LES BANDE-DESSINEES

ADAPTEES DE ROMANS

Médiathèque Hugo Pratt

LITTERATURE GENERALELes aventures de Tom Sawyer, de Mark Twain ; scénario, Jean David Morvan et Frédérique Voulyzé, dessin et couleur, Séverine Lefèbvre. Delcourt, 2007. En trois tomes.BD MOR [Espace Jeunesse – BD]L'enfance de Tom Sawyer chez tante Polly dans une ville de Louisiane située sur les berges du Mississippi. Avec ses amis Joe, Ben et Huck, il fait l'école buissonnière et joue à Robin des Bois, aux cowboys et aux pirates. La nouvelle venue, Becky Thatcher, ne laisse pas Tom indifférent.

Les a ventures de Tom Sawyer , de Mark Twain : Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Romans] R TWA

Générique télé, Wagram Music 2007. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – CD Adulte] 5.21 GEN

Aziyadé, dessin Franck Bourgeron ; adapté de Pierre Loti. Futuropolis, 2007. BD BOU [Espace Adulte – BD]De passage en Grèce, à Salonique, alors sous domination turque, Pierre Loti, jeune lieutenant de la marine anglaise, aperçoit une jeune fille aux yeux verts, Aziyadé. Dès lors, il ne vit plus que pour elle. Leur liaison née au milieu des mystères de l'Orient, culminera à Stamboul, quartier de Constantinople, dans le déchirement et le sacrifice.

Aziyadé : extrait des notes et lettres d'un lieutenant de la marine anglaise entré au service de la Turquie le 10 mai 1876, tué dans les murs de Kars, le 27 octobre 1877, de Pierre Loti : Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Romans] R LOTI

A la recherche du temps perdu, de Marcel Proust, Yan Nascimbene. Futuropolis, 1990.BD PRO [Espace Adulte – BD]Une gageure réussie. Pas d'interprétation solennelle, mais des éléments, des objets à voir. Yan Nascimbene ne joue pas avec le temps mais avec des instants, pour "prolonger la rêverie du lecteur".

A la recherche du temps perdu, de Marcel Proust [Edition intégrale en trois volumes] : Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Romans] R PRO

Sur Proust : Remarques sur à la recherche du temps perdu, de Jean-François Revel : Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Documentaires] 840.4 PRO

Bouche du diable, adapté de Jérome Charyn ; adapté par et dessin François Boucq. Casterman, 2005.BD CHA [Espace Adulte – BD]Youri, pupille de la nation ukrainienne, devient agent secret pour le pays qui l'a recueilli après la Seconde Guerre mondiale. Dans les années 1970, Youri alias Billy, la tête pleine des idéaux communistes, part espionner les Américains.

Construire un feu, dessin Christophe Chabouté ; adapté de Jack London. Vents d'Ouest, 2007.BD CHA [Espace Adulte – BD]Dans le Grand Nord, la chronique d'une mort annoncée d'un trappeur solitaire, dans un froid insoutenable.

Construire un feu, de Jack London : Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Romans] R LON

Le Cri du peuple (4 tomes), adapté de Jean Vautrin ; scén. et dessin Jacques Tardi. Casterman, de 2001 à 2004. BD TAR [Espace Adulte – BD]A l'aube de la commune de Paris, le cadavre d'une femme, serrant dans sa main un œil de verre portant le numéro 13, est découvert dans la Seine. Les polices secrètes mènent l'enquête... Dans cette atmosphère, Grondin a fait 20 ans de bagne et cherche celui dont il croit avoir endossé le crime... Prix Alph-art du dessin 2002 et Alph-art du public 2002 (Festival de la bande dessinée d'Angoulême).

Le cri du peuple , de Jean Vautrin : Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Romans] R VAU

Des souris et des hommes, de Pierre-Alain Bertola ; d'après le roman de John Steinbeck ; traduction de Maurice-Edgar Coindreau. Delcourt, 2009.BD BER [Espace adulte - BD]Dans les années 1930, deux journaliers sillonnent la Californie afin de trouver du travail dans un ranch. George chaperonne son ami d'enfance, Lennie, qui est mentalement attardé et ne maîtrise pas sa force.

Des souris et des hommes , de John Steinbeck : Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Romans] R STE

Des souris et des hommes. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Textes lus] R STE

Le dernier jour d'un condamné, de Victor Hugo ; scénario et dessin, Stanislas Gros. Delcourt, 2007.BD GRO [Espace Adulte – BD]Le récit jour par jour, puis heure par heure, de la vie d'un condamné à mort : la description de sa cellule à la prison de Bicêtre, son transfert à la Conciergerie pour être exécuté, son ultime trajet, ses derniers instants.

Le dernier jour d'un condamné , de Victor Hugo : Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Romans] R HUG

Le dernier jour d'un condamné, texte lu par Philippe Hérisson. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Textes lus] R HUGO

Docteur Jekyll & Mister Hyde, scénario et dessin Lorenzo Mattotti ; scén. Jerry Kramsky ; adapté de Robert Louis Stevenson ; traduit par Marc Voline. Casterman, 2002.BD MAT [Espace Adulte – BD]En tout individu cohabitent deux êtres, l'un bon, l'autre mauvais. C'est ce qu'illustre l'histoire du docteur Jekyll et de son double, Mr. Hyde.

Docteur Jekyll et Mister Hyde, Film muet noir et blanc de John Stuart Robertson ROB cl [Espace Musique et Image - DVD Fiction Adulte]

L'étrange cas du Docteur Jekyll et de Mister Hyde, de Robert Louis Stevenson : Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Romans] [Espace Jeunesse – Romans] R STEV

Le portrait de Dorian Gray, Corominas ; d'après Oscar Wilde ; traduction Carole Ratcliff. Daniel Maghen, 2011. BD COR Médiathèques Hugo Pratt et Le Cendre [Espace Adulte - BD]Devant son portrait, Dorian Gray a fait le voeu de ne pas vieillir et de laisser le tableau vieillir à sa place. Le portrait devient le miroir de son âme. Perverti par l'immoral Lord Henry Wotton, Gray enchaîne les méfaits, conservant sa beauté, tandis que son portrait s'altère.

Le Portrait de Dorian Gray, d'Oscar Wilde : Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Romans] [Espace Jeunesse – Romans] R WIL

Figurec, Christian de Metter ; d'après le roman de Fabrice Caro. Casterman, 2007.BD MET [Espace Adulte – BD]Le narrateur, trentenaire, justifie auprès de ses proches son oisiveté en invoquant la rédaction d'une pièce de théâtre dont il réécrit indéfiniment les deux premières répliques. Poussé par le besoin de reconnaissance sociale, il loue les services de Tania, figurante professionnelle chez Figurec, qu'il fait passer pour sa fiancée.

L'Homme qui s'évada, dessin et scénario Laurent Maffre ; adapté de Albert Londres. Actes sud, 2006.BD MAF [Espace Adulte – BD]En 1911, Camille-Eugène Dieudonné, ébéniste anarchiste est condamné à tort de complicité avec la bande à Bonnot, Poincaré le grâcie et Dieudonné est envoyé au bagne. Lors de son enquête à Cayenne, le grand reporter Albert Londres rencontre Dieudonné. En 1927, Dieudonné parvient à s'évader...

L'homme qui s'évada, d'Albert Londres : Médiathèque de Jaude [Espace Adulte – Romans] R LON H

Ibicus, scénario et dessin Pascal Rabaté ; adapté de Alexis Nikolaïevitch Tolstoï. Vents d'Ouest, 2005. En quatre volumes.BD IBI [Espace Adulte – BD]En ces premiers jours de 1917, Simeon Ivanovitch Nevzorov s'ennuie et rêve d'aventures et de richesse. Cette vie pleine de rebondissements qu'il n'arrive pas à se forger par lui-même, la révolution va la lui apporter sur un plateau. D'après un roman d'Alexeï Tolstoï.

Ibycus ou Les aventures de Nevzorov, de Alexeï N. Tolstoï ; trad. du russe par Paul Lequesne : Médiathèque Arsène Boulay [Romagnat] [Espace Adulte – Romans] R TOIL I

L'île au trésor, de Robert Louis Stevenson ; scénario de David Chauvel et dessin de Fred Simon. Delcourt, 2007. En trois tomes.BD CHA [Espace Adulte – BD]La vie du jeune Jim Hawkins est bouleversée le jour où il découvre dans les bagages d'un vieux marin une carte mystérieuse qui révèle la position d'une île lointaine et fabuleuse : l'île au trésor... Il embarque dès lors à bord de l'Hispaniola et fait la connaissance d'un certain John Silver. Une incroyable aventure commence...

L'île au trésor, d'après le roman de Robert Louis Stevenson ; ill. de Sandrine Gambart-Étienne. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Premières lectures] G

L'île au trésor, de Robert Louis Stevenson. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Romans] R STE

L'île au trésor. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Textes lus] R STE

L'Invention de Morel, adapté de Adolfo Bioy Casares ; adapté par Jean-Pierre Mourey ; préfacé par Michel Lafon. Casterman, 2007.BD MOU [Espace Adulte – BD]Un homme en fuite, persécuté dans son pays d'origine, trouve refuge sur une île déserte. Un lieu étrange, dominé par une villa immense et somptueuse dont les sous-sols recèlent une machinerie rutilante, complexe, aux fonctions totalement incompréhensibles...

L' Invention de Morel , d' Adolfo Bioy Casares ; traduit de l'argentin par Armand Pierhal ; préface de Jorge Luis Borges, Union générale d'éditions, 1976. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Romans] R BIOY

Kafka, scénario David Zane Mairowitz ; dessin Robert Crumb. Actes sud, 1996.BD CRU [Espace Adulte – BD]Présentation de la vie, de l'oeuvre, des thèmes, des obsessions de l'écrivain. Illustré en bande dessinée par le créateur de Fritz the Cat.

Oeuvres complètes, Franz Kafka. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Documentaires] 891.8 KAF

Journal intime, Franz Kafka. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Romans] R KAF

Mon Kafka, Alexandre Vialatte. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Documentaires] 891.8 KAF

Kafka, par Gérard-Georges Lemaire. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Documentaires] 891.8 KAF

Là-bas, dessin Tronchet ; et adapté de et préfacé par Anne Sibran. Dupuis, 2003.BD SIB [Espace Adulte – BD]Alain, pied-noir, quitte l'Algérie pour rejoindre sa famille à Paris. Une autre vie commence pour lui, loin de sa terre natale ensoleillée, alors que ses blessures ne sont pas refermées. Mais sa fille Jeanne lui rend le sourire, et donne une signification à sa vie.

Le Maître de Ballantrae, Hippolyte ; d'après l'oeuvre de R. L. Stevenson ; préface de Michel Le Bris. Denoël, 2006. En deux tomes.BD HIP [Espace Adulte – BD]Roman d'aventures adapté en bande dessinée qui se déroule en Ecosse en 1745, sur les champs de bataille, sur les mers avec les pirates, vers les Indes orientales, et enfin en Amérique du Nord. Il relate l'affrontement de deux frères, James le libertin et Henry le vertueux, qui jouent à pile ou face leur camp dans le conflit qui oppose protestants et catholiques pour le trône d'Angleterre.

Le maître de Ballantrae, de Robert Louis Stevenson. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Gros Caractères] [Espace Adulte – Romans] [Espace Jeunesse – Romans] R STEV

Nemo, scénario et dessin de Brüno ; adapté de Jules Verne. Treize Etrange, 2005. En 4 volumes.BD NEM [Espace Adulte – BD]D'après le roman de Jules Verne 20.000 lieues sous les mers.

Vi ngt mille lieux sous les mers, de Jules Verne, Hachette Jeunesse, 2004. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse Science Fiction] RSF VER.

Oliver Twist, de Charles Dickens ; scénario, Loïc Dauvillier ; dessin, Olivier Deloye. Delcourt, 2007. En trois volumes.BD DAU [Espace Adulte – BD]Quand Oliver Twist naît, sa mère meurt. Placé dans un orphelinat, il survit au milieu de ses compagnons de fortune et connaît privations et mauvais traitements. Il s'enfuit et est recueilli par une bande de jeunes voleurs.

Les aventures d'Olivier Twist, de Charles Dickens. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte - Romans] R DIC.

Olivier Twist, comédie musicale de Nathalie Lhermitte. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – CD Jeunes] 8.15 GRU

Oliver Twist, film de Roman Polanski, 2005. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – DVD Fiction Adulte] F POL

Putain d'usine, de Jean-Pierre Levaray et Efix ; adaptation du roman "Putain d'usine" de Jean-Pierre Levaray. Petit à Petit 2007.BD LEV [Espace Jeunesse – BD]Adaptation du roman de J.-P. Levaray, ouvrier de fabrication à Grande-Paroisse, usine de produits chimiques, près de Rouen, dans lequel il relate le quotidien du travail à l'usine.

Putain d'usine, film documentaire de Rémy Ricordeau et Alain Pitten, 2007. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Documentaires] 331.2

Robinson Crusoé, dessin et scénario de Christophe Gaultier ; adapté de Daniel Defoe, Delcourt. En 3 tomes.BD GAU [Espace Jeunesse - BD]

En 1651, dans le port de Hull, Robinson Crusoé quitte pour la première fois la terre ferme et s'embarque sur un navire. Il a très vite le mal de mer, et se révèle mauvais marin.

Robinson Crusoé, de Daniel Defoé, hachette Jeunesse 2002. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Romans] R DEF

Robinson Crusoé, texte lu par Claude Rich. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Textes lus] R DEF

Tamara Drewe, scénario et dessin de Posy Simmonds, d’après Thomas Hardy / traduit par Lili Sztajn. Denoël Graphic, 2008.BD SIM [Espace Adulte – BD]

Librement inspiré de "Loin de la foule déchaînée", de T. Hardy, ce roman graphique dresse un portrait sans concession d'une nouvelle élite anglaise avide de gloire et de sensations fortes, vouée à la satisfaction des ego et à la destruction de la dignité humaine. Tamara Drewe, amazone urbaine, revient dans le village d'origine de sa mère, colonisé par la gentry.

Tamara Drewe, film de Stephen Frears, 2010. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image] F ZEM s

La Tour des miracles, d'après le roman de Georges Brassens ; scénario, Étienne Davodeau et David Prudhomme ; dessin, David Prudhomme. Delcourt, 2003.BD DAV [Espace Adulte – BD]

Envahie par des chats, une étrange communauté vit au dernier étage de l'abbaye Grè-du-Vent ou tour des miracles : de curieuses gens de tous âges, de toutes origines, aux comportements et aux moeurs saugrenus... Une adaptation de l'unique roman de Brassens.

La Tour des miracles, de Georges Brassens, Librio 2009. Médiathèque de Jaude [Espace Adulte – Romans] R BRAS T

Zazie dans le métro, dessin Clément Oubrerie ; adapté de Raymond Queneau. Gallimard Jeunesse, 2008.BD OUB [Espace Jeunesse – BD]

Confiée par sa mère Jeanne Lalochère à son oncle Gabriel, "danseuse de charme", Zazie arrive à Paris avec l'intense désir de prendre le métro. Zazie va témoigner d'une curiosité et d'une verdeur de langage hors du commun !

Zazie dans le métro, Raymond Queneau, Gallimard 1959. Antenne Le Cendre [Espace Adulte - Romans] R QUE, Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Romans] R QUE

Zazie dans le métro, film de Louis Malle, 1960. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image] MAL co

Zazie dans le métro, Gallimard Jeunesse, 2004. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Textes lus] R DEF

Voyage au bout de la nuit, dessin Jacques Tardi ; de Louis-Ferdinand Céline. Gallimard, Futuropolis, 2006.BD CEL [Espace Adulte – BD]

Classique de la littérature française. Ecrit à la première personne, ce roman présente une multitude de personnages qui défilent sous le regard de Bardamu. Ses commentaires dénoncent les horreurs dont il est le témoin, voire la victime, celles de la Grande Guerre et celles des rapports sociaux. Prix Renaudot 1932.

Voyage au bout de la nuit, Louis-Ferdinand Céline, Gallimard 1974. Antenne Le Cendre et Hugo Pratt [Espace Adulte – Romans] R CEL

Voyage au bout de la nuit, Frémeaux & Associés, 2003. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Textes lus] R CEL

"Atar Gull", ou Le destin d'un exclave modèle, dessin de Brüno, scénario de Fabien Nury ; d'après le roman d'Eugène Sue. Dargaud, Long courrier, 2011.BD NUR [Espace Adulte – BD]

Cet album relate le destin tragique d'Atar Gull, des soutes d'un négrier jusqu'au marché aux esclaves. Fils d'un roi, athlète et guerrier, il embarque sur un bateau pour être vendu aux Antilles.

LITTERATURE FANTASTIQUE

Frankenstein ou le Prométhée moderne, adapté de Mary Shelley ; scénario et dessin Marion Mousse ; Marie Galopin, coloriste. Delcourt, 2007-2008. En 3 tomes.BD MOU [Espace Adulte – BD]Lors d'une expédition en bateau vers le pôle Nord, Robert Walton retrouve un traîneau échoué sur la banquise et son passager esseulé. Une fois à bord, l'étranger dit s'appeler Victor Frankenstein. Cette série revisite le mythe du créateur dépassé par sa créature en restant fidèle au texte de M. Shelley.

Frankenstein, Mary Shelley, Flammarion 2007. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse - Romans] [Espace Jeunesse – Science-Fiction] R SHE ou RSF SHE

Les souffrances du jeune Frankenstein, Nicolas Mahler, L'Ampoule 2002. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse - Romans] M

Frankenstein, film de Kenneth Branagh, 1999. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – DVD Fiction Adulte] BRA ho

Frankenstein, Frémeaux & Associés, 2007. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Textes lus] R SCH

La malédiction de Zener, scénario de Jean-Christophe Grangé ; dessins de Philippe Adamov. Albin Michel, 2004. En trois tomes.BD GRA [Espace Adulte – BD]A Paris, en 1968, Sybille Thiberge, étudiante en psychologie, s'inscrit aux tests de parapsychologie du professeur François Bruner. Plus les tests sont difficiles, plus Sybille ressent des troubles physiques et devient sujette à des hallucinations terrifiantes. Elle découvre qu'elle a des pouvoirs psychiques hors du commun. Elle va suivre Bruner pour qu'ils puissent créer un nouvel homme.

ADAPTATION DE CONTES ET NOUVELLES

Mise en bouche, adapté de Philippe Djian ; dessin et adapté par Jean-Philippe Peyraud ; Laurence Croix, coloriste. Futuropolis, 2008.BD DJI [Espace Adulte - BD]

Adaptation en bande dessinée d'une nouvelle parue en 2003 en supplément aux Inrockuptibles. Père célibataire, un homme vit dans une petite zone pavillonnaire avec sa fille Lily. Il la conduit chaque matin à l'école maternelle locale avec sa voisine Carole et ses deux enfants. Cette dernière a du mal à se remettre de sa séparation avec son mari, tandis que le narrateur se sent attiré par elle.

Frictions, Philippe Djian, Gallimard 2003. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Romans] R DJI

Alice au pays des merveilles, de Lewis Carroll, adaptation de David Chauvel. Dessin & couleur de Xavier Collette. Drugstore, 2010.BD CHAJ'étais bien mieux à la maison... Je ne passais pas mon temps à grandir et rapetisser, il n'y avait pas de souris ou de lapin pour me donner des ordres...Comme je regrette d'être entrée dans ce terrier !

Alice au p ays des merveilles, Lewis Caroll, Casterman 2002. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse - Romans] C

Les aventures d'Alice au pays des merveilles, Lewis Caroll, illustrations d'Aurélia Grandin, Rue du monde 2006. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse - Romans] C

Alice, film d'animation de Jan Švankmajer Svatopluk Maly, 1988. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – DVD Fiction Adulte] SVA

Alice au pays des merveilles, film de Tim Burton, 2010. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – DVD Fiction Adulte] BUR ho

Alice au pays des merveilles, Frémeaux & Associés, 2007. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Textes lus] R CAR

Les plus beaux contes de toujours, Socadisc. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – CD Adultes] 8.18 PLU

Le capitaine écarlate, scénario David B. ; dessin Emmanuel Guibert. Dupuis, 2000.BD B [Espace Adulte – BD]Un navire pirate rôde dans le ciel de Paris. Et son équipage de décapités sème la terreur.

Dialogue d'utopie, recueil de nouvelles de Marcel Schowb, Le Roi au masque d'or, Ombres, 2001. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte - Romans] R SCH

La fontaine aux fables : douze fables de La Fontaine interprétées en bandes dessinées / Cyril Pedrosa, Cécile Chicault, Michel Plessix. Delcourt, 2006.BD LAF [Espace Jeunesse - BD]Souvent teintées d'humour et porteuses d'une morale, les Fables furent publiées en douze livres entre 1668 et 1694. Elles puisent essentiellement leur source chez d'autres fabulistes ou dans des récits populaires.

Fables, de La Fontaine, illustrées par Rébecca Dautremer, Magnard Jeunesse, 2001. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte - Poésie] P LAF

L es plus belles fables de La Fontaine, Lewis Caroll, illustrations de Jean-Noël Rochut, Lidis Editions 2007. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse - Romans] L

Fables de La Fontaine, film de Don Kent, 2007. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – DVD Fiction Adulte] T LAF

Fables de La Fontaine, racontées par Michel Galabru et Jean Topar. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Textes lus] P

Mélodies, André Clapet, Intégral Distribution, 1996. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – CD Adultes] 3 CAP 31

Gemma Bovery, scénario et dessin Posy Simmonds ; traduit par Lili Sztajn et Jean-Luc Fromental. Denoël, 2000. Traduit de l'anglais.BD SIM [Le Cendre, Espace Adulte – BD]C'est l'intrusion incessante dans sa vie de la première femme et des enfants de son mari qui pousse la belle Gemma, seconde épouse de Charlie Bovery, à l'entraîner loin de Londres pour s'installer dans une fermette du bocage normand. Découverte émerveillée de la vie française, puis, très vite, retour à l'ennui et au dégoût.

Le Magicien d'Oz, de L. Frank Baum, adapté par D. Chauvel et E. Fernandez. Delcourt Jeunesse, 2004. En trois volumes.BD CHA [Espace Jeunesse – BD]Dorothée, propulsée dans un monde inconnu après une tornade, part à la rencontre du grand magicien de la cité d'Emeraude, qui pourra l'aider à retrouver sa tante Em, dans le Kansas. Au cours de son périple, elle rencontre un épouvantail, un bûcheron et un lion poltron qui deviendront de précieux compagnons. Une adaptation du célèbre conte et de son univers merveilleux.

Le magicien d'Oz, de L. Frank Baum, Gallimard 1959. Antenne Le Cendre [Espace Adulte - Romans] R QUE, Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Romans] R QUE

Le magicien d'Oz, film de Victor Flemming, 2000. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image] FLE cl

Dothy et le magicien d'Oz, comédie musicale produite par Dove Attia, 2009. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse - Documentaires] 782.12 DOT

Péplum, scénario et dessin Blutch. Cornélius, 1997.BD BLU [Espace Adulte – BD]Dans un monde où les hommes naissent libres ou esclaves, où la beauté des femmes s'achète sur les marchés, où les poètes sont lapidés, un homme court après le bloc de glace qui renferme le mirage de la femme idéale. Peplum est inspiré du Satiricon de Pétrone.

Le Statiricon de Pétrone, Ed. Paleo 2007 Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Romans] R PET

Le Petit Prince, Joann Sfar ; d'après l'oeuvre d'Antoine de Saint-Exupéry ; couleurs de Brigitte Findakly. - Gallimard, 2008.BD SFA [Espace Jeunesse – BD]Récit en bandes dessinées des aventures poétiques et symboliques d'un petit garçon venu d'une autre planète et de sa rencontre avec un aviateur échoué dans le désert du Sahara.

L e Petit Prince, Antoine de Saint-Exupéry, avec des aquarelles de l'auteur, Gallimard 2007. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse - Romans] R SAI

Le Petit Prince : La planète de la musique, film de Alain Chartier. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – DVD Fiction jeune] PET

Le Petit Prince, spectacle musical de Laurent Bergers et Jean-Louis Martinoty. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – DVD Fiction jeune] PET

Le Petit Prince, raconté par Gérard Philipe. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Textes lus] R SAI

Le Petit Prince, Guillaume Dorison ; illustrations Didier Poli, Diane Fayolle ; d'après le chef-d'oeuvre d'Antoine de Saint-Exupéry. Glénat, 2011. En quatre tomes.BD PET [Espace Jeunesse - BD]Le Petit Prince quitte son astéroïde avec le Renard pour empêcher le serpent maléfique de détruire toutes les planètes. Une extension grand public du célèbre roman d'Antoine de Saint-Exupéry.

Peter Pan (6 tomes), scénario et dessin Régis Loisel, coloriste ; adapté de James Matthew Barrie. Vents d'Ouest.BD PET [Espace Adulte BD]Les déceptions d'un monde odieux, la cruauté, les rapports avec la mère... Cet album, que Loisel porte en lui depuis toujours, cherche à retrouver avec le lecteur le regard de cet enfant qu'il était et qu'il est encore, tourné vers les étoiles.

Peter Pan, James Matthew Barrie, Flammarion 2003. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Romans] R BAR

Peter Pan, Walt Disney Productions, 2007. Bibliobus 1 F PET P

Neverland, réalisation de Marc Froster. Médiathèque Rêve et Savoir [Aulnat] [Espace Image et son] F FOR

Pinocchio, scénario et dessin Winshluss ; Cizo, coloriste ; adapté de Carlo Collodi. Requins marteaux, 2008.BD WIN [Espace Adulte BD]Les aventures d'un Pinocchio qui prend ici les traits d'un androïde créé par un ingénieur en mal de reconnaissance.

Les aventures de Pinocchio, de Carlo Collodi. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Premières lectures] C

Le avventure di Pinocchio : storia di un burattino, de Carlo Collodi. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Premières lectures] ITA R COL C

Pinocchio, histoire d'un pantin, réalisation de Folco Quilici. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse - Documentaires] 809.8 COL

Pinocchio, raconté par Jean-Pierre Cassel. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse – Textes lus] R COL

Salammbô : L'Intégrale, dessin et adaptation de Philippe Druillet ; adapté de Gustave Flaubert. Albin Michel, 1998.BD DRU [Espace Adulte BD]La révolte de mercenaires carthaginois, leur mort affreuse, et l'amour sans espoir de Mâtho pour la belle Salammbô... Cette libre adaptation plonge le lecteur dans une exploration illustrative de l'univers des rêves, à la manière d'un Lovecraft de l'an 2000.

Salammbô, de Flaubert. Flammarion 2001. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Romans] R FLA

Les Voyages du Docteur Gulliver (2 tomes), scénario et dessin Kokor ; adapté de Jonathan Swift. Vents d'Ouest, 2006 et 2008.BD KOK [Espace Adulte BD]Dresse le portrait du docteur Gulliver et éclaire des aspects de sa vie et de son caractère peu développés par Jonathan Swift, comme son goût pour les voyages au long cours, ses rapports avec les Petits Boutiens et les Grands Boutiens, ses talents de médecin, sa vie de famille, etc.

Les voyages de Gulliver, Jonathan Swift, traduit de l'anglais par Laurence Kiéfé. Le Livre de poche jeunesse, 2007. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Jeunesse - Romans] R SWI

POLICIER : THRILLER

Le Der des ders, scénario de Didier Daeninckx ; adapté par et dessin Jacques Tardi. Casterman, 1984.La série Le Poulpe (20 tomes). 6 pieds sous terre Editions.BD DAE [Espace Adulte BD]La guerre de 14, le Paris des fortifs, des héros malgré eux et une belle brochette de salauds, tous les éléments de prédilection de Daeninckx, mis en images par Tardi.

Le Der des Der, Didier Daeninckx, Gallimard, 2010. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Policiers] RP DAE

Là où dansent les morts, Tony Hillerman ; adaptation et dessin Katou. EP Editions, 2004. En deux tomes.BD KAT [Espace Adulte - BD]Un jeune Navajo est accusé du meurtre d'un Indien d'une tribu voisine : les deux adolescents auraient violé un tabou ancestral avant de dérober un silex sur un chantier de fouille. Joe Leaphorn, membre de la police tribale navajo, enquête sur cette double disparition en territoire zuni.

La où dansent les morts, Tony Hillerman, Rivages, 1983. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Policiers] RP HIL

Nestor Burma (7 tomes), Leo Malet adapté par Tardi. – Casterman. 1992 à 2007. Série par Emmanuel Moynot en 2007.BD MOY [Espace Adulte - BD]Mars 1959. Nestor Burma a rendez-vous dans les beaux quartiers de l'Ouest parisien. Mais quand il se présente au domicile de la femme qui l'a appelé, c'est pour la retrouver morte, ainsi que son mari. Double suicide, en apparence...

Nestor Burma, Léo Malet, Editions Robert Laffont, 2006. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Policiers] RP MAL

L'Outremangeur, dessin Jacques Ferrandez ; scénario, Tonino Benacquista. Casterman, 2003. BD BEN [Espace Adulte – BD]Séléna est un super-flic, il n'a qu'un seul problème, ses 160 kilos. Enquêtant sur un meurtre, il obtient des preuves de la culpabilité de la belle Marianne, preuves qu'il détruira si Marianne consent à se rendre tous les soirs chez lui, pendant un an... Une nouvelle édition pour la sortie du film avec des photos, des dessins et une interview d'Eric Cantona.

Pauvres zhéros, scénario et dessin Baru ; adapté de Pierre Pelot. Casterman, 2008.BD PEL [Espace Adulte BD]Sylvette est engagée comme femme de ménage à l'hospice de Saint-Maurice sur Moselle. En raison du manque de moyens et de la pénurie de personnel, elle est bientôt nommée monitrice de l'orphelinat. Mais elle ne supporte pas les enfants, et lors d'une promenade en forêt le petit Joël, trisomique de six ans, échappe à sa surveillance.

Le Petit bleu de la côte ouest, dessin Jacques Tardi ; adapté de Jean-Patrick Manchette ; préfacé par François Guérif. Futuropolis, 2008.BD MAN [Espace Adulte BD]Dans un monde qu'il ne maîtrise plus, un cadre, qui a pourtant femme, enfants, voiture et poste de télévision, se retrouve en cavale, poursuivi par deux tueurs à gages. Adaptation du roman de Jean Patrick Manchette écrit en 1976.

Le Petit bleu de la côte ouest, Jean-Patrick Manchette, Gallimard 1998. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Policiers] RP MAN

Shutter Island, scénario et dessin Christian de Metter ; adapté de Dennis Lehane ; préfacé par François Guérif et Matz. Casterman, 2008.BD LEH [Espace Adulte BD]Au large de Boston se trouve l'île nommée Shutter Island. Dans les années 1950, on y trouve un hôpital psychiatrique qui accueille des pensionnaires au lourd passé de meurtriers sanguinaires. Le marshal Teddy Daniels et Chuck Aule, son coéquipier, ont été appelés là-bas car une dangereuse schizophrène a disparu...

Shutter Island, de Dennis Lehane. Payot et Rivages, 2003. Médiathèque Hugo Pratt et du Cendre [Espace Adulte – Roman Policier] RP LEH

Shutter Island, film de Martin Scorsese, 2010. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – DVD Fiction Adulte] SCO po

Shutter Island, BO. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image] 6.11 SHU

Coronado, adapté de la nouvelle Avant Gwen de Dennis Lehane ; par Jacques de Loustal. Casterman, 2009.BD LEH [espace Adulte - BD]Adaptation en bande dessinée de la pièce "Coronado" : un fils juste sorti de prison, son père psychopathe et une prostituée veulent retrouver le butin de pierres précieuses que le fils a planqué plusieurs années auparavant sans parvenir à se rappeler où.

ADAPTATION THEATRE

Faust, adapté de Joham Wolgang Von Goethe ; postfacé par David Vandermeulen. 6 pieds sous terre, 2006.BD VAN [Espace Adulte BD]Le docteur Faust découvre amèrement qu'il a brûlé les plus belles années de sa vie à la recherche du savoir. Tenté par le suicide, il voit apparaître le diable en la personne de Méphistophélès. Celui-ci lui propose un pacte : son âme en échange de la jeunesse et de tous les plaisirs. Faust accepte.

Faust, Goethe. Larousse, 2004. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Adulte – Théâtre] T GOE

Faust, film de Hans Kyser. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – DVD Fiction Adulte] MUR cl

Macbeth, dessin et scén. Daniel Casanave ; adapté de William Shakespeare. 6 pieds sous terre, 2004.BD SHA [Espace Adulte BD]Adaptation en bande dessinée de la tragédie de Shakespeare écrite en 1605.

Macbeth, William Shakespeare. Gallimard, 2010. Médiathèque de Jaude [Espace Adulte - Documentaires] Théâtre SHAK.

Macbeth, film de Jack Gold. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – DVD Fiction Adulte] T SHA

Macbeth, Verdi. Médiathèque Hugo Pratt [Espace Musique et Image – CD Adultes] 3.35 VER

L'Orme du Caucase, dessin Jiro Taniguchi ; adapté de Ryuichiro Utsumi ; traduit par Marie-Françoise Monthiers et Frédéric Boilet. Casterman, 2004.BD UTS [Espace Adulte – Mangas]Cet album de la bande dessinée japonaise présente des chapitres correspondant à des tranches de vie et des portraits d'enfants et d'adultes à un moment difficile de leur existence.

PARODIECinémastock : L'Intégrale, scén. et préfacé par Gotlib ; dessin et préfacé par Alexis ; adapté de William Shakespeare et Nikolaï Gogol et Alexandre Dumas et Comtesse de Ségur et Victor Hugo. Dargaud, 2005.BD GOT [Espace Adulte – BD]Réunit l'intégralité de la série Cinémastock, ensemble de parodies des succès cinématographiques et télévisuels, parue dans les années 1970 dans Pilote. Quasimodo, John Steed, La dame aux camélias ou Tarass Boulba traversent ces pages qui ont marqué l'histoire de la bande dessinée, du grand et du petit écran.

Littérature pour tous : Synthèse, vulgarisation et adaptation en bande dessinée des grands romans français à l'usage de l'adolescent contemporain, scénario et dessin David Vandermeulen. 6 pieds sous terre, 2002.BD VAN [Espace Adulte – BD]Des classiques revus avec humour et dérision à l'intention des adolescents d'aujourd'hui qui ont du mal avec la littérature.

Légende

Livre dont est tirée l'adaptation en bande-dessinée

Film adapté du livre

Document sonore : texte lu, musique