1

         

2

1. Mon Petit Prince "Le Petit Prince, vous connaissez ?" "Ah oui ! bien sûr que je connais ! Le Renard, l'Aviateur, dessine-moi un mouton … , (et parfois) la Rose … (et même parfois) le chapeau ou le Serpent..." Qui ne connait pas Le Petit Prince, ce phénomène lu par 500 millions de personnes dans le monde et vendu à 10 millions d'exemplaires depuis 1943 ? Et pourtant personne ne répond "Ah oui ! Bien sûr que je connais ! Le Petit Prince c'est un conte humaniste, une histoire extraordinaire, une poésie qui nous renvoie à quelque chose de meilleur et de simple." On a tous un Petit Prince dans la tête, beaucoup - la plupart - ne se souviennent plus du récit et certains le connaissent peu, mal ou pas. Je crois qu'il faut raconter encore et encore cette histoire qui, bien qu'ayant été écrite entre 1939 et 1943, trouve une résonnance dans le monde d'aujourd'hui. Je pense qu'il est intéressant, utile et nécessaire de transmettre les valeurs de solidarité, d'échanges et d'amour que porte ce texte qui est également un constat cuisant de la souffrance de notre civilisation enlisée dans sa modernité. C’est une pièce de théâtre que je propose car je ne pouvais pas amener l’histoire du Petit Prince sur scène autrement que par le théâtre. J’ai donc adapté ce conte en restant le plus fidèle possible à l'écriture de Saint-Exupéry pour en faire une pièce de théâtre. Je l’ai mise ensuite en scène avec tous les personnages incarnés par des comédiens. Seuls les animaux sont représentés par des marionnettes.

Noir scène. On entend le bruit caractéristique d'un moteur d'avion, puis plus rien. L'avion vient de s'enfoncer dans le désert. Lumière scène. L'Aviateur est seul au milieu du désert, il tente de réparer son moteur. Il est certain de la nécessité de retourner à la civilisation … “S'il, vous plait, dessine-moi un mouton". Le Petit Prince est là, hallucination ou réalité ? L’Aviateur et le Petit Prince, ces deux êtres que tout oppose vont se rencontre … Puis le Petit Prince raconte : la Rose, les visites des planètes et de la Terre, la rencontre avec le Renard et le Serpent. Toutes ces scènes se jouent dans un autre espace de la scène, à côté du désert d'où le spectateur voit l'histoire que le Petit Prince raconte à l’Aviateur. La musique est présente tout le long du spectacle, jouée en direct sur scène. Cette création musicale n’est en aucun cas illustrative mais a pour but de renforcer la dimension poétique. La projection d’images vient renforcer la scénographie (ciel étoilé, voyage du Petit Prince) et nous livre quelques dessins du recueil de St- Exupéry. La lumière, outre la déclinaison des jours et des nuits passée par Le Petit Prince et l’Aviateur dans le désert, permet de créer de belles ambiances par le biais du tulle et des cycliodes. Grâce à l’éclairage latéral précis et pointu, les scènes des planètes deviennent magiques comme suspendues dans l’air. Les marionnettes sont créées et manipulées pour représenter le Renard et le Serpent.

Thierry Tochon

3

2. L’équipe de création Thierry TOCHON Adaptation et Mise en Scène

(1987 - 1990) : Formation au Conservatoire de Grenoble (1990 - 1991) : Stages et créations avec Daniel Pouthier, Jacques Bellay, Wladyslaw Znorko, Sylvie Mongin, Gilles Chavassieu, Alain Duclos. (1992-1997) : Membre de la ligue d’improvisation de Grenoble. (1994-2014) : Crée et interprète de nombreux personnages au sein de la Cie Costard Cravate : énigmes policières, spectacles interactifs en restaurant. (1991-2006) : Joue dans de nombreuses pièces de théâtre sous la direction de Michel Dibilio, Mohamed Boumeghra, Yves Doncque, Renata Scant, Bernard Falconnet, Jean-Vincent Brisa, Lotfi Achour, Charles Tordjman, Jacqueline Estragon, Philippe Pujol. (2002 – 2011) : Met en scène 12 spectacles: Le Théâtre ambulant Chopalovitch de Lioubomir Simovitch, Une petite Entaille de Xavier Durringer, Petits crimes conjugaux d'Eric-Emmanuel Schmitt, Veillée funèbre de Guy Foissy,...

Claudine SARZIER Jeu : Le Petit Prince

1999 : Fait partie de la troupe de théâtre du Sycomore : participe au Festival Shakespeare de Tournon, le Bunte Bühne de Fellbach (Allemagne), le Festival International de Théâtre de Marrakech (Maroc), le festival par son et par mot. 2006 : Intègre l'école d'art dramatique de la Comédie de Valence sous la direction de Christian Giriat, jouant dans Les Histrions (Marion Aubert). 2012 : Diplômée d'Etudes Théâtrales sous la direction de Muriel Vernet et de Patrick Zimmerman. Formée par de nombreux intervenants : François Verret, Catherine Germain, Stéphane Auvray-Nauroy, Bruno Tackels, Christophe Reichert, Jean-François Matignon. 2013 : Travaille en tant qu'assistant metteur en scène pour la « Fabrique Opéra » sur l'opéra Nabucco de Verdi (Summum de Grenoble).

Victor MAZZILLI Jeu : l’Aviateur

1980 – 1984 : Rejoint la Compagnie de l'Aiguille, travaille sous la direction de François Brunsvick. Puis se forme à la comedia dell'arte avec Yves Doncque, au clown avec Phillipe Hottier, au théâtre de Peter Brook avec Mamadou Dioume et au théâtre-forum avec Augusto Boal. 1982-2013 : A participé à une soixantaine de créations classiques et contemporaines en France, Italie et Nouvelle Calédonie, avec : François Brunsvick, Yves Doncque, Sylvie Cleyet, Augusto Boal, Alain Bertrand, Rénata Scant, Albert Amsalem, Christine Lesbros, Paul Sciangula, Chantal Morel, Régis Guérrard, Salvatore Tramacere, Mamadou Dioume, Lotfi Achour, Mattia Paccilli, Yvon Chaix, Moïse Touré, Henri Thomas, Serge Pappagalli, Fabien Bossegia, Guylène Ferré, Michel Dibilio, Dominique Ferrier et Jean Paul Smadja.

4

Guillaume DOUADY Jeu : Le businessman, le vaniteux, le géographe

1992 : Crée la compagnie de clown de théâtre Alter-Nez à Grenoble. A également joué La Sorcière du Placard à Balais (Cie Sud-Est Théâtre Poil de Carotte (Cie Sud-Est Théâtre), Le Médecin malgré lui (mise en scène Mohamed Boumeghra).

François FOUREL Jeu : Le roi, l'ivrogne, l'allumeur de réverbères,

Depuis 2005 : Membre de la compagnie « A Court de Jardin », joue dans différentes pièces mises en scène par Thierry Tochon : Le Théâtre ambulant Chopalovitch (L. Simovitch), Une petite Entaille (X. Durringer), Petits Crimes Conjugaux (E. E. Schmitt).

Marie MAZILLE Jeu : La Rose / Création et interprétation musicale

Multi-instrumentiste et comédienne elle a récemment créé les musiques originales de Noce chez les petits Bourgeois (mise en scène Philippe Pujol), Les Bas-Fonds (mise en scène Philippe Pujol), Un Amour de Loire (mise en scène Guilène Ferré), Blanche Aurore Céleste (mise en scène Denis Bernet-Rollande).

Christine PALMERO Création costumes

Elle a créé les costumes des spectacles Une petite Entaille et Le Théâtre ambulant Chopalovitch, mis en scène par Thierry Tochon. Précédemment, elle a travaillé avec Rénata Scant, Daniel, Alain Françon (Centre Dramatique national de Savoie), Laurent Pelly et les compagnies de danse de Doriane Larcher, Sylvie Guillermin, Hervé Diasnas et Jean-Claude Gallotta.

Jean-Pierre SKALKA Création marionnettes

Depuis 1987, participe à la plupart des créations du théâtre du Fust. Depuis 2009, sous la direction de Dominique Lardenois (Lardenois et Cie), joue et manipule dans L'adoptée, Les Cinq doigts de la main et Délire à deux (Ionesco).

Daniel MARTIN Scénographie

Depuis 1987 : Réalise les scénographies de spectacles pour Yvon Chaix, Pascale Henry, Lotfi Achour, Serge Papagalli, Jean-Vincent Brisa, Jean-Marc Galéra, Thierry Menessier, Bernard Falconnet , Alfred Lerenard, Céline Sorin, Philippe Renard. Travaille également comme peintre décorateur pour Jacques Osinski et Laurent Pelly (CDNA), Michel Belletante et Benjamin Moreau.

5

3. Actions de médiation Monter Le Petit Prince, c’est s’adresser à tous, c’est réveiller une part d’enfance, de rêve, d’idéal qui couve en chacun. Nous voulons partager cette émotion avec les futurs spectateurs. Pour cela nous proposons des échanges, suscitant la curiosité et la réflexion, qui éveilleront à la rencontre artistique. Ces rencontres avec le metteur en scène, ou acteurs du spectacle, vont, tout en affûtant le respect et l'écoute, permettre de découvrir la création théâtrale. PISTES DE TRAVAIL EN VUE D’INTERVENTIONS EN MILIEU SCOLAIRE 1. A partir d’un des chapitres du Petit Prince mettant en jeu 2 personnages :

• Réaliser, avec un groupe d’élèves, un travail d’adaptation pour obtenir un texte de théâtre • Imaginer une scénographie / des costumes • Mettre en scène le chapitre réécrit • Jouer cette scène devant les autres groupes

2. Travail sur le thème de la rencontre, l’échange, le regard que l’on porte sur ce que l’on ne connaît pas. 5 rencontres possibles :

• Petit Prince / Aviateur • Petit Prince / personnages des planètes • Petit Prince / le Renard • Petit Prince / la Rose • Aviateur / le désert

3. Travail autour des planètes (spécificités de chacune des planètes et du personnage qui l’habite), 6 planètes, 6 scènes. 4. Travail autour du thème de l’Ordinaire et de l’Extraordinaire : comprendre, développer, inventer, pour réaliser un acte théâtral en lien avec Le Petit Prince et/ou des événements qui nous touchent. 5. Le désert, dans toutes ses dimensions : géographique, poétique, historique, philosophique, théâtrale, cinématographique, littéraire, … Quelles que soient les pistes choisies, Thierry Tochon, le Metteur en scène, démarrera par une séance de rencontre avec les élèves suivie d’une ou deux séances de travail « pour s’essayer au théâtre » (jeu, exercices). Ces interventions de médiation pédagogique s’adressent à des niveaux de CE2, CM1, CM2, collège. COÛT DES ACTIONS PÉDAGOGIQUES ET CULTURELLES Coût d’intervention pour projet pédagogique : 80 € HT / 1 H ; 65 € à partir de la 11 ème heure. Les déplacements à partir du lieu de résidence, ou à défaut de Grenoble, sont facturés en sus, au tarif du CCNEAC. Ces heures d’intervention peuvent servir à une sensibilisation sur plusieurs classes, un projet pédagogique sur une ou deux classes ou un stage pour adultes. Devis détaillé sur demande. Contactez-nous pour plus d’informations !

6

4. Conditions techniques Durée : 1h30 Jauge : peut être réduite, suivant les conditions techniques Plateau (dimensions minimales) Ouverture : 12m mur à mur, 9m au cadre Profondeur : 9m du cadre au rideau de fond de scène Hauteur sous perches : 6m dans l'idéal. Conditions importantes Accroches sur l'ensemble du plateau jusqu'au nez de scène. Accroche VP à environ 9m du nez de scène au dessus du public. Mise à disposition par la salle : 2 praticables de 1m x 2m hauteur 0,8m 3 sous-perches de 6m de long Velours en quantité (plus importante que pour une implantation classique à l'italienne). Vidéoprojecteur 6000 lumens Système de diffusion en façade + un point au sol dans le décor à jardin Micro voix au lointain jardin du plateau Lecteur CD Planning d'installation 2 jours d'installation + générale le 2ème soir Nous avons besoin de 2 techniciens avec nous compétents pour l'installation lumière et son.

5. Conditions financières

[Tarif cession 2014] 1 représentation : 3700 € HT 2 représentations (sur la même journée) : 5000 € HT + Droit d'auteurs a ̀ charge de l'organisateur En cas de représentation ou d’interventions pédagogiques à plus de 20 km de Grenoble : + Frais de déplacement au départ de Grenoble (suivant la CCNEAC) + Repas et hébergements pour 8 personnes Devis détaillé sur demande. Pour des représentations sur plusieurs jours, nous consulter.

7

6. Extraits de presse

 

« Le Petit Prince » de trio mineur : inédit et séduisant » LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ – 26 octobre 2013 « Cette version du Petit Prince est particulièrement élaborée » LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ – 26 octobre 2013 « L ‘étonnant mise en scène confère à ce théâtre une belle densité. » LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ – 26 octobre 2013 « C’est une pièce douce qui n’est pas moraliste, mais qui nous ramène à certaines valeurs d’aujourd’hui, et c’est une autre manière de raconter le conte, véritable tremplin à l’imagination, tout en passant par l’émotion et par l ‘imaginaire. » LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ – 23 novembre 2013 « Un voyage riche en émotions à partager en famille, à l’ombre d’une dune aux reflets mordorés. » LES AFFICHES DE GRENOBLE ET DU DAUPHINE – 13 décembre 2013 « Que ce soit au travers du jeu des personnages, de la création lumière ou encore de la vidéo, Thierry Tochon s’applique à faire naviguer le spectateur entre le pragmatisme et la poésie si présents dans l’œuvre de SAINT-EXUPERY ». LES AFFICHES DE GRENOBLE ET DU DAUPHINE – 13 décembre 2013 « Chaque scène est un petit bijou d’émotion, d’ironie ou de tendresse. » LE DAUPHINÉ LIBÉRÉ – 18 décembre 2013 « Le Petit Prince étoile le ciel d’Aragon » Le Grésivaudan Magazine – 7 février 2014 « Un conte poétique et philosophique, un spectacle pour tous. » Le Grésivaudan Magazine – 7 février 2014

8

7. Ils ont vu le spectacle Céline Sabatier, Directrice du Coléo (Pontcharra – 38) Nadège Masnada, Directrice du Ciné-Théâtre (La Mure – 38) Yann-Eric Bon, Directeur de l’Agora (St-Ismier – 38) Jacqueline Hollard, Directrice de l’Espace Aragon (Villard-Bonnot – 38) Elisabeth Papazian, Directrice du Théâtre Prémol (Grenoble – 38) Sarah Papet, programmatrice au Centre Loisirs et Culture (Eybens – 38) Serge Papagalli, acteur-metteur en scène (Comédie du Dauphiné – 38) Valère Bertrand, comédien et directeur du Pot-au-Noir (Saint-Paul-lès-Monestier - 38) Daniel Martin, Grégory Faive, Hélène Gratet, Bernard Falconnet et Gilles Arbona, membres du collectif de soutien à la création artistique Le Tricycle (Grenoble – 38) Pascal Huissoud, administrateur du Tricycle (Grenoble – 38) Marie-Christine Cuffolo, Action culturelle, relation presse et publiques du Tricycle (Grenoble – 38) Eric Latil, Directeur de l’Espace Paul Jargot (Crolles – 38) Florence Barbara, Directrice du théâtre en Rond (Sassenage – 38) Jacques Richer, Directeur Adjoint de la salle du Jeu de Paume (Vizille – 38)

8. Compagnie trio mineur Présente sur la scène grenobloise depuis 1995, trio mineur a monté 7 pièces écrites et mises en scène par Bernard Falconnet comme : « 2-3… grammes » (2009-2013) avec Line Wiblé. En tournée depuis 2009, « 2-3… grammes » a été jouée dans de nombreux lieux, festivals et tournées décentralisées notamment à la Comédie de Valence, La MC2 (Grenoble), Le Dôme (Albertville), L’Espace Malraux et Le Théâtre Charles Dullin (Chambéry), Le Théâtre Les Lucioles (Avignon - Festival Off 2011), Le Belvédère (Saint-Martin d’Uriage), « Les P’tites Envolées » (Privas), « Quelque Part le Soar » (Annonay) , Angoulême, Séné, Craon, Rodez, Béziers, Briançon, Compiègne, « Textes en l’air » (Saint- Antoine l’Abbaye), « Les Fondus du Macadam » (Thonon-les-Bains), « Les Articulés » (Le Cheylard), « Le Chaînon Manquant » (Changé). Au total plus de 200 représentations dans toute la France.  « Les Boutiques » (2003 - 2009) avec   Christine Brotons, Stéphane Czopek, Roland Depauw, Dominique Laidet, Sébastien Lebouc, Mélanie Vaudaine, Line Wiblé. « Les Boutiques » ont été jouées notamment à La MC2 (Grenoble), La Scène Nationale de Cavaillon, La Comédie de Béthune, L’Espace Malraux (Chambéry), La Passerelle (Gap), Le Cratère (Alès) et dans de nombreux festivals dont Le Festival La Valse des As (Valréas), Chalon dans la rue (Chalon-sur-Saône), Eclat (Aurillac), Les Turbulentes (Vieux Condé), Namur en Mai (Namur), Renaissances (Bar le Duc), Rayons Frais (Tours), Les Barbares (Bourgoin-Jallieu), Les Fondus du Macadam (Thonon-les-bains), Les Accroche-Cœurs (Angers), FAR (Biarritz), Furies (Châlons-en-Champagne), Les Invites (Villeurbanne), Cratère Surface (Alès), R’humeurs dans la ville (Le Cheylard.

9. Contacts

Le Petit Angle - 1 rue du Président Carnot 38 000 Grenoble http://petitprince2013.tumblr.com

N° licence : 2-1041648 - Photos © Pierre Degliame et Claude Muller

Julia DI TORO Thierry TOCHON Armel GUEGUEN Chargée de Diffusion Metteur en Scène Associé Chargé de Production 06 30 44 02 06 06 80 93 17 97 06 88 57 82 93 diffusion.lepetitprince@gmail.com thie.tochon@yahoo.fr armel.gueguen@laposte.net