2
Remplissez le formulaire de demande à www.passeportdesneiges.ca Joignez-y une photo du demandeur du Passeport des neiges. Payez la somme de 29,95 $ pour skier ou surfer 3 fois à chaque station de ski participante. En attendant votre carte Passeport des neiges (délai de livraison de 5 à 10 jours), vous recevrez une carte électronique afin de pouvoir vous rendre sur les pentes sans tarder! Joignez-y une preuve d’âge : un bulletin ou le certificat de naissance de préférence. A + IL EST FACILE D’ACHETER LE PASSEPORT DES NEIGES! Le Conseil canadien du ski est un organisme sans but lucratif dont l’objectif consiste à augmenter le taux de participation au ski et à la planche à neige recréative. Parmi nos autres programmes, mentionnons les suivants : Consultez le site www.skicanada.org pour obtenir de plus amples renseignements. @CDNSKICOUNCIL goskiinggosnowboarding [email protected] canadian_ski_council 1-877-440-9140 www.passeportdesneiges.ca DEMANDEZ-LE MAINTENANT! www.passeportdesneiges.ca PASSEPORT DES NEIGES 4 e ET 5 e ANNÉES MC Meilleure offre de ski et de planche à neige dans tout le Canada! THE INTERNATIONAL CENTRE OCTOBRE 13 - 16 Le programme Passeport des neiges 4 e et 5 e années est financé par :

Le PASSEPORT DES NEIGES...Passeport des neiges. Payez la somme de 29,95 $ pour skier ou surfer 3 fois à chaque station de ski participante. En attendant votre carte Passeport des

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Remplissez le formulaire de demande à www.passeportdesneiges.ca

    Joignez-y une photo du demandeur du Passeport des neiges.

    Payez la somme de 29,95 $ pour skier ou surfer 3 fois à chaque station de ski participante.

    En attendant votre carte Passeport des neiges (délai de livraison de 5 à 10 jours), vous recevrez une carte électronique afin de pouvoir vous rendre sur les pentes sans tarder!

    Joignez-y une preuve d’âge : un bulletin ou le certificat de naissance de préférence.

    A+

    IL EST FACILE D’ACHETER LE PASSEPORT DES NEIGES! Le Conseil canadien du ski est un organisme sans but

    lucratif dont l’objectif consiste à augmenter le taux de participation au ski et à la planche à neige recréative.

    Parmi nos autres programmes, mentionnons les suivants :

    Consultez le site www.skicanada.orgpour obtenir de plus amples renseignements.

    @CDNSKICOUNCIL

    goskiinggosnowboarding

    [email protected]

    canadian_ski_council

    1-877-440-9140www.passeportdesneiges.ca

    DEMANDEZ-LE MAINTENANT!www.passeportdesneiges.ca

    PASSEPORT DES NEIGES 4e ET 5e ANNÉESMC

    Meilleure offre de ski et de planche à neige dans tout le Canada!

    THE INTERNATIONAL CENTREOCTOBRE 13 - 16

    Le programme Passeport des neiges 4e et 5e années est financé par :

  • Image offerte gracieusement par Big W

    hite Ski Resort

    3 FOIS À CHAQUE STATION POUR SEULEMENT 29,95 $ 4E OU 5E ANNÉE!Tu veux skier et surfer cet hiver?

    Le Passeport des neigesMC du Conseil canadien du ski (CCS) te permet de skier et de surfer trois fois à CHACUNE des stations de ski participantes pour 29,95 $. Voilà une foule d’occasions de skier et de surfer partout au Canada!

    Pour te le procurer, tu dois être en 4e ou 5e année (avoir 9 ou 10 ans) et vivre au Canada. Tous les skieurs et surfeurs sont les bienvenus, plus particulièrement les débutants.

    Vous n’avez qu’à soumettre la demande une seule fois, et le Passeport des neigesMC sera valide jusqu’à la fin de la 5e année. Cela signifie que, si tu le demandes lorsque tu es en 4e année, il sera valide pendant deux ans.

    Remarque : Les stations de ski peuvent se joindre au programme ou s’en retirer à la mi-saison. Pour obtenir la toute dernière liste des stations de ski participantes, consultez le site Web www.passeportdesneiges.ca.

    La carte Passeport des neigesMC vous offre 3 billets de remontée à CHACUNE des stations de ski participantes :

    Certaines stations de ski interdisent l’utilisation du Passeport à des dates précises, exigent qu’un adulte payant accompagne le détenteur du Passeport des neigesMC ou présentent une offre personnalisée, ce qui sera indiqué dans le

    porte-carte Passeport des neigesMC et à www.passeportdesneiges.ca.

    DEMANDEZ LE MAINTENANT ÀPASSEPORTDESNEIGES.CA

    Apex Mountain ResortBaldy Mountain ResortBear MountainBig White Ski Resort Ltd.Fairmont Hot Springs ResortFernie Alpine ResortGrouse Mountain Resorts Ltd.Harper MountainHemlock ResortHudson Bay MountainKicking Horse Mountain ResortKimberley Alpine Resort

    Manning Park Resort

    Mount Cain - Mt WaddingtonRegional Park

    Mount Seymour Resorts Ltd.Mount Washington Alpine ResortMt. Timothy Ski Area

    My Recreational MountainCo-operative (Shames Mountain)

    Panorama Mountain VillagePhoenix Mountain Alpine Ski AreaPowder King Mountain Resort Inc.Red Mountain Resort

    Revelstoke Mountain ResortSalmo Ski ClubSilver Star Ski ResortSummit Lake Ski AreaSun Peaks ResortTroll Ski ResortWhistler Blackcomb

    Whistler Olympic Park (Ski Callaghan)

    Whitewater Ski Resort

    COLOMBIE-BRITANNIQUE

    Canada Olympic ParkCanyon Ski AreaCastle Mountain ResortDrayton Valley Brazeau Snow ClubEastlink ParkEdmonton Ski ClubFairview Ski ClubHidden Valley Ski Area

    Kinosoo Ridge Snow ResortLong Lake Ski AreaMisery Mountain Ski AreaMt. NorquayNakiskaNitehawk Ski AreaPass Powderkeg Ski AreaPine Valley Ski Resort

    Rabbit Hill Snow ResortSki Marmot BasinSnow Valley Ski ClubSunshine VillageThe Lake Louise Ski AreaValley Ski HillVista RidgeWhispering Pines

    ALBERTA

    Bromont, montagnes d’expériencesCamp FortuneCentre de plein air Mont KanasutaCentre de ski Le RelaisCentre de ski Mont FortinCentre de ski Mont-BéchervaiseCentre de ski Saint-GeorgesCentre plein air Mont ChalcoClub Tobo-SkiEdelweissGleasonGroupe Plein Air TerrebonneLe Massif de CharlevoixLe Petit ChamonixMassif du SudMont ApicMont AvalancheMont AvilaMont BellevueMont Blanc

    Mont CascadesMont Castor (Matane)Mont Grand-FondsMont La RéserveMont Lac VertMont OlympiaMont OrfordMont RigaudMont Sainte-MarieMont SuttonMont-GarceauMont-OrignalMont-Sainte-AnneMont-VidéoOwl’s HeadParc du Mont Saint-MathieuParc du Mont-ComiParc régional de Val-d’IrèneSki ChanteclerSki de fond Mont-Tremblant

    Ski La TuqueSki Mont AdstockSki Mont GabrielSki Mont HabitantSki MontcalmSki Morin HeightsSki Saint-BrunoSki VorlageStation de ski le ValinouëtStation Mont TremblantStation Mont-ÉdouardStation plein air St-PacômeStation récréotouristique GallixStation touristique Pin RougeStation touristique StonehamVal NeigetteVal Saint-CômeVallée du Parc

    QUÉBEC

    Adanac Ski HillAntoine MountainBatawa Ski HillBeaver Valley Ski ClubBlue Mountain ResortsBoler MountainBrimacombeCalabogie Peaks ResortCentennial Park Ski Chalet

    Earl Bales Ski and Snowboard Centre

    Glen Eden Ski & Snowboard Centre

    Gravenhurst K.O.A. Nordic TrailsHardwood Ski and BikeHidden Valley Highlands Ski AreaHighland’s Nordic Inc.Hockley Valley ResortKamiskotia Snow ResortLaurentian Ski HillLoch Lomond Ski AreaMansfield Outdoor Centre (X-C)Mansfield Ski Club

    Mount Chinguacousy - City of Brampton

    Mount Pakenham

    Mount St. Louis Moonstone Ski Resort Ltd.

    Mt. Dufour Ski AreaSir Sam’s Ski & BikeSkyline Horseshoe ResortSnow Valley Ski ResortThe ROCUplands Golf and Ski ClubWye Marsh Wildlife Centre

    ONTARIO

    Brookvale Provincial Ski ParkCrabbe MountainMarble Mountain Ski Resort

    Poley Mountain Resorts Ltd.Ski Ben EoinSki Martock

    Ski WentworthWhite Hills Ski Resort

    CANADA ATLANTIQUE

    Mount Sima Duck Mountain Ski Area Springhill Winter ParkStony Mountain Ski AreaFalcon Ridge Ski Slopes

    YUKON SASKATCHEWAN MANITOBA