5
Le v o y a g e au Mar oc 18-27 octobre 2002 Daniel Roullier Ce voyage de 10 jours comprenait un circuit de 6 jours – 40 participants, suivi d’un séjour de 4 jours à Ouarzazate pour lequel 6 autres participants nous ont rejoints. Un guide marocain nous a pris en charge pendant les 10 jours, ses présentations et commentaires ont très souvent été complétés par Mohamed Berrada qui, en plus, nous a fait ouvrir des portes qui, sans lui, seraient restées fermées. Vendredi 18 octobre 2002 P ARIS-CASABLANCA Accueil par Mohamed Berrada dès notre arrivée à l’aéroport de Casablanca. Réception chaleureuse de bienvenue à la promo par Mohamed et Malika son épouse dans le grand salon marocain de leur magnifique maison de Casablanca… Petits fours, boissons typiques chaudes et froides… Présentation générale du Maroc par Mohamed : aspects politiques, économiques, sociaux, his- toriques et religieux, nous préparant à ce que nous allions découvrir dans notre périple. Samedi 19 octobre 2002 VISITE DE C ASABLANCA 4 millions d’habitants contre 30 000 en 1926, 3 mosquées en 1955 et 400 aujourd’hui ! Nous commençons par le quartier du Habous ou de la bienfaisance puis nous découvrons le Palais Royal, simple résidence du Roi Mohamed V qui voulait se rapprocher de ses sujets (chaque grande ville a son Palais Royal) et l’esplanade associée au Palais (tous les Palais ont une esplanade), où a lieu, chaque année, la fête de l’allégeance au Souverain ! Nous traversons ensuite un très odorant et coloré marché aux olives dont la culture remplace pro- gressivement celle de la tomate. En effet un des problèmes essentiels du Maroc est le manque d’eau, or la culture de la tomate consomme beau- coup de cette eau qui fait cruellement défaut ; exporter des tomates, c’est exporter de l’eau ! Déjeuner dans un restaurant panoramique du bord de l’océan Atlantique. Visite de l’association de bienfaisance présidée par Mohamed – institution pour l’accueil, la forma- tion et l’intégration dans la société marocaine de 600 garçons orphelins. Un don a été fait par les participants lors de la visite à cette institution. Cette institution contribue aussi à l’alphabétisation des femmes. En effet, 52 % de la population maro- caine est analphabète à ce jour. Les organisations de bienfaisance ont toutes une mission d’appren- tissage de la lecture et de l’écriture. Visite de la Mosquée Hassan II qui allie la richesse des décors anciens et la technologie. Elle est la 3 ème plus grande mosquée du monde, construite de 1987 à 1996 par 12 000 personnes qui y ont tra- vaillé nuit et jour. Les gigantesques lustres sont en cristal de Murano, les tapis traditionnels ont été remplacés par une magnifique mosaïque de mar- bre très colorée et chauffée. Le toit s’ouvre en quelques minutes pour rafraîchir l’édifice. La salle des ablutions comporte 41 fontaines. La mosquée comprend aussi un Hammam marocain et un bain mauresque. Dimanche 20 octobre 2002 C ASA -R ABAT -MEKNÈS-F ÈS La route longe l’océan Atlantique jusqu’à Rabat, ville impériale où nous faisons une visite extérieure du Palais Royal, de la tour Hassan, du Mausolée Mohamed V et de la Kasba des Oudayas aux ruelles étroites, peintes en blanc et bleu, dans un décor andalou. La route vers Meknès traverse une grande forêt plantée de chênes-lièges, d’eucalyptus et de cèdres du Liban sur le Rif. Arrêt photo pour le site de Volubilis dont on aperçoit au loin les ruines romaines. Arrêt à Moulay Idriss, ville sainte, petite Mecque… Meknès : 750 000 habitants. Déjeuner, visite des Ecuries Royales et des greniers à orge dont la tem- pérature restant toujours inférieure à 18°C évitait à l’orge de s’échauffer. La contenance des greniers permettait de nourrir 12000 chevaux pendant 3 ans. Traversée de la porte Bab Mansour, entrée dans la Médina pour voir la mosquée de Moulay Ismaël. Les spécialités de Meknès sont le damasquinage et les broderies des Soeurs Franciscaines. Lundi 21 octobre 2002 JOURNÉE À F ÈS Fès a été fondée en plusieurs étapes : 9 ème siècle, 13 ème et 14 ème siècle et développée par Idriss II. Fès est la capitale religieuse, 11

Le voyage au Maroc · 2013. 7. 8. · enne du Maroc , où viv ent 300 000 personnes dans plus de 4 000 rues, au milieu de 22 000 échoppes , 84 hammams, 320 mosquées dotées chacune

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Le voyage au Maroc18-27 octobre 2002 Daniel Roullier

    Ce voyage de 10 jours comprenait un circuit de 6jours – 40 participants, suivi d’un séjour de 4 joursà Ouarzazate pour lequel 6 autres participantsnous ont rejoints.Un guide marocain nous a pris en charge pendantles 10 jours, ses présentations et commentairesont très souvent été complétés par MohamedBerrada qui, en plus, nous a fait ouvrir des portesqui, sans lui, seraient restées fermées.

    Vendredi 18 octobre 2002PARIS-CASABLANCAAccueil par Mohamed Berrada dès notre arrivée àl’aéroport de Casablanca. Réception chaleureusede bienvenue à la promo par Mohamed et Malikason épouse dans le grand salon marocain de leurmagnifique maison de Casablanca… Petits fours,boissons typiques chaudes et froides…Présentation générale du Maroc par Mohamed :aspects politiques, économiques, sociaux, his-toriques et religieux, nous préparant à ce que nousallions découvrir dans notre périple.

    Samedi 19 octobre 2002VISITE DE CASABLANCA4 millions d’habitants contre30 000 en 1926, 3 mosquéesen 1955 et 400 aujourd’hui !Nous commençons par lequartier du Habous ou de la

    b i e n faisance puis nous découvrons le Pa l a i sRoyal, simple résidence du Roi Mohamed V quivoulait se rapprocher de ses sujets (chaquegrande ville a son Palais Royal) et l’esplanadeassociée au Palais (tous les Palais ont uneesplanade), où a lieu, chaque année, la fête del’allégeance au Souverain !Nous traversons ensuite un très odorant et colorémarché aux olives dont la culture remplace pro-gressivement celle de la tomate. En effet un desproblèmes essentiels du Maroc est le manqued’eau, or la culture de la tomate consomme beau-coup de cette eau qui fait cruellement défaut ;exporter des tomates, c’est exporter de l’eau !Déjeuner dans un restaurant panoramique du bordde l’océan Atlantique.Visite de l’association de bienfaisance présidéepar Mohamed – institution pour l’accueil, la forma-tion et l’intégration dans la société marocaine de600 garçons orphelins. Un don a été fait par lesparticipants lors de la visite à cette institution.

    Cette institution contribue aussi à l’alphabétisationdes femmes. En effet, 52 % de la population maro-caine est analphabète à ce jour. Les organisationsde bienfaisance ont toutes une mission d’appren-tissage de la lecture et de l’écriture.Visite de la Mosquée Hassan II qui allie la richessedes décors anciens et la technologie. Elle est la3ème plus grande mosquée du monde, construite de1987 à 1996 par 12 000 personnes qui y ont tra-vaillé nuit et jour. Les gigantesques lustres sont encristal de Murano, les tapis traditionnels ont étéremplacés par une magnifique mosaïque de mar-bre très colorée et chauffée. Le toit s’ouvre enquelques minutes pour rafraîchir l’édifice. La salledes ablutions comporte 41 fontaines. La mosquéecomprend aussi un Hammam marocain et un bainmauresque.

    Dimanche 20 octobre 2002CASA-RABAT-MEKNÈS-FÈSLa route longe l’océanAtlantique jusqu’à Rabat, villeimpériale où nous faisons unevisite ex t é rieure du Pa l a i sRoyal, de la tour Hassan, du

    Mausolée Mohamed V et de la Kasba desOudayas aux ruelles étroites, peintes en blanc etbleu, dans un décor andalou.La route vers Meknès traverse une grande forêtplantée de chênes-lièges, d’eucalyptus et decèdres du Liban sur le Rif.Arrêt photo pour le site de Volubilis dont onaperçoit au loin les ruines romaines.Arrêt à Moulay Idri s s, ville sainte, petite Mecque…Meknès : 750 000 habitants. D é j e u n e r, visite desE c u ries Royales et des greniers à orge dont la tem-p é rature restant toujours inférieure à 18°C évitait àl’orge de s’échauffe r. La contenance des gr e n i e r sp e rmettait de nourrir 12000 chevaux pendant 3 ans.Traversée de la porte Bab Mansour, entrée dans laMédina pour voir la mosquée de Moulay Ismaël.Les spécialités de Meknès sont le damasquinageet les broderies des Sœurs Franciscaines.

    Lundi 21 octobre 2002JOURNÉEÀ FÈSFès a été fondée en plusieursétapes : 9ème siècle, 13ème et14ème siècle et développée parIdriss II.Fès est la capitale religieuse, 1 1

  • spirituelle, artisanale et artistique du Maroc. Elleest la 3ème agglomération après Casablanca etRabat ; ses spécialités sont la dinanderie, lespoteries et les zelliges, fines formes géométriquestaillées servant à réaliser les mosaïques. 40 000artisans travaillent ainsi à Fès. Les couleurs fétich-es sont le bleu, couleur de bienvenue et le vert,couleur de l’espoir, mais aussi de l’Islam.Fès abrite aussi une superbe médina, la plus anci-enne du Maroc, où vivent 300 000 personnes dansplus de 4 000 rues, au milieu de 22 000 échoppes,84 hammams, 320 mosquées dotées chacuned’un minaret… ainsi que de beaucoup d’écoles dethéologie, et d’écoles coraniques pour les petits.En l’an 859, a été créée la première université deFès, qui fut aussi la première du monde.Nous connaissons deux “fessi” célèbres, nés danscette médina : Malika et Mohamed, et avons eu lachance de visiter la maison où Malika est née et avécu sa jeunesse. Cette maison est aujourd’huihabitée par 18 familles “fessi” !La journée s’est terminée par un dîner et unesoirée folklorique où nous avons en particulierassisté au “mariage fessi” de Bernard Girard etMichelle Niarfeix !

    Mardi 22 octobre 2002FÈS-IFRANE-ARZOU-ERFOUD

    Traversée du moyen Atlas,nous montons jusqu’à 2000m,il fa u d ra une petite laine ! Larégion est ve r d oya n t e, deso l i v i e r s, une cédraie… Endescendant l’olivier laissera

    sa place aux fruit iers : c e ri s i e r s, pru n i e r s,a m a n d i e r s, manguiers.Au Maroc, cohabitent 3 souches berbères ayantchacune leur identité et leur langue. Elles commu-niquent par gestes, ne se ressemblent pas et n’ontpas les mêmes mœurs. Les “riffins”, une de cess o u c h e s, habitent encore des troglodytes quenous voyons au passage.Après une heure de route, l’habitat dev i e n teuropéen, nous traversons Imouze r, ville peupléede berbères, avec ses chalets aux toits rouges…Nous arri vons à Ifra n e, avec son université anglo-f rançaise basée sur la religion et la toléra n c e, etbien sûr, son Palais Royal ! Passage au col deZad (2178 m) avant midi et traversée de l’ouedM o u l o u ya : peu d’eau et pourtant des vergers dep o m m i e r s. Après le déjeuner à Midelt , passagedu col de Talgoud (1907 m). On commence à ren-contrer des bédouins habillés de noir. Ils sontnomades et déplacent leurs tentes tous les 3 ou4 jours. Ils sont solidaires entre eux et très hospi-t a l i e r s.

    On est déjà dans le haut Atlas où se trouvent desKasbah –demeures fortifiées- et des ksars –vil-lages fortifiés-. Le désert est là. Nous faisons unehalte à la palmeraie de Tafilad sur le Ziz. De nom-breuses tentes y sont installées, des femmes bat-tent les branches chargées de dates, les trient etles font sécher au soleil. Arrivée à Erfoud, ville de60 000 habitants. Installation à l’hôtel.

    Mercredi 23 octobre 2002DUNES DE M ERZOUGAET ROUTE POUROUARZAZATEL ever 4h, départ 4h30 pouraller observer le lever du soleilsur les dunes de Merzo u g a ,en plein désert, à quelqueskilomètres de l’Algéri e.

    Impressionnant spectacle sur des dunes ridées quis’éclairent en moins de 5mn. Nous y sommesaccompagnés par des guides berbères tout de bl e uh a b i l l é s.Retour à l’hôtel pour le petit déjeuner et départpour Ouarzazate avec des haltes :■ à l’oasis de Tineghir -la plus belle du Maroc-,■ chez l’antiquaire aux magnifiques bougainvilliers,■ dans les grandioses gorges de Todgha -avec ses

    sources que nous admirons-, situées à 1750 md’altitude et où nous déjeunons.

    Les maisons deviennent plus belles, les femmesportent des robes colorées et elles ne sont plusvoilées. Nous arrivons à Ouarzazate qui veut dire :lieu de silence, de culture et de méditation.Coucher du soleil à 17h45… Le Maroc a étéappelé “le pays du coucher du soleil”.

    Minuit : arr ivée des 3 couples qui nous rejoignentpour les 4 jours : Bouclet, Chaucherie, Rocher.

    Jeudi 24 octobre 2002VI S I T E SAU TO U RD E OUA R Z A Z AT ELa kasba de Ta o u ri rt ,décorée de mosaïques enbas des murs et de stucs enhaut, aux fenêtres protégéespar des grilles en fer forgé et

    en fer à béton. Les kasbas de T i f l t o u t e, et d’AïtBen Hadou où nous déjeunons. L’après-midi réu-nion de promo à l’hôtel, piscine et pot généra l .Pierre Chaucheri e, très fatigué par son voyage enavion, n’a pu nous accompagner lors des visitesautour de Ouarzazate et Maguy est restée ave clui à l’hôtel. Pierre a néanmoins tenu à part i c i p e rà notre réunion de promo et pour qu’il ait l’occa-sion de discuter avec chacun de nous, nous avo n sdécidé d’organiser ce pot autour de la piscine, cefut un moment délicieux pour lui et pour nous.1 2

  • 1 3

    Vendredi 25 octobre 2002EXCURSION À ZAGORAEN TRAVERSANT L’ANTI ATLAS ETLONGEANT LA VALLÉE DU DRAAIl n’a pas plu depuis plusieursmois, les cailloux sont noircis

    par le soleil, et les paysages semblent lunaires,parsemés de rares plantes roses : thym et bruyère.Au passage nous visitons le poste d’irrigationd’une palmeraie où l’on cultive aussi du henné etde la luzerne. Arrêt au “petit canyon” où l’on devineque des torrents d’eau ont dû passer un jour !Déjeuner aux dunes de Timfou.Nous arrivons à l’oasis de Zagora, avec sonimmense palmeraie.Zagora, gîte d’étape, ville militaire, administrativeet hôtelière… Devant la Mairie, une grande pan-carte peinte précise que nous sommes ici à 52jours de chameau de Tombouctou !Au retour : arrêt dans un village et visite d’une mai-son traditionnelle dont les propriétaires nousoffrent, dans un salon extérieur bien ombragé, unthé traditionnel.

    Samedi 26 octobre 2002SORTIE LIBRE DANS OUARZAZATEDéjeuner à l’hôtel, piscine l’après-midi et potgénéral. Enfin photo de promo et soirée folkloriquesous des tentes berbères.

    Nous avons tous été enchantés par ce voyage et,sur proposition de Mohamed, avons à l’unanimitédécidé d’en refaire un autre d’ici 3 ou 4 ans dansle sud marocain pour découvrir : Marrakech l’his-t o ri q u e, Essaouira et Taroudan le renouve a utouristique, Agadir la balnéaire.

    Outre son intérêt touri s t i q u e, nous retenons quecette fo rmule de voyage favo rise de nombreuxéchanges entre nous dans le tra n s p o rt en bu s,lors de tous les repas où nous mixons les tabl e s,et pendant tous les petits temps libres que nousmettons à prof it pour nouer de nouvelles rela-tions ou en approfondir d’autres. La promo ser e t r o u ve et nos épouses ou nos compagnes s’yi n t è grent très vite pour le bonheur et le plaisir det o u s.

    Tous les participants - de gauche à droiteAssis : MICHEL ROCHER, NICOLE TABERNIER, PIERRE ET MAGUY CHAUCHERIE, DANIEL NIARFEIX, DANIEL ET MICHELLE ROULLIER,NICOLE BLAIZE, ROGER ET MARIA ERNST, MICHEL SBALDI, CLAUDE ET JACQUELINE PAUMIER, ANNICK BLOT, BERNARD BARBIER,SYLVIE CHEVALIER, JACQUES MACÉ, JEAN-CLAUDE CHARLOTDebout: GUY ET MIREILLE LAMAUD, JEAN-MARIE ET CHRISTIANE BOUCLET, NICOLE GIRARD, MARIE-CLAUDE PÉTOIN, RAYMOND ETLUCIENNE FOLLIOT et derrière eux : CLAUDE ET DANIELLE AUTHIER, en haut derrière: GÉRARD ET MARIE-JOSÉPHA COURY,DANIÈLE CHARLOT, MICHELLE NIARFEIX, DENISE SBALDI, MICHEL ET ODILE DANCY, au fond : BERNARD GIRARD, ANNICK MACÉ,CLAUDE BREITENSTEIN, FRANÇOISE BARBIER, et caché derrière: JACQ UES BLAIZE, LUCIEN BREITENSTEIN, JEAN-CLAUDE PÉTOIN

  • 1 4

    Maroc - An 59 Octobre 2002de Casa à Fès ...

    Casa :le thé chezMalika et Mohamed...

    ... dans le petit salon

    Fès :la cloute dans la Médina

    Casa :La grande Mosquée Hassan II

    Rabat :des touristes attentifs

    Fès :ils furent heureux et eurent...

    Casa :le vendeur d’eau

    Fès :des tapis... ... garantis grand teint

  • 1 5

    Maroc - An 59 Octobre 2002... de Fès à Ouarzazate

    Gazelles Gazous

    Les paysages étaient magnifiques

    Les filles étaient jolies

    Les notres aussi !

    et pour savoir si les gazelles retrouveront leurs gazous,rendez-vous au prochain voyage