Le Réseau de Bus de la Vallée de Chamonix-Mont-Blanc · network to their real needs. There will be an increase in frequency of the annual lines and There will be an increase in

Guide été 2015Summer Timetable

à partir du 20 juin 2015 from June 20th 2015

Le Réseau de Bus de la Vallée de Chamonix-Mont-BlancThe Chamonix Valley Bus network

SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX-MONT-BLANC - VALLORCINE

La politique menée en matière de déplacements dans la vallée de Chamonix-Mont-Blanc, depuis l’adoption en 2008 du Plan de Déplacement Urbain (PDU), vise à donner la priorité aux transports collectifs et à la mobilité durable. C’est une priorité

environnementale et sanitaire! La densification et l’adaptation du réseau de bus sont désormais conjuguées avec une politique de stationnement et d’aménagement dont la finalité est de diminuer le trafic automobile.

L’année 2015 est une année capitale. Elle marque la mise en œuvre d’un contrat rénové avec un nouvel opérateur. Ce contrat, d’une durée de 7 ans, débute à l’automne. Il est dynamique en ce sens qu’il proposera un nouveau mode de gestion et s’adaptera en fonction du service. A l’écoute de la clientèle - résidents permanents et touristes, l’opérateur veillera à dimensionner le réseau en fonction des besoins réels des usagers. Il sera procédé notamment à une augmentation des fréquences sur les lignes annuelles et à une réflexion sur l’accueil des voyageurs en améliorant l’information utile aux arrêts et dans les bus. Par ailleurs, un important programme de renouvellement du parc de véhicules se prolongera avec l’adoption de motorisations répondant aux normes environnementales.

La fréquentation des transports en commun -bus et train- a doublé dans la vallée de Chamonix au cours des 15 dernières années, atteignant près de 2 millions de déplacements par an. L’amélioration de l’offre va permettre de renforcer l’attractivité des transports en commun. Objectif 2020 : un nouveau doublement de la part des transports en commun et modes doux dans le total des déplacements.

Since the adoption of the Urban Transport Plan in 2008, transport policy in the valley of Chamonix-Mont-Blanc has been aimed at giving priority to public transport and to sustainable mobility. It is an environmental and health priority.

The expansion and adaptation of the bus network is now being combined with a parking and planning policy, the aim of which is to reduce traffic. 2015 is a crucial year marked by a contract with a new operator. This contract will be valid for 7 years, starting in autumn. It is dynamic in that it proposes a new management plan and will adapt according to the needs of the service. Open to customer opinions, it will take into account suggestions from both permanent residents and tourists in order to adapt the network to their real needs. There will be an increase in frequency of the annual lines and improved welcoming of passengers, with more accessible information at the bus stops and in the bus.The ensemble of the transport network will undergo a renovation programme which will include the integration of environement friendly vehicles.

The frequency of public transport -bus and train- has doubled in the valley of Chamonix in the last 15 years, reaching almost 2 million transfers per year. The improvement in the service will allow public transport to become more attractive. Objective 2020: to double public transport once again.

Eric Fournier Président de la Communauté de Communes de la Vallée de Chamonix-Mont-Blanc

President’s introduction

32

Le Mot du Président de la Communauté

de Communes de la Vallée de

Chamonix-Mont-Blanc

SOMMAIRE

PLAN ET CORRESPONDANCES / PLAN & CONNECTIONS 4

TARIFS RègLEmENT / FArES ruLES 6

Ligne 1 LES HOUCHES - CHAmONIX - LES gRANDS mONTETS - LE TOUR 8

Ligne 2 gLACIER DES BOSSONS - CHAmONIX - LES PRAZ / FLEgERE 12

Ligne 3 LES PELERINS - CHAmONIX 14

Ligne 4 LE mULET 16

Ligne 5 SERVOZ - LES HOUCHES - CHAmONIX 18

Ligne 21 CHAmONIX - LES PRAZ/FLÉgèRE - LE COL DES mONTETS 19

Ligne 24 LE gRÉPON - CHAmONIX - LE BRÉVENT 20

Ligne 25 LE gRÉPON - CHAmONIX - LES HOUCHES - LE PRARION 21

Ligne V1 CHAmONIX - LES PRAZ/FLÉgèRE - LE TOUR 22

Ligne V2 CHAmONIX - LES BOSSONS - LES HOUCHES 23

RANDONNER DANS LE mASSIF DU mONT-BLANC 24

EXCURSIONS 26

CHAMONIXSe

rvoz

Font

aine

Le La

c

Le B

ouch

et -

Eglise

Plaine

Saint

Jean

Roch

er d

’Esca

lade

Les M

ouille

s d'en

Bas

Servo

z - A

ncien

ne Po

ste

0503

01

02

ChamonixSud

Chamonix Centre

La Fr

asse

L'Arve

yron

Les V

ardes

ses

Les P

raz F

légèr

e

Les B

ois

Les T

ines

Le La

vanc

her

Les I

les

Les G

rasso

nnet

s

Les C

hosa

lets

Argent

ière

Argent

ière L

a Fis

Le M

oulin

Montro

c

Le To

ur

Mumm

ery

Vallo

t

Cham

praz

Les N

ants

Les I

lette

s

Les P

raz Po

ste

Glacier

des B

ossons

Glacier

Taco

nnaz Le

s Tis

sière

s

Les R

ives

Campin

g

Les F

avran

ds

d'en H

autHôp

ital

Les F

avran

ds

d'en B

as

Jeann

e d'Arc

Stade

Marie

Parad

is

Auber

ge

de Je

unes

se

Le Pr

arion

Bellev

ue

Mairie

- Les

Hou

ches

La G

riaz /

Le To

urche

t

Saint

Ant

oine

Les G

range

s

Le Po

nt

Les Grands Montets

Taco

nnaz

Les M

ontq

uarts

Les B

osso

ns

Les P

èlerin

s

Les G

aillan

ds

Les P

ècles

Mou

ssoux

Le G

répon

Les P

èlerin

s Eco

le

LES HOUCHES

ARGENTIÈRELES PRAZ

LES PÈLERINS

MontenversMer de Glace

Médiat

hèqu

e

Les M

ouille

s

SERVOZ

LESBOSSONS

Le Fo

uilly

Salle

de

Conviv

ialité

01

i

i

i

iAigu

ille

du Midi

25Place

duMont-Blanc

Marché

Col de

s Mon

tets

Trélec

ham

ps

01

21

Le B

etty

24

Le Sa

voyLe

Bré

vent

CORRESPONDANCES DES LIGNES AUX ARRÊTS LINES AND BUS STOPS CONNECTIONS

PLAN DU RÉSEAU / BUS NETWORK

4 5

Arrêts Lignes

Aiguille du MidiArgentière La FisArgentièreAuberge de JeunesseBellevueCampingChamonix CentreChamonix SudChamprazCol des MontetsGlacier des BossonsGlacier TaconnazHôpitalJeanne d'ArcLa FrasseLa Griaz - Le Tourchet L'Arveyron Le Betty

Arrêts Lignes

Le Bouchet - Eglise Le Brévent Le Fouilly Le Grépon Le Lac Le Lavancher Le Moulin Le Pont Le Prarion Le Savoy Le Tour Les Bois Les Bossons Les Chosalets Les Favrands d'en Bas Les Favrands d'en HautLes Gaillands Les Grands Montets

Arrêts Lignes

Les Granges Les Grassonnets Les Iles Les Ilettes Les Montquarts Les Mouilles Les Mouilles d’en basLes Nants Les Pècles Moussoux Les Pèlerins Ecole Les Pèlerins Les Praz - Flégère Les Praz - La Poste Les Rives Les Tines Les Tissières Les Vardesses Mairie - Les Houches

Arrêts Lignes

Marie Paradis Médiathèque Montenvers - Mer de Glace Montroc Mummery Place Mont-Blanc - MarchéPlaine Saint-Jean Rocher d'Escalade Saint - Antoine Salle de convivialitéServoz - Ancienne Poste Servoz - Fontaine Stade Taconnaz Trélechamps Vallot

01

01

01

01

01

21 V1

21 V1

01 21 V1

01 21 V1

01 21 V1

V1

01 21 V1

01 21 V1

21 V1

01 21 V1

V1

01

01

01

21

21

V1

03

03

03

03

25 V2

V2

05

01

01

01

01

25 V205

05

05

05

05

01 25 V205

05

V12103 V205

02

02

02

02

02

02

02

02

02

21 V102

21 V102

02

02

02

01 21

V1

01 V1

01 V1

21

03 05

V12103

02

03

03

03

03

V2

25

25

V121

02 V121

03 V205 25

V2

01 25 V2

01 25 V2

01 01

01

25 V2

01 25 V2

01

01

25 V2

01 25 V2

V2

01 25 V2

01 25 V2

01 25 V2

01 25 V2

25 V12103

03

V205

05

05

05

24

24

24

2524

V1 V22524

V121

21

24

24

02

21

21

V202

Arrêts Lignes

Aiguille du MidiArgentière La FisArgentièreAuberge de JeunesseBellevueCampingChamonix CentreChamonix SudChamprazCol des MontetsGlacier des BossonsGlacier TaconnazHôpitalJeanne d'ArcLa FrasseLa Griaz - Le Tourchet L'Arveyron Le Betty

Arrêts Lignes

Le Bouchet - Eglise Le Brévent Le Fouilly Le Grépon Le Lac Le Lavancher Le Moulin Le Pont Le Prarion Le Savoy Le Tour Les Bois Les Bossons Les Chosalets Les Favrands d'en Bas Les Favrands d'en HautLes Gaillands Les Grands Montets

Arrêts Lignes

Les Granges Les Grassonnets Les Iles Les Ilettes Les Montquarts Les Mouilles Les Mouilles d’en basLes Nants Les Pècles Moussoux Les Pèlerins Ecole Les Pèlerins Les Praz - Flégère Les Praz - La Poste Les Rives Les Tines Les Tissières Les Vardesses Mairie - Les Houches

Arrêts Lignes

Marie Paradis Médiathèque Montenvers - Mer de Glace Montroc Mummery Place Mont-Blanc - MarchéPlaine Saint-Jean Rocher d'Escalade Saint - Antoine Salle de convivialitéServoz - Ancienne Poste Servoz - Fontaine Stade Taconnaz Trélechamps Vallot

01

01

01

01

01

21 V1

21 V1

01 21 V1

01 21 V1

01 21 V1

V1

01 21 V1

01 21 V1

21 V1

01 21 V1

V1

01

01

01

21

21

V1

03

03

03

03

25 V2

V2

05

01

01

01

01

25 V205

05

05

05

05

01 25 V205

05

V12103 V205

02

02

02

02

02

02

02

02

02

21 V102

21 V102

02

02

02

01 21

V1

01 V1

01 V1

21

03 05

V12103

02

03

03

03

03

V2

25

25

V121

02 V121

03 V205 25

V2

01 25 V2

01 25 V2

01 01

01

25 V2

01 25 V2

01

01

25 V2

01 25 V2

V2

01 25 V2

01 25 V2

01 25 V2

01 25 V2

25 V12103

03

V205

05

05

05

24

24

24

2524

V1 V22524

V121

21

24

24

02

21

21

V202

Préparez votre déplacement Présentez-vous à votre arrêt 5 minutes avant l’heure de passage prévue. Les horaires sont donnés à titre indicatif et peuvent subir des variations liées aux conditions de circulation ou conditions climatiques.

Informations pratiques Des informations pratiques et utiles sont affichées aux points d’arrêts : plan de ligne, horaires de passages.

L’arrivée du bus : Faites signe au conducteur, les arrêts ne sont pas obligatoires.Lorsque le bus arrive, attendez qu’il ait terminé sa manœuvre d’approche pour vous avancer.Montée interdite entre deux arrêts, et obligatoirement par les portes situées à «l’avant» du véhicule.Présentez votre titre de transport ou achetez un ticket auprès du conducteur (préparez l’appoint). Conservez-le jusqu’à la fin de votre déplacement. Il peut vous être demandé à bord ou à la descente par du personnel habilité.

Bienvenue à bord Nos conducteurs vous accueillent aimablement. Respectez-les. «Ils ont une mission de service public» qui leur confère des droits et des devoirs. Soyez attentifs aux autres passagers, cédez votre place assise aux passagers pour qui la station debout est difficile. Les places «avant» sont réservées en priorité aux personnes invalides, aux femmes enceintes ou aux personnes âgées.

ANIMAUX DOMESTIQUES obligatoirement muselés et tenus en laisse, sauf sac fermé. L’accès à bord peut être refusé aux propriétaires d’animaux ne respectant pas ces obligations. CHIENS GUIDES D’AVEUGLES acceptés sans restriction

N’entravez pas la fermeture des portes. En cas d’incident à bord de l’autobus, n’hésitez pas à solliciter le conducteur. Il dispose d’une radio et peut prévenir les services compétents. Il est strictement interdit de fumer ou de vapoter à bord.

En descendant Arrêts effectués à votre demande. La descente s’effectue par les portes «milieu» et «arrière». Appuyez suffisamment tôt sur l’un des boutons de demande d’arrêt pour être arrêté en toute sécurité.

RÈGLEMENT / RULES

Organize your tripPlease be at your bus stop at least 5 minutes early.Schedules may change without notice to adjust to traffic or weather conditions

InformationUseful information are available at bus stops: map, timetables.

When the bus arrivesSignal the operator that you wish to boardStay back from the curb and wait until the bus comes to a complete stop. Boarding allowed only at bus stops. Board through front door.Board with exact change or a valid ticket or pass. Keep it to the end of your trip.

Welcome aboardYou are welcome in our buses. Please respect drivers and other passengers. Front seats are reserved for pregnant women, and elderly or disabled people.

PETS must be muzzled and kept on a leash, or hold in a basketGUIDE DOGS allowed without any particular condition

Do not hamper door’s closingIn case of incident aboard, give information to the operator, who will call the relevant departmentSmoking aboard is stricly forbidden

When you get offPress the bell to ask for stop. Exit through rear or back door.

76

Circulez librement sur le réseau Chamonix Bus avec l’une des cartes suivantes :Move freely with one of this pass :

• La Carte ViaCham 2015 :• The ViaCham pass 2015 :

Pour être valable, cette carte (papier, souple ou rigide) doit laisser apparaître au «Verso», un nom, un prénom et la date de fin de validité (sauf ticket du parking du Grépon).To be valid, the reverse side of this pass (paper, flexible or stiff) must be completed with a name, a first name and the retention date (Except the Grépon P+R ticket).

• Les forfaits de remontées mécaniques : L’ensemble des forfaits des remontées mécaniques de la Compagnie du Mont-Blanc et de la LHSG (journaliers, hebdoma-daires, mensuels et annuels) .• The Chamonix-Mont-Blanc Valley ski passes : All the Mont-Blanc Company and LHSG skipass (daily, weekly, monthly and annual).

Chamonix Bus, un réseau en libre circulation...Chamonix Bus, a free public transport network...

TARIFS / FARES

Si vous n’êtes pas détenteur d’un des titres qui donnent droit à la libre circulation, vous devez en acheter un auprès de nos conducteurs.If you dont have one of the free circulation passes, you must buy a ticket to the bus driver.

1 voyage / One-way ticket ......................................... 1,50 €1 ticket Chamo’nuit / Chamo’nuit ticket ..................... 2,00 €

Chamonix Bus, un réseau pour tous...

Chamonix Bus, a network made for everyone...

Le To

ur

Belle

vue

N° ligne

Les P

ècles Mousso

ux

La G

riaz -

Le To

urchet

Chamonix

Centre

St Anto

ine

Les H

ouches Mairie

Chamonix Su

d

Le Pont

Taconnaz

Les B

ossons

Les P

élerins

Le Pr

arion

Les G

aillands

La Fr

asse

Argentière

Les P

raz -

Flégère

Montroc

Les T

ines

Place m

ont-Blanc - m

arché

L’Arve

yron

Argentière La

Fis

Le La

vancher

Médiathèque

Les G

rasso

nnets

Les C

hosalets

Les M

ouilles

Les g

rands montets

- - - - - - - - - - - - - 06:20 - - - - 06:27 06:33 - - - - 06:41 - 06:49 -01 - - - - - - - - - - - 06:50 06:52 06:54 06:55 06:56 06:57 06:58 07:00 07:03 07:05 07:07 07:08 07:09 07:12 07:13 07:16 07:1901 - - - - - - - - - - - 07:15 07:17 07:19 07:20 07:21 07:22 07:23 07:25 07:28 07:30 07:32 07:33 07:34 07:37 07:38 07:41 07:4401 07:25 07:27 07:28 07:29 07:30 07:32 07:34 07:37 07:39 07:40 07:41 07:43 07:45 07:47 07:48 07:49 07:50 07:51 07:53 07:56 07:58 08:00 08:01 08:02 08:05 08:06 08:09 08:12

- - - - - - 07.38 07.41 07.44 - 07.46 07.48 - 07:54 - - - - 07.58 08.04 - - - - 08:13 - 08.20 -01 08:00 08:02 08:03 08:04 08:05 08:07 08:09 08:12 08:14 08:15 08:16 08:18 08:20 08:22 08:23 08:24 08:25 08:26 08:28 08:31 08:33 08:35 08:36 08:37 08:40 08:41 08:44 08:4701 08:25 08:27 08:28 08:29 08:30 08:32 08:34 08:37 08:39 08:40 08:41 08:43 08:45 08:47 08:48 08:49 08:50 08:51 08:53 08:56 08:58 09:00 09:01 09:02 09:05 09:06 09:09 09:12

- - - - - - 08.38 08.41 08.44 - 08.46 08.48 - 08:54 - - - - 08.58 09.04 - - - - 09.13 - 09.20 -01 09:30 09:32 09:33 09:34 09:35 09:37 09:39 09:42 09:44 09:45 09:46 09:48 09:50 09:52 09:53 09:54 09:55 09:56 09:58 10:01 10:03 10:05 10:06 10:07 10:10 10:11 10:14 10:17

- - - - - - 09.38 09.41 09.44 - 09.46 09.48 - 09:54 - - - - 09.58 10.04 - - - - 10.13 - 10.20 -- - - - - - 10.38 10.41 10.44 - 10.46 10.48 - 10:54 - - - - 10.58 11.04 - - - - 11.13 - 11.20 -

01 10:35 10:37 10:38 10:39 10:40 10:42 10:44 10:47 10:49 10:50 10:51 10:53 10:55 10:57 10:58 10:59 11:00 11:01 11:03 11:06 11:08 11:10 11:11 11:12 11:15 11:16 11:19 11:22- - - - - - - - - - - - - 11:20 - - - - 11.27 11.33 - - - - 11.41 - 11.49 -- - - - - - - - - - - - - 11:54 - - - - 11.58 12.04 - - - - 12.13 - 12.20 -

01 11:50 11:52 11:53 11:54 11:55 11:57 11:59 12:02 12:04 12:05 12:06 12:08 12:10 12:12 12:13 12:14 12:15 12:16 12:18 12:21 12:23 12:25 12:26 12:27 12:30 12:31 12:34 12:37- - - - - - 12.38 12.41 12.44 - 12.46 12.48 - 12:54 - - - - 12.58 13.04 - - - - 13.13 - 13.20 -

01 12:35 12:37 12:38 12:39 12:40 12:42 12:44 12:47 12:49 12:50 12:51 12:53 12:55 12:57 12:58 12:59 13:00 13:01 13:03 13:06 13:08 13:10 13:11 13:12 13:15 13:16 13:19 13:2201 13:30 13:32 13:33 13:34 13:35 13:37 13:39 13:42 13:44 13:45 13:46 13:48 13:50 13:52 13:53 13:54 13:55 13:56 13:58 14:01 14:03 14:05 14:06 14:07 14:10 14:11 14:14 14:17

- - - - - - 13.38 13.41 13.44 - 13.46 13.48 - 13:54 - - - - 13.58 14.04 - - - - 14.13 - 14.20 -- - - - - - 14.38 14.41 14.44 - 14.46 14.48 - 14:54 - - - - 14.58 15.04 - - - - 15.13 - 15.20 -

01 14:35 14:37 14:38 14:39 14:40 14:42 14:44 14:47 14:49 14:50 14:51 14:53 14:55 14:57 14:58 14:59 15:00 15:01 15:03 15:06 15:08 15:10 15:11 15:12 15:15 15:16 15:19 15:22- - - - - - - - - - - - - 15:54 - - - - 15.58 16.04 - - - - 16.13 - 16.20 -

01 15:40 15:42 15:43 15:44 15:45 15:47 15:49 15:52 15:54 15:55 15:56 15:58 16:00 16:02 16:03 16:04 16:05 16:06 16:08 16:11 16:13 16:15 16:16 16:17 16:20 16:21 16:24 16:27- - - - - - - - - - - - - 16:20 - - - - 16.27 16.33 - - - - 16.41 - 16.49 -

01 - - - - - - - - - - - 16:35 16:37 16:39 16:40 16:41 16:42 16:43 16:45 16:48 16:50 16:52 16:53 16:54 16:57 16:58 17:01 17:04- - - - - - 16.38 16.41 16.44 - 16.46 16.48 - 16:54 - - - - 16.58 17.04 - - - - 17.13 - 17.20 -

01 16:50 16:52 16:53 16:54 16:55 16:57 16:59 17:02 17:04 17:05 17:06 17:08 17:10 17:12 17:13 17:14 17:15 17:16 17:18 17:21 17:23 17:25 17:26 17:27 17:30 17:31 17:34 17:3701 17:15 17:17 17:18 17:19 17:20 17:22 17:24 17:27 17:29 17:30 17:31 17:33 17:35 17:37 17:38 17:39 17:40 17:41 17:43 17:46 17:48 17:50 17:51 17:52 17:55 17:56 17:59 18:02

- - - - - - 17.38 17.41 17.44 - 17.46 17.48 - 17:54 - - - - 17.58 18.04 - - - - 18.13 - 18.20 -01 17:50 17:52 17:53 17:54 17:55 17:57 17:59 18:02 18:04 18:05 18:06 18:08 18:10 18:12 18:13 18:14 18:15 18:16 18:18 18:21 18:23 18:25 18:26 18:27 18:30 18:31 18:34 18:3701 18:15 18:17 18:18 18:19 18:20 18:22 18:24 18:27 18:29 18:30 18:31 18:33 18:35 18:37 18:38 18:39 18:40 18:41 18:43 18:46 18:48 18:50 18:51 18:52 18:55 18:56 18:59 19:02

- - - - - - 18.38 18.41 18.44 - 18.46 18.48 - 18:54 - - - - 18.58 19.04 - - - - 19.13 - 19.20 -01 18:50 18:52 18:53 18:54 18:55 18:57 18:59 19:02 19:04 19:05 19:06 19:08 19:10 19:12 19:13 19:14 19:15 19:16 19:18 19:21 19:23 19:25 19:26 19:27 19:30 19:31 19:34 19:3701 19:15 19:17 19:18 19:19 19:20 19:22 19:24 19:27 19:29 19:30 19:31 19:33 19:35 19:37 19:38 19:39 19:40 19:41 19:43 19:46 19:48 19:50 19:51 19:52 19:55 19:56 19:59 20:02

- - - - - - 19.38 19.41 19.44 - 19.46 19.48 - 19:54 - - - - 19.58 20.04 - - - - 20.13 - 20.20 -- - - - - - 20.38 20.41 20.44 - 20.46 20.48 - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - 21.38 21.41 21.44 - 21.46 21.48 - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - 22.38 22.41 22.44 - 22.46 22:50 - - - - - - - - - - - - - - - -

88

Circule tous les jours à partir du 20 juin 2015, sauf les 1, 8, 15, 22, 29 novembre 2015.

Operates every day from June 20th 2015, except on November 1st, 8th, 15th, 22nd and 29th 2015.

Gare SNCF accessible à pied (200m) / Train station accessible on foot (200m)

Le Pr

arion

Le Fo

uilly

Belle

vue

Les H

ouch

es M

airie

La G

riaz /

Le To

urch

et

Saint

Ant

oine

Les G

range

s

Le Po

nt

Taco

nnaz

Les M

ontq

uarts

Les B

osso

ns

Les P

elerin

s

Les G

aillan

ds

Les P

ècles

Mou

ssoux

Cham

onix

Sud

Cham

onix

Centre

Place

Mon

t-Blan

c -

M

arché

Les M

ouille

s

La Fr

asse

L'Arve

yron

Les V

ardes

ses

Les P

raz Fl

égèr

e

Les B

ois

Les T

ines

Le La

vanc

her

Les I

les

Les G

rasso

nnet

s

Les C

hosa

lets

Les G

rands

Mon

tets

Argent

ière

Argent

ière L

a Fis

Le M

oulin

Montro

c

Le To

ur

Médiat

hèqu

e

DÉPART ARRIVÉE

99

Ne circule pas les samedis, dimanches et jours fériésNo service on Saturday, Sunday and Public Holidays

Circule du 13 juin au 13 septembreUntil From June 13th to September 13th

01 LES HOUCHES - CHAMONIX - LES GRANDS MONTETS - LE TOUR

Belle

vue

Les P

ècles Mousso

ux

La G

riaz -

Le To

urchet

Chamonix Centre

St Anto

ine

Place m

ont-Blanc - m

arché

Les H

ouches Mairie

Chamonix Su

d

Le Pont

Médiathèque

Taconnaz

Les B

ossons

Les P

élerins

Les Mouille

s

Les G

aillands

Le Prario

n

- - - - - - - - - - - - - - 05:14 - - 05.18 - 05.20 05.24 05.26 - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - 06:14 - - 06.18 - 06.20 06.24 06.26 - - - - - -

01 - - - - - - - - - - - - - - 07:00 07:02 07:04 07:06 07:07 07:08 07:10 07:13 07:14 07:16 07:17 07:18 07:19 07:22- 06.48 - 06.53 - - - - 07.03 07.06 - - - - 07:14 - 07.16 07.18 - 07.20 07.24 07.26 - - - - - -

01 - - - - - - - - - - - - - - 07:35 07:37 07:39 07:41 07:42 07:43 07:45 07:48 07:49 07:51 07:52 07:53 07:54 07:5701 07:20 07:23 07:26 07:27 07:30 07:31 07:32 07:34 07:36 07:39 07:41 07:42 07:43 07:43 07:44 07:46 07:48 07:50 07:51 07:52 07:54 07:57 07:58 08:00 08:01 08:02 08:03 08:06

- 07:19 - 07.24 - - - - 07.34 07.37 - - - - 08:14 - 08.16 08.18 - 08.20 08.24 08.26 - - - - - -- 07.48 - 07.53 - - - - 08.03 08.06 - - - - 08:14 - 08.16 08.18 - 08.20 08.24 08.26 - - - - - -

01 07:55 07:58 08:01 08:02 08:05 08:06 08:07 08:09 08:11 08:14 08:16 08:17 08:18 08:18 08:19 08:21 08:23 08:25 08:26 08:27 08:29 08:32 08:33 08:35 08:36 08:37 08:38 08:4101 08:25 08:28 08:31 08:32 08:35 08:36 08:37 08:39 08:41 08:44 08:46 08:47 08:48 08:48 08:49 08:51 08:53 08:55 08:56 08:57 08:59 09:02 09:03 09:05 09:06 09:07 09:08 09:11

- 08.48 - 08.53 - - - - 09.03 09.06 - - - - 09:14 - 09.16 09.18 - 09.20 09.24 0 9.26 - - - - - -01 09:30 09:33 09:36 09:37 09:40 09:41 09:42 09:44 09:46 09:49 09:51 09:52 09:53 09:53 09:54 09:56 09:58 10:00 10:01 10:02 10:04 10:07 10:08 10:10 10:11 10:12 10:13 10:16

- 09.48 - 09.53 - - - - 10.03 10.06 - - - - 10:14 - 10.16 10.18 - 10.20 10.24 10.26 - - - - - -01 10:35 10:38 10:41 10:42 10:45 10:46 10:47 10:49 10:51 10:54 10:56 10:57 10:58 10:58 10:59 11:01 11:03 11:05 11:06 11:07 11:09 11:12 11:13 11:15 11:16 11:17 11:18 11:21

- 10.48 - 10.53 - - - - 11.03 11.06 - - - - 11:10 - - - - - - - - - - - - -01 11:45 11:48 11:51 11:52 11:55 11:56 11:57 11:59 12:01 12:04 12:06 12:07 12:08 12:08 12:09 12:11 12:13 12:15 12:16 12:17 12:19 12:22 12:23 12:25 12:26 12:27 12:28 12:31

- 11.48 - 11.53 - - - - 12.03 12.06 - - - - 12:14 - 12.16 12.18 - 12.20 12.24 12.26 - - - - - -- 12.19 - 12.24 - - - - 12.34 12.37 - - - - 12:42 - - - - - - - - - - - - -

01 12:40 12:43 12:46 12:47 12:50 12:51 12:52 12:54 12:56 12:59 13:01 13:02 13:03 13:03 13:04 13:06 13:08 13:10 13:11 13:12 13:14 13:17 13:18 13:20 13:21 13:22 13:23 13:26- 12.48 - 12.53 - - - - 13.03 13.06 - - - - 13:14 - 13.16 13.18 - 13.20 13.24 13.26 - - - - - -

01 13:25 13:28 13:31 13:32 13:35 13:36 13:37 13:39 13:41 13:44 13:46 13:47 13:48 13:48 13:49 13:51 13:53 13:55 13:56 13:57 13:59 14:02 14:03 14:05 14:06 14:07 14:08 14:11- 13.48 - 13.53 - - - - 14.03 14.06 - - - - 14:14 - 14.16 14.18 - 14.20 14.24 14.26 - - - - - -

01 14:30 14:33 14:36 14:37 14:40 14:41 14:42 14:44 14:46 14:49 14:51 14:52 14:53 14:53 14:54 14:56 14:58 15:00 15:01 15:02 15:04 15:07 15:08 15:10 15:11 15:12 15:13 15:16- 14.48 - 14.53 - - - - 15.03 15.06 - - - - 15:10 - - - - - - - - - - - - -

01 15:40 15:43 15:46 15:47 15:50 15:51 15:52 15:54 15:56 15:59 16:01 16:02 16:03 16:03 16:04 16:06 16:08 16:10 16:11 16:12 16:14 16:17 16:18 16:20 16:21 16:22 16:23 16:26- 15.48 - 15.53 - - - - 16.03 16.06 - - - - 16:14 - 16.16 16.18 - 16.20 16.24 16.26 - - - - - -

01 - - - - - - - - - - - - - 16:35 16:36 16:38 16:40 16:42 16:43 16:44 16:46 16:49 16:50 16:52 16:53 16:54 16:55 16:5801 16:45 16:48 16:51 16:52 16:55 16:56 16:57 16:59 17:01 17:04 17:06 17:07 17:08 17:08 17:09 17:11 17:13 17:15 17:16 17:17 17:19 17:22 17:23 17:25 17:26 17:27 17:28 17:31

- 16.48 - 16.53 - - - - 17.03 17.06 - - - - 17:14 - 17.16 17.18 - 17.20 17.24 17.26 - - - - - -01 17:15 17:18 17:21 17:22 17:25 17:26 17:27 17:29 17:31 17:34 17:36 17:37 17:38 17:38 17:39 17:41 17:43 17:45 17:46 17:47 17:49 17:52 17:53 17:55 17:56 17:57 17:58 18:01

- 17.19 - 17.24 - - - - 17.34 17.37 - - - - 17:42 - - - - - - - - - - - - -01 17:45 17:48 17:51 17:52 17:55 17:56 17:57 17:59 18:01 18:04 18:06 18:07 18:08 18:08 18:09 18:11 18:13 18:15 18:16 18:17 18:19 18:22 18:23 18:25 18:26 18:27 18:28 18:31

- 17.48 - 17.53 - - - - 18.03 18.06 - - - - 18:14 - 18.16 18.18 - 18.20 18.24 18.26 - - - - - -01 18:15 18:18 18:21 18:22 18:25 18:26 18:27 18:29 18:31 18:34 18:36 18:37 18:38 18:38 18:39 18:41 18:43 18:45 18:46 18:47 18:49 18:52 18:53 18:55 18:56 18:57 18:58 19:01

18:45 18:48 18:51 18:52 18:55 18:56 18:57 18:59 19:01 19:04 19:06 19:07 19:08 19:08 19:09 19:11 19:13 19:15 19:16 19:17 19:19 19:22 19:23 19:25 19:26 19:27 19:28 19:31- 18.48 - 18.53 - - - - 19.03 19.06 - - - - 19:14 - 19.16 19.18 - 19.20 19.24 19.26 - - - - - -

01 19:10 19:13 19:16 19:17 19:20 19:21 19:22 19:24 19:26 19:29 19:31 19:32 19:33 19:33 19:34 19:36 19:38 19:40 19:41 19:42 19:44 19:47 19:48 19:50 19:51 19:52 19:53 19:56- 19.48 - 19.53 - - - - 20.03 20.06 - - - - 20:14 - 20.16 20.18 - 20.20 20.24 20.26 - - - - - -- 20.48 - 20.53 - - - - 21.03 21.06 - - - - 21:10 - - - - - - - - - - - - -

N° ligne

La Fr

asse

Argentière

Les P

raz -

Flégère

Montroc

Les T

ines

Le To

ur

L’Arve

yron

Argentière La

Fis

Le La

vancher

Les G

rasso

nnets

Les C

hosalets

Les g

rands montets

Gare SNCF accessible à pied (200m) / Train station accessible on foot (200m) 10



Le Pr

arion

Le Fo

uilly

Belle

vue

Les H

ouch

es M

airie

La G

riaz /

Le To

urch

et

Saint

Ant

oine

Les G

range

s

Le Po

nt

Taco

nnaz

Les M

ontq

uarts

Les B

osso

ns

Les P

elerin

s

Les G

aillan

ds

Les P

ècles

Mou

ssoux

Cham

onix

Sud

Cham

onix

Centre

Place

Mon

t-Blan

c - M

arché

Les M

ouille

s

La Fr

asse

L'Arve

yron

Les V

ardes

ses

Les P

raz Fl

égèr

e

Les B

ois

Les T

ines

Le La

vanc

her

Les I

les

Les G

rasso

nnet

s

Les C

hosa

lets

Les G

rands

Mon

tets

Argent

ière

Argent

ière L

a Fis

Le M

oulin

Montro

c

Le To

ur

Médiat

hèqu

e

DÉPART ARRIVÉE

11

01 LE TOUR - LES GRANDS MONTETS - CHAMONIX - LES HOUCHES


Circule du 13 juin au 13 septembre / Until From June 13th to September 13th

Circule uniquement le lundi / Only on Monday

glacier des B

ossons

Les R

ives

Les P

élerins E

cole

Vallot

Champra

z

Les N

ants

Les P

raz P

oste

Hôpital

Salle

de la

Conviv

ialité

Chamonix

Sud

Place Mont-B

lanc Marc

hé

Chamonix Centre

mummery

Les P

raz

Flé

gère

Glacier Taconnaz

12

- 07:35 07:37 07:42 07:44 07:45 07:46 07:48 07:50 07:52 07:53 07:54 07:55 07:57 07:58- 08:05 08:07 08:12 08:14 08:15 08:16 08:18 - 08:20 08:21 08:22 08:23 08:25 08:26

08:32 08:35 08:37 08:42 08:44 08:45 08:46 08:48 - 08:50 08:51 08:52 08:53 08:55 08:5609:32 09:35 09:37 09:42 09:44 09:45 09:46 09:48 - 09:50 09:51 09:52 09:53 09:55 09:56

- 10:35 10:37 10:42 10:44 10:45 10:46 10:48 - 10:50 10:51 10:52 10:53 10:55 10:56- 11:35 11:37 11:42 11:44 11:45 11:46 11:48 - 11:50 11:51 11:52 11:53 11:55 11:56- - - - - - 12:10 12:12 12:14 12:16 12:17 12:18 12:19 12:21 12:22- 12:40 12:42 12:47 12:49 12:50 12:51 12:53 12:55 12:57 12:58 12:59 13:00 13:02 13:03- 13:35 13:37 13:42 13:44 13:45 13:46 13:48 - 13:50 13:51 13:52 13:53 13:55 13:56- 14:35 14:37 14:42 14:44 14:45 14:46 14:48 - 14:50 14:51 14:52 14:53 14:55 14:56- 16:00 16:02 16:07 16:09 16:10 16:11 16:13 - 16:15 16:16 16:17 16:18 16:20 16:21- - - - - - 16:35 16:37 16:39 16:41 16:42 16:43 16:44 16:46 16:47

16:49 17:00 17:02 17:07 17:09 17:10 17:11 17:13 - 17:15 17:16 17:17 17:18 17:20 17:21- 17:25 17:27 17:32 17:34 17:35 17:36 17:38 - 17:40 17:41 17:42 17:43 17:45 17:46

17:52 17:55 17:57 18:02 18:04 18:05 18:06 18:08 - 18:10 18:11 18:12 18:13 18:15 18:16- 18:25 18:27 18:32 18:34 18:35 18:36 18:38 - 18:40 18:41 18:42 18:43 18:45 18:46- 18:55 18:57 19:02 19:04 19:05 19:06 19:08 - 19:10 19:11 19:12 19:13 19:15 19:16- 19:20 19:22 19:27 19:29 19:30 19:31 19:33 - 19:35 19:36 19:37 19:38 19:40 19:41

DÉPART ARRIVÉE


Tous les arrêts de la ligne sont desservis.All bus stop are served.

Uniquement le mercredi en période scolaireOnly on Wednesday during school period

Glacier

des

Bos

sons

Glacier

Taco

nnaz

Les T

issièr

es

Les RivesCamping

Les P

élerin

s Eco

le

Les F

avran

ds d'

en H

aut

Hôpita

l

Cham

onix

Sud

Cham

onix

Centre

Mumm

ery

Place Mont-BlancMarché

Vallo

tCha

mpr

az

Les N

ants

Les I

lette

s

Les P

raz Po

ste

Les P

raz Fl

égèr

e

Salle

de l

a Con

vivial

ité

Les P

raz P

oste

Les N

ants

Champra

z

Les P

élerins E

cole

Les T

issière

s

Glacier Taconnaz

glacier d

es

Bo

ssons

Vallot

mummery

Place Mont-B

lanc Marc

hé

Chamonix Centre

Salle

de la

Conviv

ialité

Chamonix Su

d

Hôpital

Les P

raz -

Flégère

13

07:35 07:36 07:38 07:39 07:40 07:41 07:43 07:45 07:47 07:48 07:49 07:51 07:56 - 07:5708:10 08:11 08:13 08:14 08:15 08:16 - 08:18 08:20 08:21 08:22 08:24 08:29 08:32 08:3508:30 08:31 08:33 08:34 08:35 08:36 - 08:38 08:40 08:41 08:42 08:44 08:49 - 08:5009:10 09:11 09:13 09:14 09:15 09:16 - 09:18 09:20 09:21 09:22 09:24 09:29 09:32 09:3510:15 10:16 10:18 10:19 10:20 10:21 - 10:23 10:25 10:26 10:27 10:29 10:34 - 10:3511:15 11:16 11:18 11:19 11:20 11:21 - 11:23 11:25 11:26 11:27 11:29 11:34 - 11:3512:00 12:01 12:03 12:04 12:05 12:06 12:08 12:10 12:12 12:13 12:14 12:16 12:21 - 12:2212:30 12:31 12:33 12:34 12:35 12:36 12:38 12:40 12:42 12:43 12:44 12:46 12:51 - 12:5213:15 13:16 13:18 13:19 13:20 13:21 - 13:23 13:25 13:26 13:27 13:29 13:34 - 13:3514:10 14:11 14:13 14:14 14:15 14:16 - 14:18 14:20 14:21 14:22 14:24 14:29 - 14:3015:35 15:36 15:38 15:39 15:40 15:41 - 15:43 15:45 15:46 15:47 15:49 15:54 - 15:5516:25 16:26 16:28 16:29 16:30 16:31 16:33 16:35 16:37 16:38 16:39 16:41 16:46 16:49 16:5217:00 17:01 17:03 17:04 17:05 17:06 - 17:08 17:10 17:11 17:12 17:14 17:19 - 17:2017:30 17:31 17:33 17:34 17:35 17:36 - 17:38 17:40 17:41 17:42 17:44 17:49 17:52 17:5518:00 18:01 18:03 18:04 18:05 18:06 - 18:08 18:10 18:11 18:12 18:14 18:19 - 18:2018:30 18:31 18:33 18:34 18:35 18:36 - 18:38 18:40 18:41 18:42 18:44 18:49 - 18:5019:00 19:01 19:03 19:04 19:05 19:06 - 19:08 19:10 19:11 19:12 19:14 19:19 - 19:2019:30 19:31 19:33 19:34 19:35 19:36 - 19:38 19:40 19:41 19:42 19:44 19:49 - 19:50

DÉPART ARRIVÉE



02 GLACIER DES BOSSONS - CHA MONIX - LES PRAZ / LA FLEGERE

Les P

élerins E

cole

Les P

élerins

Marie Para

dis

Les P

élerins S

tade

Les F

avrands d

’en Ba

s

Jeanne d

’Arc

Chamonix Su

d

Chamonix Centre

Place m

ont-Blanc

marché

Auberge de je

unesse

14

07:35 07:36 07:38 07:39 07:41 07:42 07:43 07:44 07:46 07:52

08:05 08:06 08:08 08:09 08:11 08:12 08:13 08:14 08:16 08:22

08:35 08:36 08:38 08:39 08:41 08:42 08:43 08:44 08:46 08:52

09:10 09:11 09:13 09:14 09:16 09:17 09:18 09:19 09:21 09:27

10:10 10:11 10:13 10:14 10:16 10:17 10:18 10:19 10:21 10:27

10:50 10:51 10:53 10:54 10:56 10:57 10:58 10:59 11:01 11:07

11:55 11:56 11:58 11:59 12:01 12:02 12:03 12:04 12:06 12:12

12:25 12:26 12:28 12:29 12:31 12:32 12:33 12:34 12:36 12:42

13:00 13:01 13:03 13:04 13:06 13:07 13:08 13:09 13:11 13:17

13:35 13:36 13:38 13:39 13:41 13:42 13:43 13:44 13:46 13:52

14:10 14:11 14:13 14:14 14:16 14:17 14:18 14:19 14:21 14:27

15:00 15:01 15:03 15:04 15:06 15:07 15:08 15:09 15:11 15:17

15:55 15:56 15:58 15:59 16:01 16:02 16:03 16:04 16:06 16:12

16:25 16:26 16:28 16:29 16:31 16:32 16:33 16:34 16:36 16:42

16:55 16:56 16:58 16:59 17:01 17:02 17:03 17:04 17:06 17:12

17:25 17:26 17:28 17:29 17:31 17:32 17:33 17:34 17:36 17:42

17:55 17:56 17:58 17:59 18:01 18:02 18:03 18:04 18:06 18:12

18:25 18:26 18:28 18:29 18:31 18:32 18:33 18:34 18:36 18:42

18:55 18:56 18:58 18:59 19:01 19:02 19:03 19:04 19:06 19:12

DÉPART ARRIVÉE

Le B

etty

Monte

nver

s - M

er d

e Glac

e

Place

Mon

t-Blan

c - M

arché

Cham

onix

Centre

Le G

répo

n

Cham

onix

Sud

Les F

avran

ds d

'en B

as

Jeann

e d'Arc

Les P

élerin

s Stad

e

Marie

Parad

is

Les P

élerin

s

Les P

élerin

s Eco

le

Auber

ge d

e jeu

nesse


Le Be

tty

Le g

répon

Chamonix

Sud

Jeanne d

’Arc

Les F

avrands d

’en Ba

s

Les P

élerins

Les P

élerins S

tade

Les P

élerins E

cole

montenvers

- mer d

e glace

Chamonix Centre

Place Mont-B

lanc - Marché

Marie Para

dis

Auberge de

Jeunesse

15

07:50 07:52 07:54 07:55 07:56 07:57 07:58 07:59 08:00 08:01 08:02 08:04 08:05

08:20 08:22 08:24 08:25 08:26 08:27 08:28 08:29 08:30 08:31 08:32 08:34 08:35

08:50 08:52 08:54 08:55 08:56 08:57 08:58 08:59 09:00 09:01 09:02 09:04 09:05

10:25 10:27 10:29 10:30 10:31 10:32 10:33 10:34 10:35 10:36 10:37 10:39 10:40

11:05 11:07 11:09 11:10 11:11 11:12 11:13 11:14 11:15 11:16 11:17 11:19 11:20

12:10 12:12 12:14 12:15 12:16 12:17 12:18 12:19 12:20 12:21 12:22 12:24 12:25

12:40 12:42 12:44 12:45 12:46 12:47 12:48 12:49 12:50 12:51 12:52 12:54 12:55

13:15 13:17 13:19 13:20 13:21 13:22 13:23 13:24 13:25 13:26 13:27 13:29 13:30

13:50 13:52 13:54 13:55 13:56 13:57 13:58 13:59 14:00 14:01 14:02 14:04 14:05

14:25 14:27 14:29 14:30 14:31 14:32 14:33 14:34 14:35 14:36 14:37 14:39 14:40

15:15 15:17 15:19 15:20 15:21 15:22 15:23 15:24 15:25 15:26 15:27 15:29 15:30

16:10 16:12 16:14 16:15 16:16 16:17 16:18 16:19 16:20 16:21 16:22 16:24 16:25

16:40 16:42 16:44 16:45 16:46 16:47 16:48 16:49 16:50 16:51 16:52 16:54 16:55

17:10 17:12 17:14 17:15 17:16 17:17 17:18 17:19 17:20 17:21 17:22 17:24 17:25

17:40 17:42 17:44 17:45 17:46 17:47 17:48 17:49 17:50 17:51 17:52 17:54 17:55

18:10 18:12 18:14 18:15 18:16 18:17 18:18 18:19 18:20 18:21 18:22 18:24 18:25

18:40 18:42 18:44 18:45 18:46 18:47 18:48 18:49 18:50 18:51 18:52 18:54 18:55

19:10 19:12 19:14 19:15 19:16 19:17 19:18 19:19 19:20 19:21 19:22 19:24 19:25

20:10 20:12 20:14 20:15 20:16 20:17 20:18 20:19 20:20 20:21 20:22 20:24 20:25

DÉPART ARRIVÉE

03 LES PELERINS - CHAMONIX



16

Courm

ayeu

r

Hôpita

l - M

aison

de S

anté

Salle

de l

a Con

vivial

ité

Cham

onix

Sud

Rava

nel L

e Rou

ge

3 215 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 12 11 18 9 19421

Aiguille

du M

idi

Le Ly

ret

F. Dev

ouas

soux

Helbro

nner

Casino

Michel

Croz

Place

du P

oilu

Place

Mon

t-Blan

c - M

arché

Mumm

ery

Vallo

tCen

tre Sp

ortif

Les M

ouille

s

Place

du Po

ilu

Michel

Croz

Cham

onix

Gare SN

CF

Helbro

nner

Le Sa

pi

20

Entrê

ves

Le G

répo

n

i iH

Hôpita

l - M

aison

de S

anté

Salle

de l

a Con

vivial

ité

2 1

H

Le MuletNavette gratuite centre ville

7 8

9

10

13

15

16

11 12

1211

189

19 17

14

21

3

vers le Brévent

versle Savoy

versLes Planards

5

4

20

62

2

1

Fonctionnement / Operating periods :■ Toute l’année du lundi au vendredi / all year from monday to friday de 7h45 à 19h00 un mulet toutes les 15 minutes

■ Les Week-end au printemps et en automne / spring and fall du 18 avril au 21 juin 2015 et du 12 septembre au 13 décembre 2015un mulet toutes les 15 minutes entre 9h00 et 12h30 et de 13h30 à 18h00. un mulet toutes les 30 minutes entre 7h45 et 9h00, 12h30 et 13h30 et de 18h00 à 19h00.

■ Les Week-end en hiver et en été / summer and winter du 20 décembre 2014 au 12 avril 2015 et du 20 juin au 6 septembre 2015un mulet toutes les 15 minutes de 7h45 à 19h00 (circuit limité à Chamonix Sud à partir de 16h30. / terminus at Chamonix Sud from 4:30 pm).

Circule toute l’année / Operates all year round

04 LE MULET

17

Le Mulet est un service gratuit de transport collectif organisé par la Communauté de Communes de la Vallée de Chamonix Mont-Blanc (CCVCMB).Il vous permet d’accéder aux principaux équipements de Chamonix.

Les véhicules sont équipés pour accueillir les personnes à mobilité réduite. Merci de bien vouloir faire preuve de respect en réservant en priorité les places assises aux personnes à mobilité réduite, aux personnes âgées et aux femmes enceintes.

«Le Mulet» is a free service of collective transport organised by CCVCMB. It allows you to reach the main equipments of Chamonix. Vehicules are equipped to welcome people with reduced mobility. Thank you for being willing to show respect by reserving first and foremost seats to people with reduced mobility, to elderly and to pregnant women.

Contact : Chamonix BusTél : 04 50 53 05 55e-mail : [email protected]

Renseignements : [email protected]

Town centre free shuttle

Accès aux parkings Parking access :

Grépon Mont-Blanc Entrêves Allobroges Médiathèque L. Terray

4

9 18

13

17

20

5

Correspondances Connection Chamonix Bus :

Chamonix Sud Mont-Blanc Mummery Vallot Les Mouilles Hôpital Grépon

3

13

14

15

1

17

4

Correspondance avec le réseau Chamonix Bus

Circule tous les jours du 20 juin au 6 septembre 2015Operates every day from June 20th to September 6th 2015

Août

L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25Me 5 12 19 26J 6 13 20 27V 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30

JuinL 1 8 15 22 29M 2 9 16 23 30Me 3 10 17 24J 4 11 18 25V 5 12 19 26S 6 13 20 27D 7 14 21 28

Juillet

L 6 13 20 27M 7 14 21 28Me 1 8 15 22 29J 2 9 16 23 30V 3 10 17 24 31S 4 11 18 25D 5 12 19 26

Septembre

L 7 14 21 28M 1 8 15 22 29Me 2 9 16 23 30J 3 10 17 24V 4 11 18 25S 5 12 19 26D 6 13 20 27

L : Monday - M : Tuesday - Me :Wednesday - J : Thursday - V : Friday - S : Saturday - D : Sunday

Les Il

es

Les N

ants

Les I

lettes

Les P

raz/La

Poste

Les P

raz/Fl

égèr

e

Champr

az

Les B

ois

Les T

ines

Le La

vanch

er

Les G

rasso

nnets

Les C

hosal

ets

Trélec

ham

ps

Col des

Mont

ets

Argen

tière

- La

Fis

Argen

tière

Place

Mont-B

lanc

Marché

Monte

nver

s

Mer d

e Glac

e

Le B

etty

Le G

répo

nCha

mon

ix Su

d

Cham

onix

Centre

Mumm

ery

Vallo

t

i

~ 200m

Aiguille

du M

idi

i

Place m

ont-Blanc - m

arché

Place m

ont-Blanc - m

arché

Place m

ont-Blanc - m

arché

Chamonix Centre

Chamonix Centre

Chamonix

Sud

Les N

ants

Les N

ants

Plaine Saint J

ean

Rocher d’Es

calade

Les m

ouilles

d’en Ba

s

La G

riaz -

Le To

urchet

Argen

tière

Argen

tière

Les P

raz -

Flégè

re

Les P

raz -

Flégè

re

Les H

ouches mairie

Col des

Monte

ts

Col des

Monte

ts

Belle

vue

Servo

z - La

Fonta

ine

Le Bo

uchet - Eg

lise

Le La

c

Servo

z - A

ncienne Poste

Le g

répon

18 19

12:30 12:34 12:36 12:38 12:48 12:49 12:50 12:55 12:57 12:59 13:00 13:01 13:02 13:03

16:30 16:34 16:36 16:38 16:48 16:49 16:50 16:55 16:57 16:59 17:00 17:01 17:02 17:03

18:10 18:14 18:16 18:18 18:28 18:29 18:30 18:35 18:37 18:39 18:40 18:41 18:42 18:43

8:00 8:07 8:12 8:15 8:25 8:32

9:00 9:07 9:12 9:15 9:25 9:32

11:00 11:07 11:12 11:15 11:25 11:32

14:30 14:37 14:42 14:45 14:55 15:02

15:40 15:47 15:52 15:55 16:05 16:12

16:40 16:47 16:52 16:55 17:05 17:12

8:35 8:42 8:52 8:55 8:59

9:35 9:42 9:52 9:55 9:59

11:35 11:42 11:52 11:55 11:59

15:15 15:22 15:32 15:35 15:39

16:15 16:22 16:32 16:35 16:39

17:15 17:22 17:32 17:35 17:39

07:20 07:22 07:24 07:25 07:26 07:27 07:28 07:32 07:33 07:34 07:42 07:44 07:46 07:48 07:50

08:20 08:22 08:24 08:25 08:26 08:27 08:28 08:32 08:33 08:34 08:42 08:44 08:46 08:48 08:50

12:55 12:57 12:59 13:00 13:01 13:02 13:03 13:07 13:08 13:09 13:17 13:19 13:21 13:23 13:25

16:55 16:57 16:59 17:00 17:01 17:02 17:03 17:07 17:08 17:09 17:17 17:19 17:21 17:23 17:25

18:35 18:37 18:39 18:40 18:41 18:42 18:43 18:47 18:48 18:49 18:57 18:59 19:01 19:03 19:05

Place m

ont-Blanc - m

arché

Chamonix Centre

Le G

répon

Montenvers -

Mer d

e Glace

Le Bo

uchet - Eg

lise

Servo

z - A

ncienne Poste

Plaine Saint J

ean

Rocher d’Es

calade

Les M

ouilles d

’en Ba

s

Les H

ouches mairie

Belle

vue

La G

riaz -

Le To

urchet

DÉPART ARRIVÉE

DÉPART ARRIVÉE DÉPART ARRIVÉE DÉPART ARRIVÉE

Servo

z - La

Fonta

ine

Le La

c

Circule tous les jours à partir du 20 juin 2015, sauf le 1er mai, les 1, 8, 15, 22, 29 novembre 2015Operates every day from June 20th 2015, except on May 1st, November 1st, 8th, 15th, 22nd and 29th 2015

05 SERVOZ - LES HOUCHES - CHAMONIX

Belle

vue

Les H

ouch

es M

airie

La G

riaz -

Le To

urch

etPla

ine Sa

int Je

an

Le B

ouch

et /

Eglise

Le La

c

Servo

z - Fo

ntain

e

Cham

onix

Sud

Cham

onix

Centre

Place

Mon

t-Blan

c - M

arché

Monte

nver

s - M

er d

e Glac

e

Le G

répo

n

Les M

ouille

s d'en

Bas

Servo

z - A

ncien

ne Po

ste

Roch

er d

'esca

lade

Circule uniquement le mercredi en période scolaireOperates only on Wednesday during school period Circule uniquement lundi, mardi, jeudi et vendredi en période scolaireOperates only Monday, Tuesday, Thursday and Friday during school period Circule uniquement du lundi au vendrediOperates only from Monday to Friday Circule uniquement les samedis et les dimanchesOperates only Saturday and Sunday



Chamonix

Su

d

21 CHAMONIX - LES PRAZ/FLÉGÈRE - LE COL DES MONTETS

25 LE GRÉPON - CHAMONIX - LES HOUCHES - LE PRARION

Circule tous les jours du 11 juillet au 30 août 2015Operates every day from July 11th to August 30th 2015

Circule uniquement les samedis, dimanches et jours fériés. Operates only on Saturdays, Sundays and Public Holidays.

L : Monday - M : Tuesday - Me :Wednesday - J : Thursday V : Friday - S : Saturday - D : Sunday

Cham

onix

C

entre

Place

Mont-B

lanc

Marché

Monte

nver

s

Mer

de G

lace

Le G

répo

n

Cham

onix

Sud

Les P

ècles

Mou

ssoux

Les G

aillan

ds

Les P

èlerin

s

Les B

osso

ns

Les M

ontq

uarts

Taco

nnaz

Le Po

nt

Les G

range

s

Saint

Ant

oine

La G

riaz

Le T

ourch

et

Mairie

- Les

Hou

ches

Belle

vue

Le Fo

uilly

Le Pr

arion

~ 200m P+Ri

i

24 LE GRÉPON - CHAMONIX - LE BRÉVENT



Cham

onix

Sud

Cham

onix

Centre

Mumm

ery

Le Sa

voy

Le G

répo

n

Le B

réve

nt

i

P+R

Le Gré

pon

Le Gré

pon

Chamonix

Sud

Le Gré

pon

Chamonix

Sud

Chamon

ix Cen

tre

Place M

ont-Blan

c - M

arch

é

Monten

vers

- Mer

de G

lace

Chamon

ix Cen

tre

Le S

avoy

Chamonix

Sud

Chamonix

Sud

Les G

range

s

Les G

range

s

Les B

ossons S

NCF

Les B

ossons S

NCF

Les H

ouches

Mair

ie

Les H

ouches

Mair

ie

Le Pra

rion

Le Pra

rion

Le S

avoy

Mummery

Chamon

ix Cen

tre

Le Pon

t

Le Pon

t

Les P

èlerin

s SNCF

Les P

èlerin

s SNCF

Mummery

Le Bré

vent

Les P

ècles

- Mou

ssou

x SNCF

Les P

ècles

- Mou

ssou

x SNCF

Saint A

ntoine

Saint A

ntoine

Les M

ontqu

arts

Les M

ontqu

arts

Bellevu

e

Bellevu

e

Les G

aillan

ds

Les G

aillan

ds

La G

riaz /

Le To

urche

t

La G

riaz /

Le To

urche

t

Taco

nnaz

Taco

nnaz

Le Fo

uilly

Le Fo

uilly

Le Bré

vent

9:48 9:49 9:51 9:53 9:55 9:58

11:48 11:49 11:51 11:53 11:55 11:58

13:48 13:49 13:51 13:53 13:55 13:58

16:48 16:49 16:51 16:53 16:55 16:58

9:20 9:23 9:24 9:26 9:28 9:30 9:31 9:32 9:34 9:36 9:37 9:38 9:39 9:40 9:41 9:42 9:43 9:45 9:4610:20 10:23 10:24 10:26 10:28 10:30 10:31 10:32 10:34 10:36 10:37 10:38 10:39 10:40 10:41 10:42 10:43 10:45 10:46

- - 16:36 16:38 16:40 16:42 16:43 16:44 16:46 16:48 16:49 16:50 16:51 16:52 16:53 16:54 16:55 16:57 16:58- - 17:39 17:41 17:43 17:45 17:46 17:47 17:49 17:51 17:52 17:53 17:54 17:55 17:56 17:57 17:58 17:57 18:01

10:00 10:01 10:02 10:03 10:04 10:05 10:06 10:07 10:09 10:10 10:12 10:14 10:15 10:16 10:1811:05 11:06 11:07 11:08 11:09 11:10 11:11 11:12 11:14 11:15 11:17 11:19 11:20 11:21 11:2317:15 17:16 17:17 17:18 17:19 17:20 17:21 17:22 17:24 17:25 17:27 17:29 17:30 17:31 17:3318:15 18:16 18:17 18:18 18:19 18:20 18:21 18:22 18:24 18:25 18:27 18:29 18:30 18:31 18:33

10:00 10:03 10:05 10:07 10:09 10:10

12:00 12:03 12:05 12:07 12:09 12:10

14:00 14:03 14:05 14:07 14:09 14:10

17:00 17:03 17:05 17:07 17:09 17:10

DÉPART ARRIVÉE DÉPART ARRIVÉE

DÉPART ARRIVÉE

DÉPART ARRIVÉE

2120

Août

L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25Me 5 12 19 26J 6 13 20 27V 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30

Août

L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25Me 5 12 19 26J 6 13 20 27V 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30

Juillet

L 6 13 20 27M 7 14 21 28Me 1 8 15 22 29J 2 9 16 23 30V 3 10 17 24 31S 4 11 18 25D 5 12 19 26

Juillet

L 6 13 20 27M 7 14 21 28Me 1 8 15 22 29J 2 9 16 23 30V 3 10 17 24 31S 4 11 18 25D 5 12 19 26



Ces bus sont accessibles aux piétons dans la limite des places disponibles.

Those buses are accessible to pedestrians, within the limit of the number of places available.


Les Il

es

Les N

ants

Les I

lettes

Les P

raz/La

Poste

Les P

raz/Fl

égèr

e

Champr

az

Les B

ois

Les T

ines

Le La

vanch

er

Les G

rasso

nnets

Les C

hosal

ets

Le M

oulin

Montro

c

Argen

tière

- La

Fis

Argen

tière

Place

Mont-B

lanc

Marché

Monte

nver

s

Mer d

e Glac

e

Le B

etty

Le G

répo

nCha

mon

ix Su

d

Cham

onix

Centre

Mumm

ery

Vallo

t

Le To

ur

i

~ 200m

Aiguille

du M

idi

i

Place d

u Mont-B

lanc M

arché

Le Gré

pon

Le G

répon

Chamon

ix Sud

Place d

u Mon

t-Blan

c Marc

hé

Place d

u Mon

t-Blan

c Marc

hé

Place

du Mont-B

lanc

M

arch

é

Chamon

ix Cen

tre

Chamon

ix Sud

Chamonix

Sud

Les P

raz -

Flégè

re

Les N

ants

Les P

raz -

Flégè

re

Mairie

- Les

Hou

ches

Mairie

- Les

Hou

ches

Le To

ur

Les N

ants

Les B

osso

ns

Les B

osso

ns

Argen

tière

Argen

tière

Le Pra

rion

Le Pra

rion

Le To

ur

9:25 09:30 09:32 09:37 09:40 09:50 09:5810:25 10:30 10:32 10:37 10:40 10:50 10:5813:25 13:30 13:32 13:37 13:40 13:50 13:5815:25 15:30 15:32 15:37 15:40 15:50 15:58

08:25 8:29 08:33 08:39 08:47 08:5111:25 11:29 11:33 11:39 11:47 11:5113:25 13:29 13:33 13:39 13:47 13:5115:25 15:29 15:33 15:39 15:47 15:51

09:00 09:03 09:12 09:18 09:23 09:2612:00 12:03 12:12 12:18 12:23 12:2614:00 14:03 14:12 14:18 14:23 14:2616:00 16:03 16:12 16:18 16:23 16:26

10:00 10:08 10:18 10:21 10:2511:00 11:08 11:18 11:21 11:2514:00 14:08 14:18 14:21 14:2516:00 16:08 16:18 16:21 16:25

DÉPART ARRIVÉE DÉPART ARRIVÉE DÉPART ARRIVÉE DÉPART ARRIVÉE

V2 CHAMONIX - LES BOSSONS - LES HOUCHES


Ces bus sont accessibles aux piétons dans la limite des places disponibles.

Those buses are accessible to pedestrians, within the limit of the number of places available.


Cham

onix

C

entre

Place

Mont-B

lanc

Marché

Monte

nver

s

Mer

de G

lace

Le G

répo

n

Cham

onix

Sud

Les P

ècles

Mou

ssoux

Les G

aillan

ds

Les P

èlerin

s

Les B

osso

ns

Les M

ontq

uarts

Taco

nnaz

Le Po

nt

Les G

range

s

Saint

Ant

oine

La G

riaz

Le T

ourch

et

Mairie

- Les

Hou

ches

Belle

vue

Le Fo

uilly

Le Pr

arion

~ 200m P+Ri

i

V1 CHAMONIX - LES PRAZ/FLÉGÈRE - LE TOUR

22 23

Août

L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25Me 5 12 19 26J 6 13 20 27V 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30

Août

L 3 10 17 24 31M 4 11 18 25Me 5 12 19 26J 6 13 20 27V 7 14 21 28S 1 8 15 22 29D 2 9 16 23 30

Juillet

L 6 13 20 27M 7 14 21 28Me 1 8 15 22 29J 2 9 16 23 30V 3 10 17 24 31S 4 11 18 25D 5 12 19 26

Juillet

L 6 13 20 27M 7 14 21 28Me 1 8 15 22 29J 2 9 16 23 30V 3 10 17 24 31S 4 11 18 25D 5 12 19 26



24

Randonner dans le Massif du Mont-Blanc

Envie de randonner en toute facilité ?Laissez votre voiture au parking, choisissez votre randonnée et pre-nez le bus pour y accéder !Vous trouverez dans cette double page les principales randonnées balisées du Massif du Mont-Blanc, classées selon la remontée méca-nique qui vous permettra d’y accé-der et les lignes de bus desservant ces remontées.Les temps de parcours des ran-données sont donnés à titre indi-catif, sur la base d’un randonneur de niveau moyen.

Avant de vous engager dans ces randonnées, vous renseigner auprès de l’Office de Tourisme Intercommunal de la Vallée de Chamonix-Mont-Blanc, des exploitants des remontées mécaniques ou de la Maison de la Montagne.

Télécabine de Planpraz Ligne : 24

Arrêt Brévent

• Traversée Planpraz-Flégère : 2hAu départ de la gare de Planpraz, une randonnée classique empruntant une partie du grand balcon sud, réalisable dans un sens ou dans l’autre depuis La Flégère.

• Lac du Brévent : 2h30 A/RDepuis le sommet du téléphérique, vous découvrirez ce lac de mon-tagne et le refuge de Bel-Lachat ni-chés au cœur de la réserve naturelle de Carlaveyron.

Téléphérique de La Flégère Lignes : 1 2 21 V1 V2

Arrêt Les Praz Flégère

•Lacs Noirs par le col de la Glière : 4h A/RDepuis le sommet du télésiège de l’In-dex, cette randonnée se fait entière-ment face à la chaîne du Mont-Blanc.

• Lac Blanc : 2h30 A/RDepuis le haut du télésiège de l’Index, cette randonnée au pied des Aiguilles Rouges mène au seul lac glaciaire du massif.

• Lacs des Chéserys : 3h A/RDepuis le haut de la Flégère, le sentier mène à cinq lacs au pied des Aiguilles Rouges. Vue superbe sur la Mer de Glace, les Drus, l’Aiguille Verte et le glacier d’Argentière.

Télécabine du Tour Lignes : 1 V1

Arrêt Le Tour

• Col des Posettes : 2h A/RA l’arrivée du télésiège des Autannes, évoluez au milieu des alpages, des troupeaux et contemplez les nombreuses familles de marmottes. Retour sur Charamillon.

• Lac de Catogne : 3h A/RDepuis ce site sauvage en Suisse, la vue s’étend sur le Valais et le barrage d’Emosson. L’itinéraire emprunte le col de Balme (2186 m) et la Croix de fer (2343m) avant de descendre sur le lac. Retour sur Charamillon.

!

Train du Montenvers Lignes : 3 5 21 25 V1 V2

Arrêt Montenvers Mer de Glace

• Le Signal Forbes : 2h A/RMontée par le sentier du balcon avec vue sur la mer de Glace pour atteindre un point de vue superbe sur la vallée de Chamonix-Mont-Blanc .

• Traversée Montenvers-Plan de l’Aiguille : 2h30Ce sentier en balcon évolue au pied des Aiguilles de Chamonix. Panorama sur la vallée.

Télésiège du Glacier des BossonsLigne : 2

Arrêt Glacier des Bossons

• La montagne de la Côte : 4h A/RLe chemin serpente entre les glaciers des Bossons et de Taconnaz.

Téléphérique des Grands Montets Ligne : 1

Arrêt Les Grands Montets

• Le Point de vue : 1h30 A/RLe chemin mène aux rives du glacier d’Argentière, d’où la vue sur les séracs est impressionnante. Au retour, possibilité d’emprunter un chemin qui mène au refuge.

• Tête de Prapators par le chalet du Chapeau : 3h A/RUn sentier classique monte au Chapeau, suivi d’un sentier avec quelques passages raides jusqu’à la tête de Prapators (passage d’une échelle).

Télécabine de Bellevue Lignes : 1 5 25 V2

Arrêt Bellevue

• Les Crêtes Bellevue > Voza > Prarion : 2hPanorama exceptionnel en évitant les gros dénivelés.

• Mont-Lachat : 2h30 A/RAux contreforts du mont Blanc, vue plongeante sur les alpages, les vallées et le glacier de Bionnassay.

Télécabine du Prarion Lignes : 1 25 V2

Arrêt Le Prarion• Randonnée à l’Alpage de la Charme : 1h A/RParmi les rhododendrons et la bruyère, vous découvrirez moutons, chèvres, vaches et chevaux . Possibilité de faire provision de fromages fabriqués par le berger d’Argentière.

Depuis le village de Servoz Ligne : 5

Arrêt Ancienne Poste

•Les Gorges de la Diosaz : 1h30 A/RSentier entièrement aménagé de ponts et passerelles qui permet d’observer les 7 cascades écumantes de la diosaz et d’accéder au coeur du canyon.Tarifs : Adulte : 5.50 € Enfant (5 - 12 ans) : 4 € Moins de 5 ans : Gratuit.

•Lac Vert : 3h A/RMerveilleux belvédère sur le Massif du Mont-Blanc, ce lac pittoresque est encaissé dans une cuvette au pied du rocher des Fiz.

25

26 27

AOSTE ET SON MARCHE

Cappuccino, pasta & parmesan

Mardi 30 juin, 14 juillet, 28 juillet, 11 août, 25 août

TOUR DU MONT-‐BLANC

Trois pays en une journée

Mardi 7 juillet, 21 juillet, 4 août, 18 août, 1er septembre

LAC MAJEUR, ÎLES BORROMEES

Un air de méditerranée

Mercredi 8 juillet, 29 juillet, 12 août, 9 septembre

EVIAN & LAUSANNE

Croisière : Eau pure & vignobles Unesco

Mercredi 22 juillet, 5 août

GENEVE & YVOIRE

Jet d'eau, Jardins médiévaux

Jeudi 2 et 16 juillet, 6 août, 3 septembre

ANNECY ET SON LAC

Petite Venise des Alpes

Jeudi 9 juillet, 30 juillet, 13 août

LES GRANDS EVENEMENTS

FESTIVAL VENITIEN à CHANAZ

Gondoles, masques & costumes !

Dimanche 28 juin

FETE DU LAC D’ANNECY

Le plus grand spectacle pyrotechnique d'Europe

Samedi 1er Août

ZERMATT & LE CERVIN

Sur les traces d’Edward Whymper & Michel Croz

août Mercredi 15 juillet et 19

MILAN & L’EXPOSITION UNIVERSELLE

« Nourrir la planète, énergie pour la vie »

aoûtJeudi 23 juillet et 20

AU BONHEUR DES MOMES

Festival International de spectacles jeune public

aoûtLundi 24

SORTIE SURPRISE La Magie de l’évasion -‐ Vendredi 11 septembre

LA DESALPE DE CHARMEY

Traditions et authenticité alpine

Samedi 26 septembre

Info/résa : OT de la Vallée – Bureau Mont Blanc Bus Point d’Info Chamonix Sud www.chamonix.montblancbus.com MONT BLANC BUS

Revivezl’Age d’Ordel’Alpinisme

Juin à Octobre 2015

1865/2015150 ans

ExpositionsExcursionsEvénementsEt les trésorsde l’Alpine Club

1865.chamonix.fr

EncartTransdev_Itinerio+1865.indd 1 08/04/15 11:36

Documents

Le Réseau de Bus de la Vallée de Chamonix-Mont-Blanc · network to their real needs. There will be an increase in frequency of the annual lines and There will be an increase in