LE VIEUX-LYON A DU TALENTlyon-rvl.com/Documents joints/RVL-70-Expo-00-21.pdf · Annie Robert Suzanne Robert Monique Roman Marion Schmitt Marc et Michelle Thomalla Pierre Vurpas Michelle

50, rue Saint-Jean 69005 Lyon - Tél. 04 78 37 16 04 [email protected] - www.lyon-rvl.com Retrouvez la RVL sur sa page Facebook.Permanence du lundi au vendredi de 14 h à 18 h.

Police : Optima regular - Pantone 201

La RENAISSANCE DU VIEUX-LYON présente

LE VIEUX-LYON A DU TALENTUne exposition de photographies d’Yves Neyrolles

Fondée en 1946, à l’origine du classement du Vieux-Lyon en secteur sauvegardé et à l’inscription de Lyon au Patrimoine Mondial de l’Unesco,

la Renaissance du Vieux-Lyon célèbre son 70e anniversaire avec tout le Vieux-Lyon, en associant habitants, artisans et commerçants, c’est-à-dire tous ceux qui font vivre

ce quartier remarquable.

Cette exposition prolonge la thématique développée en 2014 au cours des manifestations qui ont marqué le 50e anniversaire du classement des trois quartiers (Saint-Paul, Saint-Jean,

Saint-Georges) en secteur sauvegardé, le tout premier en France : « sauvegarder le Vieux-Lyon, le garder sauf, le garder vivant ».

Elle met l’accent sur le rôle de commerçants, d’artisans et d’artistes qui ont choisi le Vieux-Lyon pour y développer leurs activités. Dans leur diversité, ils ont le souci

de se montrer à la hauteur du cadre dans lequel ils exercent, proposant « le melhor… avant et avant », comme dans la devise de la Ville.

Le photographe Yves Neyrolles, qui habite ici depuis 1975, porte un regard attentif sur ces « acteurs » le plus souvent discrets, dont la présence contribue pourtant à modeler,

voire à moduler l’« esprit du lieu », apportant une touche complémentaire à la singularité même de ce quartier.

La Renaissance du Vieux-Lyon vous invite à parcourir cette vivante galerie de portraits.

Si vous souhaitez approfondir votre approche, n’hésitez pas à télécharger sur votre smartphone les pages virtuelles qui accompagnent chacun des 21 panneaux de cette exposition :

vous ferez ainsi plus ample connaissance avec tous ces « acteurs », découvrant leur histoire, leurs adresses, leurs sites, etc. et toutes sortes de raisons d’aller à votre tour à leur rencontre.

Renaissance du Vieux-Lyon

Nous tenons à remercier chaleureusement tous ceux, adhérents et bénévoles, habitants, commerçants, artisans et artistes, sponsors qui, d’une façon ou d’une autre, ont contribué à la réussite de notre 70e anniversaire.

Marie-Noelle AckermannRené AndréSimone AndréNicole AnnesMichelle AntoinePaulette BailletJosette BaleydierGilles Barny de RomanetCamille BartheJacqueline BoettcherMichel BollonHenri BonnetMarc BouchacourtCécile BourjatLucienne BreauAnne ChambazJean-Claude CiofoloMarc Coblentz

Raoul ColinChristian CollombelDenise CoquardMarie-Françoise CotteJacqueline CuilleronJacqueline de ChaignonGeorges de HaasElisabeth de SorasNicole DejeanJean-Paul DrillienRoland EhretMarie-Thérèse FahyMonique FerretJosette FontaineMarie FranceschiniJérôme FrancouAnne GautierSuzanne Gilbert

Hélène GimenezJean GorronGilbert GrossmannJean GuigonYamina GuillerminPierre GuiralJean-Pierre HousselMadeleine HugoniotChantal JaillardClaude Jean-FrançoisGérard JobinColette JuillardMarie-Christine LacourtablaiseMichelle LebourgMarc LevinJacqueline LiotardBenoît LioudBernadette Loras

Guy ManginiChristian MarcotDanièle MartinJean-Claude Martin-BrunRoger MeindreGilbert MichaudMonique Michel-BlanchetJanine MichotSylvie Mollaret-JoffinPhilippe MouterdePatricia Mouton and CieXavier NambotinYves NeyrollesChristian NicolasNicole et Pierre Noncher-GilletHenri NoyarieElisabeth PallasseYves Peillon

Alexandrine PessonJacqueline PeyrachonBernadette PinGeneviève PinThomas RaymondDanièle RedouxGeorges RenaudPaul ReyRoland RigazziAnnie RobertSuzanne RobertMonique RomanMarion SchmittMarc et Michelle Thomalla Pierre VurpasMichelle Woinet

Grilles du Palais de Justice - 35 rue Saint-Jean - 69005 Lyon

50, rue Saint-Jean 69005 Lyon - Tél. 04 78 37 16 04 [email protected] - www.lyon-rvl.com - Retrouvez la RVL sur sa page Facebook.Permanence du lundi au vendredi de 14 h à 18 h.


Xavier, fleuriste, Aux Azalées, 17 rue Saint-Jean, depuis 1961.

Entretien matinal de la Place du Change par un employé municipal, juin 2016.



Jocelyne et Frédéric Prost, Tabac Presse L’Étudiant, 12 place Saint-Paul, depuis 2010.

Isabelle Bouland-Sourèzes, pharmacienne, et sa préparatrice, Grande Pharmacie Saint-Paul, 2 rue Octavio Mey, depuis 1998.

Didier Dromard, agent de résidences à Lyon Métropole Habitat pour des immeubles de la rue Saint-Jean et de la place du Change, depuis 2012, et Philippe Droulez, gérant du Petit Casino, 22 rue Saint-Jean, depuis 1986.



Jean-Luc Wesolowski, chef de cuisine au restaurant Les Adrets, 30 rue du Bœuf,

depuis 1988.

Marc Fauci et sa “brigade”, Grande Boucherie de Saint-Jean,

3 rue Mgr Lavarenne, depuis 1999.

Ludivine Rinoldo et Thierry Fournier, son successeur, Crèmerie lyonnaise, 11 rue Mgr Lavarenne, depuis 2008.



Guillaume Daix, chocolatier, 3 rue Carrand, depuis 2009.

Maison Nardone, glacier, 26 quai de Bondy, depuis 1929.

Philippe et Mireille Salles, repreneurs en 2013 de la pâtisserie À la Marquise, commerce ouvert depuis 1891

au 37 rue Saint-Jean.



Hervé Dworniczak, cordonnier, 3 rue Mgr Lavarenne, depuis 1991.

Thierry Frolin, Art-Peaux, créations sur cuir, 21 rue des Trois-Maries, depuis 1984.



Julien Vincent, artisan ébéniste, 7 rue Juiverie (2001-2003), 4 rue de l’Angile depuis.

Sylvie Nicollet et Cécile Féminier, restauratrices, Mère Fille Déco, 23 rue du Bœuf, depuis 2009.



Frédéric Jean, photographe et directeur d’une galerie d’art, 16 rue du Bœuf, depuis 1989.

Annie Bonjour, encadreuse, 13 rue Saint-Jean, depuis 1977.



Ludovic de la Calle, Soierie Saint-Georges, 11 rue Mourguet, depuis 2002.

Eliza Ploia et Signorino Leonardi, La Soierie de Saint-Jean, Maison Brochier, 16 rue du Bœuf, depuis 2015.



Mickaël K Designer, bijoutier, joailler, créateur d’émotions, 2 rue Saint-Georges (2003-2008), 7 avenue Adolphe Max depuis.

Stella Cardenas, Stella Stellina, bijoux de créateurs, 23 rue du Bœuf, depuis 2015.



Gérard et Marie-Lise Pinot, Au Tapissier d’antan, 20 rue Lainerie, depuis 1976.

Michel et Laurent Pascal, tapissiers, 33 quai Fulchiron, depuis 1976, sous le regard de Jean Colombo (dit Jeannot), tapissier « émérite », formateur du premier.

Un employé de l’entreprise Luc Vaganay rapportant un fauteuil restauré au Palais de Justice historique de Lyon, en 2012.



Théâtre municipal Le Guignol de Lyon, 2 rue Louis Carrand, depuis 1966 avec

Jean-Guy Mourguet, puis Christian Cappezzone, depuis 1998 avec le collectif Les Zonzons.

Marie Arnaud et Chistine-Laure Lanthiome, atelier fondé en 1946 par Monsieur Emanoylidis, devenu La Renaissance des Automates, en 1991, aujourd’hui Musée des Automates, géré par la Fondation ASG-EMA, 100 rue Saint-Georges.

“Disagn Cardelli” et Le Petit Musée

de Guignol, 6 rue Saint-Jean,

depuis 1977.



Frédérique Herbet, restauratrice de tableaux, 27 quai Fulchiron, depuis 2003.

Chantal Cuyl, restauratrice polychromie et dorure, présente dans le Vieux-Lyon depuis 1976, au 30 rue Tramassac, depuis 2002.



Le Petit Jeu de Paume, théâtre et école d’acteurs créés en 2011 par Joëlle Sévilla, 10 rue Juiverie.

Artisans de la rue Juiverie accompagnant le lion créé en 2014 par Aurélie Moreau pour la Biennale Lyon Macao Passion.

Philippe Carry, L’Horloger de Saint-Paul, 6 rue Juiverie (1987-2006), 20 rue Juiverie depuis.



Serge Boissat, Librairie Boul’Dingue, installée à différentes adresses dans le Vieux-Lyon depuis le 8 décembre 1974,

actuellement au 8 rue du Palais de Justice.

Jo, Librairie Hérodote, 34 rue Saint-Jean, depuis 1981.

Claire Dulac, Laurent Debœuf et Lionel Brabant, Librairie Diogène, 29 rue Saint-Jean, depuis 1973.



Isabelle Joly Gospodinov, Saint-Jean Musique de 1981 à 2010, Music Leader Saint-Jean depuis 2010, 68 rue Saint-Jean.

Marcel et Dorian Jullien, Librairie Cadence, 62 rue Saint-Jean, depuis 1971.

Elmone Treppoz et Béatrice Fraisse, Librairie L’Étourdi de Saint-Paul, 4 rue Octavio Mey, depuis 2007, devenue La Virevolte, en octobre 2016.



Joseph Molina, potier, 5 rue Jean Carriès, depuis 1998.

Christophe d’Hervé, reliure, restauration, création & imprimerie typographique, 42 rue Tramassac, depuis 1999.



Jean-Jacques Fanjat, création, restauration de vitraux, 10 rue Mourguet, depuis 1976.

Julien et Stéphanie Pitrat, vitraillistes, 23 rue du Bœuf, depuis 1999.



Aurélie Moreau, atelier galerie et école de sculpture, 15 rue Juiverie (1993-2010), 1 rue Juiverie depuis.

Dan Ohlmann et ses assistants transportant une « scène » de l’atelier au Musée des Miniatures et des Décors de Cinéma, installé depuis 2005 dans l’ancienne Maison des avocats, 60 rue Saint-Jean.



Georges Damin, artiste peintre, 25 rue Saint-Georges, depuis les années 1970.

Marc Curial, peintre de Pin-up, 3 rue Juiverie, depuis décembre 2011.

Vincent Jeannerot, aquarelliste spécialisé en botanique, 10 rue Juiverie depuis 2012, 4 rue de la Loge, en 2016.



Marché de la création installé à l’initiative de Jean-Yves Loude, tous les dimanches matin sur le quai Romain Rolland, depuis 1979.

Artistes de rue (sculptures vivantes) devant la Boulangerie du Palais, à l’angle de la rue Saint-Jean et de la rue du Palais de Justice.

Emmanuelle Bastide, Mandragore, boutique médiévale, 52 rue Saint-Jean, depuis 1996.

50, rue Saint-Jean 69005 Lyon - Tél. 04 78 37 16 04 [email protected] - www.lyon-rvl.com Retrouvez la RVL sur sa page Facebook.Permanence du lundi au vendredi de 14 h à 18 h.


La RENAISSANCE DU VIEUX-LYON présente

LE VIEUX-LYON A DU TALENTUne exposition de photographies d’Yves Neyrolles

Fondée en 1946, à l’origine du classement du Vieux-Lyon en secteur sauvegardé et à l’inscription de Lyon au Patrimoine Mondial de l’Unesco,

la Renaissance du Vieux-Lyon célèbre son 70e anniversaire avec tout le Vieux-Lyon, en associant habitants, artisans et commerçants, c’est-à-dire tous ceux qui font vivre

ce quartier remarquable.

Cette exposition prolonge la thématique développée en 2014 au cours des manifestations qui ont marqué le 50e anniversaire du classement des trois quartiers (Saint-Paul, Saint-Jean,

Saint-Georges) en secteur sauvegardé, le tout premier en France : « sauvegarder le Vieux-Lyon, le garder sauf, le garder vivant ».

Elle met l’accent sur le rôle de commerçants, d’artisans et d’artistes qui ont choisi le Vieux-Lyon pour y développer leurs activités. Dans leur diversité, ils ont le souci

de se montrer à la hauteur du cadre dans lequel ils exercent, proposant « le melhor… avant et avant », comme dans la devise de la Ville.

Le photographe Yves Neyrolles, qui habite ici depuis 1975, porte un regard attentif sur ces « acteurs » le plus souvent discrets, dont la présence contribue pourtant à modeler,

voire à moduler l’« esprit du lieu », apportant une touche complémentaire à la singularité même de ce quartier.

La Renaissance du Vieux-Lyon vous invite à parcourir cette vivante galerie de portraits.

Si vous souhaitez approfondir votre approche, n’hésitez pas à télécharger sur votre smartphone les pages virtuelles qui accompagnent chacun des 21 panneaux de cette exposition :

vous ferez ainsi plus ample connaissance avec tous ces « acteurs », découvrant leur histoire, leurs adresses, leurs sites, etc. et toutes sortes de raisons d’aller à votre tour à leur rencontre.

Renaissance du Vieux-Lyon

Nous tenons à remercier chaleureusement tous ceux, adhérents et bénévoles, habitants, commerçants, artisans et artistes, sponsors qui, d’une façon ou d’une autre, ont contribué à la réussite de notre 70e anniversaire.

Marie-Noelle AckermannRené AndréSimone AndréNicole AnnesMichelle AntoinePaulette BailletJosette BaleydierGilles Barny de RomanetCamille BartheJacqueline BoettcherMichel BollonHenri BonnetMarc BouchacourtCécile BourjatLucienne BreauAnne ChambazJean-Claude CiofoloMarc Coblentz

Raoul ColinChristian CollombelDenise CoquardMarie-Françoise CotteJacqueline CuilleronJacqueline de ChaignonGeorges de HaasElisabeth de SorasNicole DejeanJean-Paul DrillienRoland EhretMarie-Thérèse FahyMonique FerretJosette FontaineMarie FranceschiniJérôme FrancouAnne GautierSuzanne Gilbert

Hélène GimenezJean GorronGilbert GrossmannJean GuigonYamina GuillerminPierre GuiralJean-Pierre HousselMadeleine HugoniotChantal JaillardClaude Jean-FrançoisGérard JobinColette JuillardMarie-Christine LacourtablaiseMichelle LebourgMarc LevinJacqueline LiotardBenoît LioudBernadette Loras

Guy ManginiChristian MarcotDanièle MartinJean-Claude Martin-BrunRoger MeindreGilbert MichaudMonique Michel-BlanchetJanine MichotSylvie Mollaret-JoffinPhilippe MouterdePatricia Mouton and CieXavier NambotinYves NeyrollesChristian NicolasNicole et Pierre Noncher-GilletHenri NoyarieElisabeth PallasseYves Peillon

Alexandrine PessonJacqueline PeyrachonBernadette PinGeneviève PinThomas RaymondDanièle RedouxGeorges RenaudPaul ReyRoland RigazziAnnie RobertSuzanne RobertMonique RomanMarion SchmittMarc et Michelle Thomalla Pierre VurpasMichelle Woinet

Grilles du Palais de Justice - 35 rue Saint-Jean - 69005 Lyon