Le self est réservé Au restaurant scolaire, les petits L ...lavau-sur-loire.fr/IMG/pdf/bulletin_prinquiau_n21.pdf · des conseils municipaux de 2014, le nombre de sièges de la

MAIRIE DE PRINQUIAU2 rue de la Gagnerie - 44260 PRINQUIAUTél : 02 40 56 62 90 • Fax : 02 40 56 68 51Messagerie : [email protected] internet : http://www.mairie-prinquiau.fr

HORAIRES DE LA MAIRIELundi - Mercredi - Vendredi : 8 h 30-12 h et 13 h 30 -17 h 30Mardi - Jeudi : 8 h 30 -12 hSamedi : 8 h 30 -11 h

HORAIRES DU SERVICE URBANISMELundi - Vendredi : 8 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 16 h 30Mardi - Jeudi : 8 h 30 à 12 h

HORAIRES DE LA POSTEDu lundi au vendredi : 9 h - 12h15 et de 14 h à 15h45Samedi : 9 h - 11 h 30 - Tél : 02 40 56 63 23 Levée du courrier à 15 H en semaine et à 12 h le samedi.Les boîtes aux lettres de la Chudais et de la Mazière ont été retirées par le Centre de Tri. Pour une raison de sécurité, celle de Caudry est désormais installée route de Malnac.

MÉDIATHÈQUE LOIRE ET SILLON SITE DE PRINQUIAU

Mardi de 16 h 30 à 18 h 30Mercredi de 10 h à 12 h et de 15 h à 17 hSamedi de 10 h à 12 hContact 02 28 01 76 72 - [email protected] des livres consultable sur : www.bibliotheques.cc-loiresillon.fr

Directrice de publication : Madame le Maire - Tirage : 1 400 ex.

Réalisation : I.D.A. L’Imprimerie02 40 58 31 03 - www.ida-imprimerie.comIDA L’Imprimerie respecte l’environnement et est labellisée IMPRIM’VERT

SERVICE FERMÉ LE MERCREDI

PROCHAINE PARUTION

DE L’INFO PRINQUELAISE :

FIN JANVIER 2014

Vous pouvez envoyer vos textes et

vos photos par mail ou les déposer en

mairie avant le 20 décembre 2013

SEPTEMBRE2 0 1 3

N° 21

Par mesure de précaution et afi n de respecter les règles édictées par le Code Electoral, l’éditorial du maire sera suspendu jusqu’au prochain renouvellement du conseil municipal. Toute l’équipe municipale vous souhaite une bonne rentrée.

Enquête publiqueDans le cadre de l’enquête publique, les docu-ments concernant la construction d’une canalisation d’adduction d’eau potable seront visibles en mairie du 7 octobre 2013 au 8 novembre 2013 inclus, aux heures d’ouverture de la mairie.Le commissaire enquêteur sera présent le 31 octobre 2013 de 8 h 30 à 12 h.

Enquête publiqueDans le cadre des enquêtes publiques, les documents concernant le Plan Local de l’Ur-banisme, la modifi cation de protection du château de l’Escurays et le plan de zonage d’as-sainissement collectif sont visibles en mairie jusqu’au 11 octobre 2013 inclus, aux heures d’ouverture de la mairie.Le commissaire enquêteur a tenu trois perma-nences en septembre et sera présent les 4 et 11 octobre 2013 de 13 h 30 à 17 h 30.

Enquête publiqueDans le cadre de l’enquête publique, les documents concernant la révision de la charte du Parc Régional de Brière seront visibles en mairie du 27 septembre 2013 au 28 octobre 2013 inclus, aux heures d’ouverture de la mairie.

Les éléves du bourg attendent le bus pour rejoindre le restaurant scolaire.

SommaireConseil municipal 2-3RTE et l’éolien 4-5Vie scolaire 6Vie municipale 7DOSSIER Assainissement 8-9Communauté de Communes Loire et Sillon 10Parc naturel régionalde Brière 11Je jardine au naturel 12Infos pratiques 13-14Vie associative 15 à 18Votre espace 19Agenda des manifestations 20

PrinquelaiseL’info

Les maternelles de l’école Notre-DameAu restaurant scolaire, les petits sont servis à table...

Le self est réservé aux plus grands.

L’info Prinquelaise2

Conseil municipal

Le Conseil Municipal du 28 juin 2013 :

Echéances électorales 2014, composition et répartition des sièges du conseil com-munautaire : Mme le Maire expose qu’en application des statuts de la Communauté de communes adoptés lors de sa création le 1er janvier 2002, le conseil communautaire est actuellement composé de 38 membres titulaires. Or, à compter du renouvellement des conseils municipaux de 2014, le nombre de sièges de la CCLS, dont la population au 1er janvier 2013 est de 23 310 habitants, est fi xé à 30. Dans le cadre d’un accord local, il est possible d’augmenter au maximum de 25 % le nombre de délégués, soit 7 sièges supplé-mentaires. Le conseil municipal décide de porter à 37 le nombre des conseillers com-munautaires : 2 pour Bouée, 2 pour Lavau

sur Loire, 3 pour Quilly, 5 pour Campbon, 5 pour la Chapelle Launay, 5 pour Malville, 5 pour Prinquiau et 10 pour Savenay.

Projet de convention d’utilisation à titre régulier des salles municipales à passer avec les associations : une convention d’utilisation défi nissant les modalités de mise à disposition des installations appar-tenant à la commune sera signée avec plusieurs associations. Une convention tripartite sera proposée à l’association « Les Prinqu’loups » qui utilise les locaux des Marsupilamis.

Modifi cation du périmètre de protection autour du monument historique de l’Es-curays : Dans le cadre de la révision du POS

et de sa transformation en PLU, le conseil municipal a sollicité les services de l’Archi-tecte du Patrimoine pour une modifi cation du périmètre de protection du monu-ment historique (PPM) autour du logis seigneurial de l’Escurays. Un article donne la possibilité de revenir sur la disposition arbitraire du périmètre de 500 mètres pour ne tenir compte que des ensembles et des espaces qui participent à l’environnement du monument pour en préserver le carac-tère ou contribuer à améliorer la qualité. Le conseil donne son accord sur le périmètre de protection modifi é et autorise Mme Le Maire à soumettre ce projet à enquête publique conjointement avec celle du PLU.

Présentation du plan de zonage d’assai-nissement modifi é et avis sur ce projet : une actualisation était nécessaire pour tenir compte des orientations du projet du PLU. Le 16 décembre 2011, le bureau d’études ARTELIA a été désigné. Le projet prend en compte : les principaux éléments de la législation, les éléments techniques, les évolutions du réseau d’as-sainissement depuis 2006.Le nouveau plan de zonage défi nit : les secteurs relevant de l’assainissement collectif (agglomération et zones urba-

nisables en périphérie du bourg, la zone artisanale des Basses Landes possédant un assainissement spécifi que. L’actualisa-tion de ce plan de zonage a une incidence sur la station d’épuration. La réserve de capacité de la STEP est seulement suf-fi sante pour couvrir les besoins de la commune jusqu’à une échéance de 3 à 4 ans.Le conseil arrête le plan de zonage et autorise Mme Le Maire à le soumettre à enquête publique conjointement avec celle du PLU.

Aménagement des rues de la Noue Mulette et de la Gourhandais – lance-ment des travaux : par délibération du 19 octobre 2012, le conseil a décidé de poursuivre les travaux d’aménagement des rues nommées ci-dessus. La mission a été confi ée au bureau d’études 2LM et les travaux sont estimés à 474 371,87 € TTC. Le conseil décide de lancer les travaux.Aménagement rue de l’église : les élus, le service des transports scolaires de la CCLS, le Conseil Général et la gendarmerie se sont rencontrés pour trouver des solu-

Bulletin d’information municipale de la commune de Prinquiau N°21 - Septembre 2013 3

Conseil municipal

tions afi n d’améliorer la circulation des cars aux abords de l’église. Il est retenu :• d’élargir de 0,50 cm de part et d’autre de

la rue de l’église (au niveau du Bar) avec dépose et repose des bordures,

• de supprimer une partie du muret le long de l’église.

Les travaux sont estimés à 5 600 €.Lancement de la procédure du conces-sionnaire d’aménagement de la ZAC – assistance à maîtrise d’ouvrage : le conseil municipal a, par délibération en date du 14 novembre 2008, décidé de lancer des études préalables à la création d’une Zone d’Aménagement Concerté sur 2 secteurs de la commune : Le Chesneau-Cham-poulain et la Bosse de Caudry. La ZAC a pour principale vocation l’habitat. Le pro-gramme prévisionnel des constructions portera sur la réalisation compris entre 180 et 260 logements sur une période de 10 à 12 ans. La commune ne pouvant pas réaliser en régie cette opération d’aména-gement, elle souhaite confi er la réalisa-tion à un aménageur, dans le cadre d’une concession d’aménagement, conclue en application des dispositions de l’article L300.4 et suivants du Code de l’Urbanisme. Le concessionnaire assurera la maîtrise d’ouvrage des travaux et équipements et veillera à la réalisation des études. Il sera également chargé d’acquérir les biens fon-ciers nécessaires à la réalisation de l’opéra-tion, y compris le cas échéant par la voie de l’expropriation. Enfi n, il procédera à la commercialisation des biens immobi-liers situés à l’intérieur du périmètre de la concession. Conformément aux articles R300.4 et suivants, un avis de publicité sera inscrit au Journal Offi ciel de l’Union Européenne (JOUE), dans les revues habi-litées à recevoir ces annonces.Le conseil • décide de lancer la procédure de consul-

tation,• dit qu’un avis d’appel d’off res sera publié

afi n de permettre la présentation de plu-sieurs off res concurrentes,

• désigne Mme Le Maire à signer avec le cabinet Caradeux Consultant le contrat

de mission d’assistance à maîtrise d’ou-vrage pour la passation de la concession d’aménagement,

• autorise Mme Le Maire à établir tout acte nécessaire à l’engagement et au bon déroulement de la procédure de mise en concurrence pour la désignation d’un concessionnaire en charge de la réalisa-tion de la ZAC.

Désignation de la commission d’aména-gement pour la ZAC Multisites : La pro-cédure de consultation qui permettra de désigner le concessionnaire pour la ZAC doit se dérouler conformément au Code de l’Urbanisme. Une commission est donc constituée au sein de l’organe délibérant à la représentation proportionnelle à la plus forte moyenne. Cette commission émet des avis sur les candidatures reçues. Elle est composée de Lénaick Leclair, Yvon Glotain, Jean-Yves Dupire, Vincent Soret, Gilles Saulnier, Xavier Durand, les suppléants sont Michel Lailler, Georges Mercier, Danielle Lejeune, Christine Lepercq, Laurence Rialland.

Aménagement d’une aire de jeux pour enfants : le conseil accepte la réalisation d’une aire de jeu. Elle aura une surface de 12,6 m x 8,5 m avec dalle béton et gazon synthétique et sera installée sur l’espace vert au carrefour des rues de la Gourhan-dais et de la Noue Mulette. Son coût est de 35 000 €.

Gestion immobilière des logements loca-tifs municipaux : le CM-CIC a le mandat de gestion des locatifs et augmente sa prestation de 1,88 %. Le conseil décide donc d’augmenter ses loyers de 1,88 % au premier juillet 2013.

Raccordement électrique du parc éolien en mer :La société Réseau et Transport de l’Électri-cité (RTE) ont informé depuis le printemps dernier les élus des communes de l’estuaire de La Loire de la nécessité de trouver un terrain (de 4 à 5 ha) pour édifi er un poste de raccordement au réseau haute tension existant, de l’électricité produite par le parc éolien en mer (au large de Guérande -voir site municipal http://www.mairie-

prinquiau.fr/Projet-de-parc-eolien.html). Les premières études présentées le 31 mai dernier font apparaître que les 5 ou 6 emplacements pressentis se situent tous sur la commune de Prinquiau. A la suite de cette présentation, la municipalité a décidé de demander plus d’éclaircisse-ments à RTE, par deux moyens :

• En envoyant un courrier au directeur de projet à RTE (M. Alain Clément)

Ce courrier, du 19 juin dernier, regrou-pait une dizaine de questions faisant état d’objections ou d’inquiétudes quant aux implantations choisies (les nuisances à la population, les atteintes à l’environ-nement, les autres solutions possibles, étaient les thèmes principaux abordés).

Cette lettre, et les éléments de réponses apportées sont visibles sur le site du débat public : http://www.debatpublic-eolienmer-saint-nazaire.org/espaces-ex p re ss i o n / q u e s t i o n s - rep o n s e s /detail-question.html?id=288. - En ayant une rencontre le 10 juillet avec les responsables du projet qui se sont expliqués sur l’avancement de ces études.

Nous avons réservé dans ce bulletin une page à RTE pour que les concepteurs de ce projet puissent s’exprimer auprès de la population.

Vœux sur la réorganisation départemen-tale des permanences de la CPAM : une information dans la presse a annoncé aux élus et aux citoyens la réorganisation de l’accueil de la CPAM. A compter de sep-tembre, l’accueil de Savenay sera fermé. Le conseil dénonce cette décision surpre-nante et impossible à justifi er qui est prise sans concertation avec les élus des com-munes. Ce service public de proximité et de cohésion sociale est indispensable et nécessaire aux administrés. Les per-sonnes âgées et tout le public en diffi culté vont être fortement pénalisés par cette mesure. Le conseil demande de réétudier à nouveau l’organisation des services en prenant en compte les besoins et la proxi-mité des zones rurales, et en favorisant les populations les plus fragiles.

DATES DES PROCHAINS CONSEILS MUNICIPAUX

A la mairie à 20 heures les 27 septembre - 18 octobre - 15 novembre - 13 décembreCes dates sont communiquées sous réserve de modifi cation de dernière minute.


Vie municipale


Vie municipale


Vie scolaire

La rentrée 2013 à l’école publique

Après les nouveaux locaux en 2011, l’année scolaire se présente sous de bons hospices, tant du fait de la livraison d’un préau et de nouvelles toilettes sur le site de la Noue Mulette que de la création d’une douzième classe.La rentrée 2013 s’est déroulée avec sérénité au sein des deux sites. Tous les élèves ont retrouvé leurs copains et l’enseignant qui sera leur référent tout au long de l’année.Quelques menus retards de livraison ont pu se faire jour pour q p j pquelques classes, mais les problèmes ont été rapidement jugulés dès la première semaine.Comme chaque année, l’équipe des enseignants est demeurée stable et fi dèle à sa vision laïque et humaniste de l’enseignement, motivée, par le plaisir d’accueillir des membres nouveaux afi n de faire perdurer la continuité pédagogique spécifi que à l’école républicaine française.Septembre 2013 a vu l’arrivée de 3 nouvelles enseignantes: Mme Sybille Taraud, Mme Virginie Lebreton ainsi que Mme Julie Gombert.Par ailleurs, Christine Carré a eff ectué sa première rentrée au titre d’assistante de vie scolaire, elle était déjà membre de la communautééducative de l’école depuis plusieurs mois.Valérie Pichart - Cerclé a étoff é l’équipe pédagogique en tant qu’ATSEM dans la classe de Mme Taraud.M. Déluge, directeur de l’école, partagera sa semaine entre l’enseignement auprès de ses élèves de cycle 3 et la direction de l’école avec une dispponibilité plp us grande en fi n de semaainine,e, lleses jjeueudidiss etet vvenendrdrededisis.Les eff ectifs sont dde 32327 7 élélèvèveses rrépéparartitiss dadansn 12 classes au jour de la rentrée : - à la Noue Muleletttte,e, 55 classes de cycyclclee 11 (m(maternelles),) CM,, CM 2.- au bouurgrg :: 22 classes ddee CPCP/C/CE1E1,, CECE11, CCE2E2, CE2/CM1.CoCommme chchaqaquee aannnnéée, les idéeé s et iimpmplilicacatitiononss dede ppréré-rrenentrtréeée oont donnéé nnaiaissssanancece àà de nombbrereuxux pprorojejetst péddagagogogiqiques tant au sein mêmêmme ddeses cclalasssseses qqueue dde e l’l écécololee dadansns ssonon eensemblle. SSananss ouo blier ceux ddéjéjàà amamororcécés s leles s annénéeses pprérécécéded ntes.

L’Léqéquiuipepe enseieigngnanantete

Ecole Notre-Dame

du Sacré-CœurMaternelle et Primaire2, rue de la Ramée 44260 Prinquiau – Tél : 02 40 56 66 39

L’école Notre Dame du Sacré Coeur compte aujourd’hui 187 élèves, répartis sur trois cycles.- 79 enfants en cycle 1 (maternelle),- 47 enfants en cycles 2 (CP/CE1),- 61 enfants en cycle 3 (CE2/CM1/CM2).

2e rang : Amélie JOUBIOUX, Charlotte LEONARD, Marité PANIAGUA, Emilie CHARBONNIER1er rang : Frédérique Lefl och, Claire TESSIER, Marion AMIEUXManque : Isabelle TEYSSIEUX.

Le projet d’écoleNos priorités :- Appliquer des règles de politesse pour mieux vivre ensemble.- Développer son langage pour mieux communiquer.- Accompagner les élèves en diffi cultés.Le conte sera le thème de l’année :Un projet collectif est en cours et verra le jour lors de la kermesse.Une école numérique : un vidéoprojecteur par classe :Un total de 18 ordinateurs, dont 6 portables sont présents pour les élèves.Les festivités :Le marché de noël, loto, kermesse seront autant de moments privi-légiés où les partenaires éducatifs pourront partager des moments conviviaux tout en découvrant le travail mis en place dans les classes.

Du mobilier neuf et une nouvelle salle en projet dans les années à venir.

Les bureaux : Autour du Chef d’Etablissement, les associations OGEC et APEL participent activement à la gestion et à la vie de l’école. C’est grâce à elles que les diff érents projets peuvent voir le jour. Elles sont tou-jours à la recherche de nouveaux bénévoles : il n’y a jamais assez de mains au service des élèves !

L’équipe enseignante


Vie Municipale

La rue de l’église (entre le bar des sports et l’école publique du bourg) a été élargie pour faciliter le passage du bus scolaire.

Nous vous rappelons que selon le code de la route, il est interdit de stationner sur le trottoir.

LES ELECTIONS MUNICIPALES

ET EUROPEENNES DE 2014 Venez vous inscrire en mairie si : • vous venez d’arriver sur la commune,

• vous avez changé d’adresse à l’intérieur de la commune, • vous n’étiez pas encore inscrit, • les jeunes de 18 ans sont invités à venir vérifi er que leur inscription a bien été faite.

Il faut vous présenter avec un justifi catif de domicile de moins de 3 mois (facture EDF ou échéancier annuel, téléphone fi xe) et la carte nationale d’identité ou le passeport en cours de validité.

Pour les élections municipales de 2014, les communes de plus de 1 000 habitants appliqueront la loi du 17 avril 2013.Il ne sera plus possible d’utiliser le panachage, il faudra donc voter pour une liste entière. Si un nom venait à être rayé le vote sera considéré comme nul.

Qui sera élu ?Si au premier tour une liste obtient la majorité absolue, elle se voit attribuer dans un premier temps la moitié des sièges, le reste étant réparti entre les listes ayant obtenu 5 % des suff rages exprimés y compris la liste arrivée en tête. Il n’y a pas de deuxième tour.Si aucune liste n’a obtenu la majorité absolue au premier tour, il est procédé à un second tour, la répartition des sièges est identique au cas précédent (la moitié des sièges est pour la liste arrivée en tête, le reste est réparti entre les listes ayant obtenu 5 % des votes exprimés).

Voisinage :

rappel de quelques dispositions du code civilLes égoûts des toitsArticle 681 du Code Civil : «Tout propriétaire doit établir des toits de manière que les eaux pluviales s’écoulent sur son terrain ou sur la voie publique. Il ne peut les faire déverser sur les fonds de son voisin»

Les travaux de la rentrée

Le nouveau préaude l’école

de La Noue Mulette.

2 sanitaires ont également été installés.

Il est désormais autorisé de stationner « à cheval sur le trottoir et la chaussée» Sur les 3 places de stationnement derrière l’église.


Dossier

L’ASSAINISSEMENTLes collectivités locales sont chargées de veiller à la distribution équitable de l’eau potable et au rejet dans l’environnement d’une eau débarrassée de ses polluants.

Les coûts liés à l’utilisation de l’eau concernent principalement le retraitement des « eaux usées » permettant de rendre acceptable leur rejet dans l’environnement.

• PRINCIPES DE FONCTIONNEMENTVotre habitation est soit raccordée à un système d’assainissement collectif (le Tout-à-l’égout) soit munie d’un système d’assai-nissement autonome :

• L’ASSAINISSEMENT COLLECTIFLe « Tout-à-l’égout » est constitué d’un réseau de conduites partant des habi-tations qui est chargé d’acheminer les eaux usées des particuliers vers une STEP (Station de Traitement des Eaux Polluées)

• L’ASSAINISSEMENT INDIVIDUELL’assainissement non collectif (ANC), aussi appelé assainissement autonome ou indi-viduel, constitue la solution technique et économique la mieux adaptée en milieu rural. Ce type d’assainissement concerne les maisons d’habitations individuelles non raccordées à un réseau public de collecte des eaux usées.L’ANC est reconnu comme une solution à part entière, alternative au réseau public de collecte et au moins aussi effi cace, avec un impact environnemental des rejets moindres en zone rurale. En France 10% des foyers ont recours à l’ANC – à Prinquiau, commune rurale, 50% des logements disposent d’un assainissement autonome.

Un permis de construire ne pourra être accordé sans une solution convenable de traitement des eaux usées.

Le traitement des eaux

COÛTS

L’assainissement collectif• L’ancienne taxe de raccordement peut-être comparée à un investissement, mais l’essentiel du coût se retrouve dans la taxe d’assainisse-

ment calculée sur la consommation d’eau potable (cette taxe ne touchant pas les abonnés non raccordés au tout à l’égout). • Le budget communal « assainissement » devant être autonome, cette taxe peut être amenée à varier de façon considérable en cas de

travaux importants sur le réseau de collecte ou sur la STEP.

L’article L210-1 du code de l’environnement précise :« L’eau fait partie du patrimoine commun de la nation.

Sa protection, sa mise en valeur et le développement de la ressource utilisable, dans le respect des équilibres naturels, sont d’intérêt général.

Dans le cadre des lois et règlements ainsi que des droits antérieurement établis, l’usage de l’eau appartient à tous et chaque personne physique, pour son alimentation et son hygiène, a le droit d’accéder à l’eau potable dans des conditions

économiquement acceptables par tous.Les coûts liés à l’utilisation de l’eau, y compris les coûts pour l’environnement et les ressources elles-mêmes, sont supportés

par les utilisateurs en tenant compte des conséquences sociales, environnementales et économiques ainsi que des conditions géographiques et climatiques ».


usées

L’assainissement individuel• Le Service Public d’Assainissement Non Collectif (SPANC) est géré par la

Communauté de communes Loire et Sillon. Le service gère le suivi des installations (coût 73.84 TTC en 2013), le suivi de l’exécution (73,84 TTC) les réhabilitations, assure les contrôles et apporte des aides techniques et fi nancières.

• L’investissement se fait pour une durée de 15 à 20 ans.- fosse toutes eaux puis épandage (de 4000 à 6000 €)- fosse toutes eaux avec bac à graisse et fi ltre à sable (de 7000 à 8000 €)- micro-station (de 8000 à 10 000 €)

• L’entretien : - Pour la fosse toutes eaux, une vidange tous les 4 ans (de 180 à 300 €)- pour la micro-station, l’électricité (de 50 à 200 €/an)et une vidange tous les ans (de 180 à 300 €)

Comparaison de deux factures d’eau :• La première est celle d’un Prinquelais raccordé au Tout à l’égout :

• La seconde est celle d’un habitant d’un hameau du « haut Prinquiau »

POUR UNE CONSOMMATION ANNUELLE DE 100 M3, LA DIFFÉRENCE EST DE 157 €.Pour un foyer raccordé au Tout-à-l’égout, le coût de l’assainissement représente la moitié du prix de son eau.

LA COLLECTIVITÉ DEVRA CONSTRUIRE UNE NOUVELLE STEP !Il faudra trouver dans le budget assainissement de la commune, qui doit rester autonome et indépendant, des revenus suffi sants pour rembourser l’emprunt qui sera nécessaire pour construire cet équipement. Ces revenus ne provenant que des taxes mentionnées sur la facture d’eau, il faudrait alors les ajuster. L’évolution normale de la population mettra cette question à l’ordre du jour.Une famille de 4 personnes raccordée au Tout à l’égout, consommant une moyenne de 120 m3 d’eau par an, paiera chaque année une somme de 188,40 € pour l’assainissement de ses eaux usées (dont 63,60 € pour le budget communal assainissement).La même famille non raccordée, pourra compter environ 449 € de dépenses annuelles pour assurer elle-même l’assainissement de ses eaux usées,(8000 € d’investissement pour un système d’assainissement individuel amorti sur 20 ans - soit 400 € annuels, une vidange de 180 € tous les 4 ans - 45 € par an - et une visite du SPANC à 20 € tous les 5 ans - 4 € par an-)

CONCLUSION :Nombre d’habitants aimeraient bien être raccordés au réseau d’assainisse-ment collectif, afi n de réduire leurs dépenses.


Communauté de CommunesLoire et SillonLa CCLS peut vous aider à réduire votre facture énergétiqueLes élus de la Communauté de Communes Loire et Sillon (CCLS) ont décidé d’engager sur votre territoire une action (= un Programme d’Intérêt Général ou PIG) dénommée « PIG de lutte contre la précarité énergétique ». Cette action a pour objectif la réduction de la facture énergétique des propriétaires de logements peu performants en les accom-pagnant dans la réalisation de travaux d’économie d’énergie. Ces travaux peuvent donner lieu à des aides financières de la part notamment de l’Agence Nationale de l’Habi-tat, du Département, du Conseil Régional, de la CCLS etc, sous réserve de disposer de revenus inférieurs à un certain plafond (variable selon la composition de la famille) et d’aboutir à un « gain énergétique » d’au moins 25 % après travaux.

Vous êtes propriétaire de la maison que vous habitez et celle-ci a été construite avant 2001 ? Vous éprouvez des diffi cultés à payer vos factures de chauff age et pensez que des travaux d’économie d’énergie seraient néces-saires ? N’hésitez pas à contacter le Centre de l’Habitat (CDH), à qui nous avons confi é la mission d’accompagner les proprié-taires dans leur projet de travaux, en leur retournant le coupon-réponse ci-dessous. Le CDH s’engage à vous recontacter par téléphone afi n d’évaluer votre situation et, si vous remplissez les conditions à :- Se déplacer chez vous pour eff ectuer un diagnostic thermique

gratuit de votre logement, avec préconisations de travaux,- Evaluer les aides fi nancières (subventions, prêts à taux réduit)

auxquelles vous pouvez prétendre,- Déposer pour vous et avec votre accord les dossiers de

demande de subvention et de prêt,- Assurer le suivi de votre projet jusqu’au paiement des aides.

9h15 – 10h30 10h45 – 12H001er vendredi Savenay en Mairie Malville en Mairie

2ème vendrediCampbon au modu-

laire médico-social Quilly en Mairie

3ème vendrediLa Chapelle Launay en

MairiePrinquiau en Mairie

4ème vendrediBouée sur RDV

au 02 40 44 99 44 Lavau-sur-Loire sur RDV

au 02 40 44 99 44

Nombre de personnes composant le ménage

Revenu fi scal de référence (€) – avis d’imposition N-2

1 18 1702 26 5733 31 9574 37 3365 42 736

par personne supplémentaire

+ 5 382

Vous pouvez aussi vous rendre à la permanence assurée par le CDH. Ces démarches ne vous engagent en rien sur la réalisation de travaux et sont totalement gratuites.

Lecture et Musique en Loire et SillonDu 4 au 13 octobre 2013 - La Voix des VillesLes 8 bibliothèques de la communauté de communes et l’association Le Sillon des Mots vous donnent rendez-vous du 4 au 13 octobre pour une nouvelle édition du festival Lecture et Musique en Loire et Sillon. Cette année, les grandes villes du monde seront à l’honneur des lectures à voix haute. Un voyage littéraire qui nous emmènera de Paris à Delhi, en passant par New-York, Shanghaï ou Buenos Aires... La voix des villes c’est avant tout un programme à écouter : des lectures d’extraits de romans contemporains ponctuées d’intermèdes musicaux vous seront proposées dans des lieux insolites. A Prinquiau, le lavoir du domaine de l’Escurays accueillera cette rencontre. La voix des villes, c’est aussi un programme d’expositions à découvrir dans les bibliothèques pendant tout le mois d’octobre, ainsi qu’une sélection de livres proposée à cette occasion pour prolonger le plaisir.

Dimanche 6 octobre à 17 h / Lavoir de l’EscuraysLecture du roman d’Eric Faye Nagasaki. A partir de 12 ans. Entrée libreLu par Agnès Th irouard et mis en musique par les musiciens de l’ensemble Aventi, ce roman raconte l’histoire de Shimura-san. Celui-ci mène une existence solitaire et ordonnée dans la banlieue de Nagasaki. Mais voilà que des objets se déplacent, chaque jour, insidieusement, que de la nourriture disparaît. Fantôme ? Hallucinations ? Nagasaki, Grand Prix du roman de l’Académie française 2010, est un chef-d’œuvre de mélancolie, un récit percutant sur l’isolement, où les ombres qui peuplent l’histoire du Japon ne sont pas loin. Programme complet dans les bibliothèques et sur le site www.bibliotheques.cc-loiresillon.fr Médiathèque Loire et Sillon - Bibliothèque de PrinquiauContacts et renseignements : 02 28 01 76 72 [email protected] / www.bibliotheques.cc-loiresillon.fr

Pour bénéfi cier de ces aides, vos ressources doivent être inférieures ou égales à ce barême.


Parc naturel régional de Brière

Les rendez-vous du

Informations et réservation auprès de la Maison du Parc

02 40 66 85 01 - www.parc-naturel-briere.com

Opération « Un Arbre, une vie 2013 »

Comme chaque année, le Parc naturel régional de Brière organise conjoin-tement avec les communes du Parc, l’opération «Un arbre, une vie ». La commission Envi-ronnement de la commune de Prin-quiau s’associe à cette action et a le plaisir d’off rir à chaque enfant né entre le 1er octobre 2012 et le 1er octobre 2013 un arbre ou un lot de 3 arbustes que les parents peuvent

planter, pour lui, sur leur propriété. Pour les personnes ne possé-dant pas de terrain, les communes disposent d’un espace réservé pouvant accueillir la plantation. La remise des arbres et arbustes aura lieu le 23 novembre prochain entre 15h et 17h à la Chapelle-des-marais (Salle n°4 du complexe sportif de La Perrière)Cette manifestation est organisée dans le but de préserver notre cadre de vie et de conserver l’identité rurale de notre territoire. Les haies recèlent un environnement riche et souvent méconnu essentiel à la préservation de la biodiversité.Au total, en plus de 20 ans d’existence, et à raison de 800 arbres et arbustes distribués en moyenne chaque année, cette animation a permis de planter près de 16000 essences locales…Cette année, le Parc propose lors de cette opération de venir découvrir une exposition sur les missions du Parc naturel régional de Brière dont la charte de territoire est en cours de révision. Les Pépinières Gicquiaud situées à Saint Lyphard seront également présentes lors de la manifestation pour conseiller les familles.

Pour pouvoir en bénéfi cier, les familles sont invitées à remettre en mairie le questionnaire pour le 7 octobre au plus tard. Le bulletin d’inscription est téléchargeable sur le site de la commune ou disponible à l’accueil de la mairie.

Les rendez-vous de la réserve

Samedi 19 octobre de 14 h à 17 hCouleurs d’automne en marais – Une zone humide en transition, des paysages en mutations.Traverser les prairies naturelles fauchées, péné-trer dans les plats de Brière pâturés, explorer la roselière jaunissante sont les activités qui vous attendent afi n de pouvoir mieux appréhender la vie secrète du marais à cette époque de l’année.Sortie gratuite sur réservation au 02 40 66 82 01 Samedi 16 novembre de 9 h à 12 hBrière de rêves et de brumes – A l’heure des migrations et des premiers hivernantsDes passereaux aux rapaces, le monde des oiseaux est en pleine eff ervescence, de passage ou au début de quartier d’hivernage, les espèces remplissent le marais et plus particulièrement les Réserves surtout les canards et les oies – espèces chassées tradi-tionnellement ici.Sortie gratuite sur réservation au 02 40 66 82 01Samedi 21 décembre de 14 h à 17 h Brière d’hiver – A l’heure des dernières migrationsLes hivernants ont pris leurs habitudes et gèrent leurs compor-tements selon les conditions atmosphériques. L’occasion de découvrir les derniers migrateurs à regret chassés par les rigueurs nordiques et en profi tant des vents d’Est.Sortie gratuite à pied limitée à 20 personnes. Réservation au 02 40 66 85 01Centre de documentation Augustin Vince : un fonds docu-mentaire de près de 5000 ouvrages principalement sur la Brière et les zones humides (situé au centre administratif du Parc : 214 rue du Chef de l’Ile Saint Joachim) – Ouvert toute l’année – Télé-phone 02 40 91 68 68.Village de Kerhinet à Saint-LyphardCe hameau de 18 chaumières, entièrement réhabilité par le Parc et magnifi que témoignage de l’architecture de Brière, abrite la Maison du Parc (informations touristiques, exposition, locations de vélos avec possibilité de siège pour enfant). Des visites guidées sont organiséesSentier d’interprétation : découverte de la vie et des coutumes des habitants du village de Kerhinet. Visite libre toute l’année.


Une page pour la planète !

JE JARDINE AU NATUREL, UNE HAIE NATURELLE CHEZ VOUS !Une haie diversifi ée favorable au jardin

Autour d’une propriété, d’une prairie, d’un verger, d’un potager, le long d’une route ou d’un chemin, d’un étang… ces haies d’allure sauvage recèlent de nom-breux avantages.

Pourquoi une haie ?En plus, d’avoir un eff et coupe-vent, la haie protège du froid et des intempéries. C’est un véritable havre de paix pour tous les auxiliaires : lieu de refuge, de repro-duction et garde-manger. Une haie diversifi ée sera favorable à de nombreuses espèces qui participent au contrôle des organismes « nuisibles » : pucerons, limaces, etc. Au-delà du mur végétal, la haie peut avoir une valeur esthétique (forme, couleurs des fl eurs, des fruits, du feuillage, etc.). La haie cham-pêtre, constituée d’espèces locales, a éga-lement une forte valeur patrimoniale dans le paysage.

Réaliser sa haie chez soiVariez les espèces. En off rant une multi-tude de couleurs, de teintes et de formes, celles-ci formeront une haie moins monotone qu’une haie constituée d’une seule espèce.

Variez les tailles et choisissez les espèces en fonction de leur forme adulte (hauteur, largeur). Votre haie peut être plus ou moins haute : arbustes, arbres de haut-jet, etc.. Par exemple, une haie champêtre occupera plus de volume qu’une haie basse.Evitez les murs végétaux rectilignes de tuyas ou d’éléagnus qui nécessiteront une taille fréquente. Pensez aux espèces locales. Pour garan-tir la pérennité de la haie et sa bonne inté-gration paysagère, choisissez des arbres et arbustes qui poussent dans votre région. Choisissez des plants adaptés à la nature du sol, et au climat (par exemple, les saules permettent d’assécher un jardin trop humide)…Mélangez les espèces persistantes et caduques si vous souhaitez conserver une haie verte en hiver.Plantez des arbustes à fl eurs et à baie, ils nourriront insectes pollinisateurs et oiseaux.Apportez du compost ou du fumier au moment de la plantation, pour favoriser la reprise de l’arbre.Paillez. Tous les 6 mois, renouvelez le pail-lage, en partie décomposé par l’humidité et les micro-organismes du sol.

Quand planter ? De novembre à mars, idéalement à l’automne, afi n d’assurer une meilleure reprise. «À la Sainte Cathe-rine, tout bois prend racine ! »Taillez les branches durant les premières années, pour favoriser les branches basses.Pour en savoir plus ? Adhérez à la Charte des Habitants « Je jardine au naturel » proposée par le Parc naturel régional de Brière et le Syndicat du Bassin Versant du Brivet. Vous recevrez la Gazette sai-sonnière ainsi que des informations men-suelles sur les animations organisées sur le jardinage (ateliers conseils, visites de jardins, manifestations locales).Pour adhérer à la Charte, renseignez-vous auprès de votre mairie ou sur www.cpie-loireoceane.com.

Brûler ses déchets verts au jardin c’est interditC’était la grande mode avant l’apparition des déchetteries. Brûler ses déchets verts (considérés par la législation comme des ordures ménagères) dans le fond du jardin, c’est interdit dans la plupart des départements français (Règlement sanitaire départemen-tal). Pourtant les anciens, qui ont du mal à accepter d’abandonner cette pratique, trou-vaient cela bien pratique. Feuilles mortes, déchets de taille, d’élagage ou même tonte de gazon devaient être détruits par le feu pour diverses raisons légitimes (destruction de végétaux malades) ou pas (le côté « pratique »). Quel que soit la saison ces feux (sau-vages) de jardin peuvent être dangereux pendant les périodes de sécheresse (incendies) ou provoquer des pollutions et des nuisances pour le voisinage. Certains n’attendent même pas que les déchets verts sèchent, les brûlant bien frais et verts avec la fumée blanche et épaisse qui va avec. Du côté des voisins, qui n’a pas « pesté » de ne pas pouvoir ouvrir ses fenêtres à cause d’un indélicat ?De plus cela est interdit en zone urbaine (ce qui paraît logique pour certains) comme en zone péri-urbaine ou rurale. Brûler ses déchets verts constitue une infraction verbalisable (circulaire du 18 novembre 2011) d’une amende de classe 3 allant de 45 € (amende forfaitaire minorée) à 450 € (le maximum). Même les professionnels (paysagistes, horticulteurs,…) sont contraints de respecter la législation en la matière.Il vous est donc conseillé de vous rendre en déchetterie ou de valoriser vos déchets verts en les compostant. Pour les déchets de taille ou d’élagage achetez ou louez un broyeur et produisez du BRF (Bois Raméal Fragmenté) utilisable en paillage. Il y a toujours une solution alternative aux feux de jardin, n’en déplaise à certains jardiniers de mauvaise foi…

Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter le service Environnement de la Communauté de communes Loire et Sillon au 02 40 56 82 53 et [email protected]

Pour adhérer à la Charte, renseignez-vous auprès de votre mairie ou sur www.cpie-loireoceane.com


L’aide pour une complémentaire santé (ACS) vous garantit des tarifs sans dépassement chez le médecin

LA SCL PEUT VOUS AIDERUne Seconde Chance pour les propriétaires endettés

Le Service Conseil Logement, avec l’appui du Conseil Général de Loire-Atlantique, œuvre depuis 50 ans auprès des propriétaires en diffi culté. Son crédo : aider les propriétaires à garder leur toit. Une problématique qui, plus que jamais, est au cœur de l’actua-lité en cette période de crise. Rencontre avec M. de Villemeur, Président du SCL.M. de Villemeur, quelles sont les personnes qui font appel au SCL ?Ce sont des propriétaires ou accédants à la propriété, qui ont vu leurs revenus chuter pour des raisons diverses: changement de situations professionnelles, accidents de la vie, périodes de chômage… Dans quelles situations fi nancières se trouvent ces propriétaires?Dans tous les cas, ils ne peuvent plus faire face aux rembourse-ments de leurs crédits immobiliers. Au début, les familles essaient de s’en sortir par des petits crédits à la consommation ou des prêts à des proches, le temps de souffl er. En fait leur situation s’aggrave et elles se retrouvent pour certaines fi chées à la banque de France.

Quel rôle joue le SCL auprès de ces propriétaires ?Plus tôt, ces propriétaires viendront nous consulter, plus facile sera le redressement de leur situation, c’est important d’insis-ter sur ce point. Nous ne sommes pas là pour juger, mais pour les écouter et les aider. D’abord nous proposons un diagnostic gratuit et confi dentiel de leur situation. Ensuite nous étudions avec eux des solutions fi nancières adaptées.Concrètement que pouvez-vous proposer aux propriétaires les plus endettés ?En 2012 un nouveau dispositif apporte enfi n une solution aux propriétaires fi chés à la Banque de France. Jusqu’ici, il était impos-sible de proposer un rachat de crédits à une personne dans cette situation. Aujourd’hui avec « second’chance », nous pouvons rembourser les dettes litigieuses, procéder à la levée de l’inter-diction bancaire et au défi chage et proposer un rachat de crédits. Ce dispositif permet de débloquer de nombreuses situations et le SCL est le seul à le proposer actuellement.

Pour tout renseignement, contacter : SCL, 20 rue Félibien à Nantes, au 02 40 20 10 22Site Internet : www.scl44

Délivrée sur demande aux personnes dont les ressources sont modestes, l’Aide pour une complémentaire santé (ACS) est d’abord un chèque de réduction qui facilite l’adhésion à une complémentaire santé de son choix. Mais pas seulement ! L’ACS comprend d’autres droits importants, notamment la garantie de ne pas avoir à payer de dépassement d’honoraires, quel que soit le médecin consulté.Vous ne payez pas de dépassementLes assurés disposant de l’ACS ont accès à ce nouvel avantage. Si vous êtes concerné, vous pouvez, sous réserve de respecter le parcours de soins (actes médicaux réalisés ou recommandés par votre médecin traitant), consulter un médecin de secteur 2, sans aucun dépassement d’honoraires. Vous présentez votre attestation de droits à l’ACS à votre médecin traitant, ou au spécialiste vers lequel il vous oriente (un cardiologue ou un dermatologue par exemple).Vous n’avancez pas tous les fraisL’attestation de droits à l’ACS permet aussi de ne pas faire l’avance de la part des honoraires du médecin prise en charge par l’Assurance-maladie, c’est le tiers-payant social. La part complémentaire réglée au médecin vous sera remboursée par l’organisme complémentaire que vous aurez choisi.

Vous bénéfi ciez également de tarifs réduits sur l’énergieAvec l’ACS, vous pouvez obtenir des réductions sur le gaz ou l’électricité. Sans aucune démarche supplémentaire : vos coor-données sont envoyées aux fournisseurs d’énergie.Vous souhaitez bénéfi cier de l’ACS ?Faites le calcul sur www.ameli.fr ! Avec le simulateur de droits, vous pouvez savoir si vos revenus vous permettent de bénéfi -cier ou non de l’ACS.

Plafond de ressources annuelles depuis le 1er juillet 2013 en métropole : 11 600 € pour 1 personne

17 401 € pour 2 personnes20 881 € pour 3 personnes24 361 € pour 4 personnes

La CPAM de la Loire-Atlantique peut vous accor-der des aides supplémentairesEn complément des prestations légales, la CPAM peut vous attribuer des aides personnalisées, sous forme de prestations supplémentaires ou d’aides fi nancières, en cas de graves diffi -cultés liées à la maladie. Les demandes sont examinées par la Commission d’Action Sanitaire et Sociale (CASS) instituée au sein du Conseil de la Caisse. Pour toute précision complémentaire, contactez la CPAM de la Loire-Atlantique au 36 46*.

* Du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h30 (prix d’un appel local depuis un poste fi xe).

L’Assurance Maladie, votre assureur solidaire en santé

Infos pratiques


Infos pratiquesQuelques Services pour le Maintien à Domicile

ADRS Portage des repas à domicileMise en place sous 48 h.Aucun engagement de duréeTarif réduit pour les couplesConcerne tous publicsPour de plus amples renseignements prenez contact au 02 40 87 33 26

DOMIREPASLivraison de repas à domicile au service des personnes âgéesRepas variés et équilibrés (possibilité de régimes)Des menus au choix élaborés par une diététicienneSurveillance et conseils sur la conser-vation des repasPour plus d’informations : nous contacter au 02 40 19 68 67

TRANSPORT LILA A LA DEMANDE : Fonctionnant en porte à porte et sur réservation, le service vous permet d’être pris en charge et d’être transporté dans le lieu de votre choix à l’intérieur des territoires des Communautés de communes Loire et Sillon et Cœur d’Es-tuaire.Il est possible de choisir son déplacement parmi 6 demi-journées suivantes :Horaires du Service Lila à la demande

Jour Prise en charge Retour Mardi matin 9h-9h30 11h30-12h Mercredi matin 9h-9h30 11h30-12h Mercredi après-midi 14h-14h30 17h30-18h Jeudi matin 9h-9h30 11h30-12h Vendredi matin 9h-9h30 11h30-12h Vendredi après-midi 14h-14h30 17h30-18h

Inscriptions : Demandez votre carte «Lila à la demande « en mairie de votre commune ou à la Communauté de communes Loire et Sillon. Cette carte est gratuite et simplifi era votre réservation.Réservation : Appelez au 02 40 56 88 45 au plus tard la veille de votre déplacement.Le service de réservation est ouvert du lundi au vendredi de 8h30-12h00 et 14h00-16h30.Les tarifs : Titres en vigueur à partir du 1er septembre 2012 :• Ticket plein tarif : 2,30€ le trajet• Ticket réduit : 2€ le trajet, tickets vendus par carnets de 10 tickets.

TÉLÉ ASSISTANCELe Conseil Général de Loire-Atlantique propose aux personnes âgées ou handicapées un service de téléassistance accessible 7 jours sur 7 et 24 h sur 24. Des professionnels sont à votre disposition pour vous apporter écoute, assistance et réconfort. Une véritable présence à vos côtés, du lundi au dimanche. Une sécurité de jour comme de nuit.Selon la nature de l’appel, des professionnels peuvent faire intervenir la famille, l’entourage ou les services d’urgence de nuit.La municipalité de Prinquiau prend en charge les frais de location. Il faut s’inscrire en mairie.

CLIC du Pays de Pont-ChâteauSaint Gildas des Bois / Loire et Sillon

Le CLIC vous accueille à l’adresse suivante :2 bis rue des Châtaigniers - PONT-CHÂTEAU - 02.40.42.61.93

Accueil du public sans RDV du lundi au vendredi de 9 heures à midi et sur RDV les après-midi.

Visites à domicile du lundi au vendredi sur RDV.

Le Centre Local d’Information et de Coordination du pays de Pont-Château / Saint Gildas des Bois / Loire et Sillon est ouvert depuis 2009 sur la Communauté de Communes de Pont-Châ-teau / Saint Gildas des Bois et s’est ouvert en début d’année sur la Communauté de Communes de Loire et Sillon.Il s’agit d’un service associatif, fi nancé conjointement par le Conseil Général de Loire Atlantique, par les Communautés de Communes et par la CARSAT. Ce service gratuit est destiné aux personnes âgées de plus de 60 ans.L’équipe du CLIC est composée de 3 professionnels : une infi r-mière coordinatrice : Véronique BERGOT, une évaluatrice : Sandra MURATI et une secrétaire : Josette QUERLEU. Le CLIC s’étend sur les 17 communes des deux Communautés de Communes.

Le CLIC est un service gratuit qui :• répond aux besoins des personnes de plus de 60 ans et

de leur entourage en leur facilitant l’accès aux droits et aux aides

• écoute, accueille, informe, conseille, oriente :Les personnes peuvent exposer leurs inquiétudes, obtenir des informations (aides fi nancières, amélioration de l’habitat, portage de repas, télé assistance…), être aidées pour les inscriptions en établissements…

• aide à résoudre les situations complexes ou urgentes, les sorties d’hospitalisation…

• travaille en partenariat avec les professionnels du secteur

Restos du CœurLes bénéfi ciaires des Restos du Cœur de Malville ont la possibilité d’avoir des titres de

transport gratuits pour s’y rendre. Il faut s’adresser à l’accueil de la mairie.


Vie associative

Le Karaté a fait sa rentrée.

Le club de Foot de l’ASP recherche des

joueurs et des dirigeants pour cette saison.Les entraînements des seniors ont lieu le mardi et jeudi à 19 h et les jeunes le mardi à 18 h.

Vous pouvez contacter le club au 06 17 81 84 16.

Une nouvelle saison commence

pour les basketteurs de l’ASP. Pour la 4ème saison consécutive, l’équipe Seniors féminine évoluera au niveau régional. Le club compte également une deuxième équipe Seniors évoluant au niveau départemental, tout comme les 5 équipes «jeunes». Une équipe Loisirs homme vient de se créer. Les entraînements se déroulent tous les lundis de 20h30 à 22h.Si vous souhaitez pratiquer le basket, n’hésitez pas à nous contacter.Nous avons également besoin de bénévoles pour faire vivre le club, rejoignez-nous !Rendez-vous chaque week-end à la salle pour supporter nos équipes, toujours dans le fair-play et la bonne humeur !A noter dans vos agendas : Fête du basket les 19 et 20 avril 2014 et Soirée repas dansant le samedi 17 mai 2014.Suivez toute l’actualité du club (équipes, planning, résultats...) sur notre site : www.prinquiaubasket.com

Contact : Franck GREGOIRE - 06 61 72 76 25

La saison a repris le lundi 9 septembre dans la salle des Bruants.

Place de la mairie, la section baby a débuté le mercredi 11 sep-tembre à 11 heures.

L’Objectif de cette saison sera de se maintenir au niveau natio-nal, de préparer de nouvelles ceintures noires, de travailler sur les compétitions amicales et offi cielles, de former de nouveaux arbitres et surtout de s’épanouir dans cette discipline.

Le Karaté Club Prinquelais Omnisports souhaite à toutes les associations une très bonne saison

Ne pas oublier le certifi cat médicalPour tout renseignement tel 02 40 56 71 88 ou 06 47 59 58 37 ou sur le site du club kcpoprinquiau Adresse mail [email protected]

Danse CountryL’association Boots and Chaps n’a pu être présente au forum des associations du 31 Août dernier mais les cours ont repris le mercredi 11 septembre à 20 H pour les adhérents. Il est possible de venir assister aux cours et découvrir la country en contactant Mme CRUSSON au 02.40.56.65.70 ou au 06.86.66.68.63. Par contre les cours pour les nouveaux adhérents ne débuteront qu’après les vacances de la Tous-saint soit le 4 Novembre prochain.


Vie associative

Les Amis de Madagascar

Une équipe de trois infi rmières, un médecin généraliste, un chirurgien-dentiste et deux non-médicaux a eff ectué une mission humanitaire à MANAMBOLA (Madagascar) du 17 mai au 2 juin 2013.

En 10 jours ouvrables, il a arraché 1575 dents soit une moyenne de 3 par patient. Ils ont eff ectué 378 consultations au dispensaire

pour des pathologies extrêmement variées : fi èvres, diarrhées, toux, dermatose... L’équipe a travaillé en binôme avec ses confrères malgaches.

Ils ont également œuvré pour l’école du village : répa-ration de pupitres défec-tueux, peinture de tableaux, installation d’une pompe, distribution de fournitures scolaires et de brosses à dents.

CONFERENCE SUR MADAGASCARle samedi 5 octobre 2013 à 20 heures – salle des aînés

animée par Dominique JAGU, chirurgien-dentiste, qui a participé à cette mission

avec vente d’artisanats malgaches

LOTO le samedi 30 novembre 2013 de 16 heures à 23 heures

Jeunesse Etudes Voyages

recherche des familles d’accueil

Notre association accueille chaque année de jeunes étrangers pour des séjours académiques en France. Nos jeunes viennent de tous les horizons : Australie, Finlande, Norvège, Suède, Italie, Alle-magne… Ils ont entre 15 et 18 ans et souhaitent partager la vie d’une famille française, découvrir la culture et le système scolaire français.

Vous souhaitez accueillir un (e) étudiant(e) étranger(e) pour une durée de quelques semaines à quelques mois ?

Vous souhaitez faire découvrir votre façon de vivre, votre langue, la beauté de la France ?

Vous souhaitez faire découvrir à vos enfants une autre culture, une autre façon de voir la France ?

ALORS REJOIGNEZ-NOUS ET DEVENEZ FAMILLE D’ACCUEIL !Nous recherchons actuellement des familles pour les arrivées suivantes : 30 octobre (séjour de 3 mois), 15 novembre (séjour de 2, 5 mois) 29 novembre (séjour de 2 mois).

Pour plus d’informations, contactez notre conseillère locale : Jeunesse Etudes VoyagesMme Chantal HERVOUETTél : 02 40 65 34 27 / 06 83 78 08 53 Email : [email protected]


Vie associative

La Croix Rouge de Savenay...

récupère tous les objets qui ne vous sont plus utiles : vaisselle, meubles, jouets, livres, vêtements, articles de puériculture et bibelots.

Nous ne prenons que les objets en état d’être donnés aux familles en diffi culté.

S’ils ne sont pas distribués, ils seront mis en vente lors de nos braderies (6 dans l’année).

L’argent récolté servira à fi nancer des journées de loisirs et l’arbre de Noël pour les enfants des bénéfi ciaires de la Croix Rouge.

Les objets peuvent être déposés les lundis et jeudis de 10h à 12h et de 14h à 16h au local de la Croix Rouge 3 rue des Fauvettes à Savenay.

Pour tout renseignement ou rendez-vous vous pouvez appeler au 06 89 77 87 66.

« AIDE ET ACCOMPAGNEMENT DES PERSONNES

EN DIFFICULTE AVEC L’ALCOOL ET LEUR ENTOURAGE »

COMPRENDRE ET AIDER : Lettre d’un malade alcoolique à ses proches (texte repris)«Je suis alcoolique j’ai besoin de votre aide.Ne me sermonnez pas, ne me blâmez pas. Vous ne seriez pas fâché contre moi si je souff rais de tuberculose ou de diabète.Ne jetez pas mes bouteilles, ce ne serait que gaspillage, je trouverai toujours le moyen de m’en procurer d’autres.Ne me laissez pas provoquer votre colère. Si vous m’attaquez verbalement ou physiquement, vous ne ferez que confi rmer la mauvaise opinion que j’ai de moi-même. Je me déteste déjà suffi samment.Ne permettez pas que votre amour pour moi et votre inquiétude vous portent à faire à ma place, ce que je devrais faire moi-même. Si vous assumez mes res-ponsabilités, vous m’empêcherez irrémédiablement de le faire. Mon sentiment de culpabilité augmentera et vous m’en voudrez.N’acceptez pas mes promesses. J’accepterais n’importe quoi pour me tirer d’af-faire. Mais la nature de ma maladie m’empêchera de les tenir. Ne faites pas de vaines menaces, quand vous aurez pris une décision soyez inébranlable.Ne croyez pas tout ce que je vous dis, ce sont souvent des mensonges. Nier la réalité est un symptôme de ma maladie. Du reste je suis porté à ne pas respecter ceux que je peux duper trop facilement.Ne me laissez pas vous exploiter ou abuser de votre bonne volonté, l’amour ne peut survivre dans un climat d’injustice.Ne dissimulez pas la réalité à mon sujet et ne me soustrayez pas aux consé-quences de mon intempérance. Cela ne pourrait que retarder la crise qui me pousserait à aller chercher de l’aide.Je peux continuer à nier que j’ai un problème d’alcool aussi longtemps que vous me permettrez d’échapper aux conséquences de mon alcoolisme.Surtout renseignez-vous autant que possible sur cette maladie et surtout comment on peut la traiter.Je vous aime.Votre alcoolique.»

Hommes ou femmes, si vous ou votre entourage connaissez ces problèmes de consommation abusive d’alcool, sachez qu’il s’agit d’une maladie et non d’un vice ou d’une tare. L’association « Alcool Assistance La Croix d’or » peut vous aider. Il faut oser venir en parlerIl y a une solution pour chacunLa Maladie de l’Alcool peut se soignerVenez nous rencontrer, nous vous informerons, ça n’engage à rien.

Si vous vous sentez concerné, malade ou entourage, vous pouvez nous rencontrer lors de nos réunions-permanences le 1er vendredi du mois à 20H30 ou lors des réunions- entourage le 3eme lundi du mois à 20h00 dans la Salle de la Chênaie (groupe scolaire) à LA CHAPELLE-LAUNAY.

Pour l’aide et l’information vous pouvez égale-ment prendre contact avec :Claude DALIBERT2, La Pelletrie – LA CHAPELLE-LAUNAY02 40 58 36 22 ou 06 68 55 52 88Claude DOUAUD1, Rue du Sillon – LA CHAPELLE-LAUNAY02 40 56 76 43

Pour l’entourage : Maryvonne HERVOCHE6, Rue Paul Verlaine – SAVENAY02 40 58 90 44


Cours d’initiation à l’œnologie

L’amicale laïque de Prinquiau vous propose de découvrir le vin, les cépages et les appellations :- Maîtriser les trois étapes de l’analyse : l’œil, le nez et la bouche- Identifi er les caractéristiques des cépages- Reconnaître les types et les styles de vin- Parler du vin avec des mots justes

Les cours ont lieu le jeudi soir de 20h à 22h par groupe de 12 personnes environ. Les 5 séances par an sont assurées par un professionnel confi rmé.

Tarif : 77€ / an. - Contact : [email protected] - Tél : 06 60 10 46 01

Prinquiau Musik prépare son assemblée générale

Tous les amateurs de musique, toutes les personnes qui souhaitent se mobiliser pour une journée de fête sont invités à l’assemblée générale de l’association Prinquiau Musik qui se tiendra le 7 octobre à 20 h 30 salle des aînés.

Pour tout renseignement : 02 40 56 68 59

Vie associative - CCLS

DISTRIBUTION DES SACS POUBELLES

DANS LA SALLE DU CONSEIL

A LA MAIRIE

LES MODALITES DE LA COLLECTEle ramassage des ordures ménagères s’eff ectue dorénavant en bac pucé fourni par la Communauté de Communes.

JE PRÉSENTE MON BAC LE LUNDI MATIN OU LE DIMANCHE SOIR• Avec son couvercle bien fermé• Poignée du côté de la route• Sans sacs à terre ou à côté du bac (sauf sacs prépayés)• VOIR LES MODALITES SUR http://www.cc-loiresillon.fr/-Les-ordures-menageres,451-.html

SAMEDI 16 DE 9 H A 12 H 30

LUNDI 18 DE 9 H A 12 H DE 15 H 30 A 18 H 30

MARDI 19 DE 9 H A 12 H 30

MERCREDI 20DE 9 H A 12 H DE 15 H 30 A 18 H 30

VENDREDI 22DE 9 H A 12 H DE 15 H 30 A 18 H 30

SAMEDI 23 DE 9 H A 12 H 30

En

n

ov

em

bre


Votre espaceUn jeune Prinquelais champion régional de cyclisme

Après seulement deux ans passés dans les pelotons des écoles de cyclisme, le Prinquelais François Leray s’est construit un joli palmarès. A 14 ans, le minime licencié à l’US Pontchâteau a déjà glané deux victoires et une dizaine de podiums. Un tableau de chasse enrichi le 30 juin dernier sur le circuit de La Paquelais lorsqu’il remportait le titre de champion des Pays de la Loire dans sa catégorie. «J’étais comme sur un nuage et je ne réalisais pas ce qu’il m’arrivait mais j’ai vu de la fi erté dans les yeux de mes parents qui pleuraient après la course», se souvient le jeune Prinquelais. Ce championnat régional, François Leray l’avait en tête depuis plusieurs mois. Depuis le championnat départemental bouclé à la troisième place avec un vélo prêté par un ami «car le mien avait cassé un quart d’heure avant le départ. Ce jour-là, je me suis dit que je serai premier au championnat des Pays de la Loire et j’ai tout fait pour y arriver». Un titre régional qui vient récompenser de nombreux sacrifi ces. «Ce sport occupe beaucoup de mon temps et me demande une organisation particulière pour mes devoirs mais ce n’est

pas un sacrifi ce car j’aime beaucoup ça», explique François Leray. Celui qui vient de rentrer en classe de troisième au collège Saint-Exupery de Savenay doit en eff et trouver du temps libre pour s’entraîner deux à trois fois par semaine, sur route comme sur piste. Vainqueur cette année de l’omnium à Couëron et sacré champion départemental de la course aux points, le jeune cycliste se distingue également sur l’anneau ovale. «J’aime autant la route que la piste mais cette dernière m’apporte un complément pour la route. Cela apprend à ne plus avoir peur lorsque ça frotte en peloton et c’est un apprentissage pour le sprint.» Une bonne école qu’a connue avant lui un certain Bryan Coquard, formé lui aussi à l’US Pontchâteau et qui fait déjà parler de lui au sein du peloton professionnel. « Je m’entraîne parfois avec lui, quand il me le propose, et je l’apprécie beaucoup car il est simple et de bon conseil ». Une roue à suivre... Alexandre Bommé

Audrey Florenceau en tête du circuit nationalAprès une année 2012 diffi cile marquée par une grosse chute et un traumatisme crânien, la cavalière prinquelaise Audrey Florenceau s’illustre cette année au plus haut niveau national. Régulièrement sélectionnée en équipe de France handisports, la jeune femme, sourde de naissance, et sa jument Roxana Dam occupent la tête du circuit national en para-CSO. Après une seconde place à La Baule et deux pre-mières places au Mans et à Vidauban, la cavalière a encore brillé fi n août à Macon en montant sur la plus haute marche du podium. Désormais intouchable, elle est déjà assurée de remporter le circuit dans sa catégorie avant même la grande fi nale d’Equi-ta’Lyon en novembre prochain. Après une période diffi cile, Audrey Florenceau savoure le retour des bonnes sensations et n’oublie pas les obstacles franchis pour ce retour en grâce. «Il y a eu beaucoup d’investissement humain. Je peux citer mon coach Cédric Girard qui a su m’aider à remonter la pente cette année. Il m’a redonné l’envie d’avoir des objectifs. Merci aussi à mes parents pour m’avoir accom-pagnée lors des concours et pour leur soutien moral et physique. C’est grâce à eux que je peux poursuivre ce que j’aime faire», raconte la jeune femme de 24 ans. En pleine réussite, Audrey Florenceau aimerait rester sur le circuit national handisport l’an prochain, même si cela demande beaucoup de sacrifices : «cela peut me pénaliser au niveau du travail car cette passion est très prenante. Les déplacements sont longs et il faut parfois partir plusieurs jours pour une compétition où on ne monte que pendant une heure et demie». Alexandre Bommé

Audrey avec l’équipe de France (première à droite)

✂ACCUEIL DES NOUVEAUX PRINQUELAIS ET DES BÉBÉS NÉS EN 2012Le 1er décembre à 10 h 30, la municipalité accueillera les nouveaux Prinquelais arrivés sur la commune entre le 1er novembre 2012 et le 1er octobre 2013 ainsi que les bébés nés en 2012.Vous êtes dans ce cas, réservez dès maintenant votre matinée.Nous vous invitons à déposer en mairie le coupon ci-dessous surtout si vous êtes locataires.

Coupon d’inscription à déposer avant le 15 novembre en mairie :

Madame : …………………………………………………… Prénom : ……………………………………..

Monsieur : …………………………………………………… Prénom : ……………………………………..

Adresse : ………………………………………………………………………………………….PRINQUIAU

Prénoms des enfants : …………………………………………………………………………………………

❑ Participeront à l’accueil des Nouveaux Prinquelais

❑ Ne participeront pas à l’accueil des Nouveaux Prinquelais

❑ Participeront à l’accueil des bébés nés en 2012

❑ Ne participeront pas à l’accueil des bébés nés en 2012

La bibliothèque organise en paral-lèle un concours de loisirs créatifs. Vous avez peut-être un talent que vous souhaitez faire partager aux autres ! Nous vous proposons d’ex-poser vos créations le 1er décembre pour montrer que les Prinquelais ont du TALENT.


Agenda des manifestationsLa commission communication décline toute responsabilité quant aux changements de dates ou annulation d’une manifestation.

OCTOBREJUSQU’AU 11 OCTOBRE ENQUETE PUBLIQUE : PLU, Périmètre de l’Escurays,

Zonage d’assainissement aux heures d’ouverture de la mairie.

4 Enquête publique : présence du commissaire enquêteur de 13 h 30 à 17 h 30.

5 Conférence sur Madagascar à 20 h, salle des Aînés. Entrée libre, vente artisanale.

6 Lecture et Musique à 17 h au lavoir de l’Escurays. Entrée gratuite (voir page 10).

7 Assemblée générale de Prinquiau Musik à 20 h 30, salle des Aînés. Ouvert à toutes les personnes qui souhaitent s’investir dans l’organisation de la Fête de la Musique.

11 Enquête publique : présence du commissaire enquêteur de 13 h 30 à 17 h 30.

13 Expo-vente organisé le club La Détente. De 9 h 30 à 18 h, salle des Bruants.

19 Bourse à la puériculture organisée par l’APEL de l’école Notre Dame.

24 Spectacle pour enfants “Contes détournés” par Dominique Posca de la Compagnie & Co à 15 h à la salle des Bruants.Entrée gratuite.

NOVEMBRE9 Soirée repas dansant organisé par l’ASP Football.

10 Th é dansant organisé par Festiv’Prinquiau avec Patrick Gerbeau. Kir, Tartifl ette, dessert, café, brioche 18 € sans les vins. Réservation au 06 70 58 27 98.

11 Cérémonie commémorative à 11 h. Rassemblement à 10 h 45 devant la mairie.

16 Randonnée pédestre pour le Téléthon à Campbon. Rendez-vous à 17 h, salle du Pilori, départ à 18 h. Don pour le Téléthon et soupe à l’oignon.

17 Bourse aux jouets organisée par le club des Marsupilamis.

23 Spectacle Le Chansonnier organisé par Festiv Prinquiau.

30 Loto des Amis de Madagascar de 16 h à 23 h, salle des Bruants.

DÉCEMBRE1 Accueil des nouveaux Prinquelais et des bébés nés en 2012. Inscription en mairie.

6 Soirée chorale pour le Téléthon dans l’église de Prinquiau à 20 h. Entrée au chapeau.

7 Animations pour le TELETHON toute la journée. Repas dansant en soirée.

13 Marché de Noël organisé par l’APEL de l’école Notre Dame.

15 Th é dansant organisé par Festiv’Prinquiau avec Serge Briand. Kir, Couscous royal, dessert, café, brioche 18 € sans les vins. Réservation au 06 70 58 27 98.

18 Conte de Noël pour les enfants organisé par le club des Marsupilamis.w

22 Spectacle de Cougnasse organisé par Espoir Vie Prinquiau au profi t du Téléthon.

31 Réveillon organisé par Festiv’Prinquiau, salle des Bruants. Renseignement et inscription au 06 70 58 27 98.

SAMEDI 23 NOVEMBRE À 14 H 30,le comique chansonnier Noël Suzann vient àla salle des Bruants.Tarif : 10 €Ouverture des portes : 14 hRéservation au bar des sports de Prinquiau(02 40 56 62 91) ou auprès de Robert Normand (06 70 58 27 98).

DIMANCHE 22 DÉCEMBRE À 14 H 30, Cougnasse est en spectacle pour le Téléthon.Salle Equinoxe à SavenayTarif : 10 €Ouverture des portes : 14 hRéservation à l’Offi ce de tourisme5 place Guépin à Savenay au 02 28 01 60 16

Documents

Le self est réservé Au restaurant scolaire, les petits L ...lavau-sur-loire.fr/IMG/pdf/bulletin_prinquiau_n21.pdf · des conseils municipaux de 2014, le nombre de sièges de la