 5 continents de notre belle planète au travers de ces jeux créatifs, originaux et interactifs

Samedi 17 mai11h15

ambiance garantie avec le groupe irlandais SOUTH ROSCOmmOn FOOTSTEPS suivi d’une initiation aux danses irlandaises.12h00

Inauguration en présence des ambassadeurs des Pays baltesPerformances d’artistes lituaniens, estoniens et lettons. Lâcher de ballon, envoyez un message d’amitié13h00

Concert reggae du groupe lituanien mInISTRY OF ECHOLOGY 14h00

Show danse modern’jazz par ZAB’CO de la MJC de lognes14H30

Chansons françaises et tchèques par des jeunes élèves de la ville de TURSKO, République tchèque15h00

SÜm - Cœur de 30 hommes de l’ile de Saaramaa, Estonie, dirigée par Mari aUSMEES et Ester SoE15h30

Musique latine et anglo-saxonne par l’Ensemble BODEGUITA sous la direction de Matthieu MillEvillE16h00

Musiques et danses tchèques par un groupe de la ville TURSKO16h30

Spectacle de danse et musique folklorique avec le groupe lituanien TARKUSTIS suivi d’une initiation aux danses lituaniennes

Dimanche 18 mai11h00

Ouverure du village européen en musiqueChallenges de jeux traditionnels et animations surprises sur les stands12h00

Ambiance de grande fête pour ce déjeuner dominical dansant avec les groupes européens réunis pour un bœuf musical. Un joyeux moment de partage13h30

Spectacle “Around the world” 1ère partie. Partons en Espagne avec la COmPAGnIE DIABOLO de nemours, suivi d’une initiation aux danses espagnoles14h30

Spectacle du groupe portugais ESTRELA DO nORTE, suivi d’une initiation aux danses portugaises15h30

Spectacle du groupe bulgare PIPERKI, suivi d’une initiation aux danses bulgares16h30

Show des majorettes LES COmETES DE nAmUS17h15

Spectacle “Around the world” 2e partie. voyage au Brésil sur des rythmes effrénés par la COmPAGnIE DIABOLO, suivi d’une initiation aux danse sud américainesA partir de 18h

Concerts pour clore dans une ambiance chaleureuse et festive ce grand week-end européen mAFé, chansons françaises, musique qui voyageBARRICADE, rock

DES SPECTACLES & DES ANIMATIONS INTERACTIVESsur les scènes centrales du village européen tout au long du wek-end

Samedi 17 mai à partir 18h

Grande soirée concert autour des saveurs d’Europe

Chantez, dansez, tapez des mains, autour d’un verre et de dégustations. Ce grand moment festif, rendez-vous

incontournable du Festival of Europe, c’est votre soirée, celle de

l’amitié partagée !

FOOTSTEPSMusiques irlandaises

YEFARPop Rock

nATHALIE COUESnOnChansons françaises

SUE LIAChansons françaises

CYRILLE KIRILOV Piano

SmOOZYElectro swing

FOnKY TRIBFunk Soul Disco

mInISTRY OF ECHOLOGYReggae

nEw GLASGOwRock Progressif Pop

KAmIRAnE ABBAS-JEAnnIn avec LUDO ZIDEL Jazz manouche

Page 5: LE MARCHÉ EUROPÉEN TOURNOI DE FOOT 5 vs 5 INITIATION …€¦ · Une ballade sur les 5 continents de notre belle planète au travers de ces jeux créatifs, originaux et interactifs

LISTE DES PARTICIPAnTS :

aCFP Estrela do norte Compagnie DiaboloZab’CoyefarSmoozynew glasgowFonky tribMinistry of EchologyKamirane abbas-Jeannin et ludo ZidelMaféBarricadenathalie Couesnon Sue lia Cyrille kirilov Süm - Cœur de SaaremaaSouth roscommon Footsteps Majorettes les Comètes de namus PiperkiEnsemble BodéguitatarskutisKaty Rosayo netangeaurore Zocchettoaurélia lopezComité de jumelage de Chartrettes Comité de jumelage de Bois-le-Roi Comité de jumelage gâtinais BohêmeComité de jumelage de Fontaine-le-PortComité de jumelage de turskoFrance EstonieBaltic wave communicationoffice de tourisme croateoffice de tourisme roumainambassade de lituanieambassade d’Estonieambassade de lettonieisa tourisme goodlyne sarll’envoléearts et civilisationsles arômes du jardin sucréles puzzles de Jeanau comptoir auvergnat alain Delgorgela hongrie gourmandeRelais gourmet Biscuiterie Billiotte BanyaKaz-d-ilesl’obus de 1870les galettes de MarieFrancementbonBornes laurieCorsicabreizhSalaisons autrichiennesgoûts & Saveurs...

éVénEmEnT ORGAnISé PAR :

ColoRS of EURoPE

SOUS LE HAUT PATROnAGE DU :

Ministère des affaires étrangères et européennes Ministère de la Jeunesse et des Sports Représentation en France de la Commission Européenne

En PARTEnARIAT AVEC :

la Commission Européenne dans le cadre du programme l’Europe pour les citoyensle Parlement européenla Région ile-de-Francele Conseil général de Seine-et-MarneSeine-et-Marne tourismela Mairie de Bois-le-Roila Base régionale de loisirs de Bois-le-RoiMairies du Sud Seine-et-MarneExolightEvasion

SE RENDRE AU FESTIVAL OF EUROPEBase régionale de loisirs de Bois-le-Roi Route de l’Ermitage, 77590 BOIS-LE-ROIEn voiture De Paris, autoroute a6, sortie n°12, St Fargeau-Ponthierry De Lyon, autoroute a6, sortie n°15, FontainebleauPar le train Paris gare de lyon, grandes lignes, direction SEnS ou MontEREaU. Descendre à la gare de Bois-le-Roi Prendre la navette

Contact COLORS of EUROPE : +33 (0)6 08 51 36 48 En savoir : www.festivalofeurope.org Rejoignez-nous sur Facebook

Festival of Europe