15 > 16

Carhaix

MéllionnecRostrenen

HuelgoatPoullaouën

Langonnet

Kergrist-MoëlouFinistère

Côtes-d’Armor

Morbihan

- 3 -

- 4 -

- 5 -

- 6 -

- 7 -

- 8 -

- 9 -

- 10 -

- 11 -

- 12 -

- 13 -

- 14 -

- 15 -

- 16 -

- 17 -

- 18 -

- 19 -

- 20 -

SONORISATION-ECLAIRAGE

EXCEL Audio

SONORISATION ECLAIRAGES DE SPECTACLES, PRESTATIONVENTE, LOCATION MATERIEL

ZA DE GOPEREN 22110 GLOMELTel :02 96 29 16 60Fax :02 96 29 16 74

excel.audio@orange.frwww.excel-audio.fr

Siret N°: 411 428 725 00013

NAF:9002Z LABEL PRESTATAIRE N°499

- 21 -

- 22 -

- 23 -

- 24 -

© E

ric L

egre

t

- 25 -

- 26 -

- 27 -

Show casesEnbretagne

- 28 -

imprim la solution

un projet,une création,une impression…

1 rue de l’Embellie - 56100 LORIENT Tél. 09 67 21 29 50 - Port. 06 81 97 95 18

mail : irisimprim@orange.fr - www.irisimprim.fr

Catalogue, plaquette d’entreprise, flyer, fiche, affiche, papier à lettre, chemise,enveloppe, cartes commerciales, calendrier, set de table, carnet autocopiant, liasse

informatique, autocollant, étiquette, bulletin, livre…

Yannick KERJEANvotre imprimeur conseil en numérique, offset et rotative

- 29 -

- 30 -

JEAN carte 02_JEAN 21/06/12 10:41 Page1

La chaudière à granulésà granulés

Choisissez la très haute performance !Conçue pour toutes les habitations et dotée des plus hauts rendements du marché, la nouvelle Pellematic Condens offre de nouveaux standards de performance et de confort d’utilisation. Faîtes le choix de l’excellence.

Renseignez-vous au 02 43 75 70 63 ou sur www.okofen.fr

© Ö

koFE

N -

Aoû

t 201

5

- 31 -

- 32 -

- 33 -

- 34 -

- 35 -

FESTIVAL NOBORDER#5 + BEFORE NOBORDER#5

4>13 DÉCEMBRE BREST LE QUARTZ / LE VAUBAN / FINISTÈRE / RENNESWWW.FESTIVALNOBORDER.COM CONCERTSJULLIE HJETLAND & JENS ULVSAND / LINA BELLARD & ROZENN TALEC / RAY LEMA “NZIMBU”/ DUO DU BAS / WANG LI & YOM / ERWAN KERAVEC / BEÑAT ACHIARY / WASSIM HALAL / RAPHAËL QUENEHEN / RONAN LE GOURIÉREC / BEL AIR DE FORRO / MARN’A & BERTO / SHARON SHANNON AND BAND / WANG LI / BOJAN Z & ERIK MARCHAND / KREIZ BREIZH AKADEMI#5 / BÈRTRAN ÔBRÉE TRIO / LAURENT CLOUET & BASTIEN CHARLERY/ TAREK ABDALLAH & ADEL SHAMS EL DIN / LES NUITS EL WARSHA / NANT’CO / HÉLÈNE BRUNET & NICOLA HAYES / BACHAR MAR KHALIFÉ / JEAN-LOUIS LE VALLÉGANT «P’TIT GUS» / DAKHABRAKHA / DIZU PLAATJIES & IBUYAMBO / TRIO KONOGAN / ELSA CORRE & FRANSY GONZALEZ / SERGIO MENDOZA Y LA ORKESTRA / BABA ZULA / DJ FRANCESCO / VOÏ VOÏ

RENCONTRES PROFESSIONNELLESBRETAGNE(S) WORLD SOUNDS EN PARTENARIAT AVEC LA FAMDT ET SPECTACLE VIVANT EN BRETAGNEVENDREDI 11 DÉCEMBRE : “MARCHÉS ET SALONS INTERNATIONAUX” SAMEDI 12 DÉCEMBRE : “LABELS INDÉPENDANTS”

COLLOQUEDANS LE CADRE DU FESTIVAL NOBORDER#5, DROM PRÉSENTE SON 3e COLLOQUE « LA TRANSMISSION ET L’ENSEIGNEMENT DES MUSIQUES DE TRADITION ORALE »LES 10 & 11 DÉCEMBRE 2015 À BREST / LE QUARTZ / LA FACULTÉ VICTOR SEGALEN / LES STUDIOS / DE 10H À 18H, ENTRÉE LIBRETransmettre, enseigner, apprendre, reproduire, imiter, voler : quels choix et pourquoi ?Des retours d’expériences, des réfl exions et des analyses de musiciens, de formateurs et de chercheurs, des échanges et débats autour des politiques locales et internationales, des projections de documentaires, des conférences.

En partenariat avec Le Pont Supérieur Bretagne Pays de Loire, la FAMDT, Bretagne Culture Diversité, l’Université de Bretagne Occidentale. Programme détaillé et inscriptions sur www.drom-kba.eu