Le Le nid-de-poulenid-de-poule

• Vous avez sûrement, un de ces jours eu affaire à un nid-de-poule.

• Ça arrive à tout le monde mais suivez les diapositives suivantes et vous verrez, il y en a des pires...

Au départ, ELLE ne s’est pas inquiété de la Au départ, ELLE ne s’est pas inquiété de la grandeur du trou...grandeur du trou...

Puis, ELLE a accélérée pour sortir de là...Puis, ELLE a accélérée pour sortir de là...

Maintenant, le moteur de l’auto semble “mort”...Maintenant, le moteur de l’auto semble “mort”...

Portez attention à cet homme...

Les gens agés se sont plaint les premiers pour avoir les pieds Les gens agés se sont plaint les premiers pour avoir les pieds humide mais ne se sont pas soucié de la dame au volant...humide mais ne se sont pas soucié de la dame au volant...

Trois gars essaient de sortir l’auto à la main...Trois gars essaient de sortir l’auto à la main...

désespoir

Regardez le gars qui évalue la situation!Regardez le gars qui évalue la situation!

Elle plonge, et essaie de regagner le “bord” à la nage !

Qu’est-ce que ces gars regardent ?

C’est le seulqui essaie de faire quelque

chose pour la

conductrice!

Une chose est sûre : Ces individues sont remplies Une chose est sûre : Ces individues sont remplies de bonnes intentions.de bonnes intentions.

Pourquoi aider ?Je peux voir toute

l’action d’ici !

Mon char !

Il n’y a personne de ces gars là qui pourraient sauver le char?Il n’y a personne de ces gars là qui pourraient sauver le char?

Cte criss-là n’a pas bougé durant tout ce temps !

Wow!Y coule à pique!

Glu glu glu glu glupf glupf...

Regardez la grandeur de ce nid-de-poule !Regardez la grandeur de ce nid-de-poule !

À l’avenir, ne vous plaignez pas de nid-de-poule À l’avenir, ne vous plaignez pas de nid-de-poule dans votre localité !dans votre localité !

C’est la fin ! Traduction

Gaston Langlois

30-01-2005