1

Programme Festival FEMININ PLURIEL-le

Deuxième édition En Pyrénées Orientales

2

Programme Festival FEMININ PLURIEL-le

Deuxième édition En Pyrénées Orientales

Avec pour thème central la féminité, l’intention du Festival

FEMININ PLURIEL-le est de mettre en lumière sa place dans le

monde contemporain.

Quels sont les rôles des femmes et des hommes dans notre

monde ?

Les qualités « féminines et masculines » sont-elles exprimées avec

harmonie en chacun de nous ?

Est-il possible de développer simultanément sensibilité et pouvoir ?

Comment l’intuition et la créativité peuvent-elles inspirer l’être,

quel que soit son sexe ?

Vaste programme pour un festival !

Avec des intervenants de renom, dans des lieux insolites et variés,

le long de la vallée de la Têt de Prades à Perpignan, des cheminées

de fées des Orgues d’Ille aux Sorcières de l’Agly, nous aborderons

différentes facettes du féminin pour une meilleure compréhension

de l’humain que nous sommes.

Marc Vella En plus de 25 ans, ce pianiste hors du commun a parcouru plus de

200 000 km autour de la planète. Il a voyagé dans des endroits improbables avec son piano à queue en

bagage. Son désir de faire partager sa musique l’a transporté dans des

lieux où les habitants n’avaient ni vu, ni entendu le son de l’instrument.

La profondeur de ses compositions a eu en retour l’éclat des yeux

émerveillés des auditeurs de tous âges et toutes traditions qu’il a

rencontrés.

Peu à peu autour de lui s’est constituée la « Caravane Amoureuse » qui l’accompagne dans ses

voyages à la rencontre de l’humain.

Lors du premier festival FEMININ PLURIEL-le, il a posé son piano dans les grottes des Canalettes

près de Villefranche de Conflent. Le public en garde un souvenir vibrant ! Ses notes se sont aussi

envolées près des remparts de Villefranche et dans le joli village d’Eus.

Les participants à l’atelier « Eloge de la fausse note » ont pu apprécier son sens du partage et son

humanité.

Marc Vella nous fait l’amitié de revenir parmi nous cette année et nous transporte dans un site

unique sous le regard du Canigou : « Les cheminées de fée » nées de la combinaison des éléments

terre, eau, vent et feu solaire, seront l’amphithéâtre de « La route de Soi » où, pour un soir, les

Orgues d’Ille, le clavier de l’artiste et le cœur des spectateurs résonneront de concert.

Dans les ateliers « Vivre en joie la musique de la Vie » au Mas Flores de Llum à Los Masos, il nous

invitera à en découvrir davantage sur notre musicalité intérieure.

Pour conclure en beauté son séjour en pays Catalan, il partagera la scène avec Jacques Salomé.

Cette première rencontre entre le poète et le virtuose sera

un « Voyage au Pays de l’Amour » qui ne manquera pas

d’enthousiasmer les festivaliers ! www.marcvella.com

Concert "La route de Soi" Orgues d'Ille sur Têt Vendredi 27 sept. à 19h

Ateliers "Vivre en joie la musique de la vie" Mas Flores de Llum à Los Masos Samedi 28 et dimanche 29 sept. de 10 à 17h Soirée poétique "Voyage au pays de l'amour"

avec Jacques Salomé Cinéma Le Lido à Prades Dimanche 29 sept. à 20h

3

Jacques Salomé

Psychosociologue de formation, chargé de cours à l’Université de Lille III, il a été

formateur en relations humaines durant 30 ans. Auteur de quelques 66 ouvrages

sur la communication en couple, à l'école, dans le monde du travail, il a

développé une méthodologie pour l'apprentissage d'une communication sans

violence : la méthode ESPERE®

Son utopie ? Et si un jour la communication sans violence est enseignée à l'école comme une

matière à part entière ?

Conférence Samedi 28 septembre à 20h

Palais des Congrès de Perpignan ETRE FEMME AUJOURD’HUI, un combat de tous les instants ! Son propos est essentiellement centré sur les enjeux visibles et moins visibles qui sous-tendent les

relations vitales, qui sont au cœur de l’existence de toute femme. Il met en évidence quelques-uns

des ancrages et des obstacles à partir desquels une femme peut construire sa relation aux autres,

dans le respect d’elle-même.

Il propose aussi quelques balises qui peuvent donner le goût à toute femme d’aller au plus près du

meilleur d’elle-même. Il montre en quoi un travail sur soi-même peut permettre à une femme

d’aujourd’hui, non seulement de pouvoir affronter le monde qui l’entoure, mais aussi d’y avoir une

place à part entière.

Atelier Dimanche 29 septembre, de 10h à 16h Cinéma le Lido à Prades

ET SI NOUS LES HOMMES, NOUS LES FEMMES, NOUS NOUS APPRENIONS MUTUELLEMENT

A COMMUNIQUER ENSEMBLE !

Aujourd’hui 2 couples sur 4 se séparent ! Ces hommes et femmes se séparent non pas parce qu’ils

ne s’aiment plus, mais parce qu’ils ont maltraité l’amour qui étaient en eux. Echanges et partages

parfois maladroits, fréquemment toxiques, avec une violence relationnelle et émotionnelle

insupportable pour l’un et/ou pour l’autre.

Jacques Salomé tentera de montrer à l’aide de quelques règles d’hygiène relationnelle qu’il est

possible de protéger non seulement l’amour qui est en nous mais de dynamiser les relations

amoureuses et de couples pour permettre d’inscrire l’amour dans la durée.

Soirée Poétique VOYAGE AU PAYS DE L’AMOUR avec Marc Vella

Dimanche 29 septembre à 20h - Cinéma le Lido à Prades

Les textes enchanteurs de Jacques sublimés par les sons du piano envoûtant des compositions de

Marc nous transporteront dans un univers d’amour. Une première rencontre artistique entre ces personnages hors du commun pour un voyage inédit.

Avec en lever de rideau la plateforme artistique de Chindaï par l’association FIMB Femmes Internationales Murs Brisés Née de la volonté de faire connaître au grand public notre méthode d’éducation à la non-violence, la Plateforme Artistique de CHINDAÏ©

combine une harmonie chorégraphique et la rigueur d’enchaînements au service de la beauté, de l’art et d’une culture de la non-violence. Le CHINDAÏ© remet à l’honneur les valeurs humaines essentielles et diffuse l’idée d’une éducation à la non-violence auprès des femmes et des enfants, acteurs principaux d’un monde meilleur.

4

Conférence et Atelier Biodanza ®, la danse de la vie "Le Féminin en soi, une force

vitale animée" avec Lyndsay Granveau, Sabine LARCHER, et Guillaume HUSSON

Samedi 28 Septembre de 16H30 à 19H00 pour Hommes et Femmes - Tarif 15€ Centre

d'affaires "la Station Coworking" 29, av. de Grande Bretagne à Perpignan.

La biodanza est une poésie du vivant accessible à tous, elle nous accorde dans le temps

présent avec les lois universelles célébrant la vie grâce à la danse.

Lyndsay GRANVEAU et Sabine LARCHER, professeurs de Biodanza® animent régulièrement

des cercles de vie "féminité sacrée". Elles auront le plaisir de vous faire vivre l'instant

présent dans notre féminin plurielle !

www.biodanzasud.fr

… Et les Ateliers du FestivalTout le temps du festival, une dizaine d’autres ateliers animés par des intervenants, que

nous apprécions particulièrement pour leur chaleur humaine et leur sens du partage,

nous inviteront à la découverte de nous-mêmes pour mieux accueillir l’autre.

Elodie Delettre et Brice Cavallero

Atelier Kundalini YOGA "L'homme, la femme et la communication consciente & La

femme et ses 11 lunes"

Vendredi 27 septembre au Mas Flores de Llum à Los

Masos - 10h/13h

Connaître et accepter nos différences pour vivre

ensemble harmonieusement.

Découvrir les 11 lunes du cycle de la femme et

comprendre ainsi son émotionnel créatif.

Cet atelier comportera une partie théorique puis une partie pratique qui permettra au

corps de vivre et d'intégrer de manière énergétique ces concepts.

Elodie suit des études de médecine traditionnelle chinoise, acupuncture et pharmacopée,

après une vie professionnelle dans l'audiovisuel. En parallèle, elle se forme au massage

thaïlandais ainsi qu'au yoga Kundalini.

Après des études d'audiovisuel, Brice devient opérateur son en cinéma et documentaire,

profession qu'il exerce encore aujourd'hui. Sa recherche personnelle l'amène à pratiquer

la méditation Vipassana et le yoga Kundalini.

En parallèle, Brice est aussi musicien... et apiculteur.

www.kundalini66.com

Atelier Catherine Crohin Gestion du stress et Pleine Conscience

« Comment faire une pause au cœur de la tourmente quotidienne ? »

Vendredi 27 sept. au Mas Flores de Llum à Los Masos – 15h/18h

Consultante et formatrice en développement personnel, Catherine

accompagne chaque personne en s’adaptant à sa véritable demande,

dans un climat de confiance et de sécurité afin d’entreprendre un

cheminement vers des réponses et des changements dans sa vie.

Avec des techniques de relaxation pour mieux gérer son stress, l’atelier

propose de découvrir comment entrer en contact davantage avec ses

ressources internes pour un meilleur accompagnement en situations difficiles. Et

comment, à partir du cœur, contacter l’amour inconditionnel.

www.lavoiedelenvol.com

5

Ateliers TANTRA FEMME avec Marie-Anne Gailledrat « Parfum de Femme »

Vendredi 4, samedi 5 et dimanche 6 octobre à la salle Girafes à Los Masos - 10h/13h et 15h/18h

Nous vous proposons l'atelier du vendredi 4 en découverte de ce travail.

Pour privilégier un travail plus en profondeur, les ateliers du samedi 5 et du dimanche 6

vont de pair, il est donc préférable de s'inscrire pour les 2 jours. Si vous ne pouvez

venir qu'un seul jour, préférez le samedi ; nous demandons aux participants à l'atelier

du dimanche de suivre également l'atelier du samedi.

Ateliers avec Dominique Vincent

Vendredi 4 octobre, atelier réservé aux hommes « Identité et sexualité masculine »

Retrouvez la puissance de votre royauté en intégrant toutes les facettes de votre

personnalité.

Samedi 5 et dimanche 6 octobre, atelier mixte « Le Jeu du Roi et de la Reine »

Dominique replace au cœur du pouvoir le pouvoir du cœur. Il nous rappelle que les

qualités féminines sont aussi nécessaires que les masculines dans l’exercice de toute

forme de responsabilité. Le « Jeu du Roi et de la Reine » est un outil de transformation

particulièrement performant. Mis en action dans une dynamique de groupe, il amène une

saine affirmation de soi dans la vie quotidienne. C’est une invitation à sortir de la

souffrance personnelle qui nous amène souvent, à notre insu, à faire souffrir les autres.

Nous sortons du couple infernal « Amour-Haine » et tentons de remettre les valeurs

fondamentales, présence, lucidité, bienveillance lors de toute entreprise.

Les ateliers du samedi 5 et du dimanche 6 vont ensemble, il est donc préférable de

s'inscrire pour les 2 jours. Si vous ne pouvez venir qu'un seul jour, préférez le samedi ;

nous conseillons aux participants à l'atelier du dimanche de suivre également l'atelier du

samedi.

Mas Flores de Llum à Los Masos - 10h/13h et 15h/18h plan d'accès

http://jeuduroi.fr

Dominique vient de publier deux livres aux Editions du Souffle d'Or : "Au coeur du pouvoir, le jeu

du roi, osez votre leadership, c'est votre droit de naissance" et "Au-delà des jeux de pouvoir, se

connaître, se construire, agir".

Participation aux ateliers :

Ateliers 1/2 journée 25 €

Ateliers journée 50 €

Déjeuner sur place au mas Flores de Llum : Assiette végétarienne + dessert (12 €) sur réservation ou repas tiré

du sac

6

La Femme et son rôle dans le vin Samedi 5 octobre 2013 Au programme : Visite des domaines, vignes et chais, dégustations, pique-nique, tables rondes, soirée buffet bio spectacle. Avec pour thème central la féminité, l’intention du Festival FEMININ PLURIEL-le est de

mettre en lumière la place de la femme dans le monde contemporain.

Loin de la femme au foyer des années 70, les femmes de 2013 occupent des emplois dans tous

les secteurs économiques.

Ce festival, consacré à la féminité, se propose de dévoiler comment les femmes ont su

transformer ou compléter, par leur féminité, le monde du travail, et ceci, dans des emplois

traditionnellement réservés aux hommes.

Pour cette première journée, nous aborderons un métier qui fut longtemps l’affaire des

hommes et qui est un des joyaux de notre département : La vigne et le vin.

Les paysages grandioses, la terre catalane, des vendanges à la vinification, les femmes aussi

se sont impliquées dans les diverses étapes de la transformation du fruit en vin.

Cette journée sera l’occasion de découvrir des parcours de vie et des expériences. De visiter, comprendre et

finalement déguster l’aboutissement du travail des viticultrices, œnologues, chefs d’exploitation… De voir quels

rôles les hommes et femmes occupent au quotidien dans ce contexte particulier. Et de mieux connaître les

étapes de cette profession qui rime avec passion !

Un buffet et une soirée festive avec le spectacle « Vino Cantabile » des Sorcières de l’Agly concluront dans la

bonne humeur cette journée haute en couleurs.

Avec la participation de 3 domaines en Agriculture Biologique :

Domaine des Conques à Villemolaque, Domaine des Demoiselles à Tresserre, Domaine Rouaud à

Pézilla la Rivière, en partenariat avec le CIVAM Bio 66 www.bio66.cm

Les rendez-vous : 10 h : au chai du Domaine des Conques à Villemolaque, ouverture de la journée avec François Douville, Président et Patrick Marcotte directeur du CIVAM Bio 66, visite du chai et dégustation des vins de François Douville. 11h30 : Domaine des Demoiselles à Tresserre, visite de la vigne et dégustation pendant le

pique-nique dans la cours du domaine. 16h30 : au chai du Domaine Rouaud à Pézilla la Rivière, table ronde et dégustation. 19h : buffet naturel et bio puis spectacle « Vino Cantabile », avec les Sorcières de l’Agly, au Centre Culturel de Pézilla la Rivière.

Participent entre autres à cette journée : les producteurs vignerons des trois domaines,

François Douville président et Patrick Marcotte directeur du CIVAM Bio 66, Hélène Grau

œnologue, Pierre Torres spécialiste du vin et de la vigne …. Pierre Torrès, ingénieur agronome, expert en vignobles et vins, a dirigé pendant trente ans la station viti-

vinicole du Roussillon. Il a ensuite participé à de nombreuses missions dans les vignobles du monde. Il est l’auteur de plusieurs ouvrages : « Histoire de la vigne du vin et du Roussillon », « Vigneron, sois fier de l’être », « Le nouveau plaisir du vin », « Terroirs de lumière », « Les vins doux naturels de la Méditerranée »… Pierre Torres nous fera l’amitié de nous accompagner pendant toute cette journée du vin, pour nous parler du rôle des femmes dans la viticulture en général et dans le Roussillon en particulier. Hélène GRAU conseil œnologique, accompagne une cinquantaine de vignerons afin de déterminer un potentiel qualitatif. Partenaire engagé, elle apporte au vigneron un soutien technique et administratif dans

le dialogue et la convivialité. Ses moyens : une veille technique, une expérience et un savoir-faire avec des dégustations quotidiennes, des échanges et bien sûr une bonne connaissance des vins.

Buffet Spectacle « Vino Cantabile » avec les Sorcières de l’Agly Après cette journée consacrée au vin, vous en saurez sans doute un peu plus et, pour

déguster le plaisir de rire « sans modération », ne ratez pas leur spectacle ! 19h : Buffet bio 12 € (8€ pour les moins de 12 ans) avec dégustation de vin au Centre Culturel de Pézilla la Rivière. 20h30 : Spectacle 12€ (gratuit pour les moins de 12 ans). Formule Buffet + Spectacle : 20€ (8€ pour les moins de 12 ans).

7

Marché Créations PLURIEL-les Bio, Artistique et Artisanal

Dimanche 6 octobre toute la journée à Prades

Les producteurs, artisans et artistes locaux vous donnent

rendez-vous sur la place de l’église à Prades.

Des mini-conférences, des ateliers de connaissance de soi et de

créativité, de nombreuses animations pendant le marché :

biodanza, peinture, modelage, tour de poterie, théâtre, défilé de

mode, jeux …

Restauration bio et ambiance festive pour conclure le festival

sur une journée joyeuse et conviviale !

Tout public, accès gratuit

En cas d’intempéries nous déplacerons le marché à la Halle des Sports Plaine St

Martin à Prades

Couleur de Vie et le Festival FEMININ

PLURIEL-le en Pyrénées Orientales L’association Couleur de Vie, depuis sa création en 2006, organise des stages de chant, danse, peinture et alimentation vivante, dans le but de réveiller la

créativité.

Couleur de Vie a la volonté forte de croiser les activités artistiques, de créer des événements culturels innovants, de les intégrer au paysage rural et de s’ouvrir à l’extérieur pour un métissage créatif et

fructueux pour tous. Il s'agit pour l'association, au travers de cet événement, de créer une dynamique locale en dehors de la période estivale. Avec ce festival, Couleur de Vie désire favoriser des

échanges, des rencontres qui permettent à chacun et chacune de prendre conscience de leur part féminine,

du rôle qu'elle joue dans l'harmonie de la personne, et plus largement au sein de l'humanité.

Les partenaires du Festival Mairie de Prades Mairie d'Ille sur Têt et les Orgues Mairie de Pézilla la Rivière

Région Languedoc Roussillon Conseil Général Pyrénées Orientales Terres Romanes en Pays Catalan

Cinéma Le Lido Prades France Bleu Roussillon radio

Radio Arrels radio Mas Flores de Llum Los Masos Zen Altitude Organisation Font Romeu

Les Ciné-Rencontres Prades Cabinet expert-comptable FCEC Perpignan

AlterBio Perpignan

Sigma Conseil Villeneuve de la Raho L'Idem Le Soler

La Palette Bio Eus FIMB Femmes Internationales Murs

Brisés Perpignan Civam Bio 66 Perpignan Marché BioZen Font Romeu

Rêve de Femmes magazine Saveurs Catalanes magazine

Laboratoire d’œnologie Riere Perpignan Les Jardins de l’Amitié Prades

Comité des Fêtes de Pézilla la Rivière

AXA Assurances Prades

8

Programme 2ème Festival FEMININ PLURIEL-le

Du 27 septembre au 6 octobre 2013 Spectacles-Conférences-Ateliers-Cinéma-Journée du vin

Marché Créations PLURIEL-les Bio, Artistique et Artisanal,

Concert Marc Vella et son piano nomade « La Route de Soi » Vendredi 27 sept. à 19h

Aux Orgues d’Ille sur Têt (12€)

Ateliers Marc Vella « Vivre en joie la Musique de la Vie » Samedi 28 et/ou Dimanche 29 sept. de 10h à 17h Mas Flores de Llum à Los Masos (50 € la journée)

Conférence Jacques Salomé « Etre une femme aujourd’hui, un combat à temps plein » Samedi 28 sept. à 20h Palais des Congrès de Perpignan (12 €)

Atelier Jacques Salomé « Et si entre hommes et femmes, on s’apprenait mutuellement à communiquer » Dimanche 29 sept. de 10h à 16h Cinéma le Lido à Prades (50 € la journée)

Spectacle Marc Vella et Jacques Salomé Voyage au Pays de l’Amour En 1e partie La Plateforme Artistique de Chindaï par l'association Femmes Internationales Murs Brisés Dimanche 29 sept. à 20h Cinéma le Lido à Prades (15 €) Buffet naturel et bio à 19h (12 €) - Buffet + spectacle 25 €

Atelier Kundalini YOGA Elodie Delettre et Brice Cavallero "L'homme, la femme et la communication consciente & La femme et ses 11 lunes" Vendredi 27 sept. au Mas Flores de Llum à Los Masos – 10h/13h (25 €)

Atelier Catherine Crohin Gestion du stress et pleine conscience

"Comment faire une pause au cœur de la tourmente quotidienne ? " Vendredi 27 sept. au Mas Flores de Llum – 15h/18h (25 €)

Ateliers Tantra Marie-Anne Gailledrat " Parfum de Femme " Vend. 4, sam. 5 et dim. 6 octobre salle Girafe à Los Masos - 10h/17h (50 € la journée)

Ateliers Dominique Vincent "Le jeu du Roi et de la Reine" Vivre son leadership, un droit de naissance !

Vend. 4, sam. 5 et dim. 6 octobre Mas Flores de Llum - 10h/17h (50 € la journée)

Rencontres autour du Vin Samedi 05 octobre Avec la participation de 3 domaines en Agriculture Biologique : Domaine des Conques à Villemolaque, Domaine des Demoiselles à Tresserre, Domaine Rouaud à Pézilla la Rivière, avec le CIVAM Bio 66

Visite des domaines - Dégustations et Tables rondes

Soirée Buffet Spectacle "Vino Cantabile"

Avec les Sorcières de l’Agly Centre Culturel Pézilla la Rivière (25€)

Marché Créations PLURIEL-les Bio, Artistique et Artisanal Dimanche 6 octobre toute la journée à Prades,

Ateliers, conférences, animations artistiques, restauration…. Entrée libre et tout public.

En cas d’intempéries nous déplacerons le marché à la Halle des Sports

Plaine St Martin à Prades

Réservations sur le site http://festival-feminin-plurielle.new.fr

9