Leçon 8 Dialogue A La nourriture et les aliments

À moi, Auvergne!

Auverge is a region inthe centre of Francecomprising 4‘départements’ : L’Allier Le Cantal La Haute Loire Le Puy-de-Dôme

L’Auvergne est connue pour …

Leçon 8 Dialogue A

S’arrêter = to stop Sur le bord = alongside La route = road/highway Il y a = there is Quelqu’un = someone/somebody Il n’y a personne = there is nobody Ailleurs = elsewhere J’ai faim = I’m hungry

Ils doivent bien avoir quelquechose à manger = they must have something to eat

Il est un peu tard = it’s a bit late (tard=late) Déjeuner = to have lunch Beaucoup de = a lot of/many En ce moment = right now/at the moment

Du poulet = chicken De la potée auvergnate = auvergne stew Du rôti de boeuf = roast beef

Attendez = wait (attendre = to wait) Je demande à ma femme = I shall ask my

wife (demander à quelqu’un = to ask somebody)

Il reste encore du rôti de boeuf? = is there still any roast beef left?

Vous avez entendu? = did you hear? (entendre = to hear)

(il n’y a) plus de rôti – (there is) no more roast beef!

Asseyez-vous – sit down (s’asseoir) Où vous voulez – wherever you want

Qu’est-ce que je vous sers? – what can I serve/bring you? (servir = to serve)

Le pâté de campagne – country style pâté (liver paste)

Crudités – raw vegetables

L’accent de la région – the regional accent (the accent of Auvergne)

Je suis bien auvergnat – I am indeed from Auvergne

À cent pour cent = 100% J’ai vécu – I lived (vivre = to live) Là-bas – over there

Les négations

Il n’y a

pas rienpluspersonne jamais

Exemples des négations

Il n’y a pas de neige à Singapour – There is no snow in Singapore.

Le sac est vide; il n’y a rien dans le sac – The bag is empty; there is nothing in it.

Il n’y a plus de rôti de boeuf – There is no more roast beef

La salle est vide; il n’y a personne – The room is empty; there is nobody in it.

Il n’y a jamais de neige à Singapour – There is never any snow in Singapore.

La nourriture et les aliments

Panorama p. 74

Explanation of vocabulary

Lait et fromages (milk and cheese)

Le lait = milk Le beurre = butter Le fromage = cheese La yaourt = yogurt La crème Chantilly =

whipped cream La glace = ice cream

Les légumes (vegetables)

La pomme de terre = potato

Les haricots = beans Le chou = cabbage Les petits pois = green

peas La salade = any kind of

lettuce Les champignons =

mushrooms

Viandes, poissons et oeufs (meat, fish & eggs) Le poulet = chicken Le boeuf = beef Le veau = veal L’agneau = lamb Le porc = pork Les oeufs = eggs Le poisson = fish

Les fruits

Une pomme = apple Une poire = pear Un raisin = grape

Pains, céréales et sucres (bread, cereals & sweets) Le pain = bread Les pâtes =pasta Le riz = rice Le sucre = sugar Le gâteau = cake

Les boissons (drinks)

L’eau = water Le vin = wine La bière = beer Le jus d’orange = orange juice

When talking about food, you can use 3 different kinds of articles.

Masculin singulie

r

Féminin singulier

Pluriel

1 Quand on peut compter

(things which can becounted or specified

quantity)

un une -

2 Quand on ne peut pas compter(things which cannot be counted or an unspecified quantity)

du

de l’

de la

de l’des

3 Quand on parle de ses préférences(when mentioning preferences)

le la les

1. Food which can be counted or for which a quantity is specified – use un/une Je veux une orangeI want one/an orange.

J’ai acheté une banane et une orange.I bought one/a banana and one/an orange.

Il voudrait un painHe would like one/a loaf of bread.

2. Food which is uncountable or for which there is no specified quantity. Use a new kind of article called ‘articles

partitifs’. Uncountable food – eg. Rice, ice cream,

water Unspecified quantity – some, a few

2a. Food which is uncountable

Je bois de l’eau

I’m drinking (some) water.

Elle veut manger du riz.

She wants to eat (some) rice.

Nous achetons de la glace.

We’re buying (some) ice cream.

Remember….

Article partitif

+dele riz → du riz

la glace → de la glace

l’eau → de l’ eau

2b. Food for which there is no specified quantity Tu peux commander des frites?

Can you order (some) fries?

Je voudrais du pain

I would like (some) bread

Vous prenez des oranges?

Are you getting (some) oranges?

3. Quand on parle de ses préférences – use le/la/l’/les

Cookie Monster adore les cookies.

Garfield aime beaucoup la lasagne.

Wallace aime le lait.

Attention! La négation

Est-ce que tu veux une banane?- Non je ne veux pas de banane.

Est-ce que tu veux du pain?- Non je ne veux pas de pain.

Est-ce que tu veux de la glace?- Non je ne veux pas de glace.

Devoirs

Dossier 8 ex 1