Électromécanique Manubloc 3000 - Hellopro...Carter Fonte - utilisation de fonte ENGJL-200 (graphite lamellaire : 200 MPa à la traction) perlitique monocomposant pour assurer l’étanchéité

ÉlectromécaniqueManubloc 3000

D6. 1

GénéralitésLes motoréducteurs de vitesse Manubloc 3000 à engrenages parallèles permettent d’adapter la vitesse du moteur électrique à celle de la machine entraînée.Ils se déterminent donc par la puissance du moteur (P) exprimée en kilowatts (kW) et la vitesse de rotation en sortie du réducteur (nS) en tours par minute (min-1).La grandeur caractéristique des réducteurs de vitesse est le moment nominal de sortie (MnS) exprimé en Newton-mètre (Nm) :

MnS = P × 9550

× rendement nS

Une gamme de sept tailles : 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37.Moment nominal de sortie jusqu’à 8000 Nm.Puissances : de 0,25 à 75 kW.Rapports de réduction : de 3,08 à 318.De deux à trois trains d’engrenages.Rendement élevé : 95 % à 97 %.Réversible.Fonctionnement silencieux.

Construction

Désignations Matières Commentaires

Carter Fonte - utilisation de fonte ENGJL-200 (graphite lamellaire : 200 MPa à la traction) perlitique monocomposant pour assurer l’étanchéité- monobloc nervuré avec renforts internes pour amortir les vibrations et les bruits et augmenter la rigidité- fixation pendulaire R, carter avec face latérale taraudée NU ou à bride BT, BS ou BD. Ils sont compacts et répondent aux exigences des applications industrielles

Engrenages Acier Ni Cr Mo - taillés à partir de la fraise mère, ils sont traités thermiquement par cémentation puis subissent un usinage de finition. La qualité et la précision de l’engrènement permettent un couple maximum avec un niveau de bruit minimal

Arbre Acier - rectification des portées de joints- creux avec clavette selon ISO R773 ou creux avec frette de serrage SD, sortant avec clavette pour les tailles 36 et 37- tolérance des diamètres selon NFE 22-051 et ISO R 775

Joints d’étanchéité Nitrile - joints à lèvres antipoussière selon DIN 3760 forme AS

Lubrification Huile - selon ISO 6743 / 6- livré avec la quantité d’huile correspondant à la position de fonctionnement, il est équipé de bouchons de vidange, de niveau et d’évent

Montage AP : réducteur avec arbre primaireMI : motoréducteur avec moteur intégréMU : motoréducteur avec moteur CEI, réalisé avec montage universel

Moteur standard LS : multitension 220/380 V - 230/400 V - 240/415 V- capot de ventilation en tôle, équipé sur demande d’une tôle parapluie pour les fonctionnements en position verticale (bout d’arbre dirigé vers le bas)- boîte à bornes métallique avec presse-étoupe fourni- protection standard IP 55

Moteurs frein FCR : moteur asynchrone frein à commande de repos, de 0,25 à 15 kW, protection IP 55FCPL : moteur asynchrone frein à commande de repos, de 18,5 à 75 kW, protection IP 44

Finition Peinture Teinte : RAL 6000 (vert), système I (1 couche polyuréthane, vinylique de 25/30 µm)

Descriptif des réducteurs Manubloc (Mub)

D6.2


Position standard : le réducteur étant vu de la face F, moteur derrière.

1 - Fixation

2 - Arbre de sortie

Fixation R, NU

RPendulaire

NULFace latérale gauche

à trous taraudés

HArbre de sortie

creux cylindrique(standard)

SArbre sortant

SDBArbre de sortie

creux avec frette de serrage

NURFace latérale droite

à trous taraudés


D6. 3

Fixation BT, BS, BDPosition standard : le réducteur étant vu de la face F, moteur derrière.

1 - Fixation

2 - Arbre de sortie

BTCarter avec brideà trous taraudés

BSBride à trous lisses

HArbre de sortie

creux cylindrique(standard)

SArbre sortant

SDBArbre de sortie

creux avec frette

BDBride à trous lisses

de diamètre différent

D6.4


Positions de fonctionnement R, NU

HAUT - 0

HAUT - 90 HAUT - 270

DROITE - 270

B3

B6

V5

B8

B7

V6

DROITE - 0

DROITE - 270

DROITE - 90

AVANT - 0

AVANT - 0

DROITE - 90GAUCHE - 90

GAUCHE - 270

GAUCHE - 90

GAUCHE - 270

GAUCHE - 0

BAS - 0

BAS - 270 BAS - 90

L’orientation absolue du raccordement (BàB : Haut, Bas, Droite, Gauche, Avant, Arrière) est liée à la position de fonctionnement choisie. L’orientation relative (0-90-180-270, sens trigonométrique), conséquence de la position absolue est liée aux pattes (réelles ou fictives) pour un observateur, face au réducteur.

Boîte à bornes std


D6. 5

Positions de fonctionnement BT, BS, BD

HAUT - 0 HAUT - 90

HAUT - 270

DROITE - 270

DROITE90

B5

B53

V1

B52

B54

V3

DROITE - 270

DROITE - 90

AVANT - 0

AVANT - 0

DROITE - 0GAUCHE - 90

GAUCHE - 270

GAUCHE - 90

GAUCHE - 270

GAUCHE0

BAS - 270

BAS - 0

BAS - 90

L’orientation absolue du raccordement (BàB : Haut, Bas, Droite, Gauche, Avant, Arrière) est liée à la position de fonctionnement choisie. L’orientation relative (0-90-180-270, sens trigonométrique), conséquence de la position absolue est liée aux pattes (réelles ou fictives) pour un observateur, face au réducteur.

Boîte à bornes std

D6.6


Sélection

1er cas. – Votre application est répertoriée

2e cas. – Votre application n’est pas répertoriée

Type de l’application Temps de fonctionnement journalier Classe “AGMA”

Sans à-coups, peu de démarrages 10 heures/jour I

Avec à-coups amortis 10 heures/jourII

Sans à-coups, peu de démarrages 24 heures/jour

Avec à-coups violents, démarrages nombreux 10 heures/jourIII

Avec à-coups amortis 24 heures/jour

La sélection d’un réducteur ou d’un moto-réducteur doit tenir compte de l’application.Un certain nombre de ces applications sont répertoriées dans la classification indicative des charges selon “AGMA”, page suivante.

Le tableau ci-contre résume les relations entre la classe “AGMA” et le facteur deservice Kp du réducteur.

Classe “AGMA”Facteur de service

Kp du réducteur

I 1

II 1,4

III 2

La classe de sélection “AGMA” est définie par le temps de fonctionnement journalier et le type de fonctionnement de l’application, selon le tableau ci-dessous. t

Suivre le tableau de classification indicative des charges selon “AGMA”, page suivante.

Classification indicative des chargesselon “AGMA”

ApplicationsFonctionnement en heures / jour

CONVOYEURS (chargés ou alimentés uniformément)

à bandes

à chaînes

3h/jour 10h/jour 24h/jour

I I II

I I II

Exemple d’application :CONVOYEUR à bandes

Temps de fonctionnement :10 heures/ jour

Classe “AGMA” : I

Facteur de service Kpdu réducteur = 1


D6. 7

Mub 3132 B5 BT H 43,9 MI 4P LS 71 L 0,55 kW 230/400 V 50 Hz UG

Type réducteur Manubloc

Taille et indice constructeur

Position de fonction-nement

Forme de fixation

Définition de l’arbre de sortie

Réduc tion exacte

Montage intégré

Polarité

Série, hauteur d’axe,

indice de construction

Puissance nominale

Tension et fréquence réseau

Utilisation

Leroy-Somer propose, pour ses réducteurs, différents types de motorisations qui répondent à des besoins très larges. Elles sont décrites dans ce catalogue.Pour d’autres motorisations, consulter les spécialistes techniques Leroy-Somer habituellement à votre disposition.

Les réducteurs Manubloc Mub 3000 peuvent être associés aux motorisations suivantes :

• moteursasynchronestriphasés: - moteur LS de 0,25 à 75 kW - moteur frein FCR de 0,25 à 15 kW - moteur frein FCPL de 18,5 à 75 kW

• moteursàvitessevariableélectronique: systèmecentraliséavecvariateurséparé - moteur LSMV de 0,25 à 75 kW - moteur frein LSMV FCR de 0,25 à 11 kW - moteur frein LSMV FCPL de 15 à 75 kW

systèmedécentraliséavecvariateurintégré - VARMECA de 0,25 à 11 kW - VARMECA frein de 0,25 à 11 kW

Exemple de codification :

Manubloc 3132 B5 0,55 kW, 32 min-1, classe II

Désignation:Mub 3132 B5 BT H 43,9 MI4P LS71 0,55 kW 50 Hz 230/400V UG

Code :456 7108

Possibilités d’adaptation

Désignation / Codification

Trous de fixation taraudésBride BT

Creux cylindriqueH

Creux avec frettede serrage SDB

ARBRE DE SORTIE CARTER REDUCTEUR ENTRAINEMENT

Moteur électrique intégré“MI”

Montage universel“MU”

Arbre primaire“AP”

Moteur électriqueB5 CEI normalisé

Diffférents diamètres de bridesà trous lisses BS, BD

Standard pendulaire R

Trous de fixation taraudésà gauche NUL, à droite NUR,

des 2 côtés NULR

Sortant cylindrique S(tailles 36-37)

D6.8


Conditions

Quantité maximum par commandeMub 3132 Mub 32-- Mub 33-- Mub 34-- Mub 35-- Mub 36-- Mub 37--

AP 2 2 2 2 2 2 22 2 2 2 2 2 2 - - - 2 2 2 22 2 2 2 2 2 2 - - - 2 2 2 2

MI LS FCPL - - -2 2 2 2 2 2 2 - - - 2 2 2 2 - - - - - 1 12 2 2 2 2 2 2 - - - 2 2 2 22 2 2 2 2 2 2 - - - 1 1 1 1

MU LS FCPL - - -

Options mécaniques et pages de dimensions correspondant à la forme de fixation et arbre creux H

Pendulaire Frette Articulation Antidévireur Mub MubType R NUL/R/LR BT BS BD SDB FM AD/AP-MI-MU MU APMub 3132 20 21 20 40 38 40Mub 32-- 22 22 23 23 22 22 40 38 40Mub 33-- 24 24 25 25 24 24 40 38 40Mub 34-- 26 26 27 27 26 26 40 38 40Mub 35-- 28 28 29 29 28 40 38 40Mub 36-- 30 30 31 31 30 40 30-31-38-40 38 40Mub 37-- 32 32 33 33 32 40 32-33-38-40 38 40

Options mécaniques et pages de dimensions correspondant à la forme de fixation et arbre sortant S

Pendulaire Bride Antidévireur Mub MubType R NUL/R/LR BT BS AD/AP-MI-MU MU APMub 36-- 34 34 35 35 34-35-38-40 38 40Mub 37-- 36 36 37 37 36-37-38-40 38 40

OptionsOptions électriques

230/400V 400V PTO/CTP DLRA tôle parapluie TRR Mf Différent J01

LS

0,25 - 3 kW - - - - -4 - 9 kW MI - - - - -

11 - 15 kW MI - - - - -18,5 - 22 kW MI - - - - -30 - 45 kW MI - - - - -4 - 9 kW MU - - - - -

11 - 45 kW MU - - - - -55 - 75 kW MU - - - - -0,55 - 7,5 kW - - - - -11 - 30 kW - - - - -0,25 - 3 kW4 - 5,5 kW7,5 - 9 kW -11 - 15 kW - -

LS FCPL 11 - 75 kW - -

3 JOT < 5 JOT < 8 JOT < 13 JOT < 18 JOT < A convenir

Entrée

MontageFormes Mub MI

0,55 - 7,5 kW

MI LS FCR 0,25 - 9 kW11 - 15 kW11 - 45 kW

-

MI LS 0,25 - 9 kW11 - 45 kW

MU LS FCR 0,25 - 9 kW11 - 15 kW11 - 75 kW

MU LS0,25 - 9 kW

37 - 45 kW

11 - 30 kW

11 - 30 kW

MU FLS

Options frein

LS FCR

Entrée4p / MI-MU

FLS / MU

Formes Mub MI MontageTrous taraudés Bride à trous lisses

Trous taraudés

Mub : R, NU, BT, BS, BDLS : IP55 - 50 Hz - Cl. F - 400 V Y - de 0,25 à 75 kW - U.G. LS frein FCR : IP55 - 50 Hz - Cl. F - 400 V Y - de 0,25 à 15 kW - U.G. LS frein FCPL : IP44 - 50 Hz - Cl. F - 400 V Y - de 11 à 75 kW - U.G.

MI

MU

AP


D6. 9

Sélection

0,25 0,37 0,55 0,75 0,9 1,1 1,5 1,8 2,2 3 4

min-1 i exacte 112

20,5 70,6 2,22 1,4722,7 63,9 2,44 1,6126,0 55,8 2,80 1,85 1,21 0,8828,5 50,8 3,06 2,02 1,32 0,96 0,8233,0 43,9 3,54 2,33 1,53 1,11 0,9437,1 39,1 3,96 2,61 1,71 1,25 1,05 0,8641,3 35,1 4,40 2,91 1,90 1,39 1,17 0,9647,2 30,7 5,01 3,31 2,17 1,58 1,33 1,09 0,8050 29 5,30 3,50 2,29 1,67 1,41 1,15 0,84

59,4 24,4 6,26 4,13 2,71 1,97 1,67 1,36 1,00 0,8363,0 23 6,63 4,38 2,87 2,09 1,77 1,44 1,05 0,8871,1 20,4 7,45 4,92 3,22 2,35 1,98 1,62 1,19 0,99 0,8181,5 17,8 8,48 5,60 3,67 2,67 2,26 1,85 1,35 1,13 0,9292,4 15,7 9,60 6,34 4,15 3,02 2,56 2,09 1,53 1,28 1,04104 13,9 4,68 3,41 2,88 2,35 1,72 1,44 1,18 0,86118 12,3 5,25 3,82 3,23 2,64 1,93 1,62 1,32 0,97133 10,9 5,91 4,31 3,64 2,98 2,17 1,82 1,49 1,09141 10,3 4,86 3,54 2,98 2,43 1,78 1,48 1,21 0,89158 9,19 5,21 3,79 3,19 2,61 1,90 1,59 1,30 0,95199 7,28 5,99 4,36 3,67 3,00 2,19 1,83 1,49 1,09

LS 4p et freinFCR

MU obligatoire

Exemple de sélectionPuissance désirée : 0,55 kWVitesse souhaitée : 32 min-1Facteur de service nécessaire à l'application : Kp = 1,4Position de fonctionnement ; Forme de fixation : B5 horizontale ; bride BTDésignation : Mub 3132 B5 BT i : 43,9 MI - 4p LS 71 L 0,55 kW - 400V Y - U.G.

80 L 90 L 100 L

LS (kW)

Triphasé LS 4p

71 L

80 90 100

Triphasé LS 4p

Mub 3132

71

Mub 3132LS, LS frein - IP 55 - Cl. F - 230V - 400V Y 400V ∆ - 50 Hz - U.G

Montage intégré MI

Montage universel MU

Montage arbre primaire AP

ClassesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)

D6.10


Sélection

0,25 0,37 0,55 0,75 0,9 1,1 1,5 1,8 2,2 3 4 5,5

min-1 i exacte 112 132

6,36 228 1,26 0,837 207 1,39 0,92

8,06 180 1,59 1,058,84 164 1,74 1,1510,2 142 2,01 1,32 0,8711,4 127 2,24 1,48 0,9712,8 113 2,50 1,65 1,08 0,7914,6 99,3 2,85 1,88 1,23 0,9015,5 93,8 3,00 1,98 1,30 0,95 0,8018,4 79 3,40 2,25 1,48 1,07 0,9119,5 74,5 3,54 2,34 1,54 1,12 0,9422,0 66 3,84 2,54 1,67 1,22 1,02 0,8425,1 57,8 4,17 2,76 1,82 1,32 1,11 0,9128,5 50,8 4,51 2,98 1,96 1,43 1,20 0,9832,3 44,9 2,12 1,54 1,29 1,0636,4 39,8 2,28 1,66 1,39 1,14 0,8341,2 35,2 1,23 0,90

37,3 38,9 7,68 5,07 3,32 2,42 2,04 1,67 43,5 33,3 8,96 5,92 3,87 2,82 2,39 1,95 1,43 1,19 0,9747,7 30,4 9,83 6,49 4,25 3,09 2,62 2,14 1,56 1,31 1,0752,7 27,5 10,9 7,16 4,69 3,42 2,89 2,36 1,73 1,45 1,18 0,8661,7 23,5 12,7 8,40 5,50 4,00 3,39 2,77 2,02 1,69 1,38 1,0169,4 20,9 9,45 6,18 4,50 3,81 3,12 2,28 1,91 1,56 1,14 0,8577,5 18,7 10,3 6,73 4,90 4,14 3,38 2,47 2,07 1,69 1,24 0,9387,9 16,5 11,3 7,42 5,41 4,55 3,72 2,72 2,27 1,86 1,36 1,0297,3 14,9 12,2 8,05 5,86 4,93 4,03 2,94 2,46 2,01 1,47 1,10 0,8111 13,1 8,77 6,39 5,37 4,39 3,21 2,68 2,19 1,60 1,20 0,88118 12,3 9,20 6,70 5,63 4,60 3,36 2,81 2,29 1,68 1,26 0,92137 10,6 10,1 7,37 6,20 5,07 3,70 3,09 2,52 1,85 1,39 1,01156 9,32 8,09 6,81 5,56 4,06 3,40 2,77 2,03 1,52 1,11172 8,42 8,65 7,28 5,95 4,34 3,63 2,96 2,17 1,63 1,19195 7,45 9,37 7,88 6,44 4,71 3,93 3,21 2,35 1,76 1,29207 6,99 8,09 6,61 4,83 4,03 3,29 2,41 1,81 1,32245 5,91 7,16 5,23 4,37 3,57 2,61 1,96 1,43294 4,94 7,72 5,64 4,71 3,85 2,82 2,11 1,54370 3,92 6,25 5,22 4,26 3,12 2,34 1,71

LS 4p et freinFCR 112 132

MU obligatoire

Exemple de sélectionPuissance désirée : 0,55 kWVitesse souhaitée : 12,5 min-1Facteur de service nécessaire à l'application : Kp = 1Position de fonctionnement ; Forme de fixation : B5 horizontale ; bride BTDésignation : Mub 3233 B5 BT i : 113 MI - 4p LS 71 L 0,55 kW - 400V Y - U.G.

LS (kW)Mub 3232-3233

Triphasé LS 4p80 90 100

71 L 80 L 90 L 100 LTriphasé LS 4p

71

Mub 3233

Mub 3232

Mub 3232 - 3233LS, LS frein - IP 55 - Cl. F - 230V - 400V Y 400V ∆ - 50 Hz - U.G




ClassesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)


D6. 11

Sélection

0,25 0,37 0,55 0,75 0,9 1,1 1,5 1,8 2,2 3 4 5,5 7,5 9

min-1 i exacte 112

4,56 318 1,63 1,085,33 272 1,90 1,25 0,825,85 248 2,08 1,37 0,906,44 225 2,29 1,51 0,997,55 192 2,68 1,77 1,16 0,858,48 171 3,01 1,99 1,30 0,95 0,809,48 153 3,35 2,21 1,45 1,06 0,8910,7 135 3,79 2,51 1,64 1,20 1,01 0,8311,9 122 4,21 2,78 1,82 1,33 1,12 0,9213,6 107 4,76 3,15 2,06 1,50 1,27 1,0414,5 100 5,09 3,36 2,20 1,60 1,35 1,11 0,8116,7 87 5,81 3,84 2,51 1,83 1,55 1,27 0,9219 76,3 2,86 2,08 1,76 1,44 1,05 0,88

21,0 68,9 3,16 2,3 1,94 1,59 1,16 0,97 0,79 23,8 61 3,56 2,59 2,19 1,79 1,31 1,1 0,89

26,7 54,3 9,21 6,09 4,00 2,91 2,45 2,01 1,46 1,23 1,0029,5 49,1 10,17 6,72 4,41 3,21 2,71 2,21 1,62 1,35 1,1033,0 43,9 11,33 7,49 4,92 3,58 3,02 2,47 1,80 1,51 1,23 0,9038,1 38,1 13,00 8,59 5,64 4,11 3,46 2,83 2,07 1,73 1,41 1,0343,0 33,7 14,51 9,58 6,27 4,57 3,86 3,16 2,31 1,93 1,58 1,16 0,8746,8 31 15,74 10,40 6,81 4,96 4,19 3,43 2,50 2,10 1,71 1,25 0,9452,9 27,4 11,84 7,77 5,66 4,77 3,90 2,85 2,38 1,95 1,42 1,0759,4 24,4 13,24 8,69 6,33 5,33 4,36 3,19 2,66 2,17 1,59 1,19 0,8766,2 21,9 14,55 9,53 6,94 5,87 4,80 3,50 2,94 2,40 1,75 1,32 0,9671,8 20,2 15,9 10,45 7,61 6,41 5,24 3,83 3,20 2,62 1,92 1,44 1,0581,0 17,9 11,72 8,54 7,19 5,88 4,29 3,59 2,93 2,15 1,61 1,18 0,8693,0 15,6 13,38 9,75 8,21 6,71 4,90 4,10 3,35 2,45 1,84 1,34 0,99 0,82103 14,1 14,73 10,73 9,04 7,39 5,4 4,52 3,69 2,70 2,02 1,48 1,08 0,91118 12,3 12,09 10,21 8,35 6,1 5,11 4,17 3,05 2,29 1,67 1,23 1,03131 11,1 13,29 11,23 9,19 6,71 5,62 4,59 3,36 2,52 1,84 1,35 1,13144 10,1 14,77 12,44 10,17 7,43 6,21 5,07 3,71 2,78 2,03 1,49 1,25166 8,76 14,11 11,55 8,43 7,06 5,76 4,22 3,16 2,31 1,7 1,42205 7,09 14,09 10,29 8,62 7,03 5,15 3,86 2,82 2,07 1,73264 5,49 12,26 10,25 8,36 6,13 4,59 3,35 2,46 2,05

LS 4p et freinFCR 112

MU obligatoire

Exemple de sélectionPuissance désirée : 0,55 kWVitesse souhaitée : 8 min-1Facteur de service nécessaire à l'application : Kp = 1Position de fonctionnement ; Forme de fixation : B5 horizontale ; bride BTDésignation : Mub 3333 B5 BT i : 192 MI - 4p LS 71 L 0,55 kW - 400V Y - U.G.

132

Mub 3332-3333LS (kW)

132Triphasé LS 4p

71 80 90 100

71 L 80 L 90 L 100 LTriphasé LS 4p

Mub 3333

Mub 3332





ClassesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)

D6.12


Sélection

0,75 0,9 1,1 1,5 1,8 2,2 3 4 5,5 7,5 9 11 15 18,5 22 30


6,17 235 1,56 1,32 1,08 0,796,84 212 1,73 1,46 1,19 0,877,63 190 1,93 1,63 1,33 0,97 0,818,79 165 2,22 1,87 1,53 1,12 0,949,93 146 2,50 2,11 1,73 1,26 1,06 0,8610,8 134 2,72 2,30 1,88 1,37 1,15 0,9412,2 119 3,07 2,59 2,12 1,55 1,30 1,0613,7 106 3,44 2,91 2,38 1,73 1,45 1,18 0,8715,3 94,8 3,83 3,23 2,64 1,93 1,61 1,32 0,9616,6 87,3 4,15 3,51 2,87 2,09 1,75 1,43 1,05 0,7818,7 77,5 4,66 3,94 3,22 2,35 1,97 1,61 1,18 0,8821,5 67,5 5,34 4,51 3,69 2,69 2,25 1,84 1,35 1,0123,7 61,1 5,89 4,98 4,07 2,97 2,49 2,03 1,48 1,11 0,8127,3 53,2 6,56 5,53 4,52 3,3 2,76 2,25 1,65 1,23 0,90

29,4 49,3 7,19 6,07 4,97 3,62 3,03 2,47 1,81 1,3634,9 41,6 8,49 7,17 5,86 4,28 3,58 2,92 2,14 1,6038,8 37,4 9,22 7,78 6,36 4,64 3,88 3,17 2,32 1,74 1,27 0,9342,8 33,9 9,92 8,35 6,82 4,98 4,16 3,40 2,49 1,86 1,36 1,00 0,8346,5 31,2 10,54 8,86 7,23 5,28 4,41 3,6 2,63 1,97 1,44 1,06 0,8854,1 26,8 11,64 9,78 7,99 5,83 4,87 3,97 2,91 2,18 1,59 1,17 0,97 0,858 25 12,21 10,25 8,37 6,11 5,11 4,17 3,05 2,29 1,67 1,22 1,02 0,83

66,2 21,9 13,28 11,16 9,11 6,65 5,56 4,53 3,32 2,49 1,81 1,33 1,11 0,9174,7 19,4 14,41 12,1 9,88 7,21 6,03 4,92 3,60 2,70 1,97 1,44 1,20 0,9984,3 17,2 15,49 13,01 10,63 7,76 6,48 5,29 3,87 2,90 2,12 1,55 1,30 1,0694,2 15,4 16,61 13,95 11,39 8,32 6,95 5,67 4,15 3,11 2,27 1,66 1,39 1,14 0,83110 13,2 15,43 12,60 9,19 7,68 6,27 4,59 3,44 2,51 1,84 1,54 1,26 0,92121 12 16,33 13,34 9,73 8,13 6,64 4,86 3,64 2,65 1,95 1,63 1,33 0,97 0,79137 10,6 14,41 10,52 8,79 7,17 5,25 3,93 2,87 2,11 1,76 1,44 1,05 0,85153 9,46 11,22 9,37 7,65 5,6 4,19 3,06 2,25 1,87 1,53 1,12 0,91172 8,42 11,99 10,02 8,17 5,98 4,48 3,27 2,40 2,00 1,64 1,2 0,97 0,82193 7,53 12,76 10,66 8,7 6,37 4,77 3,48 2,55 2,13 1,74 1,28 1,04 0,87233 6,22 11,97 9,77 7,15 5,36 3,91 2,87 2,39 1,96 1,43 1,16 0,98302 4,8 8,37 6,27 4,57 3,36 2,8 2,29 1,68 1,36 1,14 0,84


FCPL 200

MU obligatoire

Exemple de sélectionPuissance désirée : 4 kWVitesse souhaitée : 23 min-1Facteur de service nécessaire à l'application : Kp = 1Position de fonctionnement ; Forme de fixation : B5 horizontale ; bride BTDésignation : Mub 3433 B5 BT i : 61,1 MI - 4p LS 112 L 4 kW - 400V Y - U.G.

18013280Triphasé LS 4p

90 100 160

LS (kW)Mub 3432-3433

Triphasé LS 4p

18080 L 90 L 100 L 132 160

Mub 3433

Mub 3432





ClassesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)


D6. 13

Sélection

1,1 1,5 1,8 2,2 3 4 5,5 7,5 9 11 15 18,5 22 30


6,74 215 1,77 1,29 1,08 0,887,88 184 2,06 1,50 1,26 1,028,58 169 2,24 1,63 1,36 1,11 0,819,8 148 2,56 1,87 1,56 1,27 0,9311,2 130 2,90 2,11 1,77 1,44 1,06 0,7912,4 117 3,22 2,35 1,97 1,60 1,17 0,8813,9 104 3,61 2,63 2,21 1,80 1,32 0,9915,2 95,3 3,94 2,87 2,4 1,96 1,43 1,07 0,7817,6 82,4 4,54 3,31 2,77 2,26 1,65 1,24 0,9119,5 74,5 5,01 3,66 3,06 2,49 1,83 1,37 1,0022,1 65,5 5,68 4,14 3,47 2,83 2,07 1,55 1,13 0,8324,0 60,4 6,15 4,49 3,75 3,06 2,24 1,68 1,23 0,9027 53,7 6,9 5,03 4,21 3,43 2,51 1,88 1,38 1,01 0,84

30,3 47,9 7,71 5,62 4,7 3,84 2,81 2,1 1,54 1,13 0,9433,7 43 8,58 6,25 5,23 4,27 3,12 2,34 1,71 1,26 1,05 0,8637,0 39,2 9,38 6,84 5,72 4,67 3,41 2,56 1,87 1,37 1,15 0,9442,4 34,2 10,58 7,71 6,45 5,26 3,85 2,88 2,11 1,55 1,29 1,06

44,8 32,4 9,84 7,18 6,01 4,90 3,58 2,69 1,96 1,44 1,2052,2 27,8 11,32 8,25 6,89 5,62 4,11 3,08 2,25 1,65 1,3756,6 25,6 12,82 9,35 7,81 6,37 4,66 3,49 2,54 1,87 1,5665,0 22,3 14,41 10,51 8,80 7,17 5,25 3,93 2,87 2,11 1,76 1,44 1,06 0,8673,6 19,7 16,57 12,09 10,09 8,23 6,02 4,51 3,29 2,41 2,01 1,65 1,21 0,98 0,8282,4 17,6 18,70 13,63 11,37 9,28 6,79 5,09 3,70 2,72 2,27 1,85 1,36 1,1 0,9392,4 15,7 20,05 14,62 12,21 9,96 7,29 5,46 3,98 2,92 2,44 1,99 1,46 1,18 1101 14,4 22,92 16,72 13,95 11,38 8,33 6,24 4,54 3,33 2,78 2,27 1,66 1,35 1,14117 12,4 15,9 13,31 10,85 7,94 5,95 4,35 3,19 2,66 2,18 1,6 1,3 1,09129 11,2 18,47 15,46 12,61 9,23 6,91 5,05 3,71 3,10 2,53 1,85 1,51 1,27 0,93 147 9,89 20,9 17,41 14,21 10,39 7,78 5,66 4,15 3,46 2,83 2,07 1,68 1,41 1,04 159 9,12 18,35 14,98 10,96 8,21 5,97 4,37 3,65 2,98 2,18 1,77 1,49 1,09 179 8,11 20,26 16,54 12,1 9,06 6,59 4,83 4,03 3,29 2,41 1,96 1,64 1,21 200 7,24 17,13 12,54 9,39 6,86 5,04 4,21 3,44 2,52 2,05 1,72 1,26 224 6,48 16,79 12,58 9,19 6,75 5,64 4,61 3,37 2,74 2,3 1,69 245 5,91 17,66 13,23 9,66 7,10 5,93 4,84 3,55 2,88 2,42 1,78 280 5,17 18,62 13,95 10,21 7,50 6,27 5,12 3,75 3,05 2,56 1,88 327 4,43 5,54 4,06 3,29 2,77 2,03 365 3,98 4,35 3,19 2,59 2,18 1,6

LS 4p et freinFCR 112FCPL 200

MU obligatoire

Exemple de sélectionPuissance désirée : 9 kWVitesse souhaitée : 52 min-1Facteur de service nécessaire à l'application : Kp = 1,4Position de fonctionnement ; Forme de fixation : B5 horizontale ; bride BTDésignation : Mub 3532 B5 BT i : 27,8 MI - 4p LS 132 L 9 kW - 400V Y - U.G.

LS (kW)

Triphasé LS 4p

Mub 3532-3533

180

160 180

90 L 100 L 132 160

90 100 132

Mub 3533

Mub 3532





ClassesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)

D6.14


Sélection

1,1 1,5 1,8 2,2 3 4 5,5 7,5 9 11 15 18,5 22 30 37 45 55 1

min-1 i exacte 112 200 250

5,76 252 2,84 2,07 1,73 1,41 1,036,71 216 3,3 2,4 2,01 1,64 1,2 0,907,30 199 3,58 2,61 2,19 1,78 1,31 0,988,37 173 4,1 2,99 2,51 2,04 1,49 1,12 0,829,5 153 4,65 3,39 2,84 2,31 1,69 1,27 0,9310,6 137 5,17 3,77 3,15 2,57 1,88 1,41 1,0311,9 122 5,79 4,22 3,53 2,88 2,11 1,58 1,15 0,8513,0 112 3,14 2,3 1,72 1,26 0,9215,0 96,6 3,62 2,65 1,99 1,45 1,07 0,8916,6 87,3 4,00 2,93 2,19 1,60 1,18 0,98 0,8018,9 76,9 4,53 3,32 2,48 1,82 1,33 1,11 0,9120,5 70,8 4,91 3,59 2,69 1,97 1,44 1,21 0,9923,0 63 5,50 4,03 3,02 2,21 1,62 1,35 1,11 0,8125,8 56,2 6,15 4,50 3,37 2,46 1,81 1,51 1,23 0,928,8 50,4 1,37 1,01 0,8231,6 46 1,5 1,1 0,8936,1 40,1 1,71 1,25 1,02 0,8642,1 34,4 1,99 1,46 1,18 0,9946,9 30,9 2,16 1,58 1,28 1,08 0,79

30,2 48,1 13,36 9,74 8,15 6,65 4,87 3,64 2,66 1,96 1,6333,9 42,8 14,21 10,36 8,67 7,07 5,17 3,88 2,83 2,08 1,74 1,42 1,04 0,8437,2 39 16,5 12,03 10,06 8,21 6,01 4,50 3,29 2,41 2,02 1,65 1,21 0,98 0,8242,0 34,5 18,64 13,59 11,38 9,28 6,79 5,09 3,72 2,73 2,28 1,86 1,36 1,11 0,9346,7 31,1 10,81 7,92 5,93 4,33 3,18 2,66 2,17 1,59 1,29 1,0952,3 27,7 11,49 8,41 6,30 4,60 3,38 2,82 2,31 1,69 1,37 1,1556,9 25,5 13,09 9,58 7,18 5,25 3,85 3,22 2,63 1,93 1,56 1,3258,6 24,7 13,36 9,74 8,15 6,6565,8 22 14,21 10,36 8,67 7,07 5,17 3,8866,3 21,9 14,24 10,43 7,81 5,71 4,19 3,50 2,86 2,09 1,70 1,43 1,0572,2 20,1 16,5 12,03 10,07 8,21 6,01 4,5072,3 20 15,36 11,24 8,42 6,15 4,52 3,77 3,08 2,26 1,83 1,54 1,1381,6 17,8 18,7 13,6 11,4 9,3 6,8 5,0981,8 17,7 16,92 12,38 9,28 6,77 4,98 4,15 3,40 2,49 2,02 1,70 1,25 1,02 0,8490,6 16 9,46 7,195,8 15,1 16,86 12,34 9,25 6,75 4,96 4,14 3,38 2,48 2,01 1,69 1,24 1,01 0,83102 14,3 8,41 6,3108 13,5 19,35 14,16 10,61 7,75 5,69 4,75 3,88 2,85 2,31 1,94 1,43 1,16 0,96 0,79 111 13,1 15,47 11,33 8,5 6,20 4,55 3,80120 12,1 4,69 3,44 2,79 2,35 1,72 1,4 1,15 0,95 129 11,3 14,25 10,43 7,81 5,71 4,19 3,50133 10,9 4,96 3,63 2,95 2,48 1,82 1,48 1,22 1,00 140 10,3 15,36 11,24 8,42 6,15 4,52 3,77151 9,63 5,30 3,89 3,15 2,65 1,95 1,58 1,3 1,07 159 9,13 16,92 12,38 9,28 6,78 4,98 4,16170 8,53 5,65 4,14 3,36 2,83 2,08 1,69 1,39 1,14 186 7,79 16,87 12,35 9,25 6,76 4,96 4,14190 7,62 5,30 3,88 3,15 2,65 1,95 1,59 1,3 1,07 203 7,15 5,48 4,01 3,26 2,74 2,01 1,64 1,35 1,11 209 6,93 19,36 14,17 10,61 7,75 5,69 4,75 3,89 2,85 2,31 1,94233 6,22 5,14 3,77 3,06 2,57 1,89 1,54 1,27 1,04 258 5,62 5,84 4,28 3,47 2,92 2,15 1,75 1,44 1,18 292 4,96 6,30 4,62 3,75 3,15 2,32 1,89 1,55 1,28 330 4,39 6,75 4,95 4,02 3,38 2,48 2,02 1,66 1,37 369 3,92 5,30 3,88 3,15 2,65 1,95 1,59 1,3 1,07 394 3,68 5,48 4,01 3,26 2,74 2,01 1,64 1,35 1,11 446 3,25 6,39 4,68 3,8 3,2 2,35 1,91 1,57 1,29


FCPL 200 2501. LS B35 obligatoire

MU obligatoire

Exemple de sélectionPuissance désirée : 9 kWVitesse souhaitée : 19 min-1Facteur de service nécessaire à l'application : Kp = 1Position de fonctionnement ; Forme de fixation : B5 horizontale ; bride BTDésignation : Mub 3633 B5 BT i : 76,9 MI - 4p LS 132 L 9 kW - 400V Y - U.G.

LS (kW)

Triphasé LS 4p

Mub 3632-3633

225

132 160225

18016090 100

180

132

90 L 100 L

Mub 3633

Mub 3632


ClassesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)





D6. 15

Sélection

1,1 1,5 1,8 2,2 3 4 5,5 7,5 9 11 15 18,5 22 30 37 45 55 1 75 1

min-1 i exacte 112 200 250 280

5,95 244 5,03 3,67 3,07 2,5 1,83 1,37 1,006,69 217 5,64 4,11 3,44 2,81 2,06 1,54 1,13 0,837,33 198 6,18 4,5 3,77 3,07 2,25 1,69 1,23 0,908,29 175 6,97 5,08 4,26 3,47 2,54 1,90 1,39 1,02 0,859,2 158 3,84 2,81 2,11 1,54 1,13 0,9510,3 141 4,3 3,15 2,36 1,72 1,27 1,06 0,8611,2 129 4,67 3,42 2,56 1,87 1,38 1,15 0,9413,1 111 5,43 3,97 2,98 2,18 1,60 1,33 1,09 0,8014,3 102 5,91 4,32 3,24 2,37 1,74 1,45 1,19 0,8716,1 89,9 6,66 4,88 3,65 2,67 1,96 1,64 1,34 0,98 0,8018,9 76,8 7,77 5,69 4,26 3,11 2,29 1,91 1,56 1,14 0,93 0,7821,2 68,3 8,72 6,38 4,78 3,49 2,57 2,14 1,75 1,28 1,04 0,8823,7 61,2 1,95 1,43 1,16 0,9726,2 55,4 2,15 1,57 1,28 1,07 0,7929,7 48,8 2,42 1,78 1,44 1,21 0,8933,5 43,2 2,63 1,92 1,56 1,31 0,97 0,7937,5 38,7 2,82 2,06 1,68 1,41 1,03 0,8440,0 36,3 2,92 2,14 1,74 1,46 1,07 0,8745,3 32 3,13 2,3 1,86 1,57 1,15 0,94

51,0 28,4 3,68 2,70 2,19 1,84 1,35 1,1 57,6 25,2 4,55 3,33 2,71 2,27 1,67 1,36 64,3 22,6 1,51 1,24 1,02 0,74 72,1 20,1 1,65 1,36 1,12 0,82 81,3 17,8 1,79 1,47 1,21 0,89 92,5 15,7 1,93 1,58 1,3 0,95 100 14,5 3,68 2,70 2,19 1,84 1,35 1,1 105 13,8 2,07 1,7 1,4 1,02 113 12,8 4,79 3,51 2,85 2,40 1,76 1,44 119 12,2 2,22 1,82 1,5 1,1 131 11 2,33 1,91 1,57 1,15 150 9,64 2,51 2,06 1,69 1,24 168 8,62 2,65 2,18 1,79 1,31 189 7,68 2,81 2,31 1,9 1,17 210 6,9 2,95 2,42 1,99 1,46 234 6,21 2,78 2,29 1,88 1,38 258 5,63 2,92 2,4 1,97 1,44 295 4,91 3,13 2,57 2,12 1,55 330 4,39 3,3 2,71 2,23 1,63 371 3,91 3,46 2,85 2,34 1,72 412 3,52 3,62 2,98 2,44 1,79 470 3,08 3,81 3,13 2,57 1,88


FCPL 200 250 2801. LS B35 obligatoire

MU obligatoire

Exemple de sélectionPuissance désirée : 30 kWVitesse souhaitée : 45 min-1Facteur de service nécessaire à l'application : Kp = 1Position de fonctionnement ; Forme de fixation : B6 taraudé côté droit ; NURDésignation : Mub 3733 B6 NUR i : 32 MI - 4p LS 200 LT 30 kW - 400V - U.G.

90 L 100 L 132 160

132 180 225160

180 225

90

Mub 3732-3733LS (kW)

Triphasé LS 4p100

Mub 3733

Mub 3732





ClassesI, II, III

(kp = 1, 1.4, 2)

D6.16


Dimensions en millimètres

- Forme pendulaire R, arbre creux cylindrique H

Mub : 15,5 kg + Mot

- Détails de l’option frette de serrage SDB

Cotes d’encombrement des réducteurs Manubloc (Mub), montage intégré MI, Mub 3132

Dimensions


D6. 17


- Forme bride BT, arbre creux cylindrique H

Mub : 15,5 kg + Mot

- Détails de l’arbre creux standard H

Cotes d’encombrement des réducteurs Manubloc (Mub), montage intégré MI, Mub 3132

Dimensions

LS VARMECA T, TL, M

H.A. AC HJ J1 LB LJ I II2

kg71 L VMA 31T 140 195 218 217 31 75 94 12,580 L VMA 31T 170 205 218 251 45 75 94 15,190 L VMA 31T 190 215 218 294,5 57,5 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 294,5 57,5 75 94 19,4100 L VMA 32T 200 220 231 335,5 57,5 75 94 26,7

1. TL, M page D6.352. avec bouton optionnel

Moteurs 4 pôles

H.A.LS LSMV LS FCR, LSMV FCR

AC HJ J LB LJ I IIkg



71 L 140 109 86 217 49 43 43 8,3 140 135 160 217 34 55 55 8,5 140 135 160 268 34 55 55 11,380 L 170 133 90 251 61 43 60 10,9 170 146 160 251 46 55 55 10,8 172 146 160 300 46 55 55 1890 L 190 143 90 294,5 70,5 43 60 15,2 190 156 160 294,5 58,5 55 55 17,3 184 156 160 349,5 58,5 55 55 24,2

100 L 200 148 90 335,5 71,5 43 60 22,5 200 161 160 335,5 59,5 55 55 25,7 200 161 160 397,5 59,5 55 55 30

D6.18



- Forme R, arbre creux cylindrique H

Mub : 26 kg + Mot

- Forme trous taraudés NUL1, arbre creux cylindrique H

Mub : 26 kg + Mot

1. option droite NUR : trous taraudés identiques

- Forme bride BD, arbre creux cylindrique H

Mub : 30 kg + Mot

- Détails

Cotes d’encombrement des réducteurs Manubloc (Mub), montage intégré MI, Mub 3232 et Mub 3233

Dimensions

arbre creux standard H option frette de serrage SDB


D6. 19



Mub : 26 kg + Mot

- Forme bride BS, arbre creux cylindrique H

Mub : 31 kg + Mot


Dimensions

Moteurs 4 pôles

H.A.

LS LSMV LS FCR, LSMV1 FCR




71 L 140 109 86 217 49 43 43 8,3 140 135 160 217 34 55 55 8,5 140 135 160 268 34 55 55 11,380 L 170 133 90 251 61 43 60 10,9 170 146 160 251 46 55 55 10,8 172 146 160 300 46 55 55 1890 L 190 143 90 294,5 70,5 43 60 15,2 190 156 160 294,5 58,5 55 55 17,3 184 156 160 349,5 58,5 55 55 24,2

100 L 200 148 90 335,5 71,5 43 60 22,5 200 161 160 335,5 59,5 55 55 25,7 200 161 160 397,5 59,5 55 55 30112 200 148 90 335,5 71,5 43 60 24,9 235 169 160 353 61 55 55 33 235 169 160 434 61 55 55 44,5

132 S 200 175 90 376 75 43 60 390 - - - - - - - - 235 169 160 457 61 55 55 481. LSMV 71 FCR ---> LSMV 112 MG FCR

LS VARMECA T, TL, M


kg71 L VMA 31T 140 195 218 217 31 75 94 12,580 L VMA 31T 170 205 218 251 45 75 94 15,190 L VMA 31T 190 215 218 294,5 57,5 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 294,5 57,5 75 94 19,4100 L VMA 32T 200 220 231 335,5 57,5 75 94 26,7

112 MG VMA 32T 235 229 231 353 58 75 94 37,51. TL, M page D6.352. avec bouton optionnel

D6.20




Mub : 43 kg + Mot


Mub : 43 kg + Mot



Mub : 50 kg + Mot

- Détails


Dimensions

arbre creux standard H option frette de serrage


D6. 21



Mub : 43 kg + Mot


Mub : 51 kg + Mot


Dimensions

Moteurs 4 pôles

H.A.

LS LSMV LS FCR, LSMV FCR




71 L 140 109 86 213 45 43 43 8,3 140 135 160 213 30 55 55 8,5 140 135 160 264 30 55 55 11,380 L 170 133 90 247 57 43 60 10,9 170 146 160 247 42 55 55 10,8 172 146 160 296 42 55 55 1890 L 190 143 90 290,5 67,5 43 60 15,2 190 156 160 290,5 54,5 55 55 17,3 184 156 160 345,5 54,5 55 55 24,2

100 L 200 148 90 331,5 67,5 43 60 22,5 200 161 160 331,5 55,5 55 55 25,7 200 161 160 393,5 55,5 55 55 30112 200 148 90 331,5 67,5 43 60 24,9 235 169 160 349 58 55 55 33 235 169 160 430 58 55 55 44,5

132 S 200 175 90 372 41 43 60 39 - - - - - - - - 235 169 160 453 57 55 55 48132 M 280 175 110 433 73 57 73 60 280 188 160 433 73 55 55 65 280 188 160 541 73 55 55 80

LS VARMECA T, TL, M


kg71 L VMA 31T 140 195 218 213 27 75 94 12,580 L VMA 31T 170 205 218 247 41 75 94 15,190 L VMA 31T 190 215 218 290,5 53,5 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 290,5 53,5 75 94 19,4100 L VMA 32T 200 220 231 331,5 53,5 75 94 26,7112MG VMA 32T 235 229 231 349 55,5 75 94 37,5132SM VMA 33T 280 300 336 433 56 115 141 64,4132 M VMA 33T 280 300 336 433 56 115 141 70,4132 M VMA 34T 280 300 336 5133 53 115 141 78,13

1. TL, M page D6.352. avec bouton optionnel3. ventilation forcée axiale incluse

D6.22




Mub : 70 kg + Mot


Mub : 65 kg + Mot



Mub : 78 kg + Mot

- Détails


Dimensions

arbre creux standard H option frette de serrage


D6. 23



Mub : 69 kg + Mot


Mub : 79 kg + Mot


Dimensions

Moteurs 4 pôles

H.A.

LS LSMV LS FCR, LSMV FCR - LS FCPL1




80 L 170 133 090 251,5 59,5 43 60 10,9 170 146 160 251,5 46,5 55 55 10,8 172 146 160 300,5 46,5 55 55 1890 L 190 143 090 290,5 65,5 43 60 15,2 190 156 160 290,5 54,5 55 55 17,3 184 156 160 345,5 54,5 55 55 24,2

100 L 200 148 090 329,5 66,5 43 60 22,5 200 161 160 329,5 55,5 55 55 25,7 200 161 160 393,5 55,5 55 55 30112 200 148 090 329,5 66,5 43 60 24,9 235 169 160 353 61 55 55 33 235 169 160 434 61 55 55 44,5

132 M 280 175 110 437 77 57 73 60 280 188 160 437 77 55 55 65 280 188 160 545 77 55 55 80160 316 208 134 547 96 92 63 86 316 235 134 529 63 92 63 110 316 231 160 620 96 55 55 110180 316 249 205 539 54 100 95 112 350 256 186 606 76 111,5 98 165 345 235 134 696 57 92 63 155

1. FCR : LS 80 ---> LS 160 LR (15 kW), LSMV 80 ---> LSMV 160 MR (11 kW) ; FCPL : LS 180

LSMV FCPL

H.A. AC HJ J LB LJ I IIkg

160 LU 345 235 134 696 57 92 63 155180 LU 384 255 186 792 76,5 111 98 210

LS VARMECA T, TL, M


kg80 L VMA 31T 170 205 218 251,5 45,5 75 94 15,190 L VMA 31T 190 215 218 290,5 53,5 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 290,5 53,5 75 94 19,4100 L VMA 32T 200 220 231 329,5 53,5 75 94 26,7112MG VMA 32T 235 229 231 353 58 75 94 37,5132SM VMA 33T 280 300 336 437 60 115 141 64,4132 M VMA 33T 280 300 336 437 60 115 141 70,4132 M VMA 34T 280 300 336 5173 57 115 141 783

160 MR VMA 34T 316 309 336 7473 47 115 141 923


D6.24




Mub : 116 kg + Mot


Mub : 115 kg + Mot


- Détails


Dimensions

arbre creux standard option frette de serrage


D6. 25



Mub : 115 kg + Mot


Mub : 130 kg + Mot


Dimensions

Moteurs 4 pôles

H.A.

LS LSMV LS, LSMV FCR - LS FCPL1




90 L 190 143 90 281,5 62,5 43 60 15,2 190 156 160 281,5 49,5 55 55 17,3 184 156 160 340,5 49,5 55 55 24,2100 L 200 148 90 326,5 62,5 43 60 22,5 200 161 160 326,5 50,5 55 55 25,7 200 161 160 388,5 50,5 55 55 30112 200 148 90 326,5 62,5 43 60 24,9 235 169 160 344 60 55 55 33 235 169 160 425 53 55 55 44,5

132 M 280 175 110 430 68 57 73 60 280 188 160 430 68 55 55 65 280 188 160 536 56 55 55 80160 316 208 134 538 87 92 63 86 316 235 134 546 48 92 63 110 316 231 160 611 87 55 55 110180 316 249 205 556 90 100 95 112 350 256 186 627 67,5 111,5 98 165 345 235 134 687 48 92 63 150

1. FCR : LS 90 ---> LS 160 LR (15 kW), LSMV 90 ---> LSMV 160 MR (11 kW) ; FCPL : LS 180 ---> LS 200.

LSMV FCPL


160 LU 345 235 134 687 48 92 63 155180 LU 384 256 186 783 67,5 111,5 98 210

LS VARMECA T, TL, M


kg90 L VMA 31T 190 215 218 281,5 48,5 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 281,5 48,5 75 94 19,4100 L VMA 32T 200 220 231 326,5 48,5 75 94 26,7112MG VMA 32T 235 229 231 344 49 75 94 37,5132SM VMA 33T 280 300 336 430 45 115 141 64,4132 M VMA 33T 280 300 336 430 68 115 141 70,4132 M VMA 34T 280 300 336 5083 48 115 141 783

160MR VMA 34T 316 309 336 7383 38 115 141 923


D6.26


Dimensions



Mub : 197 kg + Mot


Mub : 195 kg + Mot


- Détails

arbre creux standard H

option frette de serrage



D6. 27

Dimensions



Mub : 195 kg + Mot


Mub : 223 kg + Mot


Moteurs 4 pôles

H.A.





90 L 190 143 90 276,5 51,5 43 60 15,2 190 156 160 276,5 48,5 55 55 17,3 184 156 160 331,5 48,5 55 55 24,2100 L 200 148 90 318 55 43 60 22,5 200 161 160 318 52 55 55 25,7 200 161 160 382 52 55 55 30112 200 148 90 318 55 43 60 24,9 235 169 160 335 51 55 55 33 235 169 160 421 51 55 55 44,5

132 M 280 175 110 419 59 57 73 60 280 188 160 419 66,5 55 55 65 280 188 160 527 66,5 55 55 80160 316 208 134 491 39 92 63 86 316 235 134 491 58 92 63 110 316 231 160 564 58 55 55 110180 316 249 205 515 39 100 95 112 350 256 186 557 39 111,5 98 165 345 235 134 678 39 92 63 150200 350 256 205 624 58,5 100 95 165 390 276 186 654 84,5 111,5 98 190 384 256 186 774 84,5 111 98 240225 390 276 205 675 82 100 95 235 479 405 292 822 82 148 180 325 410 276 186 837 82 111 98 320

1. FCR : LS 90 --> 160 LR (15 kW), LSMV 90 --> LSMV 160 MR (11 kW) ; FCPL : LS 180 --> 280 MP

Moteurs 4 pôles LSMV FCPL


160 LU 345 235 134 684 39 92 63 155180 384 256 186 720 39 111,5 98 210200 410 276 186 804 84,5 111,5 98 260225 410 276 292 984 82 148 180 400

LS VARMECA T, TL, M


kg90 L VMA 31T 190 215 218 276,5 38 75 94 19,490 L VMA 32T 190 215 231 276,5 38 75 94 19,4100 L VMA 32T 200 220 231 318 41,5 75 94 26,7

112MG VMA 32T 235 229 231 335 40,5 75 94 37,5132SM VMA 33T 280 300 336 419 56 115 141 64,4132M VMA 33T 280 300 336 419 56 115 141 70,4132M VMA 34T 280 300 336 4993 39 115 141 783

160MR VMA 34T 316 309 336 7313 31 115 141 923


D6.28


Dimensions



Mub : 283 kg + Mot


Mub : 280 kg + Mot


- Détails

arbre creux standard H

option frette de serrage



D6. 29

Dimensions



Mub : 280 kg + Mot


Mub : 310 kg + Mot


Moteurs 4 pôles

H.A.





90 L 190 143 90 276,5 51,5 43 60 15,2 190 156 160 276,5 48,5 55 55 17,3 184 156 160 331,5 48,5 55 55 24,2100 L 200 148 90 318 55 43 60 22,5 200 161 160 318 52 55 55 25,7 200 161 160 382 52 55 55 30112 200 148 90 318 55 43 60 24,9 235 169 160 335 51 55 55 33 235 169 160 421 51 55 55 44,5

132 M 280 175 110 419 59 57 73 60 280 188 160 419 66,5 55 55 65 280 188 160 527 66,5 55 55 80160 316 208 134 491 39 92 63 86 316 235 134 491 58 92 63 110 316 231 160 564 58 55 55 110180 316 249 205 515 39 100 95 112 350 256 186 557 39 111,5 98 165 345 235 134 678 39 92 63 150200 350 256 205 624 58,5 100 95 165 390 276 186 654 84,5 111,5 98 190 384 256 186 774 84,5 111 98 240225 390 276 205 675 82 100 95 235 479 405 292 822 82 148 180 325 410 276 186 837 82 111 98 320




160 LU 345 235 134 684 39 92 63 155180 384 256 186 720 39 111,5 98 210200 410 276 186 804 84,5 111,5 98 260225 410 276 292 984 82 148 180 400

LS VARMECA T, TL, M




160MR VMA 34T 316 309 336 7313 31 115 141 923


D6.30


Dimensions


- Forme R, arbre sortant S

Mub : 207 kg + Mot

- Forme trous taraudés NUL1, arbre sortant S

Mub : 205 kg + Mot




D6. 31

Dimensions


- Forme bride BT, arbre sortant S

Mub : 205 kg + Mot

- Forme bride BS, arbre sortant S

Mub : 233 kg + Mot


Moteurs 4 pôles

H.A.





90 L 190 143 90 276,5 51,5 43 60 15,2 190 156 160 276,5 48,5 55 55 17,3 184 156 160 331,5 48,5 55 55 24,2100 L 200 148 90 318 55 43 60 22,5 200 161 160 318 52 55 55 25,7 200 161 160 382 52 55 55 30112 200 148 90 318 55 43 60 24,9 235 169 160 335 51 55 55 33 235 169 160 421 51 55 55 44,5

132 M 280 175 110 419 59 57 73 60 280 188 160 419 66,5 55 55 65 280 188 160 527 66,5 55 55 80160 316 208 134 491 39 92 63 86 316 235 134 491 58 92 63 110 316 231 160 564 58 55 55 110180 316 249 205 515 39 100 95 112 350 256 186 557 39 111,5 98 165 345 235 134 678 39 92 63 150200 350 256 205 624 58,5 100 95 165 390 276 186 654 84,5 111,5 98 190 384 256 186 774 84,5 111 98 240225 390 276 205 675 82 100 95 235 479 405 292 822 82 148 180 325 410 276 186 837 82 111 98 320




160 LU 345 235 134 684 39 92 63 155180 384 256 186 720 39 111,5 98 210200 410 276 186 804 84,5 111,5 98 260225 410 276 292 984 82 148 180 400

LS VARMECA T, TL, M




160MR VMA 34T 316 309 336 7313 31 115 141 923


D6.32


Dimensions


- Forme R, arbre sortant S

Mub : 297 kg + Mot

- Forme trous taraudés NUL1, arbre sortant S

Mub : 294 kg + Mot




D6. 33

Dimensions


- Forme bride BT, arbre sortant S

Mub : 294 kg + Mot

- Forme bride BS, arbre sortant S

Mub : 324 kg + Mot


Moteurs 4 pôles

H.A.





90 L 190 143 90 276,5 51,5 43 60 15,2 190 156 160 276,5 48,5 55 55 17,3 184 156 160 331,5 48,5 55 55 24,2100 L 200 148 90 318 55 43 60 22,5 200 161 160 318 52 55 55 25,7 200 161 160 382 52 55 55 30112 200 148 90 318 55 43 60 24,9 235 169 160 335 51 55 55 33 235 169 160 421 51 55 55 44,5

132 M 280 175 110 419 59 57 73 60 280 188 160 419 66,5 55 55 65 280 188 160 527 66,5 55 55 80160 316 208 134 491 39 92 63 86 316 235 134 491 58 92 63 110 316 231 160 564 58 55 55 110180 316 249 205 515 39 100 95 112 350 256 186 557 39 111,5 98 165 345 235 134 678 39 92 63 150200 350 256 205 624 58,5 100 95 165 390 276 186 654 84,5 111,5 98 190 384 256 186 774 84,5 111 98 240225 390 276 205 675 82 100 95 235 479 405 292 822 82 148 180 325 410 276 186 837 82 111 98 320




160 LU 345 235 134 684 39 92 63 155180 384 256 186 720 39 111,5 98 210200 410 276 186 804 84,5 111,5 98 260225 410 276 292 984 82 148 180 400

LS VARMECA T, TL, M




160MR VMA 34T 316 309 336 7313 31 115 141 923


D6.34



LS IM 3001 Lanternes

(IM B5) CEI Mub 31 Mub 32 Mub 33 Mub 34 Mub 35 Mub 36 Mub 37

HA Ø D Ø E LB LB freins1 Ø FF-MU Ø NU Ø PU n α° Ø C RU Ø C RU Ø C RU Ø C RU Ø C RU Ø C RU Ø C RU

71 14 30 183 271 130 110 160 4 45 65 122 65 122 65 118 65 122 - - - - - -

80 19 40 215 292 165 130 200 4 45 65 130 65 130 65 126 65 130 65 121 - - - -

90 24 50 265 324 165 130 200 4 45 65 130 65 130 65 126 65 130 65 121 - - - -

100 28 60 290 388 215 180 250 4 45 65 144 65 144 65 140 65 144 65 135 65 148 65 148

112 28 60 290 425 215 180 250 4 45 65 144 65 144 65 140 65 144 65 135 65 148 65 148

132 38 80 387 532 265 230 300 4 45 - - - - 65 162 65 169 65 157,5 65 167 65 167

160 42 110 495 567 300 250 350 4 45 - - - - - - 95 194 95 183 95 199 95 199

180 48 110 520 683 300 250 350 4 45 - - - - - - 95 194 95 183 95 199 95 199

200 55 110 599 828 350 300 400 4 45 - - - - - - 95 194 95 183 95 199 95 199

2252 60 140 676 953 400 350 450 8 22,5 - - - - - - 120 311 120 311

2502 65 140 749 1180 500 450 550 8 22,5 - - - - - - 120 306 120 306

2802 75 140 836 1246 500 450 550 8 22,5 - - - - - - 120 306 120 306

1. Freins FCR : 71 —> 160 FCPL : 180 —> 280

2. Moteurs pattes et bride (B35) en montage horizontal.Il est recommandé de prévoir un support moteur

Mub

3132 32- - 33- - 34- - 35- - 36-- 37--

Masse MU maxi (kg) 4 8 14 20 35 75 75

Masse LS maxi (kg) 65 70 120 150 205 350 350

Cotes d’encombrement des réducteurs Manubloc (Mub), montage universel MU

E

RU

n / MU

Ø P

U

Ø B

Ø CØ D

Ø M

UØ

NU

LB

α

Dimensions


D6. 35

Dimensions


HJ

M

n x S

a

LA

LB

T

N P

J 6

J LJ

AC

II I

Cotes d’encombrement des moteurs LS CEI, VARMECA

Moteurs 4 pôles

Type

LS VARMECA LS VARMECA FCR

ØAC LB HJ LJ J I II1 LB LJ

LS 71 - VMA 31 T, TL, M 140 193 176 10 218 75 94 271 34 LS 80 L - VMA 31 T, TL 170 215 190 12 218 75 94 292 38 LS 80 L - VMA 32 TL, M 170 215 190 12 231 75 94 292 38 LS 90 L - VMA 31 T 190 265 200 32 218 75 94 324 12 LS 90 L - VMA 32 T, TL, M 190 265 200 32 231 75 94 324 12 LS 100 L - VMA 32 T, TL 200 290 205 12 231 75 94 388 48 LS 100 L - VMA 33 TL 200 290 270 4 336 115 141 388 40 LS 112 MG - VMA 32 T 235 315 213 21 231 75 94 425 50 LS 112 MG - VMA 33 TL 235 315 280 13 336 115 141 425 42 LS 132 SM - VMA 33 T / 34 TL 280 387 300 30 336 115 141 532 48 LS 132 M - VMA 33 T / 34 T, TL 280 4652 300 5 336 115 141 7122 48 LS 160 MR - VMA 34 T 315 7352 309 34,8 336 115 141 7472 38,51. avec bouton optionnel2. ventilation forcée axiale incluse

Brides

Type CEI M N P T n a S LA

LS 71 FF 130 130 110 160 3,5 4 45° 10 10 LS 80 L FF 165 165 130 200 3,5 4 45° 12 10 LS 90 L FF 165 165 130 200 3,5 4 45° 12 10 LS 100 L FF 215 215 180 250 4 4 45° 15 12 LS 112 MG FF 215 215 180 250 4 4 45° 15 12 LS 132 SM/M FF 265 265 230 300 4 4 45° 15 14 LS 160 MR FF 300 300 250 350 5 4 45° 18,5 14

D6.36


Cotes d’encombrement de l’arbre primaire AP

Dimensions

AP

Mub Ø DA EA YA XA FA GC RAP OAxZA kg

Mub 37 48J6 110 90 10 14 51,5 51 M16x24 27

Mub 36 48J6 110 90 10 14 51,5 51 M16x24 27

Mub 35 38j6 80 63 8 10 41 129,5 M12x28 14

Mub 34 28j6 60 50 5 8 31 138,5 M10x22 5

Mub 33 28j6 60 50 5 8 31 69 M10x22 5

Mub 32 24j6 50 40 4,5 8 27 73 M8x19 1,2

Mub 31 24j6 50 40 4,5 8 27 73 M8x19 1,5

Option articulation élastique FM

Le moment de réaction des Manubloc doit être absorbé par un bras de réaction approprié (hors fourniture).Un jeu trop élevé risque de produire des à-coups dangereux lors d’inversions de sens de marche ou de commutations de vitesse ; il est recommandé d’utiliser des articulations élastiques : éléments amortisseurs en caoutchouc contraint (du type silentbloc) suivant le schéma ci-contre.Le méplat du carter comporte un perçage transversal utilisable pour la fixation de telles articulations selon le schéma de principe. Les autres pièces ne sont pas de notre fourniture.

Articulation élastique(Silentbloc) YA

YB

YC

YR

Dimensions (mm) Mub 31 Mub 32 Mub 33 Mub 34 Mub 35 Mub 36 Mub 37YA 15 16 18 25 25 30 36YB 26 37 37 55 44 70 65YC 19 23 23 32 42 90 110YR 25 19 19 35 20 33 26

Articulationélastique

(Silentbloc)

Ø intérieur 14 14 14 22 22 33 33Ø extérieur 40 40 40 60 60 80 80épaisseur 15 15 15 30 30 30 30

FA

RAPEA

YAXA

GC

DA

OA x ZA


D6. 37

Option frette de serrage SDBDescriptifSpécialement étudiées pour l’assemblage des arbres creux, elle solidarise l’organe de transmission avec un arbre. Les moments (M), les forces radiales (FR) et axiales (Fa) sont transmises intégralement sans jeu.Elle supprime l’emploi de la clavette, l’absence de la rainure de clavette évite une amorce de rupture.Les mouvements alternés sont possibles dans la limite des moments (M) indiqués dans les tables de sélection du catalogue technique.L’absence de jeu initial est conservé pendant toute la durée de vie.Le moment de serrage (Ms) est maintenu pour des températures de fonctionnement de - 50 °C à + 250 °C.

Tolérance de rugositéLa rugosité maximum admissible est de Rz max = 15 µm.La tolérance maximum admissible sur le diamètre de portée de la frette = h8.

Rigueur de positionnementDurant le serrage des vis, le moyeu n’a aucun déplacement axial par rapport à l’arbre.

Caractéristiques de la fretteLe moment transmissible très élevé (M de la frette) est donné ci-dessous. Tenir compte du moment transmissible par le réducteur.Aucun déplacement axial arbre/moyeu (Fa de la frette).Temps de montage réduit.Démontage rapide.

Détermination

Il est nécessaire de préciser, pour les réducteurs à arbre creux, la définition de la forme :

- NU SDB : carter avec trous taraudés sur face latérale. L : à gauche, R : à droite

- BT SDB : carter avec bride à trous taraudés

- R SDB : forme pendulaire

Haut - 0

Droite270

Gauche90

Bas-180

Restriction : moteurs avec boîte à bornes position Bas-180 n’est pas réalisable dans la majeure partie des cas.

Type réducteurMoment de la frette Moment de serrage vis de frette Dimensions

M (N.m) M (N.m) voir pages

Mub 37-- 13 000 59 32Mub 36-- 7 500 30 30Mub 35-- 6 000 30 28Mub 34-- 3 200 30 26Mub 33-- 2 200 12 24Mub 32-- 1 106 12 22Mub 3132 570 12 20

B

Ø1

Ø3

Ø4

AC

45°

Ø2

Arbre client pour frette de serrage

Arbre client pour frette de serrage

Type A mini B maxi C Ø1 h6 Ø2 Ø3 h6 Ø4

Mub 37 64 30 462 95 94,5 95 115

Mub 36 52 30 356 75 74 75 95

Mub 35 37 25 325 70 69,5 71 95

Mub 34 40 12 310 60 59,5 61 80

Mub 33 37 10 232 50 49,5 51 65

Mub 32 30 8 225 40 39,5 42 55

Mub 31 25 30 172 30 29,5 30 45

Ces valeurs sont données à titre indicatif

Documents

Électromécanique Manubloc 3000 - Hellopro...Carter Fonte - utilisation de fonte ENGJL-200 (graphite lamellaire : 200 MPa à la traction) perlitique monocomposant pour assurer l’étanchéité