Le Petit Caladois n°2

Le P

etit-

Cal

ado

is 2

011

1012 rue Nationale - 69400 Villefranche Tél. 04 74 65 01 49

Guide Gratuit. Droits de reproduction réservés. La reproduction des textes, photos, cartes ou logo est strictement interdite, sauf autorisation écrite du Petit Caladois. Le Petit Caladois se réserve tout droit de reproduction, de copie, d’utilisation des renseignements issus du guide 2011. Le Petit Caladois décline toute responsabilité pouvant résulter des erreurs ou omissions qui, malgré le soin apporté à la rédaction, aurait pu se produire. La jurisprudence décide en effet que les éditeurs d’un guide ne sont pas responsables des erreurs ou omissions commises involontairement dans l’ouvrage.

Imprimeur : Delta

Conception & réalisation : Pierre-Alain Gadéa, C.Cuenca, Autour de Vous Communication

SARL PACMG RCS : 509 365 201

LE PETIT CALADOIS :

"LE GUIDE DE CEUX QUI AIMENT LA VIE”

Les guides comme celui-ci constituent une véritable mine de renseignements pour tous ceux qui "aiment la vie"... avec ses nouveautés, ses coups de coeur et ses bons plans. Une vie de sorties à la recherche des meilleurs endroits que l'on fait partager à ses lecteurs comme à votre meilleur ami sur la terrasse ensoleillée de votre bar préféré. Toutes ces adresses (restaurants-boites de nuit-hôtels-chambres d'hôtes-artisans) avec les anecdotes sur l'histoire de VILLEFRANCHE sont ce qui se fait de mieux dans le genre pour profiter pleinement de sa ville et de ses environs. Je me souviens dans ma jeunesse de la rue Nationale avec son imprimeur et ses journaux en noir et blanc. La vie est maintenant en couleurs grâce à un nouveau guide comme LE PETIT CALADOIS en plein épanouissement puisqu'il est passé de 97 à 160 pages pour sa deuxième édition...

CHRISTIAN MURE - LYON GOURMAND

Le guide de Christian Mure invite à goûter aux bonnes tables de Lyon et des environs.

Le célèbre guide gastronomique Lyon Gourmand,vous attend dans tous les kiosques. (7,50 €)

EDITO2011Edito - 03

RestaurationRestaurants Traditionnels et Gourmets ................................................................................. 11-55

Restaurants du Monde ......................................................................................................... 57-71

Pizzerias ............................................................................................................................... 73-83

Snacks et à Emporter ......................................................................................................... 85-101

Les informations du Petit-CaladoisIndex ..........................................................................................................................................06

Numéros utiles............................................................................................................................07

Culture et loisirs ..........................................................................................................................09

Parkings ........................................................................................................................... 156-159

Plan de Villefranche-sur-Saône ......................................................................................... 161-162

Le Patrimoine des CaladesVillefranche-sur-Saône ................................................................................................................10

Victor Vermorel ...........................................................................................................................56

Les conscrits ..............................................................................................................................72

Les 12 crus du beaujolais .........................................................................................................102

Notre-Dame de Mongré ............................................................................................................116

Photos patrimoine ............................................................................................................ 148-153

SortiesBars et Cafés .................................................................................................................... 103-115

Pubs ................................................................................................................................. 117-121

Boites de nuit ................................................................................................................... 123-125

ReposHôtels ............................................................................................................................... 127-137

Chambres d'hôtes ............................................................................................................ 139-147

Edito ................................................................................................................................................... 03

Sommaire ........................................................................................................................................... 05

Sommaire

INDEX

Espèces

Chèque

Carte bleu, Visa, Master Card, Electron

American Express

Ticket restaurant

Wifi

Terrasse

Piscine

Accès handicapé

Animaux acceptés

Parking privé

Étoile hôtelière

Épis chambres d’hôtes

BERNARD TAXICOMMUNES DE STATIONEMENTS

ARNAS ANSE06 71 00 76 08 06 33 08 42 03

NUMÉROS UTILESINDEXAppel d'urgence européen 112

Police 17 ou 04 74 09 49 29

Gendarmerie 04 74 65 26 00

Police Municipale (Villefranche ) 04 74 62 60 49

Pompiers 18 ou 04 74 09 47 60

Smur 15

Hôpital Arnas 04 74 09 29 29

Clinique Arnas 0826 969 000

Centre AntiPoison 04 72 11 69 11

Maison Médicale 126 rue des Jardiniers - Villefranche-sur-Saône 04 74 62 15 15

Sida Info Service 08 00 84 08 00

Vétérinaire (urgence) 04 74 09 10 09

Véolia 0810 000 777

EDF 0810 050 333

GDF 0810 800 801

Hôtel de Ville 183 rue de la Paix - Villefranche-sur-Saône 04 74 62 60 00

Allô Mairie 08000 69400

Sous-Préfecture36 rue de la République - Villefranche-sur-Saône

04 74 62 66 15

Cavil 115 rue Paul Bert - Villefranche-sur-Saône 04 74 68 23 08

Office du Tourisme96 rue de la Sous-Préfecture Villefranche-sur-Saône

04 74 07 27 40

C.A.F 254 rue Boiron - Villefranche-sur-Saône 0820 25 69 20

CPAM137 boulevard Gambetta Villefranche-sur-Saône

3646

La Poste 3631

SNCF www.sncf.com 3635

Point Info-Bus 04 74 60 36 21

Gare Routière 04 74 65 13 14

Horloge Parlante 3699

Météo France 3250

Numéros utiles - 07

pour vos achats,pensez…

ww

w.le

scal

ades

.com

Renseignements & Ventes

96, rue de la Sous-Préfecture69400 Villefranche sur SaôneTél. : 04 74 65 58 08Mail : [email protected] du lundi au vendredi de 8h à 12h

Déco

uvre

znotre

nouvea

usite

…Chèques cadeaux

Les Calades

CENTRE VILLE DE VILLEFRANCHE

CULTURE ET LOISIRSMédiathèque Municipale 79 rue des Jardiniers - Villefranche-sur-Saône Gratuit 04 74 65 56 20

MUSEES

Musée des Conscrits / Maison du Patrimoine

30 rue Rolland / 739 rue Nationale Villefranche-sur-Saône

Gratuit 04 75 60 39 53

Musée du souvenir Passage de l'Ancienne Mairie - Villefranche-sur-Saône Gratuit 04 74 68 18 27

Musée Paul Dini 2 place Faubert - Villefranche-sur-Saône3 à 5 € / Gratuit

04 74 68 18 27

GALERIE D'ART

La Galerie - L'Atelier 73 rue Pierre Morin - Villefranche-sur-Saône 04 74 62 32 50

Galerie 116 Art 116 route de Frans - Villefranche-sur-Saône 06 60 51 89 22

Le Fleuron 125 rue Corlin - Villefranche-sur-Saône 06 88 24 29 46

Galerie de l'Ancienne Mairie passage de l'Ancienne Mairie - Villefranche-sur-Saône 04 74 62 60 00

Salle Jean Guillermet 96 rue de la Sous-Préfecture - Villefranche-sur-Saône 04 74 62 60 00

Atelier Chervinges 267 montée de Chervinges - Gleizé 04 74 68 22 93

VISITES GUIDÉES

Visites guidée de Villefranche

Renseignement - Office du Tourisme 04 74 07 27 40

SALLES DE SPECTACLE

Théâtre de Villefranche place des Arts - Villefranche-sur-Saône Billeterie 04 74 68 02 89

L'Atelier 150 rue des Jardiniers - Villefranche-sur-Saône 04 74 09 65 04

ParcExpo 04 74 62 07 49

Auditorium 96 rue de la Sous-Préfecture -Villefranche-sur-Saône 04 74 60 31 95

Théatre de Gleizé 108 rue des Chères - GleizéBilleterie (Mairie)

04 74 65 37 30

Théatre Pele-Mêle 171 Rue Jean-Michel Savigny - Villefranche-sur-Saône 04 74 07 16 19

"Compagnie Intrusion" Compagnie et Ecole de Théatre

« Les Grands Moulins », 856 route de Tarare Villefranche-sur-Saône

06 26 11 89 79

CINEMA

Eden 1 2 3 333 rue Nationale - Villefranche-sur-Saône 08 92 68 47 07

Rex 3 rue des Remparts - Villefranche-sur-Saône 04 74 65 40 31

Eden 4 238 rue de la République - Villefranche-sur-Saône 04 74 68 27 77

Les 400 coups Espace Barmondière - Villefranche-sur-Saône 04 74 65 10 85

Culture et loisirs - 09

Afin de sécuriser la seigneurie du Beaujolais qui n’a cessé de s’agrandir depuis le 10ème siècle sous l’autorité de ses prédécesseurs (Béraud, Humbert 1er , Guichard

1er, Guichard II), Humbert III crée une ville stratégiquement placée sur la route passagère et commerçante de Bourgogne, entre Lyon et Paris, face à Anse fief des archevêques –contes de Lyon. La nouvelle ville est ceinte d’un rempart, percé de grandes portes aux quatre points cardinaux, protection efficace lors des sièges de 1412, 1465 mais insuffisante en 1562 face à l’assaut des troupes protestantes du Baron de Adrets. La rue principale s’étend du Nord au Sud et croise en son milieu la rivière Morgon grâce à laquelle se développent les premières activités de pêche et minoterie. Successivement Grand-rue, rue Impériale, rue Royale puis rue Nationale, elle accueillera pendant plusieurs siècles un immense marché qui fit la renommée de la cité. Par sa configuration, la ville est comparée à une nef de bateau dont la flèche ouvragée du clocher de Notre-Dame pourrait en être le prestigieux mât.

Afin de faciliter le peuplement de la nouvelle ville, les seigneurs consignent sur plusieurs chartes successives l’octroi aux habitants de franchises et privilèges. Ville Franche est née et pourra choisir ses échevins -magistrats de la ville sous l’autorité d’un Bailly- pour l’administrer.

En 1400, Edouard II de Beaujeu ne peut faire face à ses dettes et cède son domaine aux Bourbons. Pierre et Anne de Beaujeu, fille de Louis IX, en font la capitale du Beaujolais en 1540.

Louis XIV élève l’Académie de Villefranche au rang d’Académie Royale en 1695. L’activité textile de Villefranche s’annonce alors déjà florissante. En témoignent les belles demeures soignées des commerçants fortunés que l’on peut encore admirer le long de la rue Nationale.

Villefranche devient chef-lieu de district en 1790 et l’unique sous-préfecture du Rhône dix ans plus tard.

La période révolutionnaire cèle en 1793 le sort de Manon Roland, épouse de Roland de la Platière, inspecteur des manufactures de Villefranche puis ministre de l’intérieur : ses sympathies pour le parti Girondin la mènent à l’échafaud.

De retour de l’Ile d’Elbe, Napoléon traverse Villefranche le 13 mars 1815, acclamé en héro par, dit-on, plusieurs dizaines de milliers de personnes.

VILLEFRANCHE PAR PETITES TOUCHES…DES SIRES DE BEAUJEU A NAPOLEON

+ de photos pages 152 - 153

TRADITIONNELS ETGOURMETS

VILLEFRANCHE PAR PETITES TOUCHES…DES SIRES DE BEAUJEU A NAPOLEON

Couscou s, grillade s, tajine s, cou scou s à emporterLe TipazaLe Tipaza

Fermé le dimanche et le lundi67 rue de la Gare 69400 VILLEF�NCHE Tel : 04 74 60 64 63

apéritif o

�ertRESTAURANT

Le Terminal

162, Rue de la Gare 69400 VillefrancheTel : 04 74 60 35 35

Ouvert Du lundi au samediEt le dimanche soir

Traditionnels et Gourmets - 13

At HomeCuisine et accueil conviviale, produits frais. Ambiance décontractée : "comme à la maison".

533 rue Nationale - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 09 81 82 30 78

Ouverture : LMMJVSD

-

-

Ambiance PatioA deux de l'autoroute manger au bord d'une piscine ''vite fait, bien fait''... Hôtel – Restaurant – Piscine – Salle de séminaire...

21 avenue Edouard Herriot - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 51 79 I www.hotel-ambiance.com

Ouverture : LMMJVSD (midi et soir, le week-end sur réservation)

678 route de Lyon - 69 480 Pommiers

Tél : 04 74 60 28 96

Ouverture : LMMJVSD (midi) LMMJVSD (soir)(le samedi sur réservation)

Au Caveau -

Menu à partir de 19 €

Chaleureux restaurant de bord de Saône.

Le Colombier - 69 480 Anse

Tél : 04 74 67 04 68 I www.aucolombier.com

Ouverture : LMMJVSD (midi) LMMJVSD (soir) 12 h - 14 h 30, 19h30 - 22 h 30

Au Colombier

358 rue Nationale69400 VILLEFRANCHE-SUR-SAONETél. 04 74 60 09 29


-

-BalladinsHôtel-restaurant à deux pas de l'autoroute.

365 avenue Théodore Braun - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 62 89 13 I www.balladins.com

Ouverture : LMMJVSD


Un petit resto pas comme les autres, aussi attractif pour les rumeurs que pour le prix de son café.

35 rue de la Barmondière - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 02 85 89

Ouverture : LMMJVSD (seulement le midi)

B 35

Restaurant de bord de Saône.

271front de Saône - 69 830 St Georges de Reneins

Tél : 04 74 67 62 97

Ouverture : LMMJVSD

Au Martin Pécheur Menu à partir de 12,5 €

Restaurant / terrains de boules pour les amateurs.

347 rue de la Quarantaine - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 65 08 30

Ouverture : LMMJVSD

Bar de la Quarantaine

A chacun ses envies A chacun ses besoins

Vendeurs, acquéreurs,réalisons ensemble vos projets immobiliers

Une agence de proximité à votre écoutesituée au coeur de Villefranche

Tél 04 74 68 70 66

www.calad immo. f r32 rue Pierre MORIN

69400 VILLEFRANCHE SUR SAÔNEN° carte professionnel : 092991 Préfecture du Rhône Lyon

N° RCS : 510903933 - Garantie financière de 3 000 euros / VERSPIEREN AGF

Estimation gratuite et personnalisée


-

Menu à partir de 13,9 €


-

Hôtel-restaurant .

210 rue Georges Mangin - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 07 58 I www.campanile-villefranche-sur-saone.fr

Ouverture : LMMJVSD (midi) LMMJVSD (midi)

Campanile Hôtel et Restaurant

Restaurant haut de gamme, Jean-Michel vous conseillera sur le choix du vin qui accompagnera votre repas.

400 route Nationale 6 - 69 400 Gleizé

Tél : 04 74 68 56 04

Ouverture : LMMJVSD (midi) LMMJVSD (soir)

Calad’in Comptoir

Brasserie sur la place des Arts à deux pas du Théâtres.

Place des arts - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 60 43 06

Ouverture : LMMJVSD // 8 h 15 - 22 h

Brasserie du Théatre

Restaurant – Club de Sport – Badminton Jorkyball – Squash – Fitness.

1099 bd Burdeau - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 45 28 I www.capsport.com

Ouverture : LMMJVSD

Cap sport

HOMMES / FEMMES / ACCESSOIRES / ADO

LES HALLES - URBAN SHOP

155 RUE DES FAYETTES

- VILLEFRANCHE -

OUVERT DU LUNDI AU SAMEDI DE 9H à 19H

SMASH - MEXX - JACK & JONES - CONVERSES BLEND - LOLA ESPELETA - BEST MOUNTAIN

ESPRIT - ZLK - BENSIMON - LEVI'S PEPE JEANS - TOM TAILOR - GALLICE



Menu à partir de 12,25€

Château de BagnolsUn cadre unique dans un Château Historique.

Le Bourg - 69 620 Bagnols

Tél : 04 74 71 40 00 I www.chateaudebagnols.fr

Ouverture : LMMJVSD

Faire les choses avec simplicité en préservant les matières premières de qualité. Spécialité viande de boeuf « Label Rouge ».


Tél : 04 74 68 12 32

Ouverture : LMMJVSD

Central caffé


Un cadre unique dans un Château Historique.

Pizay - 69 220 St Jean d’Ardières

Tél : 04 74 66 51 41 I www.chateau-pizay.com


Château de Pizay

Restaurant dans la galerie marchande de Géant.

Le Garet - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 60 36 18

Ouverture : LMMJVSD

Casino cafétéria -


-


Restaurant traditionnel au coeur d'Arnas.

2000 route de Longsard - 69 400 Arnas

Tél : 04 74 65 09 86

Ouverture : LMMJVSD

Chez Barberet


Les Loges - 69 460 Le Perréon

Tél : 04 74 03 27 12

Ouverture : LMMJVSD I www.chateaudesloges.com

Château des Loges


Restaurant de bord de Saône au coeur du joli village de Saint-Bernard.

rue Saône - 01 600 Saint-Bernard

Tél : 04 74 68 69 47 - www.restaurantchezbibet.com

Ouverture : LMMJVSD (midi et soir)

Chez Bibet


Ambiance et cuisine familiale avec un service rapide !

273 rue Victor Hugo - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 09 64 17 31 51 - www.chezclaudette.com

Mail : [email protected]

Ouverture : LMMJVSD

Chez Claudette

Nouvelle adresse à Villefranche.

Midi et soir une cuisine traditionnelle.

Le soir l'entrée et le dessert se déclinent en trois mini-plats qui changent chaque mardi.

Carte des vins harmonieusement élaborée.

Décor cosy et chaleureux.

143, rue Corlin à Villefranche-sur-Saône. 04 74 07 04 11

Menu du jour (entrée, plat, dessert) 14 euros. Formule du soir (entrée, plat, dessert), 20 euros.

143 rue Corlin - 69400 Villefranche Sur Saône143 rue Corlin - 69400 Villefranche Sur Saône

créd

it ph

oto

Dom

inik

Fus

ina

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

Comptoir Corlin.pdf 1 14/09/10 14:56




-

-

Cuisine traditionnelle.

324 bd Antonin Lasalle - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 65 24 96


Chez Vautrey

Chez Ginette613 route de Lyon - 69 480 Anse

Tél : 04 74 67 03 86

Ouverture : LMMJVSD // à partir de 5 h 45

Dans un cadre unique…

chemin de la Rose - 01480 SAVIGNEUX

Tél : 04 74 08 12 15 - www.theclementcollection.com

Ouverture : LMMJVSD

Domaine de Fontanelle

Espace cosi et intime au coeur de la ville dans une ambiance chaleureuse. Cuisine traditionnelle, menu aléatoire.

143 rue Corlin - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 07 04 11


Comptoir de Corlin

Nouvelle adresse à Villefranche.

Midi et soir une cuisine traditionnelle.

Le soir l'entrée et le dessert se déclinent en trois mini-plats qui changent chaque mardi.

Carte des vins harmonieusement élaborée.

Décor cosy et chaleureux.

143, rue Corlin à Villefranche-sur-Saône. 04 74 07 04 11

Menu du jour (entrée, plat, dessert) 14 euros. Formule du soir (entrée, plat, dessert), 20 euros.

143 rue Corlin - 69400 Villefranche Sur Saône

143 rue Corlin - 69400 Villefranche Sur Saône

créd

it ph

oto

Dom

inik

Fus

ina

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

Comptoir Corlin.pdf 1 14/09/10 14:56

Un voyage de noces, une liste cadeaux, un circuit culturel, l'aventure d'une escapade

le temps d'un week-end, un voyage sur mesure, un séjour, des vacances sportives en club, des billets d'avion, de train, telles sont les

quelques formules que votre agence SELECTOUR VOYAGES OVP vous propose

et qui vous apporteront le bonheur d'un voyage organisé selon vos rêves...

Une équipe de spécialistes animée par le goût du service

Votre agence à Villefranche-sur-Saône810 rue Nationale04 74 09 40 40

[email protected]

Horaires d'ouvertureDu lundi au vendredi 09h00 - 12h00 14h00 - 18h30

Le Samedi 09h30 - 12h30 14h30 - 18h00

LIC 069 100 001



-

Hôtel-restaurant.

avenue de l’Europe - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 75 59


Hôtel Newport

Hôtel-restaurant à deux pas de l'autoroute.

94 allée du Riottier - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 22 23 I www.ibishotel.com

Ouverture : LMMJVSD

Hôtel Ibis



Auberge au coeur du joli village de Denicé.

Le Bourg - 69 640 Denicé

Tél : 04 74 67 49 45

Ouverture : LMMJVSD (le soir sur réservation)

L’Auberge Denicoise

Restaurant / Golf Club pour les amateurs.

Domaine de Chiel - 69 480 Lucenay

Tél : 04 74 67 04 44

Ouverture : LMMJVSD

Golf Club du Beaujolais Restaurant

- Administrateur de biens -

- Agent immobilier Vente-Achat -

- Mandataire Fonds de commerce -

- Agent immobilier Location Habitation -

CABINET MONTAGNE ET LIATOUT

- Administrateur de biens -

- Agent immobilier Vente-Achat -

- Mandataire Fonds de commerce -

- Agent immobilier Location Habitation -

160 rue de la Sous-préfecture 69400 - VILLEFRANCHE SUR SAONETel : 04.74.65.45.28 Fax : 04.74.60.60.84



-

-

Restaurant – Halte routier – Parking Poids lourd.

Route Nationale 6 - 69 400 Arnas

Tél : 04 74 65 04 93

Ouverture : LMMJVSD (midi et soir) // 5 h 30 - 00 h

avenue de la Plage - 01 480 Jassans Riottier

Tél : -

L’Avé maria

l'Embarcadère


Cuisine traditionnelle dans une ambiance de bouchon lyonnais.

55 rue de Thizy - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 62 04 04


L’Épicerie

Deux anciennes maraîchères vous cuisine leur sélection de produit du marché. Spécialité le vendredi : moules frites et tête de veau.

39 rue de Belleville - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 26 59


L’Auberge du cheval noir

ménage,repassage

relais avec le corps medical

aide à la mobilité

aide à la toilette

surveillance de nuit

garde d'enfants

gestion des repas

coursesdomicileAIDEmaintienau

à

99, rue Pierre Morin

69400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 60 06 36

Fax : 04 74 07 98 39

[email protected]

7/724H/24

Numéro d'agrément simple N/010110/F/069/S/004Numéro d'agrément qualité N/010110/F/069/Q/004


Restaurant à l'entrée du village de Pouilly-le-Monial.

69 400 Pouilly le Monial

Tél : 04 74 02 87 81

Ouverture : LMMJVSD (midi)

La Bascule

L’Orange caféComme son non l'indique un café-restaurant vêtu de orange, cuisine traditionnelle.

53 rue Villars - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 69 68 47


-

-

-

Brasserie située au coeur d'un monument historique : « La Maison de l'Italien ».


Tél : 04 74 09 04 04

Ouverture : LMMJVSD // 10 h - 00 h

La Chapelle


Restaurant à deux pas de la gare, cuisine traditionnelle.

566 bd Louis Blanc - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 08 70

Ouverture : LMMJVSD (midi) LMMJVSD (midi)

La Claudalie

Restaurant Café

Restaurant ouvert tous les midisdu lundi au vendredi (service de 12h à 14h30)

A partir de 9h30, casse-croûte(andouillette-tripes-saucisson de Lyon)

Café ouvert de 7h à 19h

22 rue Jules-Guesde - Villefranche (à côté de Veolia)

Possibilité de parking - Tél. 04 74 65 56 74

Les Acacias


-

-


Cuisine Traditionnel à déguster sous la véranda été comme hiver.

6 Place Carnot - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 65 43 69

Ouverture : LMMJVSD

La Colonne


Restaurant au coeur du joli village de Liergues.

Le Bourg - 69 400 Liergues

Tél : 04 74 68 09 45

Ouverture :LMMJVSD (midi et soir)

La Corbeille fleurie


1051 route Nationale 6 - 69 400 Arnas

Tél : 04 74 68 61 13

Ouverture : LMMJVSD // 7 h - 19 h (22 h le Ven)

La Faringole

Hôtel-restaurant haut de gamme.


Tél : 04 74 62 19 07 I www.lafermedupoulet.com

Ouverture : LMMJVSD

La Ferme du Poulet

706, route d'Herbain69400 ARNAS

[email protected]

Tél. 04 74 68 74 02Fax 04 74 62 34 93

Particulier&

Professionnel

CALAD’JARDINS

SERVICESAménagements paysagers

Arrosage automatiqueBassins

Olivier MELAY

Loue et gère votre bien en toute sécurité

(assurance loyers impayés)

locaux commerciaux et bureaux.

au 244 rue de Thizy - VILLEFRANCHETél. 04 74 06 61 67

maisons, appartements,



Restaurant mitoyen à l'hôtel haut de gamme "Le Plaisance" cuisine traditionnelle.

96 avenue de la Libération - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 65 33 52

Ouverture : LMMJVSD

La Fontaine Bleue





Tél : 04 74 60 65 81


La Grande

Direction les vacances sur la grande terrasse de la plage... ...du 1er Mai au 15 Sept.

2828 Route de Riottier - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 09 12 70

Ouverture : LMMJVSD

La Plage


Cuisine du Sud.

368 avenue Charles de Gaulle - 69 830 St Georges-de-Reneins

Tél : 04 74 67 68 40


La Table du sud

Brasserie Café

34 Place des Marais 69400 Villefranche s/s

Tel / Fax : 04 74 62 18 32

Lundi au Samedide 7h30 à 20h00

Restauration uniquement le midi

Vendredi & SamediRestauration le soir

Menu du jour : 13 €

Plat du jour : 8 €Pour vos repas de groupePensez à nous consulter

cred

it ph

oto

: le

patr

iote

bea

ujol

ais



Certainement la plus grande et la plus calme terrasse de Villefranche avec pour décor la Place des Marais et l'Eglise Notre Dame des Marais.

Place des Marais - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 62 18 32 I Ouverture : LMMJVSD (midi) LMMJVSD (soir)

La Terrasse

636 route de Lyon - 69 480 Anse

Tél : 04 74 67 02 38

Ouverture : LMMJVSD (midi et soir) // 6 h - 00 h

La Villa

4 rue des Marroniers - 69 480 Anse

Tél : 04 37 55 08 57


La Terrasse des saveurs

Au coeur du joli village de Vaux-en-Beaujolais.

Le Bourg - 69 460 Vaux-en-Beaujolais

Tél : 04 74 03 21 55 I www.bouchon-beaujolais.fr

Ouverture : -

Le Bouchon beaujolais

-

-


Au Bouchon Beaujolais

Restaurant-Traiteur

C.MOILLE

Spécialités Beaujolaises

Christophe MOILLE

Le Bourg69460 VAUX EN BEAUJOLAIS

Tél. : 04 74 03 21 55www.bouchon-beaujolais.frMail : [email protected]

Restaurant ouvertdu mardi au dimanche

de 12h à 14h30 et 19h à 22h


-

-

Restaurant traditionnel et bar à tartine.


Tél : 04 74 65 21 82

Ouverture : LMMJVSD (midi) LMMJVSD (soir sans restauration) // 9 h - 20 h

Le Boudoir

Au coeur du joli village de Lucenay .

Le Bourg - 69 480 Lucenay

Tél : 04 74 68 69 74 I www.bouchon-beaujolais.fr

Ouverture : -

Le Bouchon beaujolais Menu à partir de 10 €


Restaurant gourmet, cuisine traditionnelle.

196 rue Roncevaux - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 62 95 91

Ouverture : LMMJVSD (mid et soir)

Le Cèdre

Restaurant traditionnel CALADOIS.


Tél : 04 74 09 12 64

Ouverture : LMMJVSD

Le Caladois

Fermé le dimanche soir, le lundi la journée



-

-

Le Faisan doréMichel Cruz vous fera apprécier la cuisine de la Grande Tradition Française.. Une très belle terrasse en bord de saône.

pont de Beauregard - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 65 01 66 I www. -dore.fr


Restaurant sur réservation.

335 route de Tarare - 69 400 Gleizé

Tél : 04 74 62 17 91

Ouverture : LMMJVSD (midi et soir sur réservation)

Le Gnafron

Restaurant traditionnel face à la Gare.

127 rue Antoine Arnaud - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 62 11 74


Le Fleurie

Restaurant traditionnel situé aux portes des Monts d'Or.

73 Rue Sophona - 69 480 Ambérieux d'Azergues

Tél : 04 74 67 09 06


Le Jardin Gourmand Menu à partir de 16 €

Ouvert tous les jours à midi et le soir, sauf le dimanche soir, le lundi soir et mardi soir.Vous pouvez joindre Le Faisan Doré Tel : 04 74 65 01 66 email : [email protected]

686 Route de Beauregard 69400 VILLEFRANCHE sur Saône

Au coeur du Beaujolais, le Restaurant le Faisan Doré vous invite à découvrir, déguster la cuisine, la gastronomie francaise, dans un cadre chaleureux.Le Faisan Doré vous propose un grand choix de plats à la carte ou en menus ainsi qu’une sélection de grands vin et crus.

la pic taliaepicerie de produits

alimentaires

italiens32, place des marais

69400 VILLEFRANCHE S/ SAÔNETél.: 04 74 07 08 25 - 06 26 87 00 45

E-mail : [email protected]

OUVERT 7/7Du lundi au samedi, de 9h00 à 12h00 et 15h00 à 19h00

Le dimanche de 10h00 à 12h30



-

-

Ouverture 4h15 et casse croute dès 4h15 pour les « lèves tôt ».


Tél : 04 74 60 08 91

Ouverture : LMMJVSD (midi) // 4 h 15 - 19 h

Restaurant / Club de Sport / Piscine.

140 rue Mirabeau - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 60 32 85

Ouverture : LMMJVSD

Le Lève Tôt

Le Nautile Café

Référencé depuis 3 ans au Guide Michelin par un "Bib Gourmand", vous pourrez savourer une cuisine gastronomique et pleines de saveurs et concoctée avec des produits frais et de saison.

236 rue d’Anse - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 09 16 55 I Ouverture : LMMJVSD (midi) LMMJVSD (midi)

Le Juliénas

Cuisine traditionnelle en plein coeur de Villefranche à deux pas du marché. Siège de nombreuses Classes de Conscrits.

117 rue Pierre Morin - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 07 09 79 I Ouverture : LMMJVSD (midi) LMMJVSD (soir) (restaurant à tte heure) // 8 h - 1h, 8 h - 15 h le Dim

Le New 1900


Ouvert du lundi au samedi midivendredi et samedi soir (jeudi soir uniquement l’été)


-

-

Restaurant traditionnel "Beaujolais".

Les Maisons Neuves - 69 640 Denicé

Tél : 04 74 67 33 62

Ouverture : LMMJVSD

Le Relais Beaujolais

Cuisine traditionnelle. Vous pouvez manger sous la véranda été comme hiver face à la place du Promenoir.


Tél : 04 74 65 10 62

Ouverture : LMMJVSD // 7 h - 20 h 30

Le Promenoir

Au coeur de Pommiers un petit resto très sympathique.

2 chemin Neyra - 69 480 Pommiers

Tél : 04 74 68 56 70


Accueil familiale et Chaleureux Cuisine traditionnelle et maison. Produits directement du Jardin. Et Sandwicherie

57 rue Paul Bert - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 43 39

Ouverture : -

Le Petit bourg

Le Petit Resto





-



Devant vous cuisent les poulets que vous allez déguster... Petit resto cosi l'hiver. Grande terrasse contre le theatre l'été.

7 rue Ennemond Ullard - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 03 06 42


Le Roti Square

Restaurant caché dans la petite rue Etienne Poulet. Cuisine Traditionnelle.

221 rue Etienne Poulet - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 78 78


Le Restaurant


300 rue Léon Jaquemaire - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 60 69 88

Ouverture : LMMJVSD

Le Relais Caladois

Dans un joli cadre aux portes des Pierres Dorées avec une cuisine traditionnelle Hôtel – Restaurant – Piscine.

route Graves - 69 480 Anse

Tél : 04 74 60 24 46 l www.hotel-saint-romain.fr


Le Saint-Romain

Restaurant du Beaujolais « Chez Mayenson »Toute la cuisine traditionne�e

Restaurant du Beaujolais04 74 67 54 7569400 Blace�t

Le rendez-vous

du jeudi où les

connaisseurs se

retrouvent pour

déguster la fameuse

tête de veau,

à l’abris sur notre

terrasse ombragée...

Dès l’automne,

vous retrouverez

le pôt au feu qui a

rendu célèbre cette

authentique table

du vignoble du

beaujolais

HENRY FESSYCRUS DU BEAUJOLAIS

HENRY FESSY

depuis 1888

644, ROUTE DE BEL AIR - 69220 SAINT-JEAN-D’ARDIÈRES - FRANCE

Tél. + 33 (0) 4 74 66 00 16 - Fax + 33 (0) 4 74 69 61 67

www.henryfessy.com - [email protected]

L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. CONSOMMER AVEC MODÉRATION



Restaurant pour les fins gourmets.

chemin du Vieux Moulin - 69 380 Alix

Tél : 04 78 43 91 66 - www.lemoulindalix.com

Ouverture : LMMJVSD

Le Vieux Moulin


Restaurant pour les fins gourmets au coeur des Pierres dorées.

rue du Centre - 69 480 Marcy

Tél : 04 74 60 24 73


Le Télégraphe


-

route Nationale 6 Le Poirier - 69 830 St Georges-de-Reneins

Tél : 04 74 67 72 22 - www.le-saloir-vigneron.com

Ouverture : LMMJVSD

Le Saloir vigneron

Resto 7/7 - Buffet des entrées - Service rapide jolie coure intérieure - Au coeur de la rue Nationale.


Tél : 04 74 62 34 19


Le Saladier

Restaurant "Les Coulisses"415, route d'Anse 69400 Limas

tel : 04.74.03.93.29e-mail : [email protected]

www.restolescoulisses.com

Formule Business11€

Entrée plat ou plat dessertuniquement le midi

Ouvertle midi du lundi au vendredi,

en soirée du mercredi au samedi

Menu Spécial Groupe

sur réservation

Venez découvrir des saveurs,une atmosphère unique...dans un cadre agréable.



Restaurant traditionnel beaujolais au coeur du village d'Arnas.

Place des Sarments - 69 400 Arnas

Tél : 04 74 62 19 55


Les Sarments


-

Venez découvrir des saveurs, une atmosphère unique dans un cadre agréable...

415 route d’Anse - 69 400 Limas

Tél : 04 74 03 93 29 l www.restolescoulisses.com


Les Coulisses

Restaurant traditionnel – Casse croute le matin.

22 rue Jules Guesde - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 65 56 74

Ouverture : LMMJVSD

Les Acacias

Restaurant traditionnel.

2620 route de Riottier - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 38 44

Ouverture : LMMJVSD

Les Platanes -

[email protected]

Ouvert du mardi au samedi 9h-15h / 16h-19h30

MENU DU JOUR

l'abu

s d'

alco

ol e

st d

ange

reux

pou

r la

sant

é à

cons

omm

er a

vec

mod

érat

ion

10,50 €

12,50 €Plat du jour

+ Verre de Vin

Tartine+

Verre de VinSalle à l'étage

- Bar à Vin -

Vins de France & du MondeAlcools, Whiskys & Digestifs

Cours de dégustationAccessoires, Verres, Carafes

Epicerie �ne

Plus de 400 références



Restaurant - Cave : Vincent PIVOT vous fera aimer le bon vin...


Tél : 04 74 60 37 88

Ouverture : LMMJVSD

Midi vins



Les Trois CanardsRestaurant de bord de Saône.

Port Rivière - 69 830 St Georges-de-Reneins

Tél : 04 74 67 62 02 l www.lestroiscanards.com


Restaurant traditionnel pour les gourmets avec une vue panoramique unique.

montée de Buisante - 69 480 Pommiers

Tél : 04 74 65 05 27


Les Terrasses de pommiers


Dégustez une cuisine traditionnelle dans un décors des années 60.

241 route d’Anse - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 07 22 74 I www.les-sixties.com


Les Sixties

La brasserie lounge O’ Sign est un restaurant avec terrasse en plein cœur du centre ville de Villefranche s/s . Vous pourrez profiter de l’ambiance

si particulière d’une brasserie Lounge, de la cuisine raffinée du chefet de l’accueil de Jérôme en maître de cérémonie.

73 rue Nationale 69400 Villefranche sur SaôneTél: 04 74 68 15 70

Email: [email protected]

Entrez dans une brasserie lounge mytique de la ville de Villefranche s/s




En plein coeur de Villefranche, une Brasserie / Restaurant typique avec une déco design haute en couleurs.


Tél : 04 74 68 15 70

Ouverture : LMMJVSD

O’sign

Le rendez-vous du jeudi où les connaisseurs se retrouvent pour déguster la fameuse tête de veau, à l’abris la terrasse ombragée...Dès l’automne, vous retrouverez le pot au feu qui a rendu célèbre cette authentique table du vignoble du beaujolais.

69 460 Blaceret

Tél : 04 74 67 54 75

Ouverture : LMMJVSD

Restaurant du Beaujolais "Maison Mayenson"

-

Restaurant traditionnel.


Tél : 04 74 65 46 69Ouverture : LMMJVSD

Restaurant du Chemin de fer


ARNAS ANSE06 71 00 76 08 06 33 08 42 03

A la brasserie "Les Sixties" à Villefranche sur Saône, retrouvez le décor des années 60.

Lionel SARRE et son équipe vous assurent un service rapide dans une ambiance conviviale.

Ils vous feront déguster une excellente cuisine traditionnelle.

Une très belle carte et un grand choix de menus vous sont proposés.

La Brasserie "Les Sixties" est spécialisée en viande du Charolais.

241 rue d´anse 69400 Villefranche sur SaôneTél. : 04 74 07 22 74

www.les-sixties.com

Fermet

ure

le m

ercredi soir et dim

anche

Accè

s Handicapés

Plusieurs salles climat

isée

s


Restaurant et mini golf.

246 chemin du Bordelan - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 22 10

Ouverture : LMMJVSD (du 1er mai au 31 octobre)

Sous les Palmiers Crazy Golf


Restaurant au coeur de la zone industrielle – Cuisine traditionnelle - Buffet des entrées.

30, rue Jean Chasy - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 65 30 22 l www.wenguelounge.sitew.com

Ouverture : LMMJVSD (midi) LMMJVSD (midi) - soir sur réservation

Wengué Lounge

Menu à partir de 28 €Restaurant Jean BrouillyLe restaurant Jean BROUILLY et son chef Eric LAMBOLEZ vous invitent à découvrir sa cuisine du marché avec les meilleurs produits du moment.

rue de Paris - 69170 Tarare

Tél : 04 74 05 05 48 I Restaurant-brouilly.pagesperso-orange.fr


Restaurant gastronomique 2 étoiles au Guide Michelin.

rue Belle Sise - 69 380 Chasselay

Tél : 04 78 47 62 59 - www.guy-lassausaie.com

Ouverture : LMMJVSD

Restaurant Guy Lassausaie

-

Né à Beauregard le 28 novembre 1848, Victor intègre à l’âge de 15 ans l’atelier de menuiserie à Fareins que dirige son père Antoine inventeur

en 1852 d’un modèle de tarare (vanneuse mécanique) : le « moulin tracnas ». Victor lui succède en 1871. Il poursuit la production de machines agricoles et s’installe à Villefranche. Il se passionne pour la botanique et la géologie mais aussi la politique (il sera Conseiller Municipal et aussi Sénateur). La mise au point, en 1887, du pulvérisateur « Eclair » allié à la diffusion d’une bouillie cuprique pour la défense de la vigne contre le phylloxera, puis le mildiou, lui assure une notoriété internationale. Fondateur du Comice Agricole et Viticole du Beaujolais en 1889, du journal le « Progrès Agricole et Viticole », il vulgarise ses recherches à travers de nombreuses brochures. Son fils Edouard développe à ses côtés un atelier d’automobiles et de pièces aéronautiques. 7800 véhicules « Vermorel » sortent des ateliers entre 1898 et 1930.

Le Domaine de l’Eclair qu’il acquiert à Liergues constitue la vitrine des expérimentations de Victor. En 1889, il installe ses ateliers (40 000 m2) sur l’ancien domaine du château de Belleroche où travaillent jusqu’à 1200 ouvriers, soit plus de 5 % de la population caladoise. On peut encore admirer, rue du Collège, son imposante maison de maître dotée d’équipements particulièrement novateurs pour l’époque. La Station Viticole, à la fois musée, bibliothèque et laboratoire, témoigne de l’esprit philanthropique de cet homme. Victor Vermorel y réalise son œuvre majeure : les 7 volumes de l’Ampélographie, véritable encyclopédie de la vigne qui fait encore référence. Comblé de récompenses et d’honneurs, il s’éteint le 13 octobre 1927. Il demeure un personnage majeur de l’histoire industrielle et sociale de notre ville.

L’HISTOIRE DEVICTOR VERMOREL...

CUISINE ET DÉLICES

DU MONDE

SERRA MaçonnerieNeuf

&Restauration

Bâtiments Industriels & ParticuliersPose de briquesCouverture

ZA Les Sapins / LIERGUES [email protected]

Tél.04 74 68 28 86

Fax 04 74 68 76 35

Du monde - 59


-


-

Restaurant Asiatique avec buffet à volonté.

1100 bouevard Burdeau - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 62 39 61


Restaurant des Iles, spécialité Iles Maurice / Iles de la Réunion.

rue des jardiniers - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 06 66 41

Ouverture : -

Asia bistrot

Autrement Bon

Restaurant Italien avec une charmante cour intérieure.

136 rue de la Gare - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 66 57 16


Arancia

Spécialités Turques.

39 rue Charles Germain - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 02 53 18


Anatolie

l'abus d'alcool est dangereux pour la santé - A consommer avec modération

Un service de qualité, adapté à la dimensionde vos besoins, dans un esprit convivial,

pour les particuliers, les associations et les professionnels

Blonde, Rousse, Ambrée, Noire, Blanche et de saison ...

en pressionFÛTS

de 30 litres

EN BOUTEILLESde 0,75 litre

en fûts autonomeMINI-FÛTSde 5 litres

en pressionKEGGY

de 12,5 litres

218 rue de l'Ecossais 69400 LIMAS04 74 68 41 81

[email protected]

FABRIQUE DE BIÈRES ARTISANALES

Du monde - 61


-

-

-

Restaurant Asiatique en plein cœur de Villefranche. Le plus : buffet à volonté.

169 Rue Paul Bert - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 09 08 88


Fou lo

Spécialités Indiennes et Sri-Lankaises.


Tél : 04 74 09 03 67

Ouverture : -

Fast mahal

Restaurant Asiatique.


Tél : 04 74 68 88 78

Ouverture : LMMJVSD

Espace Asie

Service rapide et à toute heure non-stop – Spécialité USA

bd Burdeau - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 62 91 80

Ouverture : LMMJVSD (midi et soir) // 11 h - 23 h

Buffalo grill

193 rue de la quarantaine 69400 VILLEFRANCHE s/s(Parking clientèle)

Lundi-Jeudi : 9h00-12h00 / 14h00-18h00Fermeture : 17h le Vendredi

Tel : 04 74 09 02 37 / Fax : 04 74 09 02 38www.restho-location.fr

...

VerrerieVaisselleCouvertLingerie

Materiel de cuisineMobilier

Article jetable

Vaissellerendue sale

Du monde - 63

-

-


-



Tél : 04 74 62 19 66


Gosku

Spécialités Asiatique à la carte ou en Buffet.

60 rue de Stalingrad - 69 400 Villefranche-sur-Saône


L’Escale d’Asie

BAR COUNTRY CLUB - Dancing - Restauration - Concerts. Un vrai saloon de Cowboys…

44 rue de l'Industrie - 69 830 St Georges-de-Reneins

Tél : 04 74 03 51 78


Freddy's Saloon

Restaurant à pâtes. Le plus : pâtes à emporter en cornet.

86 rue Barmondière - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 65 13 55

Ouverture : LMMJVSD (midi) // 11 h 30 - 14 h 30

Francesca

GELINdepuis 1929,3 générations à votre service

MAÇONNERIE / FAÇADE / TOITURE

TRAVAUX PUBLICS

RESTAURATION - RENOVATION - ENTRETIEN

Entreprise Générale de Bâtiment

Tél. 04 74 68 07 91Fax 04 74 03 94 29

E-mail : [email protected] rue de la Farnière - Zac d’Epinay BP 30 021 - GLEIZE

69651 VILLEFRANCHE SUR SAÔNE Cedex

Du monde - 65

-

-


-

Spécialités Portugaises.

79 rue Stalingrad - 69 400 Villefranche-sur-Saône


La Potinière

Spécialités de la nouvelles Orléans. Le plus soirées à thèmes avec Musiciens.


Tél : 04 74 03 65 10


La Nouvelle Orléans

Venez déguster nos produits gastronomiques typiques, telle la truffe, le vinaigre balsamique et tant d'autres délices.


Tél : 04 74 65 00 43


La Dolce Vita



Tél : 04 74 60 36 61


La Casa

Du monde - 67

-

-

-


Spécialités du Vietnam.

60 rue Dechavanne - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 62 39 88Ouverture : -

Le Printemps du Vietnam


rue des Fayettes - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 02 53 16Ouverture : LMMJVSD (midi) LMMJVSD (soir)

Le Mezre



Tél : 04 74 62 10 70Ouverture : -

Le Cesme



Tél : 04 37 55 43 82Ouverture : -

Le Carnot

Du monde - 69


-

-

-

Buffet à volonté Asiatique (+ de 50 plats ). Juste à l'entrée/sortie de l'autoroute A6. Ouvert 7/7 j.


Tél : 04 74 03 93 55Ouverture : LMMJVSD (midi et soir) // 12 h - 14 h, 19 h - 22

Mékong saveur


26 rue des Fayettes - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 60 24 76Ouverture : LMMJVSD (midi et soir)

Mado

Un restaurant qui vous emmène direction les milles et une nuits . Spécialité Marocaines.



Le Tipaza

Spécialités Turques à deux pas de la gare.



Le Terminal

357 rue Nationale - 69400 Villefranche s/S04 74 03 91 95

Restaurant italienEPICERIE FINE

Vous jetez votre ballon quand il est dégonflé ?

ÉvidemmentNON !

Pour vos cartouches d’imprimante, c’est pareil :rechargez-les chez Cartridge World.

Et si le vrai bon plan, c’était Cartridge World ?

Du monde - 71

Spécialités Inde du Sud.



Saveurs exotiques

Restaurant / épicerie direction l'Italie en plein coeur de Villefranche.


Tél : 04 74 03 91 95Ouverture : -

Pasta Bianca

Restaurant Japonais avec comme spécialité les sushis. Le plus : livraison à domicile.

54 rue de la Paix - 69 400 Villefranche-sur-Saône


La Sushi Académie

-

-



ARNAS ANSE06 71 00 76 08 06 33 08 42 03

Le 19 fructidor an VI (1798), la loi Jourdan institue la conscription obligatoire : tout français de 20

à 25 ans est tenu de se faire inscrire sur les tableaux de recrutement de l’Armée. L’effectif des armées s’avère cependant supérieur aux besoins. Deux modifications sont donc apportées à la loi : la possibilité du remplacement en 1802 puis, en 1804, le système du tirage au sort par numéro qui ne sera aboli qu’en 1905.

Le jour du tirage était l’occasion pour ces jeunes hommes de 20 ans de faire la fête avant d'être appelés sous les drapeaux pour plusieurs années. En 1880, Charles Hugand, quadragénaire nostalgique, décide de se joindre à eux pour célébrer le 20ème anniversaire de son tirage au sort. En quelques années, ce sont les 30 ans, 50 ans, 60 ans et bientôt toutes les décades qui défilent aux côtés des 20 ans formant ainsi l’immense « vague » annuelle des conscrits dans la rue Nationale. Petit à petit se multiplient les bals et les banquets de toutes les classes d’âges, aux menus soignés, interminables et généreusement arrosés.

La fête des conscrits résiste aux aléas de l’histoire militaire. Malgré l’abolition du tirage au sort, les caladois on su maintenir cette attachante célébration des âges de la vie. C’est ainsi que, chaque année, la fête continue de rassembler sous un même costume et un même au gibus orné d’un ruban de couleur, des hommes de toutes conditions animés d’un esprit « conscrit » fraternel et solidaire. Afin de préserver la convivialité et l’âme de cette tradition, l’organisation s’est structurée et fédérée. Une charte fixe désormais tous les détails de cet évènement qui atteint son point d’orgue chaque dernier dimanche du mois de janvier, jour de la célèbre vague des conscrits, rue « Nat ».

LES CONSCRITS...

+ de photos pages 148-149

PIZZERIAS

CenterportS

Une salle de bikeUne salle de cours collectifs

Un espace musculationUn espace cardio

Formules minceursSéance Power-plate

Séance personal training ( coaching )

ModelageUn bar

Sur plus de 1000 m , Sport Center vous ouvre ses portes.

44 rue de l'Arc. Villefranche/Saône Derrière Gallice. Ligne Bus Numéro 1 ou 3. Arrêt "Fayettes". Tel: 04.74.60.56.87

Abonnement

à partir de 31,50€

www.sportcenter-club.com

agrandissement de

l’espace musculation

2

Pizzerias - 75

Livraison à domicile.

136 rue Antoine Arnaud - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 02 02 74 Ouverture : LMMJVSD (midi et soir) // 11 h - 14 h, 18 h - 23 h

La Boite à pizza

Pizza et Salade à Emporter.

72 boulevard Gambetta - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 62 92 23


Pizzeria au coeur de Villefranche.Le plus : pizza à Emporter.


Tél : 04 74 62 24 12


Central Pizza

A Table

Livraison à domicile.


Tél : 04 74 68 59 09Ouverture : LMMJVSD (midi, fermeture les jours fériés)LMMJVSD (soir)

L’Escale Pizza

- COMMUNICATION - PRINT - WEB - EVENEMENTS -

- www.autour-de-vous.com [email protected]

"La chose la plus importante en communication,c'est d'entendre ce qui n'est pas dit."

Con

seil

Cré

atio

nIm

pres

sion

Votr

e ag

ence

de c

omm

unic

atio

n

à Vill

efra

nche

s/s

Pizzerias - 77

91 rue Camille Desmoulins - 69 400 Villefranche-sur-Saône


130 place de l’Eglise - 69 830 St Georges-de-Reneins


27 chemin des Molaizes - 69 480 Anse

Tél : -Ouverture : LMMJVSD (midi et soir)




Le Four de Flavie

Le Cosy

La Tosca

La Casa

Nous aimons notre métier...

...tout simplement

Plaquesapéritifspizzaquichedessert

ZAC du Martelet - RN6 - 69400 LIMAS

Prixunique

130 recettes de pizzaset saladesMenus

à partir de

6,50€

Commandez au 04 74 68 81 93

Tous les jours11h à 14h et 17h à 22h30Dimanche : 17h à 22h30

5,50 €5,50 €

Pizzerias - 79

42 rue de Tarare - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Pizz’ cie

130 Recettes de Pizzas et salades à emporter au prix unique de 5,50 €.

82 rue Henri Dépagneux RN6 - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 81 93 l Ouverture : LMMJVSD (midi) LMMJVSD (soir) // 11 h - 14 h, 17 h - 22 h 30

Mix Pizza

180 rue de la Sous Prefecture - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 65 92 10Ouverture : LMMJVSD (midi et soir) // 8 h 30 - 22 h

Le Sablier

Dégustez une cuisine traditionnelle dans un décors des années 60.


Tél : 04 74 07 22 74 I www.les-sixties.com


Les Sixties

Pizzerias - 81



Pizza Whoa


Tél : 04 69 17 32 11Ouverture : -

Pizza Délice



Pizzéria du four à bois

rue Berthelot - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Pizza Del Arte

TRANSACTIONSIMMOBILIERES

TRANSACTIONSIMMOBILIERES

PARTICULIERSCOMMERCIALINDUSTRIEL

04 74 60 62 96www.cjb-conseil.com

Notre rigueur et notre disponibilitévous accompagneront au mieux de vos interêts

N’hésitez pas à nous contacter pourune estimation ou un rendez vous au :

Pizzerias - 83

18 route de Villefranche - 69 480 Anse

Tél : 04 74 67 15 99Ouverture : -

Pizzéria le Pinocchio

Pizzeria à emporter.



Super Pizzas

Pizzeria de centre ville. Le plus livraison à domicile.

22 rue des Marais - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 03 01 48


Vittonia

Pizzeria pleine de charme au coeur de la Chartonnière.

5 route du Ruisseau des Fontaines - 69 400 Arnas

Tél : 04 74 68 06 13Ouverture : -

Pizza Mélina

RE

STA

UR

AT

ION

RAPIDE ETÀ EMPORTER

c o c c ib o n u s

57 boulevard gambetta 69400 villefranche s/s 04.74.69.04.55

Les petits au service du localLes petits prix au service du local

sandwichspaninis

saladesmenu à 5,5 €

+carte de fidélité

par k inglivraison

àdomicile

Nouveauau coeur deVi l le f ranche

ouvert 7 /7 de 8h à 20h non stop et d imanche de 8h30 à 12h30

**

voir condi t ions en magasin

UN LARGE CHOIXDE

GRANDES MARQUES

100 mètres au dessus du marché

Rapide et/ou à emporter - 87

-

Un petit café-ambiance au coeur du Beaujolais. Ecran géant, soirée à thème concert, snack.

place André Ville - 69 460 Le Perréon

Tél : 04 74 02 84 27

Ouverture : LMMJVSD

-

76 rte de Tarare - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 65 11 00

Ouverture : -

-



Tél : 04 74 60 63 90

Ouverture : -

-



Tél : 04 74 02 53 18


Café du Commerce

Au P'tit en K

Aspava

Anatolie

DEVIS GRATUIT

G.Sanchez un artisan à votre écoute.

NOUVEAUexposition permanente de monuments

vente de plaques funéraires, vases, jardinières

Bureau et magasin217 petit chemin du Bordelan 69400 VILLEFRANCHE S/S

09.62.35.70.26 www.marbrerie-ultilmarbre.com

Platrerie - Peinture

Ludovic ALONSO

Sablage en tout genreNettoyage Haute Pression

1924 rte de Longsard 69400 ARNASTél/Fax : 04 74 60 34 32

Port : 06 80 38 89 84www.alonsoludovic.fr

[email protected]


Menu à partir de _ €

-

-

321 rue d'Anse - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 07 82 21


Cocci Pop

Menu 4,5 € / 7,5 €

Restaurant à pâtes. Le plus: pâtes à emporter.


Tél : 09 81 69 14 05

Ouverture : LMMJVSD

De pâte en pâtes

-

Restaurant à pâtes. Le plus : pâtes à emporter.

86 rue Barmondière - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 65 13 55

Ouverture : LMMJVSD (midi) // 11 h 30 - 14 h 30

Francesca

GoskuSpécialités Turques.


Tél : 04 74 62 19 66

Ouverture : LMMJVSD

SandwichesP a n i n iP â t e sPlats chaudsS a l a d e sB o i s s o n sSalon de théViennoiseriesP â t i s s e r i e sGourmandises

Au Fournil

04 74 03 97 44

Menu Economique1 Croque Monsieur ou 1 Pizza ou

1 Jambon beure ou 1 Hot Dog Simple+

1 Cannette 33cl ou 1 eau plate 50cl

Menu Détente1 Sandwich ou 1 Salade ou 1 Panini

+1 Cannette 33cl ou 1 eau plate 50cl

+1 Vienoisserie ou Pâtisserie du jour

Menu Gourmand1 Plat du jour

+1 Cannette 33cl

ou 1 eau pétillante 50cl+

1 dessert de votre choix

Menu Pasta1 Portion de Pâtes

avec la sauce de votre choix+

1 Cannette 33cl ou 1 eau plate 50cl+

1 Vienoisserie ou Pâtisserie du jour

3,04€

5,32€

8,90 €

6,80 €

576, Rue Nationale - Villefranche

Plus de 50 places assises


À partir de 6,5 €

-

À partir de 3 €

Sympathique friterie au coeur de Villefranche, Frites fraiches biensur !


Tél : 09 81 91 63 99

Ouverture :

Sympathique sandwicherie au coeur de la rue Nationale.


Tél : 04 74 03 97 44

Ouverture : LMMJVSD

Le Fournil

Le Chti' creux


84 rue Henri Dépagneux - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 60 07 39

Ouverture : -

La Calade gourmande

-



Tél : 04 74 62 10 70Ouverture : -

Le Cesme

Le Ch’ti CreuxSur place ou à emporter

Venez déguster devéritables fritesfraîches Belges...

Le Ch’ti Creux51 rue Paul Bert

-VILLEFRANCHE SUR SAONE -09 81 91 63 99

Ouvert du Lundi au Samedi sauf mercredi soir CH

’TI C

REUX

- F

RITE

RIE

- BE

LGE

- SA

ND

WIC

H -

BO

ISSO

NS

- M

ENU

- SU

R PL

ACE

- A

EMPO

RTER

Form

ule 6,5 €

F r i t e sBurgerBoisson


Menu à partir de _ €

-

-

-

boulevard Burdeau - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 27 31Ouverture : LMMJVSD // 8 h 30 - 20 h 30

Le Français



Tél : 04 74 68 77 02


Le Pacha

Restaurant / Club de Sport / Piscine.


Tél : 04 74 60 32 85

Ouverture : LMMJVSD

Le Nautile café

-


rue des Fayettes - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Le Mezre


-

-

-

-

Bar au coeur de la rue Pierre Morin qui vous propose de quoi grignoter en jouant au Rapido ou en regardant un match de l'OL.



Le Red Ice Café



Tél : 04 74 60 24 76

Ouverture : LMMJVSD

Mado

Le Petit Resto


3 rue Four Banal - 69 480 Anse

Tél : 04 74 67 10 96Ouverture : -

Le Pacha Kebab

Accueil familiale et Chaleureux Cuisine traditionnelle et maison. Produits directement du Jardin. Et Sandwicherie.


Tél : 04 74 68 43 39

Ouverture :


-

-

-

-


78 rue Rouget de Lisle - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : -Ouverture : -

Nordine sandwich

Sandwicherie américaines.

477 rue Jules Ferry - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Mac Donald’s des calades

Sandwicherie américaines.

1 rue Berthelot (Garet) - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Mac Donald’s des calades


22 rue Grenette - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 03 96 04Ouverture : -

Minute Kebab

C. V

ILL

EV

IEIL

LE

68 im

pass

e du

pro

venc

al -

0148

0 Fa

rein

sTé

l. 06

11

22 8

1 68

- E-

mai

l : c

.vill

evie

ille0

1@or

ange

.fr

TAPIS

SIE

R

SELLERIE

chai

se, f

aute

uil,

cana

pé...

auto

, mot

o, b

atea

u, c

ampi

ng-c

ar,

capo

te,b

âche

, ton

nelle


-

-

-



Tél : 04 74 65 46 69Ouverture : -

Restaurant du chemin de fer



Tél : 04 74 03 94 53Ouverture : LMMJVSD // 11 h - 23 h

Saray Kebab

Brasserie en plein cœur de Villefranche. Spécialité : Le BIO.


Tél : 09 52 50 06 06

Ouverture :


Tél : 04 74 09 07 16Ouverture : -

Planetalis

Restaurant Salam


-

-

-

Tout à croquerSandwicherie.



Club de Karting avec un coin Bar/Snack.

ZI les Vernailles - 69830 St Georges-de-Reneins

Tél : 04 74 09 05 49

Ouverture : LMMJVSD

Speed karting


Tél : 04 74 62 97 64Ouverture : -

Sur le pouce

BEAUJOLAISBEAUJOLAIS-VILLAGESSAINT-AMOURRÉGNIÉMOULIN À VENTMORGON

JULIÉNASFLEURIECHIROUBLESCÔTE DE BROUILLYCHÉNAS

BROUILLY

LES 12 CRUSDU BEAUJOLAIS

Inte

r B

eauj

ola

is C

op

yrig

ht ©

BEAUJOLAISBEAUJOLAIS-VILLAGESSAINT-AMOURRÉGNIÉMOULIN À VENTMORGON

JULIÉNASFLEURIECHIROUBLESCÔTE DE BROUILLYCHÉNAS

BROUILLY

BARS


Tél : 04 74 65 08 30 I Ouverture : LMMJVSD (midi) LMMJVSD (midi)

Bar de la Quarantaine

35 rue de la Barmondière - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 02 85 89 I Ouverture : LMMJVSD

B 35



Au Petit Coin Fleuri

place des arts - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Brasserie du Théâtre



Brasserie Météor

816 route de Frans - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Café de l’Abattoir

Bars et Cafés - 105

717 rue de Thizy - 69 400 Gleizé


Café de la Claire



Café de la gare



Café de la mairie

2 route des Vallières - 69 830 St Georges-de-Reneins


Café de la place



Café de Paris (K'fé de Paris)

place André Ville - 69 460 Le Perréon


Le Café du Commerce

67 rue Claude Bernard - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Café jeux de boules chez Christine



Chez Barberet



Central caffé

1099 Bd Burdeau - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Cap sport

rue Saône - 01600 Saint Bernard


Chez Bibet



Chez Claudette


Domaine de Chiel - 69 480 Lucenay


Golf Club du Beaujolais Restaurant



Chez Ginette



Freddy's Saloon

Le Bourg - 69 640 Denicé


L'Auberge Denicoise

324 bd Antonin Lasalle - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Chez Vautrey

place des Arts - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Kiosque des arts



L’Inso

53 rue Villars - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 69 68 47 I Ouverture : LMMJVSD (midi, Lun et Mar après-midi fermé) LMMJVSD (soir)

L’Orange café



La Chapelle

Le Bourg - 69 400 Pouilly-le-Monial


La Bascule



L’Auberge du Cheval Noir

Route Nationale 6 - 69 400 Arnas

Tél : 04 74 65 04 93 I Ouverture : LMMJVSD (midi et soir) // 5 h 30 - 00 h

L’Avé Maria


37 rue de l’Alma - 69 400 Villefranche-sur-Saône


La Taverne Caladoise



La Potinière

1051 route Nationale 6 - 69 400 Arnas


La Faringole

Place des Marais - 69 400 Villefranche-sur-Saône


La Terrasse

566 bd Louis Blanc - 69 400 Villefranche-sur-Saône


La Claudalie

2828 route de Riottier - 69 400 Villefranche-sur-Saône


La Plage



Le Boudoir



La Villa

4 bis rue Pierre Ponot - 69 400 Limas


Le Bistrot

203 rue Rolland - 69 480 Villefranche-sur-Saône


Le Bar des Conscrits "Chez Gilou"

309 bd Pierre Pasquier - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 01 88 I Ouverture : -

Le Fontgraine

342 rue Benoit Branciard - 69 400 Gleizé


Le Chervinges




Le Lève Tôt



Le Green Café

rue Grenette - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : - I Ouverture : -

Le Golden

335 route de Tarare - 69 400 Gleizé


Le Gnafron



Le Fournil

Rue André Malraux - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Le Garet



Le Liberty's



Le Longchamp

2 rue de la Gare - 69 830 St Georges de Reneins


Le Nat 66

64 rue Boiron - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Le Millénium



Le National

1051 bd Burdeau - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Le Ludo




le New 1900



Le Promenoir



Le Nautile Café

2 chemin Neyra - 69 480 Pommiers


Le Petit Bourg


Tél : 04 74 68 43 39 I Ouverture : -

Le Petit Resto



Le Red Ice Café

Les Maisons Neuves - 69 640 Denicé


Le Relais beaujolais



Le Saint Germain



Le Soffite

180 rue de la Sous Prefecture - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Le Sablier

300 rue Léon Jacquemaire - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Le Relais Caladois

7 rue Ennemond Ullard - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Le Roti square




O’Sign

246 chemin du Bordelan - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Sous les Palmiers Crazy Golf

69 400 Blaceret


Restaurant du Beaujolais "Maison Mayenson"

ZI les Vernailles - 69 830 St Georges-de-Reneins


Speed Karting

173 rue Montesquieu - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Les Nouvelles Roches

22 rue Jules Guesde - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Les Acacias


Tél : 09 52 50 06 06 I Ouverture : -

Planetalis

Saisi au profit de la Nation à la Révolution, le domaine de Mongré est restitué, à la Restauration, à Marie-Françoise Bottu de la Barmondière, fille de l’ancien propriétaire du lieu, guillotiné en 1793. Peu après, le vieux château de Mongré et la ferme attenante sont légués aux pères jésuites chargés

de faire édifier un établissement d’enseignement catholique sur le domaine. La construction du collège s’achève en 1854. Une dizaine d’années plus tard, le collège compte près de 500 élèves. Mais à partir de 1880, Jules Ferry décrète l’interdiction d’enseigner pour les religieux et les jésuites doivent quitter progressivement le collège, remplacés par des civils.

Le collège est vendu aux enchères en 1911, au profit d’une société civile immobilière. Une souscription ouverte auprès des anciens élèves de Mongré aboutit à la réouverture du collège en octobre 1913.

Mongré abrite un hôpital militaire pendant la guerre 1914-1918. 2437 blessés y seront soignés. Le collège se voit une nouvelle fois réquisitionné en 1939 par l’armée. Les élèves et professeurs se replient alors sur le château de Mongré. En 1946, ce petit établissement va fonctionner sous le nom d’institution St Joseph. Quatre ans plus tard, le collège ouvre à nouveau. L’Association Familiale et les pères assomptionnistes se chargent de l’enseignement à partir de 1951. L’institution devient le Collège de Mongré et le nombre d’élèves ne cesse de croître. Le vieux château de Mongré est démoli en 1964. La tutelle est dévolue aux sœurs assomptionnistes à partir de 1996.

Le collège compte près de 2000 élèves. Aristide-Coll, célèbre facteur d’orgue signa celui de la chapelle de Mongré classé Monument Historique.

NOTRE-DAME DE MONGRÉ

Photos pages 150-151

PUBS

415, route d'anse RN6- Limas - Villefranche -

06 03 44 39 77

jeudi vendredi samediveille de fêtesà partir de 21h

S O I R E E S À T H È M E S - C O N C E RTS

RET

RA

NS

MIS

SIO

N M

ATC

H S

UR

ÉC

RA

N G

EAN

T

TERRASSE

Pubs - 119

Tata vous accueil pour ses folles soirées à thèmes.



Le Garden

Pour les amateurs de bières...


Tél : 04 74 62 15 01 I Ouverture : LMMJVSD // à partir de 18 h

La Cave à Bières

44 rue André Chénier - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 65 96 12 I Ouverture : -

Break in car

Retransmission des événements sportifs sur écran géant. Soirées à thèmes – Concert - Grande terrasse

415 route d’Anse - 69 400 Limas

Tél : 04 74 65 45 78 I Ouverture : LMMJVSD + veilles de fêtes

le Carré

BAR COUNTRY CLUB - Dancing - Restauration - Concerts. Un vrai saloon de Cowboys...



Freddy's Saloon

41 rue des Fayettes - Villefranche sur SaôneTél. 09.81.60.43.72 / 06.99.21.39.41

www.lesbulles-villefranche.frE-mail : [email protected]

Tapas offertes

Pub - Bar d'ambiance

L ' e f f e r v e s c e n c e d e v o s s o i r é e s !

l'abus d'alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération

Tous les jeudis soirs : C'est apéro lounge

Chaques semaines une animations (DJ, Café Théatre, Soirée à thème...)

Apéritifs dînatoires tous les jeudis, vendredis et samedis soirs...

Un grand choix de Champagnes et de Whiskys...

Repas de groupes sur réservation

Du Mardi au DimancheDe 18h à 03h

Retransmission des matchs...

Pubs - 121

Les événements sportifs sur écran géant – Soirées à thèmes.



Le Ven Aqui

Soirées à thèmes.



Le So What

Soirées Karaoké – Soirées à thèmes.

63 rue Alsace Lorraine - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Le Manoir

Zone : Billard – Bowling – Jeux Video.

1051 boulevard Burdeau - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Le Ludo

Ambiance lounge - Les événements sportifs – les Soirées à thèmes.



Les Bulles

CONFERENCEEVENEMENTCONCEPT

90 Chantiers du Beaujolais69400 LIMAS

Tél/Fax : 04 74 03 69 [email protected]

SONORISATIONECLAIRAGE

VENTELOCATION

PRESTATIONINSTALLATION

BOITES DE

NUIT

STORIALA

180 rue Charles Sève - Zone de l'échangeur - Villefranche sur Saône

Info & Résa : 04.74.60.69.05 mail : [email protected]

STORIALA

L’abus d’alcool est dangereuse pour la santé, à consommer avec modération

2 SALLES DISCOTHEQUE / CLUB

Entrée 8€ avec une conso jusqu'a 1h

(hors soirées à thèmes)10€ avec une conso après 1h

5€ avec une conso sans alcool

Boîtes de nuit - 125

rue Antoine Arnaud 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 65 25 39

Le Komplex K

La Croisé 69 220 Belleville-sur-Saône

Tél : 04 74 66 04 75

Le Cuba Night

rue Charles Sève 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 60 69 05

La Storia

145 rue de Thizy 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 60 47 29

Le Cub One

pont des samsons 69 430 Quincié-en-Beaujolais

Tél : 04 74 04 35 97

L’Arc en Ciel

HÔTELS

Hôtels - 129

À partir de 81 €

À partir de 49 €

À partir de 45 €

Balladins **Hôtel Restaurant à deux pas de l'autoroute .


Tél : 04 74 62 89 13 l www.balladins.com

Ouverture : LMMJVSD

Hôtel – Restaurant – Piscine – Salle de séminaire...

21 avenue Edouard Herriot - 69 400 Limas

Tél : 04 74 68 51 79 l www.hotel-ambiance.com

Ouverture : LMMJVSD

Ambiance Patio **

Chambre dès 39 €

445 rue Théodore Braun - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 62 09 96 l www.hotelalize69.com

Ouverture : LMMJVSD

Alizé **

Hôtel haut de gamme en plein centre ville Caladois.


Tél : 04 74 65 33 52 l www.hotel-plaisance.com

Ouverture : LMMJVSD

Best Western Hôtel Plaisance ***

À partir de 39 €

Cuvage de LacenasCompagnons du Beaujolais

[email protected] - Tél : 04.74.60.54.81 - Fax : 09.72.12.15.87

Bâti en 1786 et réalisé en pierres de taille dorées, il devient propriété de l’Ordre desCompagnons du Beaujolais en 1966. Avec 50 m de long et 16 m de large,

il est divisé en 2 niveaux. Au rez-de-chaussée la salle du Pressoir et, au sous-sol lacave voûtée. Chaque niveau peut accueillir 450 personnes assises. Ce site est idéal

pour les mariages, séminaires, réunions ou expositions.

Chaque niveau peut être loué séparemment. Une cuisine, une chambre froide etun monte-charge entre les niveaux sont mis à la disposition du traiteur de votre choix,qui doit restituer ces équipements dans l’état o il les a pris. Vous trouverez sur place deschaises (500), des tables (rondes, ovales ou rectangulaires) un vestiaire et dans la cave

voûtée une piste de danse avec du parquet, ainsi que deux podiums dont l’un est mobile.Le vaste parking peut accueillir 250 voitures ou l’équivalent de 30 cars.

Hôtels - 131

À partir de 80 €

À partir de 242 €


À partir de 55 €


Le Bourg - 69 620 Bagnols

Tél : 04 74 71 40 00 l www.chateaudebagnols.fr

Ouverture : LMMJVSD

Château de Bagnols

Hôtel-restaurant.


Tél : 04 74 68 07 58 l www.campanile-villefranche-sur-saone.fr

Ouverture : LMMJVSD

Campanile Hôtel et Restaurant **


Les Loges - 69 460 Le Perréon

Tél : 04 74 03 27 12 l www.chateaudesloges.comOuverture : LMMJVSD

Château des Loges ***


Pizay - 69 220 St Jean-d’Ardières

Tél : 04 74 66 51 41 l www.chateau-pizay.com

Ouverture : LMMJVSD

Château de Pizay

sas.Serrurerie - TôlerieMécano - SoudureChaudronnerieMécanique de précisionDécoupe laser

Z.I. Nord / Avenue de Joux / Lotissement de Grange-Morin / 69400 ARNASTél . 04 74 65 30 88 / Fax. 04 74 62 95 16

www.pasquierfavre.fr

Référencement MASE pour l’industrie chimique et pétrochimique classée SEVESO

Hôtels - 133

À partir de 35 €

À partir de 30 €

À partir de 42 €


Chambre dès 30 €.

126 rue Saône - 69 830 St Georges de Reneins


Hôtel des sables *

Chambre dès 35 €.


Tél : 08 91 70 54 26 l www.accorhotels.comOuverture : LMMJVSD

Hôtel Formule 1

Dans un cadre unique…

chemin de la Rose - 01480 Savigneux

Tél : 04 74 08 12 15 l www.theclementcollection.com

Ouverture : LMMJVSD

Domaine de Fontanelle ***

Hôtel à deux pas de l'autoroute.

163 allée de Riottier- 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 08 92 68 89 00 l www.etaphotel.comOuverture : LMMJVSD

Etap Hôtel

SOBECA - ZI Avenue Jean Vacher - 69480 ANSETél : 04.26.10.01.80 - Fax : 04.74.09.91.25Email : [email protected] - www.sobeca.fr

une société du

32 implantations sur le territoire national

ELECTRICITE - GAZ - ECLAIRAGE PUBLICVOIRIE ASSAINISSEMENT

ADDUCTION D’EAUSIGNALISATION TRICOLORE

TELECOM RESEAU VIDEO FIBRE FORAGE FONCAGE - POSE MECANISEE

Le futur au quotidien

Nous construisons vos réseaux

,

Hôtels - 135


À partir de 62 €

À partir de 69 €

À partir de 69 €

Hôtel en plein centre de Villefranche.

146 rue de la Sous Préfecture - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 62 01 04 l www.kyriad-villefranche-sur-saone.fr

Ouverture : LMMJVSD

Kyriad **

Hôtel haut de gamme.


Tél : 04 74 62 19 07 l www.lafermedupoulet.com

Ouverture : LMMJVSD

La Ferme du Poulet ***

Hôtel-restaurant à deux pas de l'autoroute.

94 allée du Riottier - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 22 23 l www.ibishotel.comOuverture : LMMJVSD

Hôtel Ibis **

Hôtel-restaurant.

Avenue de l’Europe - 69 400 Villefranche-sur-Saône


Hôtel Newport **

ASSURANCESChristian LEROY

ASSURANCESChristian LEROY

ASSURANCESSANTE

SERVICES FINANCIERS

280 rue de la paix 69400 VILLEFRANCHE-SUR-SAONETél. 04 74 65 35 25 - Fax 04 74 03 93 13 [email protected]

ORIAS N°070021835

Hôtels - 137

À partir de 42 €

À partir de 50 €

Hôtel-pub en plein centre de Villefranche.

81 rue d’anse - 69 400 Villefranche-sur-Saône

Tél : 04 74 68 36 13 l www.hotelthelibertys.comOuverture : LMMJVSD

The Liberty’s **

Hôtel – Restaurant – Piscine.

Route Graves - 69 480 Anse

Tél : 04 74 60 24 46 l www.hotel-saint-romain.frOuverture : LMMJVSD

Hôtel Saint-Romain

NOTES

CHAMBRESD'HÔTES

-


À partir de 65 €

À partir de 32 €

La Vénerie - 69 640 Denicé

Tél : 04 74 67 36 92 l www.chateau-venerie.com

2 chambres

Château de la Vénerie

Le Jonchy - 69 640 Saint-Julien

Tél : 04 74 67 53 36 l www.chateaudujonchy.com

3 chambres / 3 gîtes

Château de Jonchy

Les Grandes Terres - 69 620 Theizé

Tél : 04 74 71 27 80 l www.giteaux4vents.com

Chambres / Gîte d’étapes (10 personnes)

Aux quatre vents

Lacarelle - 69 640 St Etienne des Ouillières

Tél : 04 74 03 40 80 l www.lacarelle.com

4 gîtes

Château de Lacarelle

Chambres d’hôtes - 141

-

Coteau de Challier - 69 480 Pommiers

Tél : 04 74 65 12 67 l www.domainealbert.com

Chambres : 28 personnes

Domaine Albert

-

La Commune - 69 640 Odenas

Tél : 04 74 03 40 30 l www.domaine-du-barvy.com

Gîte rural / 3 chambres (7personnes)

Domaine de Barvy



Tél : 04 74 65 55 12 l www.lemesnil-longsard.com

5 chambres / 12 appartements

Château de Longsard

À partir de 20 €

Le Challier, 1107 route de la Crête - 69 480 Pommiers

Tél : 04 74 65 07 09 l www.domainebergerdesvignes.com

Chambres : 28 personnes

Domaine Berger des Vignes

À partir de 60 €

Les Averlys - 69 640 Lacenas

Tél : 04 74 67 35 92

www.domainedesaverlys.com

Domaine des Averlys

À partir de 60 €

Bennevent - 69 640 Denicé

Tél : 04 37 55 11 70 l www.bennevent-reception.com

Châlets / Gîtes / Studios

Domaine de Bennevent

À partir de 55 €

route des Salles- impasse de Charpenay - 69 460 Blaceret Tél : 04 74 67 56 36 l www.bossan.tk

3 Chambres

Domaine de la Maison Germain

À partir de 95 €

121 montée des Cordeliers - 69 640 Denicé

Tél : 04 74 67 41 01 l www.pouillylechatel.com

Chambres / 8 pers.

Domaine de Pouilly le Châtel


À partir de 50 €

Le Quesnel - 69 640 Rivolet

Tél : 04 74 67 43 32

1 gîte pour 2 personnes

Domaine du Quesnel

À partir de 45 €

750 route des Crêtes - 69 480 Graves-sur-Anse Tél : 04 74 67 11 62 l www.chambresdhotes.org/Detailed/8225.html

2 Chambres

Domaine des Crêtes

-

Le Bourg - 69 460 Le Perréon

Tél : 04 74 03 22 06

1 gîte rural (4 chambres, 10 personnes)

Domaines des sentiers du Rosier


Monts Verrier - 69 640 Saint-Julien

Tél : 04 74 67 42 84 l www.domaine-montverrier.com

5 chambres

Domaine du Mont Verrier

À partir de 70 €

À partir de 150 € (WE)

-

À partir de 55 €

766, la Chartonnière - 69 400 Gleizé

Tél : 04 74 65 58 32

1 gîtes (3personnes)

Gîtes de la Chartonnière

Fondvielle - 69 620 Saint-Vérand

Tél : 04 74 71 62 64 l www.fondvielle.com

4 chambres 10 personnes)

Fondvielle

990 route des Bruyères - 69 400 Gleizé

Tél : 04 74 62 91 74 l www.aloreedesvignes.com

3 chambres

L’orée des vignes

Bois Franc - 69 640 Lacenas

Tél : 04 74 65 41 94

2 gîtes meublés (4chambres, 8 personnes)

Gîte de Bois Franc


À partir de 90 €

À partir de 61 €

À partir de 66 €

À partir de 80 €

Le Bret - 69 640 Cogny

Tél : 04 74 67 35 18 l www.lavillatoscana1.e-monsite.com

Chambres : 4 (9 personnes)

La Villa Toscana

Lieu dit Les Tillerets - 69 220 Dracé

Tél : 04 74 69 61 53

Le Ferme de Valpierre

130 Chemin de la Fontaine - 69 480 Pommiers

Tél : 04 74 03 94 03 - www.pomeir.com

3 chambres (8 personnes)

Le Clos de Pomeir

Aux Bruyères - 69 640 Denicé

Tél : 04 74 67 34 00 - www.gites-dulac.com

5 chambres / 2 gîtes - Ouvert 7j/7J

Le calme

À partir de 54 €

-

À partir de 110 € (WE)

-

Le Glabat - 69 460 Le PerréonTél : 04 74 03 27 67 l www.perreon.mairies69.net/Les-Hortensias

2 chambres / 1 gîte rural (4personnes)

Les Hortensias

Les Bruyères - 69 400 Arnas

Tél : 04 72 77 17 50 (gîtes de France)

5 Chambres

Les Bruyères

Bussy - 69 620 Theizé

Tél : 04 74 71 75 06 l www.grille-midi.com

Le Tamaris

614 Rte de Croix Rouge - 69 220 St Jean-d'Ardières

Tél : 09 54 91 57 93

Le Grille Midi


À partir de 95 €

À partir de 55 €

31 route de Lachassagne - 69 480 Lucenay

Tél : 04 74 60 28 58

3 chambres

Les Tilleuls

Le Bourg - 69 640 Rivolet

Tél : 04 74 67 33 51 - www.gitedespierresdorees.fr

5 Chambres (15 personnes)

Les Pierres d’orées

NOTES

Villefranche-sur-Saône en fête

La vague des conscrits

Diaporama patrimoine - 149

Retraite au flambeau / "Conscrits 2010" - Parvis de la mairie

Fanfare de la fête du Beaujolais Nouveau

Notre-Dame de Mongré d'hier et d'aujourd'hui

Avant...


... maintenant

Villefranche : son marché et son église

Le marché couvert

Un dimanche au marché...


L'église de la rue nationale

place des Arts www.theatredevillefranche.asso.fr

SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DÉCEMBRE JANVIER FÉVRIER MARS AVRIL MAI

M1 V1Ballaké Sissoko & Vincent Segal

L1 M1 Notre terreur S1 M1 M1 V1 Tigran Hamasyan D1

J2 S2 M2 J2 Notre terreur D2 M2Deux hommes jonglaient dans leur tête

M2 S2 L2

V3 D3 M3 V3 L3 J3 J3 D3 M3

S4 L4 J4 S4 Le soir, des lions... M4 V4concert-sandwich / Les naufragés du fol espoir

V4 L4 M4

D5 M5 V5 D5 M5 S5 S5 M5 Correria et Agwa J5

L6 M6 S6 Parole d’oiseau ! L6 J6 D6 D6 M6 Correria et Agwa V6

M7 J7 D7 M7 Le grand C V7 L7 L7 J7 S7

M8 V8 L8 M8 Le grand C S8 M8 Un pied dans le crime M8 V8 Légendes D8

J9 S9 Blanche Neige M9 Triptyque.com... J9 D9 M9 Un pied dans le crime M9 S9 L9

V10 D10 M10 V10 concert-sandwich L10 J10 Un pied dans le crime J10 D10 M10

S11 L11 Premier amour J11 S11 M11 V11 V11 L11 M11

D12 M12 Premier amour V12 Django 100 D12 M12 S12 S12 M12 J12

L13 M13 Premier amour S13 L13 J13 D13 D13 M13 V13

M14 J14 D14 M14 V14 L14 L14 J14 S14 Nous deux

M15 V15 concert-sandwich L15 M15 S15 M15 M15 Staff Benda Bilili V15 D15 Nous deux

J16 S16 M16 J16 D16 M16 M16 S16La loba, gardienne des mémoires

L16

V17 D17 M17 Nouvelles voix V17 L17 J17 J17 D17 M17

S18 L18 J18 Nouvelles voix S18 Rouge tomate M18 Bérénice V18 Les naufragés du fol espoir V18 Concert-sandwich L18 M18 La courtisane amoureuse

D19 M19 Jeanne Cherhal V19 Nouvelles voix D19 M19 Bérénice S19 Une chenille dans le cœur S19 M19 Murmures des murs J19 La courtisane amoureuse

L20 M20 S20 Nouvelles voix L20 J20 Bérénice D20 D20 M20 Murmures des murs V20

M21 J21 Dodo D21 M21 V21 L21 L21 J21 S21

M22 V22 L22 M22 S22 M22 Les étrangers familiers M22 Quatuor Debussy V22 concert-sandwich D22

J23 S23 CNSMD de Lyon M23 J23 D23 M23 M23 S23 L23

V24 D24 M24 V24 L24 J24 J24 D24 M24 Alonzo King Lines Ballet

S25 Les Indes dansantes L25 J25Trois poètes libertaires…

S25 M25La Edad de Oro

V25 concert-sandwich V25 L25 M25

D26 M26 V26 D26 M26Le comte de Bouderbala

S26 S26 Traverse M26 J26 Emmène-moi

L27 M27 S27 L27 J27Le comte de Bouderbala

D27 D27 M27 V27 Emmène-moi

M28 J28 D28 M28 V28 L28 L28 J28 S28 Emmène-moi

M29 V29 L29 M29 S29 M29Yvonne Princesse de Bourgogne

V29 D29

J30 S30 M30 Notre terreur J30 D30Les naufragés du fol espoir

M30Yvonne Princesse de Bourgogne

S30 L30

D31 V31 L31 J31 M31

Saison 2010-11 abonnez-vous !04 74 68 02 89

dble page 250x170.indd 1 25/08/10 10:02

place des Arts www.theatredevillefranche.asso.fr

SEPTEMBRE OCTOBRE NOVEMBRE DÉCEMBRE JANVIER FÉVRIER MARS AVRIL MAI

M1 V1Ballaké Sissoko & Vincent Segal

L1 M1 Notre terreur S1 M1 M1 V1 Tigran Hamasyan D1

J2 S2 M2 J2 Notre terreur D2 M2Deux hommes jonglaient dans leur tête

M2 S2 L2

V3 D3 M3 V3 L3 J3 J3 D3 M3

S4 L4 J4 S4 Le soir, des lions... M4 V4concert-sandwich / Les naufragés du fol espoir

V4 L4 M4

D5 M5 V5 D5 M5 S5 S5 M5 Correria et Agwa J5

L6 M6 S6 Parole d’oiseau ! L6 J6 D6 D6 M6 Correria et Agwa V6

M7 J7 D7 M7 Le grand C V7 L7 L7 J7 S7

M8 V8 L8 M8 Le grand C S8 M8 Un pied dans le crime M8 V8 Légendes D8

J9 S9 Blanche Neige M9 Triptyque.com... J9 D9 M9 Un pied dans le crime M9 S9 L9

V10 D10 M10 V10 concert-sandwich L10 J10 Un pied dans le crime J10 D10 M10

S11 L11 Premier amour J11 S11 M11 V11 V11 L11 M11

D12 M12 Premier amour V12 Django 100 D12 M12 S12 S12 M12 J12

L13 M13 Premier amour S13 L13 J13 D13 D13 M13 V13

M14 J14 D14 M14 V14 L14 L14 J14 S14 Nous deux

M15 V15 concert-sandwich L15 M15 S15 M15 M15 Staff Benda Bilili V15 D15 Nous deux

J16 S16 M16 J16 D16 M16 M16 S16La loba, gardienne des mémoires

L16

V17 D17 M17 Nouvelles voix V17 L17 J17 J17 D17 M17

S18 L18 J18 Nouvelles voix S18 Rouge tomate M18 Bérénice V18 Les naufragés du fol espoir V18 Concert-sandwich L18 M18 La courtisane amoureuse

D19 M19 Jeanne Cherhal V19 Nouvelles voix D19 M19 Bérénice S19 Une chenille dans le cœur S19 M19 Murmures des murs J19 La courtisane amoureuse

L20 M20 S20 Nouvelles voix L20 J20 Bérénice D20 D20 M20 Murmures des murs V20

M21 J21 Dodo D21 M21 V21 L21 L21 J21 S21

M22 V22 L22 M22 S22 M22 Les étrangers familiers M22 Quatuor Debussy V22 concert-sandwich D22

J23 S23 CNSMD de Lyon M23 J23 D23 M23 M23 S23 L23

V24 D24 M24 V24 L24 J24 J24 D24 M24 Alonzo King Lines Ballet

S25 Les Indes dansantes L25 J25Trois poètes libertaires…

S25 M25La Edad de Oro

V25 concert-sandwich V25 L25 M25

D26 M26 V26 D26 M26Le comte de Bouderbala

S26 S26 Traverse M26 J26 Emmène-moi

L27 M27 S27 L27 J27Le comte de Bouderbala

D27 D27 M27 V27 Emmène-moi

M28 J28 D28 M28 V28 L28 L28 J28 S28 Emmène-moi

M29 V29 L29 M29 S29 M29Yvonne Princesse de Bourgogne

V29 D29

J30 S30 M30 Notre terreur J30 D30Les naufragés du fol espoir

M30Yvonne Princesse de Bourgogne

S30 L30

D31 V31 L31 J31 M31

Saison 2010-11 abonnez-vous !04 74 68 02 89

dble page 250x170.indd 1 25/08/10 10:02

Parkings - 157

Vous désirez nous contacter et devenir annonceur pour la prochaine édition

Vous souhaitez simplement vous procurer un Petit Caladois..

Une seule adresse : [email protected]

www.lepetitcaladois.fr

ArnasParking de la mairie Gratuit

Parking route de Longsard Gratuit

GleizéParking - Allée de Ry Gratuit

Parking rue Pierre Ponot Gratuit

Villefranche-sur-Saône

PARKINGS (SUITE)Parkings (suite) 159

AUTORO

UTEA6

AUTO

RO

UTE

A6

AUTOROUTE

A6

Le Nizerand

LeNi

zera

nd

Le Marverand

Le Marverand

Besançon

Le Nizera nd

rue

Nat

iona

ler u

eN

atio

n al e

rue

deB e

l levi

ll e

rued'Anse

d’Epinay

route

C.D. 131

pont de Beauregard

avenue

boulevard

chemindes Rousses

Général

Leclerc

J.Balloffet

montée Saint Roch

routeDépartementale

504

a. de la Cigaleavenue des Charmilles

route

de

Montmelas

route Départementale 44

rue de la Maladière

chemin

chemin duLoup

Le Mo rgon

Le Merloux

avenue Bonnevay

rue

Pier

re

Montet

rue

Belleroche

Burdeau

r. Berthier

de Frans

avenuede

l’Europe

rue

quai

Mau

rice

Utril

lo

Foulc

desFr. Bonnet

rue

ruede

laLiberté

rue

dela

Libe

rté

rue de la Gravière

routede

Chambourcy

routedes

Serves

Surchamp-Saint Exupéry-Maison de Convalescence-Limelette Limas CollègeL'Escale-Arnas Bourg LimasCimetière Paysager-E.H.P.A.D.-Gleizé Hôpital BurdeauBurdeau Limas CollègeMairie de Gleizé Route de Frans

r.

del’In diennerie

rte Dép.84

rue Benoît Branciard

Le Morgon

r. Trolieur

r. 11 Novembre

rueFrançois

Giraud

rue

de

Thizyr. Alma

rueA. Aucour

Le Morgon

rue de

la

chemindu

Parasoleil

Libé

rat io

n

chem

inC

laud

eBe

rouj

on

rue de la Grange Rollinru

ede

l’Eco

ssai

s

de

Riottier

route

chem

inde

Bord

elan

Le Parc

rue du Collège

AlouettesLa Barre

rue

des

Cham

ps

r.St-Exupéry

deR

iottie

r

avenue

de

Bellevue

route de Chanteclair

ruePallin

rue

Clairière

JASSANS -RIOTTIER

Saint Exupéry

ruedes

Peupliers

routede

Grange

Chervetroute Départementale 76e

Crématorium

Thizy

rue Roncevaux

Arm

and

Cho

uffe

t

rue Thimonier

rue

boul

evar

d

Roge

r

Camille Desmoulins

rue

bdLé

onG

ambe

tta

du G aret

rue L. Plasse

rue

B oin

ton

routede

Chantegrillet

ruede

laC

roixFl eurie

rue Berthelot

avenue

de

Joux

rue

B.Mulsant

rueTroussier

rueParmentier

route

r t e de la Libertérte

du

Beauj

olais

rue Ph. Damiron

route

de

Montmelas

rout

e

rue Blaise Pascal

de la Dombes

C .D. 904

r.du

19Mar

s19

62ch

.du

Bonh

omm

e

ch. de

la

Creuse

chem

indu

Foris

a nt

ruede

laC

orniche

ch. G

uicha

rde

Forisant routed’Anse

chem

indu

GrosTer

reau

Grange Rollin

chemin du Signeret

rueE rnest

Renan

aven

ue

rue

des

Grillon

s

r u eJo s e ph

Viollet

Résidence Le Cep

Rousses

route

de

Tarare

Burdeau

boulevard

rue R. Schuman

ruede

Chaste

lus

Pasq

uier

rueLouis

Ampère

rue

Emile

Zola

rue

Alex

andr

eR

iche

tta

rue A. Desthieux

rue Claudius Savoye

rueM

ontpl aisir

rue

Chab

ert

P. Dupond

de la Plage

r.Gleteins

ruedu Marmont

r.de

Cham

pBo

uvier

av. du Gal de Gaulle

Edou

ard

Herri

otde

la

Mai

rie

rueLéon

Jacquemaire

ruedu

Beaujolaisavenue

rueN

ot re

Dame

ruede la

Gou

ttero

nne

rueNotre Dam

edes Champsrue

EdouardHerriot

rue

Edou

ard

Her

riot

rout

eN

atio

n ale

6

chemindu Loup

chemindu

Loup

avenue

deJoux

LIGNES A VOCATION SCOLAIRE

cheminde

Mâchon

rue

des

Chères

r.de

sEc

oles

rueSt

Vincent

rue JosephRemuet

rue

de

des Cat alpas

rue Neuve

montée de la Grande Collonge

r.J.

Brel

ch emin des

Grand

s

Moulin

s

rue

rueLamartine

P. Morinrue rue Victor Hugo

rur

Dec

hava

n ne

r. Lirette

r. Eulard

r. Vilars

bdJ. Jaurès

bdBarbusse

bdE. Bernand

rueLouis

Ampèrerue P. Berthier

av.Herriot

rte

rue

F.Po

py

rue de la Quarantaine

Fayettes

L. Chastelus

r.G

rang

eB l

a ze t rue

Rabelais

boul

evar

d

Edouard

av. Libération

Montesquieu

République

A.

Lassalle

P. Morin

route

de

Rottier

de

laPlage

r.du

3Septem

bre1944

ruede

Beaurivage

pont de Frans

r. Léon Jouhaux

rueJean

Chazy

chem

indes

Pommiers

avenue

rueC. Sève

route de

Dép

arte

men

tale

35

rout

eDé

parte

men

tale

43ro utede

Saint - Julien

rue

ruedes

E.H.P.A.D.

avenue

Grange-Morin

de l’Abbaye

de

Beaujeu

La Chartonnière

Limas Collège Giratoire Pont RougeCollège J. Moulin CR 21Cariattes Pont d'OuillyRoute de Frans Collège J. Moulin

chem

i ndu

Loup

LEGENDE DU RESEAU

route de Longsard

routedu

Toléron

routeNation ale

6

ChervingesCroix

1

Aire deLoisirs

chemin des Vignes

ch. L

oups Chabert

Collège M. Utrillo

r.des

C hardon neretsChabert rue

d’Anse

ch.

duMart

elet

r. Cottinet

Z.A. du Martelet

Libération

Maladière Martelet

Salamandre

G. Trolieur

Lamartine

LéonardCimetière

Sablonnière

rue

Jule

s

Ferry

rueGab

riel

Voisin

Bender

Aire de Loisirs

P. Louvet

T. Braun

r. de la Saône

a.

desMuriers

Zoned’Activités

Cariattes

1a. Pervenches

rue

del’Industrie

a. ChanteGrain

a

. Ch. Grillet

a. desC

erisiers

C

Borne84

roix Cassée

CR 217Aire deLoisirs

Les Chênes

Gymnase St Roch

Chervinges

rue

des

Acac

ias

rue de Bellevue

rue Mermoz

r. Cèdres

Parc deHaute Claire

Cavaliers

Renan

r.

rue

des

Rem

part s

rue Ch. Germain

rue Boiron

rue

E.Po

uille

t

r..de

l’Arc

Sous-Préfecture

SécuritéSociale

Barmondière P.Bert

Palais de Justice

rue de la Sous- PréfectureMairie

Cimetière rue E. Schuman

rueVig nard

r. de la Fraternité

rueN

euve

rue

Hoc

he

rue

dela

Libe

rté

Le Grand Vivier

Faubert

rue

Jouv

et

rueB. Frachon

rue

Médecine du Travail

Mangin

rue

de GleteinsLaSa

ône

avenue

av. J. Monnet

Beaurivage

Maison de Convalescence

Liberté

Pinsons

Le Berrer

Gleizé Hôpital

Lycée TechniqueL. Armand

Grillons

Pont d’Ouilly8

Salen

gro

rue Croix Fleurie

rue J. Vatout

Route de Montmelas

rue Vauxrenard

rue Lavoisier

StadeJ. le Mouton

Z.I. Nord

Champ-Garet

Centre Commercial

Frans

Goutteronne

Les MaisonsNeuves

chemin de Joutecrot Polyclinique

Epinay

imp

.

des Tuileries

Chantegrillet

Abbaye

rue Alfred Gap

Route de Beaujeu

Dépôt Bus

Imp. des Prairies

Petit Joux

Dépôt Libellule

Point INFOBUS

Terminus

Cercle HippiqueSalle PolyvalenteComplexe Sportif

r.

Champburcy

Arnas Bourg

ArnasLongsard Arnas Eglise

du Verrier 1

LEGENDE

H

Camping

Cimetière

Eglise

Ecole, Collège, Lycée

Hôpital

Mairie

Stade

Rep

rodu

ctio

nIn

terd

ite~

Editi

on:J

uille

t201

0

Centre Associatif

r. Ponot

Salle des Fêtes

r ue

duCE

P

chem

inde

Belle

vue

Buisante

F. Gayot

Verdelet

Limas2

Château d’Eau

Guicharde

La Citadelle

Carrières

Charretiers

Château d’Eau

Ch. deGaulle

Forisant

Carrefour desChantiers

Parasoleil

Centre deFormationsd’Apprentis

LIMAS

Le PontRouge La Grange

Rollin

Z.I. Sud

Le PelouxParasoleil

La Barre

Giratoire Pont Rouge

Millésime

Besson

6

Grange Rouge

Péage

Péage

Plage

Plan d’Eaudu Bordelan

Rottiers

Pommière PlageLa Plage

Bordelan

8 a. Narcisses

Tél : 03-20-43-21-26

Bruyère

Gravière

La Rippe

MâchonSigneretPetit

Gleizé

GrandsMaisons

La Rippe

ChervingesCentre

rue

Les Mouilles

Les Tilleuls Mairie de Gleizé5

mté

ede

laPt

eCo

lloge

chemin du Pré Bo

ss

ut

rued’Anini

r. desDeux

Ruisseaux

ch. des Saules

La Collonge

Paradis

P. Montet

Grands Moulins

Bardoly

La Collonge

Route de TarareCoopérativede Gleizé

Limas Collège64SavignyCentre

Commercial

r.J.

-Bap

tiste

rue D. Walter

r. Charcot

r.C

dt Lherminier

rue

Lycée C. Bernard

La Claire

MarchéCouvertP. Héron

Thizy

L. Bonnevay

J.B. Martini

CharcotD. Walter

Collège J. Moulin

Dr

PlaceBonnevay

BellerocheBayard

Belleroche Eglise

La Claire

97

Centre deSecours

rue

Ro l

and

r.de

sJa

rdin

nier

s

r. de Stalingrad

r. Martin

Théâtre

CAVIL

GareRoutière

GareSNCF

LycéeTechnique

Notre Dame

Mediathèque

r. Berlioz La Sablonnière

P. Berthier

Médiathèque

Rue de la Gare

Polot

GareA. Lassalle

Rabelais

V. Hugo

CottinetLacote

Camus

rue Lamartine

boul

evar

d

Pier

re

Verdun

ru

e Mozart

r.

M. Ravel

rue

Z.I. deBéligny

Fontgraine

Verdun

Branly

BélignyHorloge

BélignyEglise

Sables

Ampère

Abattoirs

Edison

Riottier

J. Ferry

ruede

l’Industrie

Parc desExpositions

Les Pommières

Portde Frans

Route de Frans

Pont-de-Frans

F. Buisson

FrèresBonnet

5 9

Parc des Expositions

Limelette1

Industrier. deM

onp laisir

rue

du

Ciner

rue

r.Je

anSu

rcha

mp

rue

J. Ferry

r. Ampère

r. C. Bernard

Pompiers

ZoneIndustrielle

Communautéde Communes

Collège L. M.Fournet

Tilleuls

JassansMairie

Montplaisir

1 Surchamp

Madone

Saône

Marmont

Les Bruyères

Orangerie

GLEIZE

Ruffieux

Les Rousses

Z.A. Distillerie

Bellevue

Mûriers

rue

G.

Perro

ud

rue Molière

rue

Cor

neille

Lycée Notre Damede Mongré

Gendarmerie

Palais des Sports

SécuritéSociale

StadeA. Chouffet

VILLEFRANCHE-SUR-SAONE

Lycées

Général Leclerc

Gendarmerie C. Bernard

Rue de Belleville

rue Grenette

r. Alsace - Lorraine

Prison

CollègeFaubert

boulevardBurie

rue

RésidenceMa Calade

Maison de l’Emploi

Pasteur

Bointon

Ma Calade

rue Kalarach

rue de l’Egalité

Le Garet

Pontbichet

Burdeau

A. France Acacias

Troussier

F-M Vial

43

A. Desthieux R. Schuman

ZonePortuaire

Centre Routier

Z.I. Nord-EstC. Desmoulins

D. Papin

1 av. d’Ottignies

chemin

d eBe

aure

gard

desC

hamps

rue

Une

deM

ai

rue

dela

r. Champ

Bouvier

Goutteronne

ruedes

Bléd’O

r

r.des Moissons

ChampBouvier

Champ BouvierGléteins

La GrangeChervet

3

3

3 Cimetière Paysager

H

r.

des Pavillons

E.H.P.A.D.

Les Perriers

Ouilly

Ouilly-le-LoupPavillons Stade Montmartin

rue G eorg

es

Sand

rue Nohant

r. Yourcenar

Stade P. Montmartin

Epinay

Alfred

Gap

A. Gap

Oasis

Z.I. NordCroix Fleurie

La Croix Fleurie

Nizerand

Sens Unique

Arrêt

Beauregard

Grange Perret

2

Polyclinique

H

ARNAS

Arnas Stade

Arnas Verrier

l’Avé-Maria

Avé Maria

Chavanne

Pépinières

Serves

6

7

8

9

2

3

4

5

L'Escale2 LIGNES REGULIERES

Jassans 2000

Réseau de Transportsde l'Agglomération de

VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE150, Impasse des Prairies

69400 ARNASTél : 04-74-60-37-58

Point Info Bus : 04-74-60-36-21Site Internet : www.buslibellule.com

PO

INT

INFO

BU

S G

AR

E R

OU

TIE

RE

: ru

e G

rang

e B

laze

t –

6940

0 V

ILLE

FRA

NC

HE

SU

R S

AO

NE

Tel :

04.

74.6

0.36

.21

– ou

vert

de

06 h

15

à 19

h 0

0 no

n st

op d

u lu

ndi a

u ve

ndre

di e

t d

e 07

h 0

0 à

12 h

15

le s

amed

iP

OIN

T IN

FOB

US

CA

VIL

: 11

5 ru

e P

aul B

ert

– 69

400

VIL

LEFR

AN

CH

E S

UR

SA

ON

E –

Tel

: 04

.74.

03.9

8.61

– o

uver

t d

e 09

h 0

0 à

12 h

00

du

lund

i au

vend

red

iD

épô

t Li

bel

lule

: 1

50, i

mp

asse

des

Pra

iries

– 6

9400

AR

NA

S –

Tel

: 04

.74.

60.3

7.58

AUTORO

UTEA6

AUTO

RO

UTE

A6

AUTOROUTE

A6

Le Nizerand

LeNi

zera

nd

Le Marverand

Le Marverand

Besançon

Le Nizera nd

rue

Nat

iona

ler u

eN

atio

n al e

rue

deB e

l levi

ll e

rued'Anse

d’Epinay

route

C.D. 131

pont de Beauregard

avenue

boulevard

chemindes Rousses

Général

Leclerc

J.Balloffet

montée Saint Roch

routeDépartementale

504

a. de la Cigaleavenue des Charmilles

route

de

Montmelas

route Départementale 44

rue de la Maladière

chemin

chemin duLoup

Le Mo rgon

Le Merloux

avenue Bonnevay

rue

Pier

re

Montet

rue

Belleroche

Burdeau

r. Berthier

de Frans

avenuede

l’Europe

rue

quai

Mau

rice

Utril

lo

Foulc

desFr. Bonnet

rue

ruede

laLiberté

rue

dela

Libe

rté

rue de la Gravière

routede

Chambourcy

routedes

Serves

Surchamp-Saint Exupéry-Maison de Convalescence-Limelette Limas CollègeL'Escale-Arnas Bourg LimasCimetière Paysager-E.H.P.A.D.-Gleizé Hôpital BurdeauBurdeau Limas CollègeMairie de Gleizé Route de Frans

r.

del’In diennerie

rte Dép.84

rue Benoît Branciard

Le Morgon

r. Trolieur

r. 11 Novembre

rueFrançois

Giraud

rue

de

Thizyr. Alma

rueA. Aucour

Le Morgon

rue de

la

chemindu

Parasoleil

Libé

rat io

n

chem

inC

laud

eBe

rouj

on

rue de la Grange Rollin

rue

del’E

coss

ais

de

Riottier

route

chem

inde

Bord

elan

Le Parc

rue du Collège

AlouettesLa Barre

rue

des

Cham

ps

r.St-Exupéry

deR

iottie

r

avenue

de

Bellevue

route de Chanteclair

ruePallin

rue

Clairière

JASSANS -RIOTTIER

Saint Exupéry

ruedes

Peupliers

routede

Grange

Chervet

route Départementale 76e

Crématorium

Thizy

rue Roncevaux

Arm

and

Cho

uffe

t

rue Thimonier

rue

boul

evar

d

Roge

r

Camille Desmoulins

rue

bdLé

onG

ambe

tta

du G aret

rue L. Plasse

rue

B oin

ton

routede

Chantegrillet

ruede

laC

roixFl eurie

rue Berthelot

avenue

de

Joux

rue

B.Mulsant

rueTroussier

rueParmentier

route

r t e de la Libertérte

du

Beauj

olais

rue Ph. Damiron

route

de

Montmelas

rout

e

rue Blaise Pascal

de la Dombes

C .D. 904r.

du19

Mars

1962

ch.d

uBo

nhom

me

ch. de

la

Creuse

chem

indu

Foris

a nt

ruede

laC

orniche

ch. G

uicha

rde

Forisant routed’Anse

chem

indu

GrosTer

reau

Grange Rollin

chemin du Signeret

rueE rnest

Renan

aven

ue

rue

des

Grillon

s

r u eJo s e ph

Viollet

Résidence Le Cep

Rousses

route

de

Tarare

Burdeau

boulevard

rue R. Schuman

ruede

Chaste

lus

Pasq

uier

rueLouis

Ampère

rue

Emile

Zola

rue

Alex

andr

eR

iche

tta

rue A. Desthieux

rue Claudius Savoye

rueM

ontpl aisir

rue

Chab

ert

P. Dupond

de la Plage

r.Gleteins

ruedu Marmont

r.de

Cham

pBo

uvier

av. du Gal de Gaulle

Edou

ard

Herri

otde

la

Mai

rie

rueLéon

Jacquemaire

ruedu

Beaujolaisavenue

rueN

ot re

Dame

ruede la

Gou

ttero

nne

rueNotre Dam

edes Champsrue

EdouardHerriot

rue

Edou

ard

Her

riot

rout

eN

atio

n ale

6

chemindu Loup

chemindu

Loup

avenue

deJoux

LIGNES A VOCATION SCOLAIRE

cheminde

Mâchon

rue

des

Chères

r.de

sEc

oles

rueSt

Vincent

rue JosephRemuet

rue

de

des Cat alpas

rue Neuve

montée de la Grande Collonge

r.J.

Brel

ch emin des

Grand

s

Moulin

s

rue

rueLamartine

P. Morinrue rue Victor Hugo

rur

Dec

hava

n ne

r. Lirette

r. Eulard

r. Vilars

bdJ. Jaurès

bdBarbussebd

E. Bernand

rueLouis

Ampèrerue P. Berthier

av.Herriot

rte

rue

F.Po

py

rue de la Quarantaine

Fayettes

L. Chastelus

r.G

rang

eB l

a ze t rue

Rabelais

boul

evar

d

Edouard

av. Libération

Montesquieu

République

A.

Lassalle

P. Morin

route

de

Rottier

de

laPlage

r.du

3Septem

bre1944

ruede

Beaurivage

pont de Frans

r. Léon Jouhaux

rueJean

Chazy

chem

indes

Pommiers

avenue

rueC. Sève

route de

Dép

arte

men

tale

35

rout

eDé

parte

men

tale

43ro utede

Saint - Julien

rue

ruedes

E.H.P.A.D.

avenue

Grange-Morin

de l’Abbaye

de

Beaujeu

La Chartonnière

Limas Collège Giratoire Pont RougeCollège J. Moulin CR 21Cariattes Pont d'OuillyRoute de Frans Collège J. Moulin

chem

i ndu

Loup

LEGENDE DU RESEAU

route de Longsard

routedu

Toléron

routeNation ale

6

ChervingesCroix

1

Aire deLoisirs

chemin des Vignes

ch. L

oups Chabert

Collège M. Utrillo

r.des

C hardon neretsChabert rue

d’Anse

ch.

duMart

elet

r. Cottinet

Z.A. du Martelet

Libération

Maladière Martelet

Salamandre

G. Trolieur

Lamartine

LéonardCimetière

Sablonnière

rue

Jule

s

Ferry

rueGab

riel

Voisin

Bender

Aire de Loisirs

P. Louvet

T. Braun

r. de la Saône

a.

desMuriers

Zoned’Activités

Cariattes

1a. Pervenches

rue

del’Industrie

a. ChanteGrain

a

. Ch. Grillet

a. desC

erisiers

C

Borne84

roix Cassée

CR 217Aire deLoisirs

Les Chênes

Gymnase St Roch

Chervinges

rue

des

Acac

ias

rue de Bellevue

rue Mermoz

r. Cèdres

Parc deHaute Claire

Cavaliers

Renan

r.

rue

des

Rem

part s

rue Ch. Germain

rue Boiron

rue

E.Po

uille

t

r..de

l’Arc

Sous-Préfecture

SécuritéSociale

Barmondière P.Bert

Palais de Justice

rue de la Sous- PréfectureMairie

Cimetière rue E. Schuman

rueVig nard

r. de la Fraternité

rueN

euve

rue

Hoc

he

rue

dela

Libe

rté

Le Grand Vivier

Faubert

rue

Jouv

et

rueB. Frachon

rue

Médecine du Travail

Mangin

rue

de GleteinsLaSa

ône

avenue

av. J. Monnet

Beaurivage

Maison de Convalescence

Liberté

Pinsons

Le Berrer

Gleizé Hôpital

Lycée TechniqueL. Armand

Grillons

Pont d’Ouilly8

Salen

gro

rue Croix Fleurie

rue J. Vatout

Route de Montmelas

rue Vauxrenard

rue Lavoisier

StadeJ. le Mouton

Z.I. Nord

Champ-Garet

Centre Commercial

Frans

Goutteronne

Les MaisonsNeuves

chemin de Joutecrot Polyclinique

Epinay

imp

.

des Tuileries

Chantegrillet

Abbaye

rue Alfred Gap

Route de Beaujeu

Dépôt Bus

Imp. des Prairies

Petit Joux

Dépôt Libellule

Point INFOBUS

Terminus

Cercle HippiqueSalle PolyvalenteComplexe Sportif

r.

Champburcy

Arnas Bourg

ArnasLongsard Arnas Eglise

du Verrier 1

LEGENDE

H

Camping

Cimetière

Eglise

Ecole, Collège, Lycée

Hôpital

Mairie

Stade

Rep

rodu

ctio

nIn

terd

ite~

Editi

on:J

uille

t201

0

Centre Associatif

r. Ponot

Salle des Fêtes

r ue

duCE

P

chem

inde

Belle

vue

Buisante

F. Gayot

Verdelet

Limas2

Château d’Eau

Guicharde

La Citadelle

Carrières

Charretiers

Château d’Eau

Ch. deGaulle

Forisant

Carrefour desChantiers

Parasoleil

Centre deFormationsd’Apprentis

LIMAS

Le PontRouge La Grange

Rollin

Z.I. Sud

Le PelouxParasoleil

La Barre

Giratoire Pont Rouge

Millésime

Besson

6

Grange Rouge

Péage

Péage

Plage

Plan d’Eaudu Bordelan

Rottiers

Pommière PlageLa Plage

Bordelan

8 a. Narcisses

Tél : 03-20-43-21-26

Bruyère

Gravière

La Rippe

MâchonSigneretPetit

Gleizé

GrandsMaisons

La Rippe

ChervingesCentre

rue

Les Mouilles

Les Tilleuls Mairie de Gleizé5

mté

ede

laPt

eCo

lloge

chemin du Pré Bo

ss

ut

rued’Anini

r. desDeux

Ruisseaux

ch. des Saules

La Collonge

Paradis

P. Montet

Grands Moulins

Bardoly

La Collonge

Route de TarareCoopérativede Gleizé

Limas Collège64SavignyCentre

Commercial

r.J.

-Bap

tiste

rue D. Walter

r. Charcot

r.C

dt Lherminier

rue

Lycée C. Bernard

La Claire

MarchéCouvertP. Héron

Thizy

L. Bonnevay

J.B. Martini

CharcotD. Walter

Collège J. Moulin

Dr

PlaceBonnevay

BellerocheBayard

Belleroche Eglise

La Claire

97

Centre deSecours

rue

Ro l

and

r.de

sJa

rdin

nier

s

r. de Stalingrad

r. Martin

Théâtre

CAVIL

GareRoutière

GareSNCF

LycéeTechnique

Notre Dame

Mediathèque

r. Berlioz La Sablonnière

P. Berthier

Médiathèque

Rue de la Gare

Polot

GareA. Lassalle

Rabelais

V. Hugo

CottinetLacote

Camus

rue Lamartine

boul

evar

d

Pier

re

Verdun

ru

e Mozart

r.

M. Ravel

rue

Z.I. deBéligny

Fontgraine

Verdun

Branly

BélignyHorloge

BélignyEglise

Sables

Ampère

Abattoirs

Edison

Riottier

J. Ferry

ruede

l’Industrie

Parc desExpositions

Les Pommières

Portde Frans

Route de Frans

Pont-de-Frans

F. Buisson

FrèresBonnet

5 9

Parc des Expositions

Limelette1

Industrier. deM

onp laisir

rue

du

Ciner

rue

r.Je

anSu

rcha

mp

rue

J. Ferry

r. Ampère

r. C. Bernard

Pompiers

ZoneIndustrielle

Communautéde Communes

Collège L. M.Fournet

Tilleuls

JassansMairie

Montplaisir

1 Surchamp

Madone

Saône

Marmont

Les Bruyères

Orangerie

GLEIZE

Ruffieux

Les Rousses

Z.A. Distillerie

Bellevue

Mûriers

rue

G.

Perro

ud

rue Molière

rue

Cor

neille

Lycée Notre Damede Mongré

Gendarmerie

Palais des Sports

SécuritéSociale

StadeA. Chouffet

VILLEFRANCHE-SUR-SAONE

Lycées

Général Leclerc

Gendarmerie C. Bernard

Rue de Belleville

rue Grenette

r. Alsace - Lorraine

Prison

CollègeFaubert

boulevardBurie

rue

RésidenceMa Calade

Maison de l’Emploi

Pasteur

Bointon

Ma Calade

rue Kalarach

rue de l’Egalité

Le Garet

Pontbichet

Burdeau

A. France Acacias

Troussier

F-M Vial

43

A. Desthieux R. Schuman

ZonePortuaire

Centre Routier

Z.I. Nord-EstC. Desmoulins

D. Papin

1 av. d’Ottignies

chemin

d eBe

aure

gard

desC

hamps

rue

Une

deM

ai

rue

dela

r. Champ

Bouvier

Goutteronne

ruedes

Bléd’O

r

r.des Moissons

ChampBouvier

Champ BouvierGléteins

La GrangeChervet

3

3

3 Cimetière Paysager

H

r.

des Pavillons

E.H.P.A.D.

Les Perriers

Ouilly

Ouilly-le-LoupPavillons Stade Montmartin

rue G eorg

es

Sand

rue Nohant

r. Yourcenar

Stade P. Montmartin

Epinay

Alfred

Gap

A. Gap

Oasis

Z.I. NordCroix Fleurie

La Croix Fleurie

Nizerand

Sens Unique

Arrêt

Beauregard

Grange Perret

2

Polyclinique

H

ARNAS

Arnas Stade

Arnas Verrier

l’Avé-Maria

Avé Maria

Chavanne

Pépinières

Serves

6

7

8

9

2

3

4

5

L'Escale2 LIGNES REGULIERES

Jassans 2000

Réseau de Transportsde l'Agglomération de

VILLEFRANCHE-SUR-SAÔNE150, Impasse des Prairies

69400 ARNASTél : 04-74-60-37-58

Point Info Bus : 04-74-60-36-21Site Internet : www.buslibellule.com

TARIFS :Ticket à l’unité : 1.25 €Carnet de 6 tickets : 4 €Abonnement jeune : 15 € par mois ou 150 € par anAbonnement adulte : 20 € par mois ou 200 € par an

www.buslibellule.com

A l’année prochaine en Calade...

Documents

Le Petit Caladois n°2