Embed Size (px)
Citation preview
Le Mont DragonisBulletin municipal de la ville de Mondragon - Numéro 34 – Décembre 2016
Escale à Rome, pour Timéo et Sacha, lors du voyage à Lenola
Fresque inaugurée lors du 30ème anniversaire du Jumelage à Lénola.
Salle des fêtes de Mondragon sous la neige.
Sommaire
p 4-5 Inauguration-Travaux
p 6-7 travaux sur l’A7
p 8 Police municipale
p 9 Employés et élus
p 10-11 Les jeunes
s’investissent
p 12-13 Culture et sport
p 14-15 Le jumelage
p 16 Hommages
p 17-18 Infos pratiques
Directeur de la publication : Mr Peyron Christian, maire de Mondragon. Conception: mairie de Mondragon,
élus et employés. Impression C’facile. 1850 exemplaires. Crédits photos : Mairie de Mondragon, associations
Mondragonnaises, Aurélie Bathelier, Geoffrey Martin. Yannick Truc. Dépôt légal à parution.
Ed
ito
Chers Concitoyens, chers Amis,
A l’approche des fêtes de cette fin d’année 2016, le moment est venu pour mon équipe
municipale et moi-même de vous présenter le bulletin municipal n° 34 et les futurs projets à mener pour
notre village.
L’année 2017 verra la réalisation de l’espace associatif Marcel Pagnol dont les travaux
devraient débuter dans le courant du premier trimestre. Cette réalisation offrira aux membres des
associations un confort exemplaire, qui à ce jour utilisent des bâtiments préfabriqués démunis de
chauffage et d’étanchéité. Ces derniers seront démolis au terme des travaux pour laisser place à une zone
de stationnement.
La mise en place de l’assainissement collectif sera poursuivie dans les quartiers du Parassac et
des Catherines, dans un souci de respect de l’environnement et éviter la pollution de la nappe phréatique
peu profonde dans ces quartiers appelés à se développer.
D’autres travaux liés à la voirie sont d’ores et déjà programmés : la remise aux normes des trottoirs,
l’enfouissement des réseaux (EDF-France Télécom) situés dans la rue de la Paix et des Anciens
Combattants. Le but de ces réalisations étant de faciliter votre vie quotidienne et aussi d’embellir notre
village.
La gestion rigoureuse qui est la nôtre depuis trois mandats, nous permet la réalisation de ces
travaux sans avoir recours à l’emprunt et assurer ainsi le maintien des taxes locales, malgré un contexte
économique difficile.
En attendant, et à l’approche des fêtes de fin d’année qui annoncent une période de trêve bien
méritée, je ne peux que vous souhaiter les meilleurs vœux de l’équipe municipale et moi-même.
Je vous donne rendez-vous à la traditionnelle cérémonie des vœux qui se déroulera à 18h00:
Vendredi 6 janvier 2017 à la salle des fêtes
Cérémonie durant laquelle nous récompenserons les Mondragonnais méritants et rencontrerons
les nouveaux résidents du village.
Je n’oublie pas également les personnes frappées par la maladie ou par le chômage.
Que cette nouvelle année puisse nous garantir de bénéficier d’un cadre de vie toujours aussi
agréable et permette à notre village de poursuivre son évolution dans les conditions de fraternité et de
convivialité qui ont toujours été les siennes.
Enfin, je vous invite à consulter régulièrement le site internet de la commune :
mairie-mondragon84.fr
qui vous permettra de suivre les actions menées sur la commune et vous fournira également tous les
renseignements pratiques nécessaires à la vie quotidienne.
Bonne année et bonne santé à tous !
Christian PEYRON
Maire de Mondragon
p3
INAUGURATION
Mettant à profit les vacances de Toussaint, l’entreprise Eiffage a posé un enrobé sur le parking de l’écolematernelle. Un marquage au sol matérialise les places de stationnement, dont une, sera réservée auxpersonnes à mobilité réduite. Des emplacements destinés aux bus scolaires ont été mis en place évitant ainsiles stationnements anarchiques risquant d’entraîner des accidents pour les écoliers. La municipalité espèreque ces travaux apporteront une sécurité accrue lors de la sortie des classes et que cette nouvellesignalisation sera respectée par les parents.
École maternelle : Pose d’un enrobé sur le parking
TRAVAUX
Tra
vau
x p
5
En prévision du développement de notre village versce quartier, la commune a entrepris des travaux degrande envergure avec la création d’un réseaud’assainissement. Confiés à l’entreprise TPR, ils ontdébuté fin octobre et devraient durer quelques mois.Entièrement financée par la commune, cettepremière tranche s’élève à environ 350 000€.
Samedi 17 septembre, le Conseil Municipal a tenu à rendre hommage à celle qui avait reçu, en 2015, à titreposthume la médaille de « Juste parmi les nations » pour avoir, en 1944, soustrait des enfants juifs àl’occupant allemand à Villecien dans l’Yonne. C’est en présence de M. COEN Serge président du comité YadVashem et de M. AZOUVI Alain un des enfants sauvé par Albertine, que cette place a été inaugurée par MPEYRON Christian Maire du village, en présence de M ROCHE Gérard fils d’Albertine, de sa famille, denombreux élus mondragonnais et des localités voisines. Les discours des différentes personnalitésmenaient à une même conclusion : celle du devoir de mémoire envers les personnes qui ont bravél’interdit pour sauver des enfants ou des personnes juives persécutées par l’occupant. En rendanthommage à Albertine ROCHE, la commune délivre un message de paix et de tolérance aux Mondragonnaiset aux visiteurs. Cette place, qui a été créée après plus d’un an de travaux, se situe sur l’emplacement del’ancienne boulangerie coopérative. Elle clôture une partie des gros travaux dans le secteur avec égalementla restructuration de la place Jean-Henri Fabre qui comporte des places de stationnement, un espaceludique pour les tous petits, une canisette (trop peu utilisée) et des plantations qui viennent agrémenterl’ensemble. Le coût total des travaux s’élève à 750 000€.
Création d’un réseau d’assainissement au quartier du Parassac
Place Albertine Roche
TRAVAUX
p5
TRAVAUX A7
Dans le bulletin n° 33 de juin, nous évoquions les travaux projetés par les ASF sur deux tronçons situés à lahauteur de notre village.Ces travaux consistent à mettre en place des écrans acoustiques permettant de réduire le bruit engendré parla circulation en constante augmentation sur l’autoroute.Rappelons que les écrans prévus par les ASF sont de type absorbant et le niveau de performance acoustiqueretenu est A3/B3 coté autoroute.
Un peu de technique acoustique
La période des travaux est fixée de janvier à mai pour letronçon en direction de Lyon et de janvier à avril pour celui endirection de Marseille.Il faut savoir qu’à l’époque de la construction de l’autoroute(1967/1968), il n’existait pratiquement pas de normes enmatière de protection acoustique, ce n’est qu’à la fin desannées 90 qu’ont été mises en place les mesuresenvironnementales antibruit qui se sont durcies ensuite parl’adoption au niveau national du « Paquet Vert », destiné àlutter contre les points noirs résiduels des bruits autoroutiers.Signalons au passage que sur les 36 projets initiaux proposés àl’état, seuls cinq ont été retenus dont celui de Mondragon.L’exécution de ces travaux risque de provoquer des nuisancespassagères pour les riverains, l’exploitant s’en excuse paravance.
Le coût total des travaux est estimé à 5 millions d’euros.
p6
40
30
40
55
60
65
70
90
80
125
100
127
147
150
194
180
Une partie des zones du village impactéespar les travaux.
p7
Le service se compose, à l’heure actuelle de 4 personnes dont deux ASVP.
Les missions principales de la police sont les suivantes :
• Les missions principales de la police sont les suivantes :
• Sécurité des biens et personnes.• Gestion de la vidéosurveillance. • Surveillance générale de la commune (voies
publiques, voies privées ouvertes au public, commerces, espace rural, aires de loisirs etc…)
• Ilotage et patrouilles pédestre ou à VTT.• Contrôle des stationnements sur les zones bleues. • Mise en application des arrêtés municipaux, des lois
et règlements. • Surveillance des entrées et des sorties des écoles. • Surveillance de certaines manifestations organisées
par la commune ou les associations. • Représentation lors des cérémonies patriotique ou
commémoratives. • Contrôle et surveillance des opérations funéraires. • Divagation des animaux (convention avec le SICEC de
Pierrelatte), contrôle et gestion des dossiers « chiens dangereux ».
• Surveillance et avertissement des infractions pour le non-respect des règles d’urbanisme et les atteintes à l’environnement (dépôts illicites etc…)
• Interventions, médiations et verbalisations en matière de nuisance sonore.
• Enquêtes administratives. • Gestions des objets trouvés.
Horaires d’ouverture : Ouvert du lundi au vendredi
de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 18h30 En dehors de ces horaires,
prévenir la gendarmerie en composant le 17.
Police MunicipaleN° 04 90 40 99 80
p8
Benoit Sanchez au Sénat
En 2001, le Maire M. Peyron nouvellement élu, lui propose alors d’intégrer le
service accueil de la mairie, ce qu’elle accepte non sans avoir une petite
appréhension car sa présence au sein de l’équipe municipale ne devait être, pour
elle, qu’une étape de quelques mois afin d’acquérir de l’expérience pour rebondir
dans une autre direction.
Rapidement, elle apprécie la nouvelle équipe municipale qui lui donne des
objectifs précis ; de 2001 à 2008 elle occupera différents postes tout en continuant
des cycles de formation.
Une mutation après 18 ans de carrière
Nous avons le plaisir de féliciter, par l’intermédiaire du « Mont Dragonis » Benoît SANCHEZ, qui vient de
terminer un programme de formation au sein du Sénat en immersion dans la vie et le fonctionnement
parlementaire. A 46 ans, Benoît Sanchez est employé au Conseil Départemental de Vaucluse en qualité de
responsable des centres routiers de Bollène et d’Orange. Il est l’adjoint à l’urbanisme de notre commune et
1er vice-président à l’Aménagement du Territoire de la Communauté de Communes Rhône-Lez-Provence.
Il a été choisi parmi une dizaine de candidats en Vaucluse, pour représenter notre département lors de cette
1ère session du programme souhaitée par le Président du Sénat Gérard Larcher et le questeur, sénateur du
Calvados M. Jean-Léonce DUPONT. Sur cette session, 17 départements y ont participé dont le Vaucluse et 3
désignations nationales étaient représentées. Ainsi les élus participants ont pu appréhender le travail effectué
au sein des différentes commissions du Sénat, ainsi qu’au Conseil Constitutionnel, au Conseil d’Etat, à la
Cour des Comptes et à Matignon.
En 2008, le DGS en poste décide de donner sa démission mettant l’équipe municipale devant le fait
accompli, Carole étant en phase de finalisation du concours d’attaché territorial, M. le Maire lui fait la
proposition de reprendre le poste laissé vacant, et, malgré une charge familiale, la formation qui lui prend
tous ses loisirs, elle accepte le poste au « pied levé » aidée en cela par certains élus de terrain et par M le
Maire pour son premier budget l’année suivante.
Depuis Carole a été à la hauteur de sa tâche et s’est révélée être une DGS exemplaire
avec un potentiel de travail hors du commun. Nous n’oublierons pas les qualités
relationnelles qu’elle avait avec les élus, toujours franches et cordiales.
Carole Ros vient d’être remplacée par Valéry TRIAT qui était en poste à la mairie de
Courthézon. Nous souhaitons à toutes les deux une pleine réussite dans leurs
carrières.
Carole Ros
A l’issue de ce cycle de
formation, Benoît a reçu un
diplôme et une médaille qui
sont venus récompenser son
assiduité dans cette aventure
unique qui restera à jamais
gravée dans sa vie d’élu local.
En septembre, l’Association des
Anciens Auditeurs de l’Institut
du Sénat a été créée, elle doit
venir comme un relais
d’opinion entre les élus et les
citoyens.
p9
Seconde récolte du miel de PatatinSamedi 8 octobre, le Club Ados est venu s’associer au groupe de l’association
MondragoNaturEnvironnement, pour la 2ème récolte de miel de l’année 2016.
L’association a mis en pot le fruit de la récolte, à savoir
15 kg, qu’elle proposera à la vente, comme l’an passé, au
marché de Noël de l’école.
p10
RAPPEL : Aide aux devoirs
Les jeunes Mondragonnais s’impliquent : commémoration du 11 novembre
En concertation avec les enseignants del’école élémentaire le CCAS organise unestructure d’accompagnement à la scolarité.Les séances ont débuté le lundi 19septembre. Comme chaque année, elles sedéroulent dans les locaux scolaires de 17 à18h, sauf le vendredi. Tous les enfants del’école primaire ont eu la possibilité des’inscrire un ou plusieurs jours par semaine,chaque famille ayant reçu les dossiersd’inscription. Cette aide gratuite s’adresseaux enfants du CP au CM2. Elle est assuréepar 15 intervenants bénévoles. Inscriptionsen 2016 : 25 enfants le lundi, 30 enfants lemardi, 31 enfants le jeudi. Le but de cetteaction est d’aider à l’apprentissage desleçons, mais aussi à conduire les élèves àdevenir autonomes et organisés dans leurtravail. Il est important de différencier l’aideaux devoirs du soutien scolaire assuré, lui,par les enseignants.
La mairie a équipé chaque classe d’un vidéo projecteur à l’élémentaire.
Coût de l’opération : 12582 euros
Et aussi, remplacement du carrelage dans deuxclasses. Ecole maternelle : achat de matériel divers,peintures dans les classes.
Extraits de la déclaration des droits de l’homme et du citoyen lus par
les élèves lors de la commémoration du 11 novembre :
« les Représentants du Peuple Français, constitués en Assemblée Nationale, considérant que l’ignorance, l’oubli ou le mépris des droits de l’Homme sont les
seules causes des malheurs publics, ont résolu d’exposer,... » « dans cette Déclaration solennelle, les droits naturels, inaliénables et sacrés de l’Homme, afin
que cette Déclaration leur rappelle sans cesse leur droits et leurs devoirs. »
« article 1er. Les hommes naissent et demeurent libres
et égaux en droits. Les distinctions sociales ne
peuvent être fondées que sur l’utilité commune. »
« article 2. le but de toute association politique est la
conservation des droits naturels et imprescriptibles de l’Homme. » « ces droits sont la liberté, la propriété, la sûreté et la résistance à
l’oppression. » (extrait des lectures).
Bravo et merci aux élèves et enseignantes pour leur participation citoyenne
p11
Comité des fêtesPresque 150 personnes pour le concert de GuyCampanini qui connait les chansons et la vie deJean Ferrat par cœur. Le public a repris enchoeur « pourtant que la montagne est belle ».Un grand moment d’émotion pour ce spectacletrès apprécié.
La Montagne (Jean Ferrat)Pourtant que la montagne est belle
Comment peut-on s’imaginerEn voyant un vol d’hirondellesQue l’automne vient d’arriver ?Nuit et brouillard (Jean Ferrat)
Ils étaient vingt et cent, ils étaient des milliers,Nus et maigres, tremblants, dans des wagons plombés,Qui déchiraient la nuit de leurs ongles battants,Ils étaient des milliers, ils étaient vingt et cent.
Ouverture : Appelez avant pour être sûr de voir quelqu’un.
Mardi, jeudi vendredi : 9h-12h et 14h-17h et vendredi : 9h-12h et 14h-16h30.
Les rencontres musiques et saveurs du terroirs ont eu lieu les 18 et 19 novembre sur le thème du Brésil. Une belle ambiance et des artistes très communicatifs qui ont su faire
danser le public ravi. Les musiciens des différents groupes ont même improvisé des morceaux à la fin de chaque soirée.
Le comité remercie la municipalité pour la mise à disposition de son nouveau local plus confortable et plus lumineux.
p12
La fête du Drac qui aura lieu le 13 mai 2017 se prépare déjà. N’hésitez pas à rejoindre le comité des fêtes pour devenir bénévoles lors de cette grande manifestation
ou à vous renseigner au sujet des chars et costumes.
Sports et Arts : Les jeunes Mondragonnais à l’extérieur.
Après l’exécution de son œuvre sur un transformateurau quartier des Massanes, Guillaume Riggio nous confie:«Depuis tout petit, j’ai toujours été impressionné par cesgrands lettrages posés à l’improviste sur les murs, lesmaisonnettes au milieu des vignes ou les murs antibruitsdes autoroutes.Dans le cadre de mon travail d’animateur culturel, j’ai eul’opportunité de m’essayer à cet art avec des graffeurs,street artist et pochoiristes. Ils ont su me faire partagerleur passion et m’encourager à créer mes proprespochoirs* que j’applique sur tous types de supports(coffrets électriques, téléphoniques, papiers ou toiles). Jem’inspire beaucoup de ma culture télévisuelle, musicaleou cinématographique. Mon ambition est de reproduired’autres fresques telle que celle réalisée cet été sur letransfo électrique de Mondragon route de Bollène »* Le pochoir est une technique d’impression qui permetde reproduire plusieurs fois des caractères ou des motifssur divers supports. Il est utilisé depuis des siècles et ce,à des fins très variées (décorative, industrielle,artistique, publicitaire, signalétique ou de protestation),aujourd’hui il tient une place importante dans le mondedu street art et/ou griffiti.
Le dimanche 6 novembre, PatriceCharles, conseiller délégué aux sportset Benoit Sanchez adjoint au maireaccompagnés de trois amis se sontdéplacés à Pézilla-La-Rivivière petiteville située en terre Catalane à 15 kmde Perpignan, pour y voir jouer lesfrères Sauzaret natifs de Mondragon.Ces jumeaux de 19 ans, tous deuxrugbymen, jouent en équipe espoir, l’unThéo, à l’USAP l’autre Paul à Castresaprès avoir évolué à Bollène, Pierrelatteet à Montpellier.Théo a rejoint le club de Perpignan il y adeux ans et Paul le club de Castres l’andernier.Nous félicitons ces deux jeunes sportifspar l’intermédiaire du Mont Dragonis.
Théo et Paul Sauzaret : Rugbymen
PIKA (Guillaume Riggio) : « l’artiste du transfo »
Théo et Paul Sauzaret,
Champions de France en
catégorie Crabos (-18
ans) en 2015,
accompagnés de leur
supporter Benoit et
Patrice venus les
encourager à Perpignan
pour cette occasion.
p13
p14
Pas moins de 54 passagers (dont 22 jeunes) dans le bus ont pris le départ, le soir des vacances scolaires, pour arriver le lendemain en fin de matinée « sul colle », lieu de rendez-vous avec les hôtes italiens.
A savoir, que le prochain échange est prévu en mai 2017, pour la fête du Drac et que le comité de jumelage planche déjà pour préparer un accueil digne de nos amis italiens.
Après une belle cérémonie en l’honneur du 30ème anniversaire du jumelage où furent rappelés les engagements pris en 1986, la découverte d’une fresque assortie d’une citation, l’inauguration du nouveau « Parc Mondragon » et la découverte d’une stèle pour l’arbre de la Paix, le tout animé par l’association musicale V. Bellini de Lenola, les festivités ont démarré. Plusieurs repas ont été partagés au restaurant « Il Miracolle ». Une soirée organisée par l’association des producteurs locaux a été proposée, le samedi soir, sur le thème de l’automne et le dimanche, veille du départ, le groupe folklorique a présenté un spectacle auquel ont participé quelques Mondragonnais enjoués. Les journées étaient largement occupées par des sorties culturelles : Rome, Herculanum, Monte Cassino, Gaeta, Sperlonga et sur le retour une pause à Florence. Outre les découvertes culturelles, ce séjour fut un échange extrêmement riche en relations humaines renforçant les liens existants. Des amitiés sincères sont nouées à jamais et désormais, Lénolais et Mondragonnais sont vraiment unis et lancés pour écrire encore une longue et belle histoire du jumelage.
Comme annoncé dans le numéro précédent, le voyage retour à Lenola, village italien jumelé avec Mondragon, a eu lieu du 19 au 24 octobre.
30ème anniversaire du jumelage MONDRAGON – LENOLA : Voyage retour
p15
Robert BAUMET
Il était un agriculteur reconnu et respecté dans le monde agricole. Homme courageux et généreux, il
avait passé une grande partie de sa vie au service des Mondragonnais.
Marié à Josette, enseignante, ils ont eu un fils Christophe, éleveur caprin, qui perpétue la tradition
agricole de la famille secondé par sa compagne Elsa.
D’abord au conseil municipal au sein duquel il a effectué cinq mandats consécutifs de1965 à1995)
dont quatre d’adjoint au maire.
Parallèlement à ses fonctions d’élus il s’était également investi dans de nombreuses associations et
structures locales comme le Sou de Ecoles laïques, le Vélo Club Mondragonnais, le Comité des
Fêtes et la Coopérative du pain, aujourd’hui disparue et dont il a été administrateur durant de
longues années.
Robert était également la mémoire vivante du village. Avec son départ, c’est une page d’histoire
locale qui se tourne, nous n’oublierons pas sa simplicité et sa gentillesse qui le caractérisaient.
Il vient de nous quitter à l’âge de 89 ans.
Jean-Marie CABROL
Originaire de Noves petit village des Bouches-du-Rhône, Jean-Marie arrive au milieu des années
60. Il remarque très vite la Mondragonnaise Michèle GATTINO qu’il épousera en 1966. De cette
union naitra Nathalie qui leur donnera deux petites filles Marine et Audrey.
Il débute sa carrière comme employé sur le site nucléaire de Pierrelatte. A la fin du chantier en
1968, il intègre la mairie de Mondragon en qualité de Gardien de police municipale stagiaire. Après
avoir gravi tous les échelons, il fait valoir ses droits à la retraite, en 1997, au grade de Brigadier
Chef Principal de Police Municipale.
Amoureux de la petite reine, il aimait sillonner nos belles routes de Provence avec ses amis du Vélo
Club Mondragonnais, club dont il fut président durant trois ans.
Depuis quelques années, la maladie l’avait contraint à raccrocher son vélo mais il aimait toujours
retrouver ses amis du Vélo Club à l’occasion des voyages ou des repas.
Adhérent fidèle du Foyer de l’Age d’ Or, il participait avec son épouse Michèle, à toutes ses
animations.
Il s’est éteint le 19 septembre dernier il venait d’avoir 74 ans.
Gilbert MEGIER
Il vient de nous quitter à l’âge de 89 ans après quelques mois de lutte contre la maladie.
Il avait commencé sa vie professionnelle sur le chantier de Pierrelatte dans une entreprise qui
intervenait en tant que sous traitante pour le CEA. A la fin de celui-ci, il travaillait comme épicier
ambulant pour « la Chartreuse » de Bollène, en parallèle il s’occupait de quelques parcelles de
vigne et de son jardin.
Sa vie extra-professionnelle a été très dense. En tant qu’élu, il a effectué deux mandats de conseiller
municipal (de 1977 à 1989). Il a contribué, au milieu des années 70, à la création de la section
Socialiste de Mondragon. Il a également géré l’antenne du Secours Populaire de Mondragon avec le
regretté Henri Gallas en succédant à Mme Taillant. Il a été membre fondateur et 1er président de
l’association « La Souco de Derboux », association qui remplaçait « Les Amis de l’Ecole de
Derboux » après la fermeture définitive de la classe unique. Depuis sa retraite, il a entrepris de
compulser les archives de notre village, et plus particulièrement, celles concernant le hameau de
Derboux. De ses laborieuses recherches, il a écrit un livre qui était sorti il y a quelques années.
Gilbert était marié à Jeannine et, ensemble, avaient eu deux filles Martine et Géraldine.
Jacques LERUST
Originaire de la région parisienne, il est arrivé dans notre localité au milieu des années 70 pour
travailler sur le chantier de la centrale EDF du Tricastin.
Il s’intègre très rapidement dans la vie associative de notre village en devenant bénévole au
Sporting Club Mondragonnais où il sera entre autre, président durant quelques exercices, puis
trésorier, poste qu’il avait abandonné - tout en restant un supporter acharné du club – en raison de
sa santé défaillante.
Signalons également qu’il avait créé le syndicat des locataires du lotissement des Grillons et avait
œuvré pour que Mistral Habitat vende les villas à leurs occupants.
Il vient de nous quitter à l’âge de 88 ans.
L’équipe municipale adresse ses condoléances à leurs familles.p16
Ils nous ont quittés
Nouvelles activités
Les Ateliers Provence Loisirs Installés depuis le mois d’août sur un terrain
de la zone artisanale Notre-Dame idéalement
située en bordure de la RN7.
L’équipe est composée actuellement de cinq
personnes, deux à la mécanique, deux en
carrosserie-peinture et une au secrétariat.
La surface de travail étant plus grande qu’à
Lapalud (ou ils étaient installés
précédemment) offre des perspectives plus
intéressantes en matière de réparation et de
maintenance des camping-cars et des
caravanes, elle leur permettra également de
garder les camping-cars à l’abri des
intempéries et certainement d’engager de
nouveaux employés.
Adresse : Zone artisanale de Notre-Dame à
Mondragon
Tél : 04 90 40 38 16
Site : http://www.apl84.com
Personnes qui ont créé ou repris des commerces ou
entreprises sur le village et, à ce titre, ils doivent être
félicités et encouragés.
CASTELAS - Immobilier Morgane CASTELAS vient de créer une
agence dans le domaine de la transaction
immobilière et location saisonnière.
Adresse : Quartier les Catherines à
Mondragon
Ouverture de l’agence : du lundi au vendredi
de 9h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h30
Le samedi est réservé aux rendez-vous de
9h00 à 12h00.
Tél : 06 14 40 46 62 Email :
[email protected] – Site :
www.castelas-immobilier.com
Carrosserie SCHUMACHER Adresse : SCHUMACHER Jimmy 230 avenue
Henri Bénissa
Carrosserie - peinture
Ouverture de l’atelier : du lundi au vendredi
de 8h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00
Tel : 06 48 44 60 31
Email : [email protected]
Boulangerie-pâtisserie Chez JEANNE et REMY Adresse : 172, Boulevard Léopold Fauritte
Jeanne et Rémy viennent de reprendre le
magasin de Mme et M Navarro, ils sont
ouverts tous les jours de 6h00 à 12h30 et de
15h30 à 19h00. Fermeture hebdomadaire le
vendredi
Tél : 04 90 40 94 20
BékaSigne
Adresse : 47, Lotissement Lou Castellas à
Mondragon
Animatrice en communication gestuelle pour
les jeunes enfants entendants (Auto-
entrepreneuse)
Tél : 06 22 47 57 09 Mail : [email protected]
Facebook : BekaSigne
EURL GELIBERT Electricité Adresse : Henri GELIBERT quartier Pied-
Roustand, CD 12 Hameau de Derboux à
Mondragon
Electricité bâtiments, plomberie, climatisation
etc.
Tél : 04 90 40 06 65
Mail : [email protected]
•TERME Alexis Bac S mention TB
•BORRAS Kathleen Brevet des collèges mention AB
•GUERREIRO-CUEILLE Maurine Brevet des collèges mention AB
•CUEILLE Angèle Diplôme de criminologie de l’institut Méditerrannéen
mention très bien . Major de promotion
•PERON Coline Bac-Pro Gestion Administrative
•TAILLEU Alexia BTS Assistante de gestion
•GRELIN Mellony Brevet des collèges mention AB
•CALVIER Florian CAP Installateur thermique
•PRADIER Rémy Bac S mention TB
p17Les personnes ayant créé une activité sur le village, peuvent se faire connaître en prenant
contact avec le service communication de la mairie [email protected]
Le 3 août dernier, M.PEYRON Christian maire de Mondragon
accompagné de deux de ses adjoints, s’est rendu au domicile de la nouvelle
centenaire mondragonnaise, Mme GIUNZONI Virginie (née
FERRARI) le 3 août 1916 à Roquefort-la-Bédoule dans les
Bouches-du-Rhône. Elle a épousé M GIUNZONI Paul le 31
mai 1936. Ils ont eu un fils Henri.
Installés à Lançon-de-Povence, ils possédaient une
exploitation agricole où ils cultivaient des fruits et des
légumes primeurs (de 1936 à 1990), ils étaient des
travailleurs hors pair ne ménageant ni leur temps ni
leur peine. Arrivés à l’âge de la retraite en 1991, ils se sont rapprochés de
leur fils qui habitait à Mondragon et de leurs petits-
enfants. Depuis la disparition de son
époux en 1992, Virginie passe une retraite paisible dans son appartement en regardant ses
émissions préférées à la télévision, en lisant ou en faisant des mots fléchés.
M. le Maire et sa municipalité lui souhaitent une bonne santé
et une longue vie.
Nouvelle centenaire
à Mondragon
Infos pratiques
p18
DON DU SANG
La première collecte de sang de
l’année aura lieu le 8 mars de
15h30 à19h30 à la salle des fêtes
RENSEIGNEMENTS UTILES
POUR LES ABONNES DU
GAZ
Urgence sécurité gaz : appeler le
0 800 473 333 (Appel gratuit
d’un poste fixe)
Raccordement au gaz naturel :
appeler le 0 800 224 000 (prix
d’un appel local)
Pour les détenteurs d’un contrat
gaz naturel ou d’électricité «
Dolcevita »: Appeler le 0 969
324 324 (appel non surtaxé) ou
www.dolcevita.gazdefrance.fr
INSCRIPTION SUR LES LISTES ELECTORALES
Les personnes désirant s’inscrire sur les listes électorales ou
modifier leur inscription, doivent déposer leur demande en mairie
jusqu’au 31 décembre 2016 au plus tard, munies des pièces
justificatives. Les jeunes majeurs, inscrits d’office, sont
encouragés à se présenter à la mairie pour s’assurer que leur
inscription a bien été prise en compte. (Source : Service-Public.fr)
J.D.C - JOURNEE DEFENSE ET CITOYENNETE (ex JAPD)
Toute personne (fille ou garçon) de nationalité française doit se
faire recenser entre la date de ses 16 ans et la fin du troisième
mois suivant. Après avoir procédé au recensement, il est
obligatoire d’accomplir une Journée Défense et Citoyenneté
(JDC). L’ordre de convocation parvient dans les 45 jours environ
de la date retenue. La participation y est obligatoire, sauf cas de
force majeure (maladie, problème familial grave…). En cas de
difficultés sur la date proposée, il convient, dans un délai de 15
jours de prendre contact avec le bureau ou centre de service
national afin de fixer une nouvelle date.
La JDC est une obligation légale pour tout jeune de nationalité
française. L’attestation, ou sa photocopie, remise à la fin de la
JDC est nécessaire pour s’inscrire aux examens.
ATTENTION L’HIVER
EST LA !
Nous vous rappelons qu’en
cas de chutes de neige, il
est obligatoire pour les
personnes habitant en
milieu urbain, de déneiger
(ou saler) leur devant
d’habitation Le personnel
municipal intervient mais
ne peut pas tout faire en
même temps. Nous vous
demandons un peu
d’indulgence.
Pensez à protéger votre
compteur d’eau ainsi que
les conduites d’eau si le
froid devenait intense, en
cas de gel votre
responsabilité est engagée.
Mot de l’opposition et droit de réponse
AGIR ENSEMBLE POUR UNE
ALTERNATIVE CITOYENNE
L’opposition transmet à Monsieur le
Maire son article pour la publication
dans le bulletin municipal.
Comme lors des Conseils
Municipaux, aucun débat
contradictoire n’est possible sous
peine de réponses inappropriées et
de propos désobligeants.
Voilà ce à quoi nous sommes
régulièrement confrontés.
Nous le regrettons et rappelons à
Monsieur le Maire tout l’intérêt
démocratique de notre présence.
Nous sommes las des réflexions, des
allusions et des sarcasmes.
Nous espérions des rapports
respectueux et constructifs.
Nous espérions ouvrir le débat, faire
part de notre réflexion et de nos
idées.
Nous espérions être acceptés et
pouvoir apporter notre contribution.
Peine perdue !
Toutefois, malgré ce contexte peu
enclin à la sérénité, nous conservons
tout notre enthousiasme et notre
volonté de participer au « mieux
vivre ensemble » dans notre beau
village.
Les élus de l’Opposition,
Serge BASTET, Élisabeth
GAMBARO, Eric AVON, Françoise
BRUNA.
Droit de réponse de la majorité
Alors que l'espace d'expression des différentes sensibilités
d'opposition nous apparait comme une évidence qui doit être
appréciée comme un droit fondamental à l'expression
démocratique, faut -il toutefois rappeler à ces auteurs qu'il doit
être utilisé à bon escient afin d'exprimer un point de vue
argumenté sur les réalisations et la gestion communale.
En effet, nous sommes à nouveau au regret de constater que le
groupe d'opposition ne profite nullement de l'espace
d'expression qui lui est réservé pour apporter des appréciations
qualitatives ou des propositions concrètes sur les affaires
communales et questions d'intérêt général.
Déjà contraints de rappeler les conditions d'expression des
élus dans les bulletins d'informations en mai 2014, nous voilà
à nouveau dans l'obligation de préciser au groupe d'opposition
que les règles du jeu démocratique doivent également
respecter le cadre réglementaire qui encadre le droit
d'expression et veiller notamment à ne pas user de propos
diffamatoires.
C'est pourquoi , en application de la Loi du 27 février 2002 et
de la jurisprudence en la matière ( CAA Nancy – 15 mars
2012) le texte qui vous est ici présenté a du être modifié.
Nous regrettons toutefois qu'au delà des accusations et
polémiques stériles que le groupe d'opposition se contente de
lancer ici et là, par voie de presse ou encore sur les réseaux
sociaux, aucune proposition concrète et aboutie n'ait jamais
été proposée depuis leur élection au conseil municipal ( mars
2014).
Au vu du contenu et du niveau des informations que
l'opposition a choisi de transmettre aux admisnitrés, je ne peux
que regretter que les membres du groupe d'opposition n'aient
toujours pas pris la mesure de leur responsabilité politique et
aient choisi de faire primer leurs ambitions personnelles sur
l'intérêt collectif.
Soyez assurés qu'avec les membres de mon équipe, nous ne
nous laisserons pas déstabiliser par tant de mépris.
Nous continuerons à assurer la gestion de notre commune avec
sérieux, rigueur et dynamisme, et assumerons les décisions à
prendre en ce sens, toujours dans l'intérêt général.
Christian Peyron
Mairie de Mondragon
p19
p2
Agenda du premier semestre 2017
AVRIL
1er: Carnaval du Sou des
Ecoles à 15h départ salle
des fêtes
2: Loto du Comité des
fêtes à 15h00 salle des
fêtes
MAI
1er: Repas Anciens de
la STAM à12h à l’Île
Vieille:
1er: Brocante du comité
des fêtes tout le jour
Espace du Levant, pêche
pour enfants Gaule du
Rhône
8: vide grenier de la
Souco de Derboux, tout
le jour
13: Fête du Drac dans
tout le village
20: Safari « La Gaule du
Rhône », canal des
Entraigues repas sur
place en fonction du
temps.
23: Journée sportive de
10h à 17h à l’Île Vieille
« Forme et Bien Etre »
JUIN
3: Journée champêtre du SCM
tout le jour à l’Île Vieille
4: Journée champêtre Chasse
de Derboux tout le jour à l’Île
Vieillle
6: Fête de la pêche, « La Gaule
du Rhône » au canal des
Entraigues, repas sur place si le
temps le permet
10: Challenge des enfants (-12
ans) La Gaule du Rhône à 14h
restauration sur place si le
temps le permet
10 et 11: Ball trap de la St
Hubert à l’Île Vieille à partir
de 9h.
16: Repas champêtre du
Comité de Jumelage à l’Ile
Vieille à 19h
17: Repas FNACA à 12h à l’île
Vieille
17: Gala de la gym Foyer des
Jeunes à 19h au gymnase
18: Journée champêtre
Nuances à 12h à l’Île Vieille
24: Les 40 ans du CHCM à
12h à l’Île Vieille
25: Repas de l’amitié à 12h00
salle des fêtes
JANVIER
6: Vœux du Maire à 18h salle des
fêtes
8: loto de la FNACA à 15h00 salle
des fêtes
14: Galette du CCAS et Foyer de
l’Age d’Or à15h00 à la salle des
fêtes.
21: Jardin des lutins Soirée théâtre
avec la compagnie « les Trétaux des
Grès ». Salle des fêtes à 18h30
Du 23 au 25 Forum de l’emploi salle
des fêtes.
28: AG de la Souco 20h30 salle de
Derboux
FEVRIER
5: Loto du Judo Club à 14h30 salle
des fêtes
11: Repas du Sporting Club à 19h
salle des fêtes
MARS
5: Loto de la Chasse de Derboux à
15h Salle des fêtes
8: Don du Sang , salle des fêtes de
15h30 à 19h00
18: Repas des Vieux Dragons, à 19h
salle des fêtes
Gardons le contact
ECOLE JEAN MOULIN
Maternelle :04 90 40 87 37
Elémentaire :04 90 40 81 54
COMITE DES FETES :
04 90 30 19 41
comitedesfetesmondragon@
wanadoo.fr
MAIRIE DE MONDRAGON :
Ouvert du lundi au jeudi : 8h30-
12h/ 13h30-17h30
Le vendredi : 8h30-12h / 13h30 -
17h
Les samedis de 9h à 12h
(sauf juillet et août)[email protected]
Accueil : 04.90.40.82.51
Fax : 04.90.40.94.82
Location de salles/ Service état
civil : 04 90 40 99 90
Service social :
04 90 40 99 89
Service affaires scolaires :
04 90 40 99 91
Service Urbanisme :
04 90 40 99 92
Police municipale :
04 90 40 99 80
BALCONS DE PEYRAFEUX:
Ouvert du lundi au vendredi de
8h30-12h/ 13h30-17h30 (le
vendredi jusqu’à 17h).
Renseignements : 04.90.61.00.18
ESPACE CULTURE ET
JEUNESSE JEAN FERRAT:
Ecole de musique :
04 90 40 62 39
Accueil loisirs sans
hébergement (ALSH) :
Renseignements, tarifs,
inscriptions au : 04 90 40 49 12
Club Ados : Activités pour les
13/17 ans tous les samedis
Soutien scolaire
collégiens CLAS : lundi, mardi,
jeudi et vendredi de 16h45 à
18h30 (période scolaire)
Bibliothèque : 04 90 63 56 82
Jours d’ouverture :
Mardi et vendredi : 17h-18h30
Mercredi : 10h-12h/13h30-18h30
Jeudi : 15h-18h30
Samedi: 10h-12h
