LES CARACTERISTIQUES IMPORTANTES DU PRODUIT => Conforme aux exigences de la norme EN1074-1 et 2=> Passage intégral et direct=> Le corps de la vanne est produit de la fonte ductile EN GJS 400( l’équipement EN GJL 500 est optionnel et elle est produite selon la demande.)=> Elle a une étanchéité magnifique grâce a l’utilisation O-Ring de qualité sur la partie du cou du produit. => Les joints toriques peut être fourni comme EPDM, NBR ou VITON. => Les façades intérieures et extérieures du corps et de la couverture sont revêtues avec la peinture époxy en poudre enfournée. => Épreuve hydraulique selon EN 12266-1

LES APPLICATIONS=> eko 2100 correspondant à la version courte suivant EN 558 série 14.(ISO 2531 série 14, DIN 3202 F4)=> eko 2150 correspondant à la version longue suivant EN 558 série 15.(ISO 2531 série 15, DIN 3202 F5)eko 2100 et eko 2150 série "Vanne a opercule caoutchouc" sont utilisées dans réseaux de distribution d’eau, réseaux d’irrigation, réseaux d’assainissement.

PROTECTION CONTRE LA CORROSION Protection anticorrosion par revêtement intérieur/extérieur époxy poudre bleu, 250 µm.

LE TYPE DE RACCORDEMENT TEMPÉRATUREBride Max 100°C

Désignation & Matériaux

Volant: Fonte Ductile EN-GJS-400

Ecrou de tige: LaitonJoint torique: EPDM

Boulon corps-chapeau: Acier inox A2

Chapeau: Fonte Ductile EN-GJS-400 Optionnel: Fonte Ductile EN-GJS-500

Tige de manœuvre: Acier inox 420

Joint torique d'axe: EPDM

Bague de maintien: Laiton

Joint d'axe: EPDM

Ecrou de manœuvre: Laiton

Opercule: Fonte Ductile EN-GJS-400Obturateur entièrement revêtu EPDM

(ou NBR, en fonction de l’agrémentet de l’application.)

Désignation & Matériaux

Joint de corps: EPDMOptionnel: NBR, VITON

eko 2100 série

Dimensions face-à-face suivant normes EN 558-1 série 14

Corps - F4 - CourtFonte Ductile EN GJS 400 par défautFonte Ductile EN GJS 500, optionnel

eko 2150 série

Dimensions face-à-face suivant normes EN 558-1 série 15

Corps - F5 - Longue - OvalFonte Ductile EN GJS 400 par défautFonte Ductile EN GJS 500, optionnel

DIMENSIONS (mm)

eko 2100Dimensions face-à-face suivant normes EN 558-1 série 14DIN 3202 F4DN L H

40 140 19150 150 21465 170 23780 180 265

100 190 311125 200 348150 210 385200 230 488250 250 600300 270 680350 290 810400 310 890450 330 1010

500 350 1234

600 390 1260

eko 2150Dimensions face-à-face suivant normes EN 558-1 série 15DIN 3202 F5DN L H

40 240 19150 250 21465 270 23780 280 265

100 300 311125 325 348150 350 385200 400 488250 450 600300 500 680350 550 810400 600 890450 650 1010

500 700 1234

600 800 1260

LE TABLEAU DES MESURES DU PERÇAGE (mm)

D k g i b D k g i b40 150 110 84 19 19.0 150 110 84 19 19.050 165 125 99 19 19.0 165 125 99 19 19.065 185 145 118 19 19.0 185 145 118 19 19.080 200 160 132 19 19.0 200 160 132 19 19.0

100 220 180 156 19 19.0 220 180 156 19 19.0125 250 210 184 19 19.0 250 210 184 19 19.0150 285 240 211 23 19.0 285 240 211 23 19.0200 340 295 266 23 20.0 340 295 266 23 20.0250 400 350 319 23 22.0 400 355 319 28 22.0300 455 400 370 23 24.5 455 410 370 28 24.5350 505 460 429 23 24.5 520 470 429 28 26.5400 565 515 480 28 24.5 580 525 480 31 28.0450 615 565 530 28 25.5 640 585 548 31 30.0500 670 620 582 28 26.5 715 650 609 34 31.5600 780 725 682 31 30.0 840 770 720 37 36.0

Perçage des brides raccordement suivant EN 1092-2 PN 10 et PN 16

8888

4

48

DN

12

16

20

4448

2020

1212

Quantité de trous

Quantité de trous

20

8

16

4

20

Perçage EN 1092-2 PN 10 Perçage EN 1092-2 PN 16

88

12

121616

20

Notes:

eko 2100 et eko 2150 "Vanne à opercule caoutchouc" sont fournies avec les carré de manoeuvre ou a volants.

Les garniture rigide ou garniture telecopique qui sontharmonieux avec les carré de manoeuvre sont fournis.

Les produits sont marqués selon EN 19

Les produits ekoval portent le nombre de série, la marque CE, l’équipement du corps sur les marques aluminiums sur le corps. Le nombre de série estcréé de façon a suivre les paramètres de control de qualité, de fonction et d’équipement qui appartiennent aux produits

Les signaux de flèche qui montrent les directions « ouvert » et « fermé » sur le volant existent.

Le volant de la vanne doit être tourné vers l’heure pour fermerla vanne.