Embed Size (px)
Citation preview
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 1
L’éclairage efficace pour un confort visuel optimal:
l’exemple de la rénovation du bâtiment
CSTC à Limelette
Véronique Vanwelde
Laboratoire Lumière
Centre Scientifique et Technique de la Construction
Cycle énergie et construction21/09/2017
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 2
Rénovation d’un bâtiment de bureaux de la
station expérimentale du CSTC à Limelette
AprèsAvant
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 3
◘ Description des travaux de rénovation
◘ Evaluation du confort visuel
◘ Niveau de performances énergétiques
◘ Conclusions
Contenu:
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 4
◘ Description des travaux de rénovation
◘ Evaluation du confort visuel
◘ Niveau de performances énergétiques
◘ Conclusions
Contenu:
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 5
Rénovation lourde
Démontage des façades et habillages intérieurs
Récupération de la structure en béton
Superficie et répartition des locaux
Installation d’éclairage
Luminaires
Installation d’éclairage
Système de gestion
Description des travaux
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 6
Description des travaux
Superficie et répartition des locaux1er étage – Après travaux
Augmentation de 223 m²
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 7
Description des travaux
Superficie et répartition des locaux
Après
Environ 2.000 m²
Avant
Environ 1.500 m²
■ Bureaux +53 m²
■ Salles de réunion +165 m²
■ Salle de conférence -20 m²
■ Circulations +200m²
■ Locaux techniques +90 m²
■ Autres fonctions +11 m²
■ Bureaux +53 m²
■ Salles de réunion +165 m²
■ Salle de conférence -20 m²
■ Circulations +200m²
■ Locaux techniques +90 m²
■ Autres fonctions +11 m²
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 8
Description des travaux
Installation d’éclairage – Luminaires
Objectifs visés
Puissance installée
Durée de vie
L80B10 = 50.000 heures dans les bureaux individuels
Numéro Local
Niveau Local FonctionEclairement visé (lx) au droit de la tâche
Puissance installée visée (W/m²)
18 R+1 Escalier Circulation 200 3
19 R+1 Couloir Circulation 200 7,5
21 R+1 Bureau 157 Bureau 500 7,5
26 R+1 Bureau 162 Bureau 500 7,5
28 R+1 Salle réunion A164 Réunion 500 7,5
32 R+1 Couloir Infirmerie Autre 300 4,5
34 R+1 WC Autre 200 4,5
Confort visuel
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 9
Description des travaux
Installation d’éclairage – Luminaires
Luminaires carrés encastrés dans un faux-plafond
Après
Bureaux et salles de réunion
Gradation si éclairage naturel
Peu éblouissant (UGR < 19)
Avant
Bureaux et salles de réunion
4 tubes fluorescents T8
Confort visuel
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 10
Description des travaux
Installation d’éclairage – Luminaires
Luminaires de type downlight encastrés dans un faux-plafond
Après
Salle de conférence = 5 W/m²
83 luminaires
Gradation selon scénarios
Avant
Salle de conférence = 39 W/m²
96 luminaires
6 tubes fluorescents T8
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 11
Description des travaux
Installation d’éclairage – Système de gestionAprès rénovation
En fonction du type d’occupation des locaux
Gradation en fonction de l’apport d’éclairage naturel
Locaux de bureaux
Salles de réunion
Détection de présence
Locaux de bureaux
Espaces de circulation
Locaux techniques
Salles de réunion
Possibilité de déroger manuellement
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 12
◘ Description des travaux de rénovation
◘ Evaluation du confort visuel
◘ Niveau de performances énergétiques
◘ Conclusions
Contenu:
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 13
Comment évaluer le confort visuel
Description des travaux de rénovation d’un local type
Mesures de l’éclairement horizontal au droit de la tâche
Ambiance lumineuse
AprèsAvant
Evaluation du confort visuel
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 14
Evaluation du confort visuel
Description travaux de rénovation d’un local type
Aménagement intérieur
Après
Murs enduits et peints en blanc
Portes en verre sablé
Revêtement de sol gris foncé
Avant
Briques apparentes
Lambris en bois
Revêtement de sol jaune
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 15
Evaluation du confort visuel
Description travaux de rénovation d’un local type
Luminaires
Après
2 luminaires à led
Flux lumineux de 4000 lm
Avant
3 luminaires
4 tubes fluorescents T8
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 16
Mesures éclairement horizontal au droit de la tâche
Eclairage des lieux de travail intérieurs (NBN EN 12464-1 : 2011)
Norme reprise par la loi sur le bien-être des travailleurs
Eclairement à maintenir
Eclairement cylindrique
Uniformité
Taux d’éblouissement unifié (UGR)
Température de couleur
Indice de rendu des couleurs
Evaluation du confort visuel
3000K 6500K4500K2000K
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 17
Evaluation du confort visuel
Eclairement horizontal au droit de la tâche
Distribution lumineuse des luminaires LED améliore l’uniformité
Après
Eh moyen = 711 lx
Uniformité (Emin/Emoy) = 0,67
Avant
Eh moyen = 680 lx
Uniformité (Emin/Emoy) = 0,38
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 18
Evaluation du confort visuel
Ambiance lumineuse
Température de couleur des luminaires LED plus froides
Après
Température de couleur 4000K
Ambiance ‘neutre’
Avant
Température de couleur 3000K
Ambiance ‘chaude’
(surfaces bois, murs non enduits)
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 19
Evaluation du confort visuel
Ambiance lumineuse
Distribution lumineuse et uniformité mieux maitrisée
Après
Bonne uniformité du niveau
d’éclairement sur les parois
Avant
Taches lumineuses
Zones d’ombre sur les murs
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 20
Evaluation du confort visuel
Ambiance lumineuse
Risque d’éblouissement et reflets gênants
Après
Luminaires à led peu
éblouissant (plaque diffusante)
Avant
Reflets gênants sur l’écran
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 21
◘ Description des travaux de rénovation
◘ Evaluation du confort visuel
◘ Niveau de performances énergétiques
◘ Conclusions
Contenu:
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 22
Evaluation des performances énergétiques
Puissance installée
Consommation énergétique
Efficacité énergétique
Niveau de performances énergétiques
Source image : www.education-et-numerique.org
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 23
Performances énergétiques
Puissances installées
Locaux de bureaux et les salles de réunion
Objectif = 7,5 W/m²
Puissance installée globale dans les bureaux
= 6,2 W/m² - 67 %
Puissance installée globale
dans les salles de réunion
= 6,5 W/m² - 72 %
1 bureau > 7,5 W/m²
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 24
Puissance installée
Salle de conférence
Objectif = 8 W/m²
Puissance installée = 5,1 W/m²
Réduction de près de 87 %
Performances énergétiques
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 25
Consommation énergétique
Evaluation selon la méthode LENI (EN 15193-1: 2017)
Performances énergétiques
W = Energie totale annuelle [kWh/an]
“L’indicateur LENI fournit une mesure
comparable de la performance
énergétique de l’installation d’éclairage
dans les bâtiments. ”LENI ?
LENI = Lighting Energy Numeric Indicator [kWh/(m².an)]
Avec
A = Surface totale utile au sol [m²]
EN 15193-1 : 2017
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 26
Consommation énergétique
Ensemble du bâtiment
Après
19.481 kWh/an
Diminution de 66%
Performances énergétiques
Avant
57.292 kWh/an
Y compris l’augmentation de surface de 500 m²
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 27
Consommation énergétique
Dans les locaux de bureaux
Performances énergétiques
Après
3.922 kWh/an
Diminution de 77%
Avant
17.377 kWh/an
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 28
Consommation énergétique
Salle de conférence
Performances énergétiques
Après
2.487 kWh/an
Diminution de 89%
Avant
21.773 kWh/an
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 29
Consommation énergétique relative
Salle de conférence
AprèsAvant
13 %
38 %
Performances énergétiques
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 30
Consommation énergétique
Evaluation selon la méthode LENI (EN 15193-1 : 2017)
Performances énergétiques
W = Energie totale annuelle [kWh/an]
“L’indicateur LENI fournit une mesure
comparable de la performance
énergétique de l’installation d’éclairage
dans les bâtiments. ”LENI ?
LENI = Lighting Energy Numeric Indicator [kWh/(m².an)]
Avec
A = Surface totale utile au sol [m²]
EN 15193-1 : 2017
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 31
Efficacité énergétique de l’éclairage
Ensemble du bâtiment
Abstraction des superficies
Performances énergétiques
Après
9,9 kWh.m²/an
Diminution de 75%
Avant
38,9 kWh/m².an
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 32
Efficacité énergétique
Performances énergétiques
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 33
Efficacité énergétique
Performances énergétiques
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 34
Rénovation bâtiment bureau CSTC Limelette
• Amélioration du confort visuel
Niveaux d’éclairement et uniformité améliorés
Risques d’éblouissement limités
• Efficacité énergétique
Puissances installées < 6,5 W/m² (bureaux)
Soit < 1,3 W/m².100lx
Consommations
énergétiques normalisées
< 10 kWh/m²
Conclusions
Source: Bruxelles environnement
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 35
www.normes.be/eclairage
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 36
www.normes.be/eclairage
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 37
www.normes.be/eclairage
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 38
www.normes.be/eclairage
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 39
www.normes.be/eclairage
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 40
www.normes.be/eclairageOutil de calcul du LENI
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 41
Les notes de cours ne font pas partie des publications
officielles du CSTC et ne peuvent donc pas être utilisées
comme référence.
La reproduction ou la traduction, même partielle, de ces
notes n’est permise qu’avec l’autorisation du CSTC.
L’exemple de la rénovation du bâtiment CSTC à Limelette– 21/09/2017 – Page 42
Source image : www.professionalwriter.com.au
Merci de votre attention !
