Turbo Fonte Katalog

La vitre reste clairemême en allure réduite pour un feu longue durée

®

CHEMINÉESCHEMINÉES

www.turbofonte.com

VITRE

CLAIRE

®

LA VITRE RESTE CLAIRE®Une invention révolutionnaire dans le monde de la cheminée...L’arrivée des inserts et des foyers fermés au début des années quatre-vingt a amélioré considérablement les performances des cheminées traditionnelles. Des millions de foyers ont pu profi ter au mieux de la chaleur dégagée par la combustion du bois, cette formidable énergie renouvelable, tout en maitrisant leur consommation.Mais les foyers fermés ont rapidement révélé une limite : les vitres noircissent pendant la combustion notamment en allure réduite. Ce phénomène n’est pas anodin car l’un des principaux attraits d’une cheminée est le plaisir de la vision du feu.TURBO FONTE a apporté une solution révolutionnaire avec le système breveté VITRE CLAIRE®.

LE BREVET VITRE CLAIRE DE TURBO FONTECe système qui a pour base des volets situés en partie supérieure de la façade, apporte une sécurité et un confort d’uti-lisation incomparable. Il préserve l’autonomie et la beauté du feu. En 2007 sur certains modèles, nouvelle évolution avec des triples volets perforés afi n de rajouter une post-combustion pour des rendements encore plus élevés.

FINI LE NETTOYAGE QUOTIDIEN DE LA VITRE !AVEC CE PROCÉDÉ EXCLUSIF... LA VITRE RESTE CLAIRE® même en allure réduite pour un feu longue durée.

Grâce à cette innovation de TURBO FONTE, au plus seul un nettoyage hebdomadaire est préconisé, de manière à profi ter d’une excellente vision du feu, pour le meilleur d’un bon bois sec.C’est une évolution considérable qui donne déjà satisfaction à des dizaines de milliers d’utilisateurs. « Nos clients recherchent des solutions alliant sécurité, chauffage et convivialité. Grâce au système VITRE CLAIRE® de

TURBO FONTE, ils profi tent du feu sans avoir à nettoyer tous les jours la vitre de leur foyer ». Madame BERRON revendeur TURBO FONTE à Toulouse.

« J’avais un insert que je voulais remplacer. Des amis m’ont conseillé d’aller voir TURBO FONTE. Cela a été une révolution pour mon épouse et moi-même, nous admirons notre feu de cheminée chaque soir ». Monsieur LEBLANC de Seine et Marne.

®

3

77

par l’abaissement des températures de fumée

Les performances exceptionnelles (81,6 % de rendement pour le foyer ELISEO ) sont obtenues principalement grâce

à l’action conjuguée d’un ensemble Avaloir + Défl ecteur de fumées avec un système de préchauffage de l’air

secondaire frontal composé de 1 ou 2 jeux de triple volets multiperforés. Ce dernier agencement est multifonction

puisqu’il participe activement à l’effi cacité du principe VITRE CLAIRE® de TURBO FONTE.

PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT AVEC LE FOYER

ELISEO TF 77 INSTALLÉ EN DYNAMIQUE

isolation renforcée

arrivée d’air de convection dynamique

post-combustion

défl ecteur

carter

avaloir

air chaud

fumées

air chaudvolet n°1

volet n°3volet n°2

air secondaire frontal ambiance

air secondaire frontal réchauffé

air primaire

LA BI-COMBUSTION de

HISTORIQUETout a commencé en 1976 à Arcachon (Gironde). Michel LABATTU artiste sculpteur formé aux Beaux-arts décide de mettre ses talents au service de la cheminée en créant un atelier de taille de pierre ainsi qu’un show-room. Il propose des modèles uniques à ses clients.En 1979, il développe un récupérateur de chaleur innovant pour foyer ouvert basé sur une importante surface d’échange thermique. Ces produits sont rapidement commercialisés sur l’ensemble du territoire national.1981, création de la société TURBO FONTE qui connaît un développement spectaculaire grâce à une gamme de foyers fermés en fonte performants et innovants. 1992, le dynamisme d’un réseau de plus de 200 professionnels de la cheminée assure l’expansion de la distribution en France et en Europe des produits TURBO FONTE.

FOYERS FERMÉSAujourd’hui, les utilisateurs d’appareils de chauffage-bois désirent allier développement durable et plaisir du feu. Les foyers TURBO FONTE, au design épuré, offrent une grande vision des flammes. Vous découvrirez dans ce catalogue une gamme complète de foyers fermés porte droite, arrondie, prismatique, largement vitrés (façade, côtés, double face, épi), à porte classique et porte relevable.Des performances à votre service : les appareils de la marque TURBO FONTE sont titulaires du marquage CE et sont homologués par un laboratoire indépendant notifié : le CTIF. TURBO FONTE est également signataire de la charte Flamme Verte et s’engage à proposer des appareils économes et performants, moins consomma-teurs en combustible et peu polluants. TURBO FONTE offre aussi une distribution d’air chaud : notre Système Dynamique avec turbine électrique, sonde marche-arrêt automatique et gainages isolés, bénéficie d’un avis technique du CSTB et vous permet d’utiliser 2 ou 4 gaines.

CHEMINÉESTradition, Classique, Style, Contemporain, Design : plus de 150 modèles en environnement vous sont proposés dans un large choix de pierres, marbres, granits et briques, mais également acier, inox, bois et verre. Votre cheminée saura s’adapter à vos désirs car vous pouvez également créer le modèle de vos envies avec une cheminée sur mesure. Votre professionnel vous aidera dans la sélection des matériaux ainsi que dans la détermination de l’emplacement idéal de votre cheminée : face (adossement), angle (avec côtés vitrés), pans coupés, double face.Retrouvez-nous sur le site www.turbofonte.com pour obtenir plus de détails sur nos produits et connaître le revendeur proche de chez vous.

4

INDEX Cheminées

ACACIA.......................................................

ADRIANA.....................................................

ALEXANDRINE...........................................

ALEXIA.......................................................

ALICE..........................................................

ALICIA.........................................................

AMANDINE..................................................

AMÉLIE TV..................................................

ANNELISE..................................................

ANTARÈS avec banquettes pierre..........

ANTARÈS sans banquettes......................

ANTARÈS avec banquettes marbre........

AUDREY......................................................

BAMBOU.....................................................

BAYAC................................................

BEAUMONT............................................

BEAUSOLEIL..............................................

BLIGNY.......................................................

BOURGUEIL................................................

BIARRITZ....................................................

CAP CAMARAT............................................

CAP FERRAT...............................................

CAPITOLE...................................................

CÉLESTE.....................................................

CHAMBORD.................................................

CHARLINE..................................................

CHATEAUNEUF...........................................

CHENONCEAU............................................

CHLOÉ........................................................

CLÉMENCE.................................................

CLOTHILDE.................................................

CONSTANCE................................................

CORBIÈRES................................................

DAHLIA BLEU............................................

DAHLIA VERT.............................................

ÉLÉONORE.................................................

ÉLISA.........................................................

EMMA.........................................................

ENGHEIN....................................................

ÉPERNAY....................................................

ÉPERNON...................................................

ESTELLE....................................................

FABIENNE..................................................

FONTAINEBLEAU.......................................

FONTMIRAIL..............................................

GRAND VENEUR.........................................

INÈS............................................................

INGRID........................................................

ISIS............................................................

JASMIN INOX.............................................

JASMIN IVOIRE..................................................

JASMIN NOIR....................................................

JASMIN ROUGE.................................................

JOIGNY...............................................................

JULIE.................................................................

LA BAULE.........................................................

LA ROCHEFOUCAULD......................................

LÉA....................................................................

LISTRAC............................................................

LOTUS...............................................................

LOUIS XV...........................................................

LOUISE..............................................................

LILAS................................................................

LUCILLE............................................................

LYDIE.................................................................

MALAGA............................................................

MALTE...............................................................

MARGOT............................................................

MARIGNY...........................................................

MARINE.............................................................

MATHILDE.........................................................

MÉLANIE...........................................................

MÉLISSA...........................................................

MILLY................................................................

MIREBEAU........................................................

MOLIÈRE...........................................................

MONTPAZIER.....................................................

MYRTILLE.........................................................

NATACHA..........................................................

NELLY................................................................

OLIVIA...............................................................

OMBRIE.............................................................

ONDINE.............................................................

ORCHIDÉE.........................................................

PIVOINE.............................................................

PRISCA..............................................................

ROMANE............................................................

SANARY.............................................................

SARLAT..............................................................

SAUVIGNON......................................................

SÉVILLE............................................................

SIENNE..............................................................

SIXTINE.............................................................

SOFIA................................................................

TANYA...............................................................

TIGNES..............................................................

TOSCANE...........................................................

VENISE..............................................................

VÉRONE.............................................................

p 10

p 55

p 30

p 18

p 20

p 54

p 36

p 06

p 46

p 38

p 48

p 20

p 50

p 30

p 08

p 06-64

p 40

p 26

p 16

p 40

p 46

p 40

p 26

p 42

p 10

p 44

p 58

p 42

p 22

p 50

p 22

p 38

p 48

p 06

p 12

p 22

p 18

p 34

p 28

p 24

p 44

p 46

p 50

p 14

p 30

p 24

p 44

p 53

p 34

p 08

p 08

p 08

p 13

p 24

p 18

p 48

p 26

p 46

p 14

p 14

p 28

p 26

p 14

p 44

p 36

p 32

p 12

p 34

p 36

p 08

p 24

p 16

p 12

p 28

p 48

p 32

p 12

p 20

p 52

p 38

p 01

p 28

p 10

p 16

p 42

p 16

p 42

p 10

p 18

p 34

p 38

p 22

p 23

p 36

p 50

p 40

p 20

p 32

p 30

5

........

• Photo première de couverture : OLIVIA N° 8204-80 124 x 5/20 x 79• Remarque : chaque cheminée est désignée par un nom et un numéro. Les 2 derniers chiffres correspondent à la largeur du foyer. Ex : BEAUMONT N° 433-70 (prévue pour les foyers de 70 cm). Pour toute autre précision (matériaux, dimensions, foyers adaptés, ...) se reporter au tarif en vigueur. Pour les modèles Portes Relevables, tarif sur mesure.

AMÉLIE TV N° 1089 TV-70280 x 75 x 86

BEAUMONT N° 433-70140 x 80 x 113

DAHLIA BLEU N° 8216-80107 x 4 x 84

6

toutes pièces Fonte

757

757 FD : FERMETURE À DROITE

757 FG : FERMETURE À GAUCHE

7

TYPE DE FABRICATION Porte peinte Porte laitonnée

GARANTIE

Durant 5 ANS TOUTES PIÈCES FONTE y compris les pièces d’usure en fonte, habituellement exclues, à savoir : fond de foyer, défl ecteur et sole foyère

CARACTÉRISTIQUES

• Corps de chauffe, porte, sole foyère et défl ecteur intégralement en fonte• Visserie d’assemblage en inox

ÉQUIPEMENT

Comporte une grille de foyer et un tiroir cendrierOption : modérateurs EM 180 et EM 200 registre de tirage façade Ø 181 sur 757 FD seulement registre de tirage latéral Ø 181, Ø 200 et Ø 230

COMBUSTIBLE Bois - Longueur des bûches : jusqu’à 60 cm

DIMENSIONS

Façade : Largeur : 700 - Hauteur : 545Profondeur foyer nu : 430 - avec carter isolé : 520Hauteur totale : 665Poids : 130 kg1 sortie de fumée Ø 181 (en option buse Ø 200 et buse Ø 230)

2 TECHNIQUES

D’INSTALLATION

Convection NaturelleConvection Dynamique avec carter et turbine

Vue arrière de l’échangeur

757 FG L Fermeture à gauche

Fermeture à droite

fermeture

à gauche

série «vitre claire»

turbo fonte TF 757 FG P TF 757 FG L

fermeture

à droite

série «vitre claire»

turbo fonte TF 757 FD P TF 757 FD L

757 FD P

PUISSANCE NOMINALE : 15 kW

Essais suivant la norme Européenne EN13229 par le CTIF laboratoire notifi éRENDEMENT : 73,3 % CO à 13 % d’O2 : 0,24 %TEMPÉRATURE DES FUMÉES : 318 °C

Appareil également de type combustion continue suivant Historic Data

registre de tirage façade TF 757 FD en option

MARINE N° 1091-70120 x 73 x 108

JASMIN INOX N° 8218-70 INOX93 x 2 x 78

JASMIN NOIR N° 8218-70 C93 x 2 x 78

BAYAC N° 2810-70152 x 76 x 118

JASMIN IVOIRE N° 8218-70 C93 x 2 x 78

8

ELISEO

77

FOYER PLAT


9


SÉRIE «VITRE CLAIRE»

TURBO FONTE TF 77 P TF 77 L

GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES


ÉQUIPEMENT

Comporte une grille de foyer et un tiroir cendrierOption : modérateurs EM 180 et EM 200 registre de tirage façade Ø 181 registre de tirage latéral Ø 181, Ø 200 et Ø 230


DIMENSIONS


2 TECHNIQUES

D’INSTALLATION



77 P

77 L



Appareil de type combustion continue à puissance d’utilisation variable de 8 à 15 kW*

* Essais CTIF à PN 8 kW Rendement : 79,4 % CO à 13 % d’O2 : 0,12 %

registre de tirage façade TF 77 en option

10

ONDINE N° 8401-80178 x 40 x 127

ACACIA N° 8215-7094 x 2 x 88

CHAMBORD N° 1100-70150 x 75 x 116

SANARY N° 684-70140 x 74 x 117

777

TRI-COMBUSTION


PYROLYSE

+

1 Air primaire Air secondaire frontal ambiance Air secondaire arrière

Arrivée d'air de convection dynamique Air secondaire frontal réchauffé

Post-combustion Air chaud Déflecteur Volet n°1

Volet n°2 Volet n°3

2 3

4 5

6 7 8 9 10

11 12

11


SÉRIE TRI-COMBUSTION

«VITRE CLAIRE» + PYROLYSE TF 777 P TF 777 L

GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES

• Corps de chauffe, porte, sole foyère et défl ecteur intégralement en fonte• Visserie d’assemblage en inox• Double post-combustion : 1 échangeur triple volet à l’avant de l’avaloir 1 échangeur fonte sur la double plaque arrière

ÉQUIPEMENT



DIMENSIONS

Façade : Largeur : 700 - Hauteur : 540Profondeur foyer nu : 435 - avec carter isolé : 535Hauteur totale : Ø 665Poids : 139 kg1 sortie de fumée Ø 181 (en option buse Ø 200 et buse Ø 230)

2 TECHNIQUES

D’INSTALLATION


777 L

777 P


Essais suivant la norme Européenne EN13229 par le CTIF laboratoire notifi éRENDEMENT NOMINAL : 70,0 % CO à 13 % d’O2 : 0,28 %TEMPÉRATURE DES FUMÉES : 253 °C à 77,6 % de rendement mesuré

Appareil également de type combustion continue

12

MONTPAZIER N° 455-70187 x 80 x 113

MALTE N° 8041-70109 x 13 x 87

MÉLISSA N° 663-80150 x 79 x 113

DAHLIA VERT N° 8216-7098 x 4 x 82

ELISEO

77 PR


FOYER PORTE RELEVABLE

Carter de protection sur système de relevage compris

13

TYPE DE FABRICATION Porte peinte


PORTE RELEVABLE TF 77 PRP

GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES

• Corps de chauffe, sole foyère et défl ecteur intégralement en fonte• Visserie d’assemblage en inox

ÉQUIPEMENT

Comporte une grille de foyer et un tiroir cendrierOption : modérateur EM 200 registre de tirage latéral Ø 200 et Ø 230


DIMENSIONS

Façade : Largeur : 715 - Hauteur : 540Profondeur foyer nu : 435 1 sortie de fumée Ø 200 (en option buse ø 230)

TECHNIQUE

D’INSTALLATIONConvection Naturelle

nouveaute automne 2008

77 PRP

JASMIN ROUGE N° 8218-70 C93 x 2 x 78

FONTAINEBLEAU N° 8060-70120 x 17 x 90

LOTUS N° 8219-7094 x 3,6 (2,1) x 77

LISTRAC N° 3264-70208 x 74 x 111

LILAS N° 8220-80130 x 3,6 x 106

14

707 PR


Constructeur adhérent de la charte qualité FLAMME VERTE, Turbo Fonte protège l’environnement.C’est pour relever le défi d’une maîtrise durable de l’énergie et du développement des énergies renouvelables, dans le respect des normes optimales de qualité environnementale, que les constructeurs d’appareils de chauffage domestique au bois ont voulu s’engager avec le concours de l’ADEME au travers de la charte qualité : Le LABEL FLAMME VERTE qu’ils ont signée en 2000.

Cette charte qualité a pour objectif de promouvoir la mise sur le marché d’appareils de chauffage domestique au bois modernes et performants sur le plan énergétique et environnemental.

Vous trouverez sur ce catalogue le logo FLAMME VERTE auprès de chaque produit éligible.


GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES

• Corps de chauffe, porte, sole foyère et défl ecteur intégralement en fonte• Visserie d’assemblage en inox et paliers en bronze

ÉQUIPEMENT

Comporte une grille de foyer et un tiroir cendrierOption : modérateur EM 200


DIMENSIONS

Façade : Largeur : 715 - Hauteur : 515Profondeur foyer nu : 430 Hauteur totale : 1 370Poids : 169 kg1 sortie de fumée : Ø 200

TECHNIQUE

D’INSTALLATION

Convection Naturelle


SÉRIE «VITRE CLAIRE» TURBO FONTE

PORTE RELEVABLE

TF 707 PRP


Essais suivant la norme Européenne EN13229 par le CTIF laboratoire notifi éRENDEMENT : 72,8 % CO à 13 % d’O2 : 0,09 %TEMPÉRATURE DES FUMÉES : 352 °C - intermittent


707 PRP

15

ORCHIDÉE N° 8221-80103 x 2 x 79

MÉLANIE N° 642-80208 x 78 x 113

BOURGUEIL N° 1084-70150 x 75 x 116

PRISCA N° 8400-80101 x 3 x 77

16

TOP

72toutes pièces

Fonte

17

GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES


ÉQUIPEMENT

Comporte une grille de foyer et un tiroir cendrierOption : modérateur EM 180 registre de tirage façade ou latéral Ø 181


DIMENSIONS

Façade : Largeur : 700 - Hauteur : 545Profondeur foyer nu : 430 Hauteur totale : 745Poids : 131 kg1 sortie de fumée Ø 181

TECHNIQUE

D’INSTALLATION



LE TOP 72 P


SÉRIE «CLASSIQUE» TURBO FONTE (1)

LE TOP 72 P




(1) Ce foyer ne bénéfi cie pas du système VITRE CLAIRE de TURBO FONTE

registre de tirage façade TOP 72 en option

ALEXIA N° 754-80(170 x 170) x 120 x 90

ÉLISA N° 8252-80124 x 8 x 79

JULIE N° 8301-80150 x 35 x 105

SARLAT N° 516-80170 x 80 x 116

18

ATHOS

877


19




GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES


ÉQUIPEMENT



DIMENSIONS


2 TECHNIQUES

D’INSTALLATION


877 P


877 L




ALICE N° 8200-80104 x 2 x 80

MYRTILLE N° 513-80180 x 92 x 132

ANTARÈS N° 7384-80190 x 73 x 100

TOSCANE N° 119-80146 x 50 x 114

20

ALTURA

8007


21




GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES


ÉQUIPEMENT

Comporte une grille à bois avec une grille foyère ronde, un tiroir cendrier, une raclette à cendre et une main froide.Option : modérateurs EM 180 et EM 200 registre de tirage façade Ø 181 registre de tirage latéral Ø 181, Ø 200 et Ø 230


DIMENSIONS

Façade : Largeur : 805 - Hauteur : 562Profondeur foyer nu : 421 Hauteur totale : 800Poids : 201 kg1 sortie de fumée Ø 181 (en option buse Ø 200 et buse Ø 230)

TECHNIQUE



8007 P

8007 L

FOYER PLAT






SIENNE N° 8021-80140 x 30 x 101

CHLOÉ N° 1097-80160 x 80 x 115

ÉLÉONORE N° 650-80197 x 78 x 113

CLOTHILDE N° 8201-80110 x 2 x 98

22

ALTURA

8007 PR

23




GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES

• Corps de chauffe, sole foyère et défl ecteur intégralement en fonte• Visserie d’assemblage en inox

ÉQUIPEMENT

Comporte une grille à bois avec une grille foyère ronde, un tiroir cendrier, une raclette à cendre et une main froideOption : modérateur EM 200 registre de tirage latéral Ø 200 et Ø 230


DIMENSIONS

Façade : Largeur : 810 - Hauteur : 565Profondeur foyer nu : 457 Hauteur totale : 1 5301 sortie de fumée Ø 230 (option buse Ø 200)

TECHNIQUE



8007 PRP

nouveaute ete 2008

SIXTINE N° 8254-80120 x 6-15 x 90


ÉPERNAY N° 1078-80170 x 90 x 127

JOIGNY N° 7395-80206 x 81 x 88

GRAND VENEUR N° 425-80180 x 78 x 128

MATHILDE N° 8203-80108 x 4 x 100

24


87

25

PUISSANCE NOMINALE 13 kW 11,5 kW

Essais suivant la norme Européenne EN13229 par le CTIF laboratoire notifi é

70,1 %

0,17 %

315 °C

Essais Historic Data par le CTIF laboratoire notifi é

64 %

0,23 %

345 °C

GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES

• Corps de chauffe, porte, sole foyère et défl ecteur intégralement en fonte• Visserie d’assemblage en inox • paliers en bronze pour le TF 87 PR

ÉQUIPEMENT

Comporte une grille de foyer et un tiroir cendrierOption : modérateur EM 180 pour TF 87 porte débattante seulement


DIMENSIONS

TECHNIQUES

D’INSTALLATION

Convection NaturelleConvection Dynamique

87 L


87 P

TYPE DE FABRICATION Porte débattante Porte relevable

RENDEMENT

CO à 13 % d’O2

TEMPÉRATURE DES FUMÉES

également combustion continuesuivant Historic Data

87 PRP

porte peinte TF 87 P TF 87 PRP

porte laitonnée TF 87 L TF 87 PRL

Façade L : 800 H : 560 Profondeur foyer nu : 460avec carter isolé : 540Hauteur totale : 780Poids : 205 kg1 sortie de fumée : Ø 230(en option Ø 181)

Façade L : 800 H : 560Profondeur foyer nu : 460Hauteur totale : 1 390Poids : 264 kg1 sortie de fumée : Ø 230

pour le TF 87porte débattante

intermittent


CAPITOLE N° 8140-80131 x 22 x 97

BLIGNY N° 3614-80160 x 76 x 111

LA ROCHEFOUCAULD N° 1079-80198 x 74 x 111

LOUISE N° 8202-80108 x 5 x 210

26

ARGAN

887


27




GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES


ÉQUIPEMENT

Comporte une grille de foyer et un tiroir cendrier Option : modérateurs EM 200 et EM 180 registre de tirage latéral Ø 181, Ø 200 et Ø 230


DIMENSIONS


2 TECHNIQUES

D’INSTALLATION


887 P


887 L



nouveaute printemps 2008

Appareil de type combustion continue

MILLY N° 8141-90127 x 7 x 103

ENGHEIN N° 3906-90159 x 47 x 127

LOUIS XV N° 960-90140 x 33 x 103

OMBRIE N° 8090-90167 x 30 x 118

28

957

29




GARANTIE

Durant 5 ANS sur les PIÈCES FONTE sauf les pièces d’usure en fonte, habituellement exclues, à savoir : fond de foyer, défl ecteur et sole foyère

CARACTÉRISTIQUES


ÉQUIPEMENTComporte une grille de foyer et un tiroir cendrierOption : registre de tirage latéral Ø 230


DIMENSIONS

Façade : Largeur : 900 - Hauteur : 670Profondeur foyer nu : 520 - avec carter isolé : 620Hauteur totale : 1 000Poids : 259 kg1 sortie de fumée Ø 230

2 TECHNIQUES

D’INSTALLATION


957 P

957 L



Appareil également de type combustion continue suivant Historic Data


900

670

ALEXANDRINE N° 446-90180 x 88 x 134

VÉRONE N° 116-90160 x 39 x 121

FONTMIRAIL N° 1102-90156 x 90 x 125

BAMBOU N° 8217-80103 x 2 x 79

30

957 PR

Préférez des bois qui donnent de bonnes braises et par conséquent tiennent le feu : le CHARME et le CHÊNE sont les meilleurs, le FRÊNE, l’ÉRABLE et le BOULEAU perdent de 8 à 11 % de pouvoir calorifi que par rapport au CHARME, l’ORME 16 % et le HÊTRE 20 %. Le SAULE, le PEUPLIER, le TILLEUL et le MARRONNIER chauffent peu ; à titre indica-tif le peuplier chauffe deux fois moins que le chêne. Il est conseillé d’éviter le SAPIN et le PIN et tous les résineux en règle générale, leur pouvoir calorifi que est moyen, 30 % de moins que le CHARME, mais surtout leur résine provoque un goudronnage plus rapide. A éviter absolument : les bois de palettes, chutes de menuiseries, ceps de vigne, souches et en règle générale tout bois d’une hygrométrie inférieure à 10% qui provoquent une combustion trop intense, préjudiciable à la bonne tenue de la fonte et autres matériaux constitutifs de l’appareil, tous les bois traités, poutres de chemin de fer, poteaux téléphoniques, poutres de mine etc., qui risquent de provoquer des émanations toxiques et d’encrasser l’installation. LE BOIS TROP HUMIDE, PAR L’EFFET DU POINT DE ROSÉE, ENDOMMAGE L’INSTALLATION ET LE CONDUIT DE FUMÉE. Le pourcentage d’hygrométrie du bois utilisé devra être inférieur à 18 % POUR LES QUARTIERS et à 20 % pour les rondins, soit 2 ans de coupe au moins en général et entreposé à l’abri dans un endroit ventilé, le stockage étant réalisé une rangée dans un sens, une rangée dans l’autre. Il faut savoir qu’un bois avec une hygrométrie importante, non seulement ne chauffe pas malgré les fl am-mes jaunes importantes et dure peu de temps. Il est par exemple courant de voir du bois à 50 % d’hygrométrie, dans ce cas vous disposerez de deux fois moins d’énergie qu’avec du bois sec. L’évaporation de l’eau contenue dans le bois crée un abaissement de température (frigories) par absorption, suivant le principe physique naturel du passage de l’état liquide à l’état gazeux. Le bois très humide donne de l’air froid. En COMBUSTION CONTINUE le volet d’arrivée d’air fermé au maximum, le chargement doit être complet uni-quement en bois rond sec de forte section, la durée du feu ne saurait être comparée à celle d’un laboratoire qui dispose d’un régulateur de tirage très sophistiqué à dépression constante impossible à envisager sur une instal-lation particulière. Mettre des cendres sur le bois enfl ammé pour une meilleure durée du feu en allure réduite.




GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES

• Corps de chauffe, porte, sole foyère et défl ecteur intégralement en fonte• Visserie d’assemblage en inox et paliers en bronze

ÉQUIPEMENT Comporte une grille de foyer et un tiroir cendrier


DIMENSIONS

Façade : Largeur : 900 - Hauteur : 670Profondeur foyer nu : 520Hauteur totale : 1600Poids : 321 kg1 sortie de fumée Ø 230

TECHNIQUE

D’INSTALLATION


957 PRP


PUISSANCE NOMINALE : 13,9 kW

Essais Historic Data par le CTIF laboratoire notifi éRENDEMENT : 55,30 %* CO à 13 % d’O2 : 0,11 %TEMPÉRATURE DES FUMÉES : 334 °C - intermittent

Carter de protection sur système de relevage comprisQUEL BOIS CHOISIR?

C’EST AVEC UN BON BOIS QUE L’ON OBTIENT LES MEILLEURES PERFORMANCES

TURBO FONTE PRÉCONISE LE BOIS CONFORME À LA MARQUE « NF BOIS DE CHAUFFAGE »

* Remarque : ce foyer ne peut pas être installé en remplacement d’un autre insert ou d’un poêle à bois

32

MALAGA N° 7624-70180 x 72 x 93

MOLIÈRE N° 434-70135 x 76 x 113

VENISE N° 759-70170 x 72 x 95

ELISEO

77 1-2CV


33

GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES


ÉQUIPEMENT



DIMENSIONS

Façade : Largeur : 700 - Hauteur : 540Profondeur foyer nu : 390Hauteur totale : 696Poids : 139 kg pour le TF 77 1 CVPoids : 137 kg pour le TF 77 2 CV1 sortie de fumée Ø 181 (en option buse Ø 200 et buse Ø 230)

TECHNIQUE

D’INSTALLATION


FOYER PLAT

1 OU 2 CÔTÉ(S) VITRÉ(S)

(2)

type de fabrication 1 côté vitré 2 côtés vitrés

porte peinte TF 77 P 1 CV TF 77 P 2 CV

porte laitonnée TF 77 L 1 CV TF 77 L 2 CV

puissance nominale 15 kW 15 kW

RENDEMENT

CO à 13 % d’O2


81,60 %

0,30 %

256 °C

81,80 %

0,15 %

192 °C


(1) Les côtés vitrés ne bénéfi cient pas du système VITRE CLAIRE de TURBO FONTE

77 P 2 CV

77 P 1 CVD

77 L 2 CV

combustion intermittentecombustion continue

(2) Les côtés vitrés sont disponibles couleur fonte uniquement

sur la façade (1)

34

SAUVIGNON N° 2809-70164 x 84 x 118

MARGOT N° 1105-70137 x 37 x 97

ISIS N° 8011-70112 x 19 x 78

EMMA N° 1103-70150 x 80 x 89

ELISEO

78

FOYER COURBE

et 1 ou 2 côté(s) vitré(s)(2)


35

78 P

78 P 2 CV

78 L

type de fabrication simple face 1 côté vitré 2 côtés vitrés

puissance nominale 15 kW 15 kW 15 kW

RENDEMENT

CO à 13 % d’O2


81,60 %

0,30 %

256 °C

81,60 %

0,30 %

256 °C

81,80 %

0,15 %

192 °C


GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES


ÉQUIPEMENT



DIMENSIONS

Façade Largeur : 700Hauteur : 540Profondeur foyer nu : 390 + 60/87carter iso : 480 + 60/87Hauteur totale : 696Poids : 147 kg

Façade Largeur : 700Hauteur : 540Profondeur foyer nu : 390 + 60/87Hauteur totale : 696Poids : 145 kg

Façade Largeur : 700Hauteur : 540Profondeur foyer nu : 390 + 60/87Hauteur totale : 696Poids : 142 kg

combustion intermittentecombustion continuepuissance d’utilisation variable 8 à 15 kW



Convection NaturelleConvection Dynamique Convection Naturelle Convection Naturelle

PORTE PEINTE TF 78 P TF 78 P 1 CV TF 78 P 2 CV

PORTE LAITONNÉE TF 78 L TF 78 L 1 CV TF 78 L 2 CV

1 sortie de fumée Ø 181 (en option buse Ø 200 et buse Ø 230)

TECHNIQUES

D’INSTALLATION


sur la façade (1)

36

AMANDINE N° 7621-76172 x 70 x 92

MARIGNY N° 271-76198 x 82 x 116

LYDIE N° 7642-76121 x 68 x 92

SOFIA N° 8255-76façade : 92 x 2 x 80 / côté : 51 x 2 x 80

ALTURA

7607


37

7607 L 1CVD*

FOYER PLAT

1 OU 2 CÔTÉ(S) VITRÉ(S)(2)

GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES


ÉQUIPEMENT

Comporte une grille à bois avec une grille foyère ronde, un tiroir cendrier, une raclette à cendre et une main froideOption : modérateurs EM 180 ET EM 200 registre de tirage façade Ø 181 registre de tirage latéral Ø 181, Ø 200 et Ø 230


DIMENSIONS

Façade : Largeur : 761 - Hauteur : 562Profondeur foyer nu : 421Hauteur totale : 800 Poids : 193 kg pour le TF 7607 1 CVPoids : 184 kg pour le TF 7607 2 CV1 sortie de fumée Ø 181 (en option buse Ø 200 et buse Ø 230)

TECHNIQUE

D’INSTALLATION



puissance nominale 1 CV : 15 kW 2 CV : 14 kW

RENDEMENT

CO à 13 % d’O2


76,5 %

0,06 %

310 °C

83,8%

0,10 %

212 °C



combustion continue

7607 P 1 CVD*

7607 P 2 CV

PORTE PEINTE TF 7607 P 1 CV TF 7607 P 2 CV

PORTE LAITONNÉE TF 7607 L 1 CV TF 7607 L 2 CV

combustion intermittente


* Option cornière pour côté fonte gauche (20mm)

sur la façade (1)

38

ANTARÈS AVEC BANQUETTES N° 7365-80190 x 73 x 100

SÉVILLE N° 8302-70156 x 40 x 89

CONSTANCE N° 8300-80140 x 48 x 105

NELLY N° 758-80(156 x 156) x 127 x 92

ALTURA

8207FOYER COURBE


39


SÉRIE «VITRE CLAIRE» TF 8207 P TF 8207 L

GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES


ÉQUIPEMENT

Comporte une grille à bois avec une grille foyère ronde, un tiroir cendrier, une raclette à cendre et une main froideOption : modérateurs EM 180 et EM 200 registre de tirage façade Ø 181 registre de tirage latéral Ø 181, Ø 200 et Ø 230


DIMENSIONS

Façade : Largeur : 805 - Hauteur : 562Profondeur foyer nu : 421 + arrondi : 85/119Hauteur totale : 800Poids : 226 kg1 sortie de fumée Ø 181 (en option buse Ø 200 et buse Ø 230)

TECHNIQUE






8207 P

8207 L



40

CAP FERRAT N° 728-76146 x 73 x 93

BIARRITZ N° 515-80180 x 40 x 121

TIGNES N° 755-80180 x 92 x 250

BEAUSOLEIL N° 313-76(141 + 60) x 78 x 106

ALTURA

7677FOYER COURBE

1 OU 2 CÔTÉ(S) VITRÉ(S)(2)


41

7677 L 2CV

GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES


ÉQUIPEMENT



DIMENSIONS

Façade : Largeur : 761 - Hauteur : 562Profondeur côté nu : 421 + arrondi : 85/119Hauteur totale : 800 Poids : 217 kg pour le TF 7677 1 CVPoids : 208 kg pour le TF 7677 2 CV1 sortie de fumée Ø 181 (en option buse Ø 200 et buse Ø 230)

TECHNIQUE

D’INSTALLATION


PORTE PEINTE TF 7677 P 1 CV TF 7677 P 2 CV

PORTE LAITONNÉE TF 7677 L 1 CV TF 7677 L 2 CV


puissance nominale 15 kW 14 kW

RENDEMENT

CO à 13 % d’O2


76,5 %

0,06 %

310 °C

83,8 %

0,10 %

212 °C


combustion continue

7677 P 2 CV

7677 P 1 CVD

combustion intermittente



sur la façade (1)

42

CHENONCEAU N° 8050-80110 x 10 x 85

PIVOINE N° 8222-80103 x 2 x 79

CÉLESTE INOX N° 8251-80 INOX86 x 0,2 x 63

ROMANE N° 8253-80 E/I91 x 2 x 67

ALTURA

8407

8507

7807


Pour le TF 8407 et le TF 8507

43

PORTE PEINTE TF 8407 P TF 8507 P TF 7807 P

PORTE LAITONNÉE TF 8407 L TF 8507 L TF 7807 L

GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES


ÉQUIPEMENT

Comporte une grille à bois avec une grille foyère ronde, un tiroir cendrier, une raclette à cendre et une main froideOption : registre de tirage latéral Ø 230


DIMENSIONS

TECHNIQUE


8407 P

foyer double face plat

foyer double face courbe

foyer epi plat

8507 P

7807 P

SÉRIE CLASSIQUE Double face plat Double face courbe EPI

RENDEMENT

CO à 13 % d’O2


70 %

0,28 %

323 °C

70 %

0,28 %

323 °C

68,9 %

0,30 %

307°C

Façade Largeur : 805Hauteur : 562Profondeur foyer nu : 421Hauteur totale : 800Poids : 191 kg

Façade Largeur : 805Hauteur : 562Profondeur foyer nu : 421/591/658Hauteur totale : 800Poids : 234 kg

Façade Largeur : 782Hauteur : 562Profondeur foyer nu : 421Hauteur totale : 800Poids : 181 kg

puissance nominale 10 kW 10 kW 9 kW


INTERMITTENT

1 sortie fumée : Ø 230

44

CHARLINE N° 1088-70160 x 80 x 105

INÈS N° 213-70164 x 80 x 117

ÉPERNON N° 734-80140 x 48 x 105

LUCILLE N° 1104-80(112 x 112) x 117 x 111

ALTURA

8047FOYER PRISMATIQUE


45


SÉRIE CLASSIQUE TF 8047 P TF 8047 L

GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES


ÉQUIPEMENT



DIMENSIONS

Façade : Largeur : 805 - Hauteur : 562Profondeur foyer nu : 570/608Hauteur totale : 802Poids : 236 kg1 sortie de fumée Ø 181 (en option buse Ø 200 et buse Ø 230)

TECHNIQUE

D’INSTALLATION




Essais suivant la norme Européenne EN13229 par le CTIF laboratoire notifi éRENDEMENT : 79,5 % CO à 13 % d’O2 : 0,15 %TEMPÉRATURE DES FUMÉES : 290 °C - intermittent

8047 L

8047 P

46

ANNELISE N° 1090-70150 x 77 x 117

ESTELLE N° 651-80(172 x 172) x 110 x 118

CAP CAMARAT N° 726-70140 x 73 x 92

LÉA N° 7052-70198 x 78 x 92

TOP

PRISME

MARQUE «AIR FONTE» (1)

47


SÉRIE CLASSIQUE

AIR FONTE (1) LE TOP PRISME P LE TOP PRISME L

GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES• Corps de chauffe, porte, sole foyère et défl ecteur intégralement en fonte

ÉQUIPEMENTComporte une grille de foyer et un tiroir cendrierOption : modérateurs EM 180 et EM 200


DIMENSIONS

Façade : Largeur : 690 - Hauteur : 550Profondeur foyer nu : 420Hauteur totale : 715Poids : 131 kg1 sortie de fumée Ø 200 et Ø 181 en option

TECHNIQUE



LE TOP PRISME L

PUISSANCE NOMINALE : 11,7 kW


Appareil de type combustion continue suivant Historic Data

LE TOP PRISME P

(1) Ce foyer ne bénéfi cie pas du système « VITRE CLAIRE » de TURBO FONTE

6

Modifier la

diapo

ANTARÈS N° 7375-80140 x 73 x 100

LA BAULE N° 110-80138 x 85 x 107

CORBIÈRES N° 268-80172 x 75 x 121

MIREBEAU N° 424-80152 x 78 x 120

48

627



TURBO FONTE vous propose une large gamme de modèles bénéfi ciant d’une garantie durant 5 ans sur toutes les pièces fonte. Cette garantie inclut les éléments en contact direct avec le feu : sole foyère, plaque de fond et défl ecteur qui sont habituellement exclus.

Dans ce catalogue, vous trouverez ce logo sur les appareils qui profi tent de cette garantie.

Les pièces mécaniques et électriques sont garanties 1 an. Lire le bon de garantie et pour une bonne validité, faire apposer le cachet du revendeur à la livraison. Expédier dès l’achat la partie à adresser au service garantie TURBO FONTE. Conservez précieusement le bon de garantie exemplaire client dont la présentation sera exigée pour tout appel en garantie. Un échange standard sous garantie des pièces est effectué uniquement pendant la durée de garantie, qui prend effet à compter de la date d’achat de l’appareil. Le remplacement d’une pièce ne prolonge pas la durée de la garantie contractuelle.Les vitres en vitrocéramique résistant à des chocs thermiques de 750°C environ, les éventuelles casses ne pourraient être dues qu’à des chocs mécaniques non garantis. Le fond et la sole foyère des foyers ouverts doivent être obligatoirement protégés par des plaques de fonte (non comprises). Les poutres en chêne ne sont pas garanties car leur déformation du fait même de la nature de ce bois ne peuvent en aucun cas être considérées comme des défectuosités. L’attention du clent utilisateur est attirée sur le fait qu’il a la possibilité pour chaque modèle de demander une poutre en bois exotique qui offre une meilleure stabilité dans le temps et prend généralement une belle coloration foncée, ou un linteau en pierre. La pierre et le marbre sont des matériaux naturels, les différences d’aspect et de couleur sont normales.





GARANTIE


CARACTÉRISTIQUES


ÉQUIPEMENTComporte une grille de foyer et un tiroir cendrierOption : modérateur EM 180


DIMENSIONS

Façade : Largeur : 620 - Hauteur : 487Profondeur foyer nu : 355 Hauteur totale : 560Poids : 120 kg1 sortie de fumée Ø 181

TECHNIQUE

D’INSTALLATION


627 L


Essais Historic Data par le CTIF laboratoire notifi éRENDEMENT : 65,6 % CO à 13 % d’O2 : 0,46 %TEMPÉRATURE DES FUMÉES : 352 °C

Appareil de type combustion continue suivant Historic Data

50

AUDREY N° 731-97232 x 84 x 90

FABIENNE N° 7321-97240 x 90 x 89

CLÉMENCE N° 7701-97140 x 90 x 89

TANYA N° 757-97204 x 48 x 105

Foyers intérieur fonte SUPER DELTA(1)

SD 697

SD 698

831

530

970

427

815

296ø 200-211

1594

/165

4

20

+25

/60

436

617

305/

395

630

1738

/179

8

831

530

440

815970

296

ø 200-211

1594

-165

4

20

436

617

305-

395

630

1738

/179

8

+25/

60

PUISSANCE NOMINALE 11 kW

RENDEMENT 70,3 %

CO à 13% de O2 0,24 %

TEMPÉRATURE FUMÉE 350 °C

POIDS 260 Kg

SORTIE FUMÉE Ø 200

CONFORME À LA NORME NF-EN 13229

conditions d’exploitation requises

- Combustible bois de chauffage- Taille des bûches : 50 cm

équipement standard

- 3 parements en fonte- Carénage de porte- Doublage de convection- Commande du clapet de buse- Commande d’air primaire- 4 vérins de réglage de la hauteur

PUISSANCE NOMINALE 11 kW

RENDEMENT 70,3 %

CO à 13% de O2 0,24 %

TEMPÉRATURE FUMÉE 350 °C

POIDS 260 Kg

SORTIE FUMÉE Ø 200

CONFORME À LA NORME NF-EN 13229

conditions d’exploitation requises

- Combustible bois de chauffage- Taille des bûches : 50 cm

équipement standard

- 3 parements en fonte- Carénage de porte- Doublage de convection- Commande du clapet de buse- Commande d’air primaire- 4 vérins de réglage de la hauteur

(1) Ces foyers ne bénéfi cient pas du système breveté « VITRE CLAIRE » de TURBO FONTE mais d’une ventilation à la base de la vitre.

51

Foyers intérieur briques SUPER DELTA(1)

SD F 1000

SD F 1200

SD F 1400


FOYER DROIT

FOYER DROIT

52

SD EPI 950

SD EPI 950

SD F 1400

FOYER EPI

FOYER DROIT

NATACHA N° 749144 x 93 x 92

PUISSANCE NOMINALE : 15 kWRDT : 73,8 % CO 13% O2 : 0,08 %TEMPÉRATURE DE FUMÉE : 322 °CPOIDS : 325 kgSORTIE FUMÉE : Ø 250

4 SORTIES D’AIR Ø 125CONFORME À LA NORME NF – EN 13229



PUISSANCE NOMINALE : 19 kWRDT : 72,97 % CO 13% O2 : 0,11 %TEMPÉRATURE DE FUMÉE : 290 °CPOIDS : 700 kgSORTIE FUMÉE Ø 300




Toutes les portes se font indifféremment en porte grise, laitonnée, chromée ou dorée à l’or fi n avec aussi une possibilité d’ouverture latérale.

SD H 1200

SD FH 1200 VLD/G

53

SD H 1400

SD FH 1200 VLG

SD VLD/G 900

PUISSANCE NOMINALE : 11,7 kWRDT : 72,5 % CO 13% O2 : 0,12 %TEMPÉRATURE DE FUMÉE : 301 °CPOIDS : 330 kgSORTIE FUMÉE : Ø 250


SD H 1200

FOYER HORIZONTAL DROIT

FOYER HORIZONTAL DROIT

FOYER HORIZONTAL VITRE LATÉRALE FOYER VITRE LATÉRALE

SD VLD 900

INGRID N° 748135 x 81 x 92





PUISSANCE NOMINALE : 16,4 kWRDT : 74,18 % CO 13% O2 : 0,08 %TEMPÉRATURE DE FUMÉE : 285 °CPOIDS : 400 kgSORTIE FUMÉE : Ø 250 4 SORTIES D’AIR Ø 125CONFORME À LA NORME NF – EN 13229

Foyers intérieur briques SUPER DELTA(1)

SD FH 1200 DF

SD FH 1200 3V

SD FH 1200 3 V




54

SD 3V 900

SD FH 1200 DF

SD 3V 900



FOYER 3 VITRES FOYER HORIZONTAL 3 VITRES

FOYER HORIZONTAL DOUBLE FACE

ALICIA N° 752133 x 100 x 93,5

PUISSANCE NOMINALE : 16,4 kWRDT : 73,1 % CO 13% O2 : 0,10 %TEMPÉRATURE DE FUMÉE : 285 °CPOIDS : 400 kgSORTIE FUMÉE : Ø 250


SD P 1100

SD P 900 SD B 900

SD B 1100

SD DF 1000

SD DF 1000 FOYER DOUBLE FACE



FOYER PRISME

FOYER PRISME

FOYER BOMBÉ

FOYER BOMBÉ

55

SD P 1100

SD B 900

ADRIANA N° 750136 x 136 x 100





PUISSANCE NOMINALE : 12 kWRDT : 73,2 % CO 13% O2 : 0,09 %TEMPÉRATURE DE FUMÉES : 335 °CPOIDS : 250 kgSORTIE FUMÉE : Ø 230


PUISSANCE NOMINALE : 16 kWRDT : 73,25 % CO 13% O2 : 0,13 %TEMPÉRATURE DE FUMÉES : 332 °CPOIDS : 330 kgSORTIE FUMÉE : Ø 250


SD R 180

SD F 800 B

SD Z 800 B

SD F 800 I

SD Z 800 I

56

SD Z 800 B

SD R 180

SD F 800 B

SD Z 800 I

FOYER VERTICAL BOMBÉ

FOYER VERTICAL DROIT

FOYER 180°

FOYER BOMBÉ

FOYER DROITSD F 800 I









PUISSANCE NOMINALE : 11 kWRDT : 71,7 % CO 13% O2 : 0,17 %TEMPÉRATURE DE FUMÉE : 256 °CPOIDS : 350 kgSORTIE FUMÉE : Ø 230 4 SORTIES D’AIR Ø 125CONFORME À LA NORME NF – EN 13229

MATÉRIAUXpierres

marbres

granits

briquettes

métal

moellons

Brétignac beige Dordogne Blanche de Provence Blanche ramagée Sireuil Gard

Castillon Pierre bleue

Rouge Alicante Crème Marfi l Vert Olympia Marquina noir Emperador

Fantasia Vert tropical Rouge polychrome Noir Zimbabwe Grand violet Jaune Veneziano

Rouge fl ammé 3-5 cm Jaune fl ammé 3-5 cm Jaune grand feu 5 cm Jaune cendré 3-5 cm Saumon vieillies 5 cm Cévennes 5 cm

Clair fl ammé 5 cm Moulées main nacarat 5 cm

Noir sablé Rouille mars sablé Gris anthracite Inox brossé Noir mat Ivoire

Brun noisette Rouge pourpre Bleu saphir Orangé rouge clair

Lot Bourgogne Nuancé Pierre sèche du terroir Pierre sèche claire

REMARQUE : Les pierres, marbres et granits sont des matériaux naturels dont la teinte peut varier. Photos non contractuelles.

58

CHATEAUNEUF N° 3901145 x 81 x 119

RÉCUPÉRATEURS DE CHALEUR POUR FEU OUVERT

Esthétiques et discrets

• En fonte MONOBLOC • GARANTIE : 5 ans FONTE • SIMPLES À INSTALLER • CONÇUS POUR CHEMINÉE EXISTANTE ou à CONSTRUIRE • DISCRETS ET ESTHÉTIQUES : apparence d’une simple plaque de foyer décorée • LIVRÉS COMPLETS PRÊTS A POSER : gaines, bouches de sortie d’air chaud obturables, carter isolation, grille d’arrivée d’air extérieur, patte de scellement, colle, notice de montage • FAVORISENT LE TIRAGE de la cheminée grâce à leur arrivée d’air extérieur • Renouvellent l’air et assurent une BONNE HYGROMÉTRIE de l’air ambiant • Prévus pour fonctionner en STATIQUE. L’adjonction d’une turbine permet d’obtenir un rendement optimum• EXCEPTIONNELLEMENT EFFICACES grâce à la concentration de la surface d’échange Monobloc à transmission directe au cœur du foyer dans sa partie verticale. En effet à titre indicatif il convient de rappeler : - que la plaque horizontale se trouve très vite isolée par les cendres ;- que par feu normal l’avaloir ne reçoit que des fumées tièdes- alors que la plaque foyère verticale subit des températures très élevées, plus de 600°au cœur du foyer d’où la PUISSANCE EXCEPTIONNELLE de nos produits dont la TECHNIQUE BREVETÉE tire le meilleur parti du seul point de chauffe réel du foyer

3 récupérateurs de chaleur

Modèles SR 60, SR 67 et SR 68

INDISPENSABLES DANS UNE MAISON ÉTANCHE (normes Ch. Elec.) leur important débit d’air chaud en provenance de l’extérieur suffit à assurer le tirage et dispense de l’arrivée d’air dans le foyer avec un conduit jusqu’à 900 cm2 maxi.

Indispensables au bon fonctionnement d’une cheminée

traditionnelle.

C’est une arrivée d’air extérieur réchauffé.

Ils en augmentent considérablement le rendement.

SR

Vue arrière de l’échangeur L : 500 - H : 640 - P : 100

SR 60

Décor « Le Chasseur »L : 600 - H : 640 Poids : 70 kg

SR 67

Décor « Camargue » L : 670 - H : 630Poids : 76 kg

SR 68

Décor « Losange»L : 680 - H : 630Poids : 87 kg

59

DECOUVREZ ÉGALEMENT nos autres produits

RADIATEURS ÉLECTRIQUES POÊLES A PELLETS

(granulés de bois)

Une gamme de radiateurs à inertie programmables avec plaques rayonnantes fonte (600 W, 900 W, 1200 W, 1500 W et 2000 W).

POÊLES À BOIS SCANDINAVES POÊLES TRADITION FONTE

Ces poêles à combustion programmable utilisent des granulés de bois.

Des formes épurées pour ces appareils en acier avec, en option, des revêtements pierre ollaire, céramique, verre.

Pour du chauffage et une combustion longue durée. Version fonte ou émail.

Plus d’informations sur le site www.turbofonte.com ou demandez notre catalogue auprès de notre revendeur.

ACCESSOIRES POUR CONVECTION DYNAMIQUE

CARTER TURBINES

BOUCHES SORTIE D’AIR CHAUD

EVACUATION FUMÉES ACCESSOIRES

POUR CONVECTION NATURELLE

CARTER GLOBAL avec Kit d’isolation en FIBRE SUPERWOOL en trois présentations : nue, 1 côté alu ou 2 côtés alu. Le modèle en photo prévoit une arrivée d’air horizontale préfabriquée pour les foyers 87, 877 et 887 disponible aussi dans sa version ver-ticale. (Voir photo ci-dessous.)

turbine SR 160 B avec variateur V V 1

turbine RR 200 B avec variateur ESA 1

sonde Airstat marche/arrêt automatique

turbine TF 200 avec rhéostat

turbine SR 200 R avec variateur V V 1

arrivée d’air verticale

gaine isolée Ø 150 et Ø 200

BLM 200 S 15obturable ou non obturablesimple virole Ø 150140 cm2

BLM 380 D 15non obturable (280 cm2)BLM 380 S 20non obturable (280 cm2)

BRM 150BRM 200

manchon Ø 150TBM 05manchon Ø 200TBM 20

56,5 x 37,5 cm vue arrière BLM 200 S 15obturablesimple virole Ø 150

vue arrière BLM 380 D 15non obturabledouble virole Ø 150

vue arrière BLM 380 S 20non obturablesimple virole Ø 200

modérateur de tirage EM 180 et EM 200

tuyau inox chapeau double plaque

registre de tirage latéral Ø 180, Ø 200 et Ø 230

grilles de sortie d’air chaud de hotte

BS 715 B façade blanche BS 315 B façade blanche

BS 715 L façade laiton BS 315 L façade laiton BDH (47 cm2)décompression

BDB (47 cm2)décompression

60

BLM 200 Cdécompression 140 cm2

BLM 380 Cdécompression 280 cm2

vue arrière BLM 200 S 15non obturablesimple virole Ø 150

arrivée d’air horizontale

Remarque : à n’utiliser qu’avec les appareils homologués avec registre (voir catalogue)

grilles d’arrivée d’air extérieur réglable (200 cm2)

DYNA - 4 sorties (3H1C)

DYNA - 4 sorties (4H)

DYNA - 2 sorties (HP)

• 1 bouche non obturable à lamelles avec simple virole Ø 150 mm BLM 200 S 15 NO• 1 bouche ronde de plafond BRM 150 Prévoir la longueur suffi sante en gaine isolée Ø 150 mm• 1 bouche de décompression non obturable à lamelle avec un cadre simple BLM 200C • 2 petites bouches de décompression BDB (47 cm2 x 2)

• 1 bouche non obturable à lamelles avec double virole Ø 150 mm BLM 380 D 15• 2 bouches obturable à lamelles avec simple virole Ø 150 mm BLM 200 S 15 Prévoir la longueur suffi sante en gaine isolée Ø 150 mm • 1 bouche de décompression non obturable à lamelle avec précadre simple BLM 380C (aspect ésthétique identique à la BLM 380 D 15)

• 2 bouches non obturables à lamelles avec simple virole Ø 150 mm BLM 200 S 15 NO Prévoir la longueur suffi sante en gaine isolée Ø 150 mm• 1 bouche de décompression avec précadre simple BLM 380 C

• 2 bouches non obturables à lamelles avec double virole Ø 150 mm BLM 380 D 15 Prévoir la longueur suffi sante en gaine isolée Ø 150 mm en 4 conduites égales• 2 petites bouches de décompression BDB (47 cm2 x 2)

Avec un quart de siècle d’existence, le

système dynamique de TURBO FONTE à

l’origine du nom de la marque continue

d’apporter un confort exceptionnel.

• meilleure répartition de la chaleur

dans l’habitation

• réduction considérable des risques

de salissure à la sortie des bouches

• apport d’air neuf permanent dans

la maison pour une meilleure

qualité de l’air ambiant

• marche-arrêt automatique

• réglage facile du débit par variateur

manuel ou automatique

• apporte par un meilleur échange,

une plus grande effi cacité, sans

infl uer sur la combustion

DYNA - 2 sorties (HH)

LA DISTRIBUTION D’AIR CHAUDAVEC TURBINE ET COMMANDE MARCHE/ARRÊT AUTOMATIQUE

61

62

2 TECHNIQUES D’INSTALLATION

VENTILATION DE TUBAGEBASSE : 20 cm2 mini

HAUTE : 5 cm2 maxi

PLAFONDTRAITÉ COUPE-FEU

ISOLATION DU TUBAGE DANS LA HOTTE,50 mm min. EN FIBRE SUPERWOOLSUR ALU UNIQUEMENT,PRÉVOIR PLUSIEURSCOLLIERS DE SERRAGE

ÉVENTUELLEMENTDOUBLE CLOISON CONSEILLÉECONTRE LES DÉPERDITIONS,PONTS THERMIQUES

Mur

AVALOIR DU FOYER

ISOLATION GLOBALE DU CARTER ENFIBRE SUPERWOOL UNIQUEMENT,DOS ET DESSUS, ÉPAISSEUR 50 mm,CÔTÉS : 13 mm

ABSENCE DE MATÉRIAUX COMBUSTIBLES

TURBINE

AIR DE CONVECTION EXTÉRIEUR DE PRÉFÉRENCE

PAS D’ISOLANT SUR LE DESSUSET RESPECTER L’ÉCART AU FEU

GRILLES DE DÉCOMPRESSION

30 cm2 min. ( 32 cm conseillés)

BOUCHE DE SORTIE D’AIR CHAUD

SORTIE D’AIR CHAUDÀ INSTALLER LE PLUS HAUT

POSSIBLE MAIS A 30 cm MINIDU PLAFOND (32 cm conseillés)PRÉVOIR 1 TRAPPE DE VISITE

CARTER

ISOLATION COMPLÉMENTAIRE DE LA POUTRE

PASSAGE DE L’AIR DE VENTILATIONDE LA POUTRE

SERT ÉGALEMENT À ALIMENTERLA VENTILATION DU TUBAGE

FRONTON (OU RIDEAU, OU FRISE, OU BANDEAU)

AMENÉE D'AIR COMBURANT SELON AVIS TECHNIQUE CSTB

VENTILATION DE TUBAGEBASSE : 20 cm2 mini

HAUTE : 5 cm2 maxi

PLAFONDTRAITÉ COUPE-FEU

LAINE DE ROCHEAVEC ALU (ép. 50 mm)

ISOLANT MURAL

SPÉCIFIQUE FIBRE SUPERWOOL AVEC ALUép. 25 mm mini ou LAINEDE ROCHE SPÉCIALEAVEC ALU d’une épaisseursuffisante pour respecter lesindications du DTU 24.2(généralement 30 à 40 mmavec lame d’air ventilé) ou 50 mm préconiséALU CÔTÉ FOYER DANSTOUS LES CAS.

VIDE D’AIR

Mur : en matériaux incombustibles(voir D.T.U.)

PAS D'ISOLANT SUR LE DESSUSET RESPECTER LES DISTANCES DE SÉCURITÉ

2 ORIFICES DE VENTILATION LATÉRAUX EFFICACES

SORTIES D'AIR CHAUD : 600 cm2 net mini.

ISOLATION DE LA HOTTE

HOTTE EN MATÉRIAUX CLASSES

ISOLATION DE LA POUTRE

AIR COMBURANTPRÉVOIR UNE ARRIVÉE D'AIR EXTÉRIEUR OBTURABLE

DANS LA PIÈCE (VOIR D.T.U)section 200 cm2 net mini.

30 cm2 min. ( 32 cm conseillés)

au minimum A1, ou au moins M0 ou A2, s1, d0

FRONTON (OU RIDEAU, OU FRISE, OU BANDEAU)

Doubler ces sections pour le 957 et le 957 PR

AIR DE CONVECTIONAIR AMBIANT GÉNÉRALEMENT

VENTILATION BASSE 400 cm2

600 cm2 si possibleDoubler ces sections pour le 957 et le 957 PR

«DYNAMIQUE»

LA CONVECTION FORCÉE

La présence d’une surface d’échange importante, le carter isolé, l’adjonction d’une turbine sur air extérieur, permet-tent d’exploiter au mieux la performan-ce des foyers TURBO FONTE. Cette formule permet un renouvellement per-manent en air neuf, sain, non desséché, en minimisant les salissures sur la hotte, au plafond et sur les murs, ce qui est un avantage très appréciable.

Utiliser l’arrivée d’air du carter ou l’ar-rivée d’air préfabriquée AA correspon-dante pour le 887, possibilité également prévue pour le 877 et le 87 ou confec-tionner un entonnoir en maçonnerie de dimension identique. L’arrivée d’air sera exclusivement positionnée sur l’arrière de l’appareil à la hauteur de la plaque de sol, elle prendra toute la largeur de l’ap-pareil et sa profondeur sera au moins de 5 cm, le fond du foyer situé à au moins, 12 cm du mur d’adossement et 20 cm de tout matériau combustible (soit carter nu à 15 cm). S’il y a un bûcher, tout bois devra être à au moins 20 cm de la pla-que de sol. Section d’arrivée d’air : celle du pulseur préconisé. Lire les notices constructeur, avis techniques CSTB et DTU en vigueur. Lire les remarques im-portantes des notices constructeur.

LE DESSIN CI-DESSOUS PRÉSENTE UNE INSTALLATION PRÉCONISÉE AVEC TUBAGE

IMPORTANT : avant de déterminer un choix d’installation, bien lire les encadrés de cette page ainsi que les REMARQUES IMPORTANTES en page 63.

Remarque : le respect de l’avis technique du CSTB est obligatoire depuis la parution officielle du nouveau D.T.U 24.2 - référence produit : SDTF, AT n° 14/06-1033*V1 TURBO FONTE SA

LE DESSIN CI-DESSOUS PRÉSENTE UNE INSTALLATION PRÉCONISÉE AVEC TUBAGE

«STATIQUE»

LA CONVECTION NATURELLE

Comme tous les inserts du marché, les foyers TURBO FONTE peuvent être installés en « STATIQUE ». LA CONVEC-TION NATURELLE s’effectue avec de l’air ambiant généralement ; l’arrivée d’air sera exclusivement positionnée sur l’arrière de l’appareil, à la hauteur de la plaque de sol ; elle prendra toute la largeur de l’appareil et sa profondeur sera au moins de 6 cm(1), le fond, hors ailettes situé à, au moins, 6 cm(1) de l’isolant du mur et 20 cm de tout maté-riau combustible. S’il y a un bûcher, tout bois devra être à, au moins 20 cm de la plaque de sol.

Passage d’air minimum : 400 cm2 (1)

Passage d’air conseillé : 600 cm2 si pos-sible.(1)

(1) Doubler ces sections pour le 957 et le 957 PR

Lire les notices constructeur, avis techni-que CSTB et DTU en vigueur.

Lire les remarques importantes des noti-ces constructeur.

REMARQUES IMPORTANTES

À PRENDRE EN COMPTE AVANT L’IMPLANTATION DE VOTRE CHEMINÉE OU FOYER

MISE EN GARDE EN CE QUI CONCERNE LES PAVILLONS HERMÉTIQUEMENT FERMÉS.FOYERS FERMÉS : Préférer l’installation en dynamique avec prise d’air à l’extérieur, airstat de mise en route et surtout d’arrêt de ventilation • indispensable. Pour les volumes difficiles à chauffer, préférer une turbine avec reprise partielle ou totale de l’air intérieur mais avec un risque d’apparition de salissures à la sortie des bouches. Compte tenu de leurs particularités les foyers Turbo Fonte bénéficient d’un avis technique spécifique pour la distribution d’air chaud SDTF 14/06-1033*V1 et ne peuvent être installés que suivant cette technique à l’exclusion de tout autre.Dans le cas d’une installation en statique, la convection naturelle, il est nécessaire de réaliser une amenée d’air supplémentaire. Voir DTU 24.2. Pour • le dynamique respecter les instructions de l’Avis technique CSTB 14/06-1033*V1 cité ci-dessus.Nature et caractéristiques dimensionnelles du conduit de fumée auquel doit obligatoirement être raccordé le foyer fermé ou la cheminée à feu ouvert. • Consulter impérativement les D.T.U. en particulier : D.T.U. 24.1 et D.T.U. 24.2.

POUR VOTRE SÉCURITÉ ET VOTRE SATISFACTION, AYEZ RECOURS À UN PROFESSIONNEL. LIRE LA NOTICE CONSTRUCTEUR. DÉCLARER TOUTE INSTALLATION À L’ASSUREUR DE L’HABITATION. RESPECTER LES D.T.U. (DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIÉS) AINSI QUE LES AVIS TECHNIQUES DES ACCESSOIRES. LE FEU BRÛLE, ÉDUQUER EN PARTICULIER LES JEUNES ENFANTS EN CE SENS, SURTOUT POUR LA VITRE.

Les produits TURBO FONTE, SUPER DELTA, AIR FONTE sont réservés à l’installation particulière, non autorisés en lieux publics. Les appareils TURBO FONTE, SUPER DELTA, et AIR FONTE sont des CHAUFFAGES D’APPOINT. Une cheminée n’est pas une chaudière.IL EST TRÈS IMPORTANT DE NE JAMAIS UTILISER UN BOIS D’UNE HYGROMÉTRIE ANORMALEMENT ÉLEVÉE.LE BOIS « HUMIDE » GOUDRONNE ET CHAUFFE MAL. L’HYGROMÉTRIE DU BOIS UTILISÉ DOIT TOUJOURS ÊTRE INFÉRIEURE À 20%.AU SENS DE LA NORME NF – EN 13 229 L’HYGROMÉTRIE DU BOIS DOIT ÊTRE COMPRISE ENTRE 12% ET 20%. EXIGER DU BOIS AU LABEL « NF Bois de chauffage ».La conformité à la norme NF – EN 13 229 et les puissances nominales indiquées ont été vérifiées par un organisme officiel, principalement le CENTRE TECHNIQUE DES INDUSTRIES DE LA FONDERIE C.T.I.F. Laboratoire notifié.Le choix du foyer doit être déterminé par un professionnel ou une personne qualifiée en particulier en ce qui concerne sa puissance nominale. La puissance nominale représente une puissance restituée en allure normale avec du bois très sec en quantité suffisante. Pour plus de souplesse, TURBO FONTE préconise de ne prendre en considération que 60% de la puissance nominale pour le calcul des besoins calorifiques. Le rapprochement des puissances nominales avec un bilan thermique précis, Th 74 par exemple, ne saurait assimiler un appareil TURBO FONTE, SUPER DELTA ou AIR FONTE à un chauffage principal. On ne saurait demander l’impossible à un appareil d’appoint et en particulier de chauffer une maison mal isolée, aux portes et aux fenêtres disjointes, et avec des ponts thermiques. A l’inverse, dans le cas où l’on désire réduire de manière importante la puissance dégagée, mettre le moins de bois possible, voire 2 bûches seulement de bois rond non fendu sur les braises légèrement recouvertes de cendres et fermer complètement l’arrivée d’air primaire. Il est très important de savoir qu’un feu fait avec une quantité inférieure à 3 bûches aura tendance à s’éteindre. Pour un feu longue durée, mais avec moins de puissance, recouvrir légèrement les braises avec de la cendre avant d’effectuer un chargement suffisamment important lui-même recouvert d’un voile de cendres. (Voir la notice)Les foyers fermés sont conçus pour être utilisés porte fermée exclusivement à part le temps de chargement et de rechargement du bois. Toutefois, les foyers à porte relevable peuvent être utilisés porte relevée mais avec les inconvénients du foyer ouvert tels que déperditions de chaleur, faible rendement, consommation accrue, risque de projections et de perturbations sur les fumées suivant le temps extérieur. L’utilisation en foyer ouvert ne doit donc rester qu’occasionnelle. Surveiller dans tous les cas toute sortie intempestive de fumée qui est généralement due à un bois humide.Une installation en « DYNAMIQUE », la convection forcée avec une turbine prenant l’air à l’extérieur aura pour avantages : de permettre un renouvellement permanent en air neuf, sain, non desséché, sans risque de salissures statiques étendues sur la hotte et au plafond ainsi qu’une meilleure répartition de l’air chaud mais avec une perte calorifique logique provenant du produit du débit par la différence de température entre l’intérieur et l’extérieur, ainsi que des pertes de charge dans les gaines (voir la notice). En « STATIQUE», la convection naturelle, il est normal de voir apparaître des traces électrostatiques au droit des sorties d’air chaud. Aucune réclamation sur la salissure de hotte, de plafond et de mur ne pourra être admise avec une installation « statique » en convection naturelle. La société TURBO FONTE ne peut être tenue pour responsable d’un mauvais tirage, d’une mauvaise utilisation de l’appareil ou de l’emploi d’accessoires non préconisés par TURBO FONTE et en particulier les bouches, les gaines, les turbines et l’isolation. Ne pas mettre l’extérieur du foyer en dépression. Respecter l’avis technique cité ci-dessus.Lors de l’allumage avec un conduit froid, préchauffer le conduit avec du papier journal allumé. Lors des rechargements en bois, attendre que le chargement précédent soit tombé en braise puis entrouvrir la porte 30 secondes pour relancer la flamme et ouvrir progressivement pour recharger, après avoir ouvert les organes de manœuvre.La distribution d’air chaud idéale reste la répartition simplifiée par 2 bouches seulement. Habitation sur un seul niveau : 1 bouche ouverte sur la hotte et 1 bouche au fond du couloir – habitation avec étage : 2 bouches sur la hotte (l’air chaud montera de lui-même dans la cage d’escalier ouverte). Attention, tenir compte des importantes pertes de charge dues notamment à la section de gaines prévues pour une installation pratique de chauffage d’appoint. Lorsque l’installation comporte 3 ou 4 bouches, il est normal d’avoir un déséquilibre de température et de débit aux bouches (phénomène dit « des canaux »). UTILISER IMPÉRATIVEMENT DES GAINES ISOLÉES SUR TOUTE LA LONGUEUR. NE JAMAIS LES POSER SUR DES FILS ÉLECTRIQUES, MÊME ISOLÉS. La turbine est le complément indispensable du carter, les gaines de sortie d’air chaud doivent être le plus court possible compte tenu des pertes de charge : Maxi 25 ml pour le SR 160 B, le SR 200 R et RR 200 B et 30 ml pour le TF 200. Eviter de trop réduire le flux d’air chaud, un grand débit d’air chaud chauffe mieux. Le fonctionnement de la turbine est régie par l’airstat de marche/arrêt automatique. Proscrire toute commande manuelle pour ne pas dégrader les fontes. METTRE LE CIRCUIT ÉLECTRIQUE HORS TENSION LORS D’UNE INTERVENTION.EN CAS D’EXCÈS DE TIRAGE, PRÉVOIR UN MODÉRATEUR DE TIRAGE INDISPENSABLE POUR TOUT CONDUIT DE PLUS DE 5 ML DE HAUT DEPUIS LA SOLE FOYÈRE DU FOYER FERMÉ. REMARQUES PARTICULIÈRES SUR LES FOYERS SÉRIE « VITRE CLAIRE » DE TURBO FONTE, NE CONCERNANT PAS LES FOYERS « SÉRIE CLASSIQUE » différenciés par la marque SUPER DELTA ET PAR LA MARQUE AIR FONTE (QUI NE SONT PAS CONSTRUITS AVEC LE SYSTÈME « VITRE CLAIRE » DE TURBO FONTE).LES FOYERS « VITRE CLAIRE » DE TURBO FONTE SONT PARTICULIÈREMENT PRIVILÉGIÉS QUANT AU BISTRAGE PLUS RÉDUIT DE LA VITRE.Il n’empêche qu’un nettoyage au moins hebdomadaire ou toutes les cent heures de fonctionnement est indispensable à l’aide d’un produit conseillé par votre revendeur, afin d’enlever les traces à l’endroit des fixations de la vitre et le voile qui a pu s’y déposer progressivement. Il est également nécessaire que la flamme soit distante d’au moins 10 cm de la vitre. Pour cela, n’utiliser le foyer qu’avec la grille à bois prévue et du bois sec. Si votre bois est insuffisamment sec, du noir de fumée peut se déposer en particulier à l’endroit des cales supérieures. Ce dépôt s’enlève souvent avec un simple essuyage préalable en tout cas au nettoyage de la vitre. Pour le réglage et l’entretien des volets de ventilation, voir la notice spécifique. Si les volets s’encrassent, c’est que votre bois n’est pas sec.RÉPÉTONS LE, L’ÉLÉMENT ESSENTIEL D’UNE BONNE UTILISATION D’UN FOYER EST DE BRÛLER UNIQUEMENT DU BOIS SEC AYANT UN BON POUVOIR CALORIFIQUE – ÉVITEZ ABSOLUMENT UN BOIS IMPROPRE À LA COMBUSTION, VOUS CHAUFFEREZ MIEUX ET RÉDUIREZ CONSIDÉRABLEMENT LES RISQUES D’UN FEU DE CHEMINÉE. LE BOIS CONFORME AU LABEL « NF BOIS DE CHAUFFAGE » EST VOTRE MEILLEURE GARANTIE.FAÎTES EFFECTUER 2 RAMONAGES PAR AN DONT AU MOINS UN PENDANT LA SAISON DE CHAUFFE ET PLUS SI NÉCESSAIRE. LE RAMONEUR QUI DEVRA POSSÉDER UNE QUALIFICATION PROFESSIONNELLE DOIT OBLIGATOIREMENT VÉRIFIER L’ÉTAT DE L’APPAREIL ET DE L’ENSEMBLE DE L’INSTALLATION Y COMPRIS LE MODÉRATEUR DE TIRAGE OU LE REGISTRE.DANS LE CAS OÙ MALGRÉ TOUS LES SOINS QUI SONT APPORTÉS À LA FABRICATION DES APPAREILS, UNE ANOMALIE APPARAISSAIT, LA SOCIÉTÉ TURBO FONTE DEVRAIT EN ÊTRE AVERTIE RAPIDEMENT AFIN QU’ELLE PUISSE RÉPONDRE AUX DISPOSITIONS NÉCESSAIRES.LES FOYERS DE LA NOUVELLE GÉNÉRATION, EN PARTICULIER TDI, NE PEUVENT ÊTRE EXACTEMENT COMPARÉS À LA PRÉCÉDENTE FABRICATION ; L’ÉVOLUTION DES REMARQUES IMPORTANTES ET DES NOTICES CORRESPOND DONC À L’ÉVOLUTION DES PRODUITS.DE NOUVELLES ÉVOLUTIONS SONT SUSCEPTIBLES D’INTERVENIR À TOUT MOMENT ET SANS PRÉAVIS.

LORS DE L’INSTALLATION DE L’APPAREIL ET AVANT TOUTE CHOSE, CONSULTEZ ATTENTIVEMENT LES CONSEILS GÉNÉRAUX ET SPÉCIFIQUES D’INSTALLATION DU PRODUIT

63

FOYERS FERMÉS - POÊLES À BOIS

POÊLES À PELLET - RADIATEURS ÉLECTRIQUES

BEAUMONT N° 433-70140 x 80 x 113

PH

OT

OS

: L

AN

GE

RE

AU

CO

NS

TR

UC

TE

UR

T

UR

BO

F

ON

TE

S

.A

. - 3

36

00

P

ES

SA

C - R

.C

. B

OR

DE

AU

X B

3

20

0

61

2

60

- D

OC

UM

EN

T N

ON

C

ON

TR

AC

TU

EL

N

° 2

00

8 JA

NV

IE

R 2

00

8

TURBO FONTE S.A. - Tél. 05.57.26.39.60270, av. Pasteur - 33600 PESSAC - FranceFax 05.57.26.39.69. e-mail : [email protected] pour les départements:01-02-03-04-05-06-07-08-09-10-11-12-13-14-16-17-18-19-20-21-22-23-25-26-27-28-2930-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-5859-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-8586-87-88-89-90-91-92-93-94-95

TURBO FONTE - SODITHERM - Tél. 05.53.04.80.609, rue des commerces ZAE Périgueux Ouest - 24430 MARSAC-SUR-L’ISLEFax 05.53.04.17.18. e-mail : [email protected] pour les départements : 15-24-46-47

A L’EXPORTATION : Les cheminées et foyers fermés, les radiateurs électriques sont distribués en :ALLEMAGNE, CHYPRE, ESPAGNE, ESTONIE, FINLANDE, GRÈCE, HONGRIE, ITALIE, LETTONIE, LIBAN, LITUANIE, MALTE, MAROC, POLOGNE, PORTUGAL, RÉPUBLIQUE TCHÈQUE, ROUMANIE, ROYAUME UNI, RUSSIE, SLOVAQUIE, SLOVÉNIE, SUISSE, TUNISIE, TURQUIE, UKRAINE.

Pour tout renseignement téléphonez au Service Export : +33.5.57.26.39.60

Documents

Turbo Fonte Katalog