LES LOISIRS DES PERSONNES ÂGÉES: …€¦ · Ce document a été produit grâce au soutien matériel et financier du ministère du Loisir, ... effectués sur les loisirs des personnes

LES LOISIRS DES PERSONNES ÂGÉES:

TENDANCES ACTUELLES ET PERSPECTIVES D'AVENIR

par

Marc-André Delisle, Ph. D.

Rapport rédigé à la demande du Service de la recherche

et d'analyse de marchés

Ministère du Loisir, de la Chasse et de la PêcheGouvernement du Québec

Centre de recherche sur les services communautaires

de l'Université Laval et Département des sciences humaines

de l'Université du Québec à Chicoutimi

G YÏ84D4551991

Automne J991

SANTÉCOM

LES LOISIRS DES PERSONNES ÂGÉES:

TENDANCES ACTUELLES ET PERSPECTIVES D'AVENIR

par

Marc-André Delisle, Ph. D.

Rapport rédigé à la demande du Service de la recherche

et d'analyse de marchés

Ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche

Gouvernement du Québec

Centre de recherche sur les services communautairesde l'Université Laval et Département des sciences humaines

de l'Université du Québec à Chicoutimi

Automne 1991

REMERCIEMENTS

L'auteur tient à remercier madame Claudette Biais, directrice du Service de la recherche et

d'analyse de marchés du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche du Québec ainsi que

madame Thérèse Perron, agente de recherche à ce même ministère, pour leur précieuse

collaboration.

Ce document a été produit grâce au soutien matériel et financier du ministère du Loisir,

de la Chasse et de la Pêche du Québec, de l'Université du Québec à Chicoutimi (budget consacré

au perfectionnement des chargés de cours de cette université) et du Centre de recherche sur les

services communautaires de l'Université Laval.

SOMMAIRE

Remerciements ...*. . i

Sommaire ii

Liste des graphiques iii

Liste des tableaux viii

Présentation 1

1.0 Problématique 1

Le vieillissement de la population 1

La solitude 5

La répartition géographique et le lieu de résidence 6

La santé physique et mentale 9

La situation économique 13

L'âge de la retraite 14

2.0 Comparaison des occupations des gens âgés et (ou) retraités

à celles des autres catégories sociales: vue d'ensemble 18

3.0 Examen de la pratique des principaux groupes d'activités de loisir 22

4.0 L'effet de la retraite sur la pratique des activités de loisir 34

5.0 L'effet du vieillissement individuel 35

6.0 L'évolution de la pratique des diverses activités de loisir chez les gens âgés 37

7.0 Loisir, qualité de la vie et recours aux services socio-sanitaires 43

Conclusion ; 47

Bibliographie : 48

Tableaux statistiques 53

LISTE DES GRAPHIQUES

Graphique 1

Pourcentage de personnes âgées de 65 ans et plusQuébec, 1901-2041 •. 3

Graphique 2

Proportion de personnes âgées de 75 ans et plus parmi les gens de 65 ans et plusQuébec, 1951-2041 4

Graphique 3

Espérance de vie à 60 ans des hommes et des femmesQuébec, 1930-32/2040 4

Graphique 4

Nombre d'hommes pour 100 femmes à 65 ans et à 75 ansQuébec, 1901-2011 7

Graphique 5

Personnes âgées en ménage privéQuébec, 1956-1986 7

Graphique 6

Pourcentage de personnes âgées de 65 ans et plus par région administrativeQuébec, 1986-2036 8

Graphique 7

Nombre de problèmes de santé des gens de 65 ans et plus selon le sexeQuébec, 1987 11

Graphique 8

Niveau de bonheur selon l'âge.Québec, 1987 11

i i i

Graphique 9

Indice de détresse psychologique selon l'âgeQuébec, 1987 12

Graphique 10

Prévalence des problèmes psychologiques sévères selon l'âge et le sexeQuébec, 1987 12

Graphique 11

Espérance de vie en bonne santé à la naissance et à 65 ansCanada, 1951; Québec, 1978et 1987 15

Graphique 12

Revenu moyen des familles dont le chef a 65 ans et plus selon le groupe d'âgeQuébec, 1971-1982 15

Graphique 13

Revenu moyen des particuliers de 65 ans et plus selon le groupe d'âge et le sexeQuébec, 1982 16

Graphique 14.1

Taux de participation à la main-d'oeuvre selon l'âge, hommesQuébec, 1951-1986 16

Graphique 14.2

Taux de participation à la main-d'oeuvre selon l'âge, femmesQuébec, 1951-1986.. 17

Graphique 15.1

Budget temps selon l'âge, certaines activités (% de la journée)Québec, 1986 , 20

Graphique 15.2

Budget temps selon l'âge, certains loisirs (% de la journée)Québec, 1986 20

i v

Graphique 16

Taux de pratique de certaines activités de loisir selon l'âgeQuébec, 1985 22

Graphique 17

Type d'activités physiques selon l'âgeQuébec, 1987 24

Graphique 18

Activités physiques les plus pratiquées par les gens de 53 ans et plusQuébec, 1987 25

Graphique 19

Activités physiques des gens de 55 ans et plus selon le sexeQuébec, 1987 26

Graphique 20

Taux de pratique des activités culturelles des gens de 55 ans et plusQuébec, 1979,1983 et 1989 28

Graphique 21

Participation à l'éducation des adultes selon l'âge et le sexeCanada, 1983 29

Graphique 22.1

Genre de cours suivis par les hommes de 45 ans et plusCanada, 1983. 30

Graphique 22.2

Genre de cours suivis par les femmes de 45 ans et plusCanada, 1983 31

Graphique 23

Bénévolat selon l'âgeQuébec, 1979 et 1987 33

Graphique 24

Taux de voyages-personnes selon l'âge et la destinationTaux pour 1 000 personnes du groupe d'âgeQuébec, 1985-1987 33

Graphique 25

Niveau d'activité physique selon l'âgeQuébec, 1981 et 1987 38

Graphique 26

Budget temps des retraitésQuébec, 1981 et 1986 39

Graphique 27

Niveau d'activité physique des gens de 60 ans et plusQuébec, 1981 et 1987 42

Graphique 28

Taux de pratique de certaines activités physiques chez les gens de 60 ans et plusQuébec, 1981 et 1987 42

Graphique 29.1

Voyages-personne aux États-Unis selon l'âgeTaux pour 1 000 personnes du groupe d'âgeQuébec, 1979-1987 44

Graphique 29.2

Voyages-personne dans d'autres pays selon l'âgeTaux pour 1 000 personnes du groupe d'âgeQuébec, 1979-1987 44

Graphique 30

Voyages-personne effectués par les Québécois dans les provinces canadiennes, selon l'âgeTaux pour 1 000 personnes du groupe d'âgeQuébec, 1984-1986 45

v i

Graphique 31

Voyages effectués au Québec selon l'âgeTaux pour 1000 personnes du groupe d'âgeQuébec, 1980-1986 45

v i i

LISTE DES TABLEAUX

Tableau 1

Pourcentage de personnes âgées de 65 ans et plusQuébec, 1901-2041 54

Tableau 2

Espérance de vie à la naissance des hommes et des femmesQuébec, 1930-2040 55

Tableau 3

Espérance de vie à 60 ans des hommes et des femmesQuébec, 1930-2040 55

Tableau 4

Personnes âgées en ménage privéQuébec, 1956-1986 , 56

Tableau 5

Proportion de personnes âgées de 65 ans et plus par région administrativeQuébec, 1986-2036 57

Tableau 6

Nombre de problèmes de santé selon l'âge et le sexeQuébec, 1987 58

Tableau 7

Revenu moyen des familles dont le chef a 65 ans et plus selon le groupe d'âgeQuébec, 1971-1982 , 58

Tableau 8

Revenu moyen des particuliers de 65 ans et plus selon le groupe d'âge et le sexeQuébec, 1982 59

viii

Tableau 9

Taux d'activité professionnelle selon l'âgeQuébec, 1951-1986..... , 59

Tableau 10

Budget temps selon l'âge des répondantsQuébec, 1986 : 19

Tableau 11

Budget temps des retraités par rapport à d'autres catégories de populationQuébec, 1986 60

Tableau 12

Taux de pratique de certaines activités de loisir selon l'âge "Québec, 1985 ...r ; 61

Tableau 13

Taux de participation à certaines activités selon la catégorie sociale et le sexeQuébec, novembre 1986 62

Tableau 14

Taux de pratique annuel de certaines activités physiques selon l'âgeQuébec, 1981 et 1987 63

Tableau 15

Principales activités physiques pratiquées par les gens de 55 ans et plus selon le sexeQuébec, 1987 : 64

Tableau 16

Taux de pratique des activités culturelles des gens de 55 ans et plusQuébec, 1979,1983 et 1989 64

Tableau 17

Bénévolat au cours des 12 derniers mois selon l'âgeQuébec, diverses années 65

Tableau 18

Proportion de voyages-personnes d'une nuit ou plus selon l'âge et la destinationTaux pour 1 000 personnes du groupe d'âgeQuébec, 1985-1987 66

Tableau 19

Niveau d'activité physique selon l'âgeQuébec, 1981 et 1987 67

Tableau 20

Inscriptions des personnes âgées à l'universitéEffectifs totaux et taux pour 10 000 personnes du groupe d'âge considéréQuébec, 1976-77,1981-82 et 1988-89 68

Tableau 21

Proportion de voyages-personnes d'une nuit ou plus à l'extérieur du Canada selon l'âgeTaux pour 1000 personnes du groupe d'âge (moyenne triennale)Québec, 1979-1987 69

Tableau 22

Proportion de voyages-personnes d'une nuit ou plus effectués par les Québécoisdans les autres provinces canadiennes, selon l'âgeTaux pour 1000 personnes du groupe d'âgeQuébec, 1984-1986 70

Tableau 23

Proportion de voyages-personnes d'une nuit ou plus effectués au Québec selon l'âgeTaux pour 1000 personnes du groupe d'âgeQuébec, 1980-1986 70

PRÉSENTATION

Ce document résume et complète un rapport de recherche intitulé «Un âge à dorer-

Conditions de vie et loisirs HP.S aînés de la société», rapport fut rédigé à la demande du Service de

l'analyse et de la recherche socio-économique du ministère québécois du Loisir, de la Chasse et

de la Pêche (MLCP) par Marc-André Delisle, Ph. D. en collaboration avec deux étudiant(e)s,

Mme Lucie Boulanger et M. Gilles Marier1. Il s'agit d'une synthèse des travaux de recherche

effectués sur les loisirs des personnes âgées au Québec, en Amérique du Nord et en Europe au

cours des dernières années.

Le plan de ce texte est le suivant. Dans un premier temps, sont évoquées les tendances

démographiques et socio-économiques pouvant influencer les comportements de loisir des gens

âgés. Après quoi, ces comportements sont comparés à ceux des adultes plus jeunes. Puis, sont

analysés les effets de la retraite et du vieillissement individuel sur l'occupation du temps des

personnes âgées. Ensuite, est examinée l'évolution historique des pratiques de loisir des aînés de

la société.. Enfin, est abordée la problématique des rapports entre le loisir, la qualité de la vie et le

recours aux services socio-sanitaires chez ces individus. Sous chacune de ces rubriques, sont

passées en revue les données touchant à la pratique de six groupes d'occupations, soit: les

activités physiques, sportives et de plein air, les occupations à caractère socioculturel, les

activités éducatives ainsi que la participation et l'implication sociales. Il est également question

des vacances des personnes âgées.

1.0 PROBLÉMATIQUE

Le vieillissement de la population

Le Québec vieillit rapidement (tableau 1, graphique l)2. La proportion de Québécois et

Québécoises de 65 ans et plus n'a augmenté que de 1% entre 1901 et 1961 (soit de 4,8% à

5,8%). Cette proportion a atteint 10% en 19873. Elle devrait être de 13,1% en l'an 2001 et

de 18,6% en l'an 2016, pourcentage équivalent à celui que l'on retrouve actuellement dans

certains pays européens4. La proportion de personnes âgées devrait continuer d'augmenter

1 DELISLE, M.-A., BOULANGER, L., MARIER, G., 1991 (à paraître).2 Les graphiques ont été intégrés au texte. Par contre, presque tous les tableaux se trouvent en annexe.3 QUEBEC (Prov.), 1989 a, p. 24.4 Les projections démographiques auxquelles il est Tait référence ici ont été établies récemment par le Bureau de

la Statistique du Québec. Tout au long de ce document, nous nous référons au scénario "A" que propose leBSQ. Les paramètres de ce scénario sont les suivants. L'indice synthétique de fécondité est fixé à 1,5entants/femmes pour toute la période de projection. L'espérance de vie à la naissance augmente pendant cettepériode pour atteindre 77 ans chez les hommes et 83 ans chez les femmes en l'an 2011 (contre 73 et 79 ans

- 2 -

jusqu'en l'an 2031 pour atteindre 27%. De plus, entre 1987 et l'an 2031, le nombre absolu

de personnes âgées de 65 ans et plus triplera, passant de 679 000 individus à 1 976 0001.

Après quoi, les effectifs de ce groupe d'âge se stabiliseront.

Le vieillissement interne de la population âgée est un phénomène encore plus important En

effet, les gens de 75 ans et plus ont constitué le tiers des personnes âgées de 65 ans et plus

jusqu'au début des années 19802. Depuis lors, cette proportion est en progression constante.

Elle devrait dépasser 50% au milieu du siècle prochain (graphique 2). Si les prévisions se

réalisent, il y aura plus d'un million d'individus de 75 ans et plus en l'an 20413. Organiser

des loisirs à leur intention représentera un défi de taille car les grands vieillards sont

généralement plus «frêles», plus pauvres et plus isolés que les autres personnes âgées4.

L'augmentation du nombre de personnes âgées est conséquente à l'accroissement de

l'espérance de vie. L'espérance de vie à la naissance s'est accrue de 16,4 ans pour les

hommes et de 21,9 ans pour les femmes entre 1930-32 et 1986 au Québec (tableau 2). Elle

était alors de 72 ans pour les hommes et de 79 ans pour les femmes. L'espérance de vie à la

naissance devrait continuer d'augmenter au cours des prochaines décennies. De sorte qu'en

l'an 2040, elle devrait être de 78 ans pour les hommes et de 84 ans pour les femmes, selon la

Régie des rentes du Québec.

L'espérance de vie à soixante ans évolue de la même façon (tableau 3, graphique 3). Elle a

augmenté de 2,2 ans pour les hommes et de 6,7 ans pour les femmes entre 1930-32 et 1989

au Québec5. Cette année-là, elle était estimée à 18 ans pour les premiers et à 23,1 ans pour

les secondes. En l'an 2040, l'espérance de vie à soixante ans devrait être de 21 ans pour les

hommes et de 26 ans pour les femmes, d'après les experts de la Régie des rentes du Québec

(ibid.).

BSQ. Les paramètres de ce scénario sont les suivants. L'indice synthétique de fécondité est fixé à 1,5enfants/femmes pour toute la période de projection. L'espérance de vie à la naissance augmente pendant cettepériode pour atteindre 77 ans chez les hommes et 83 ans chez les femmes en l'an 2011 (contre 73 et 79 anspour chacun des sexes en 1986), puis demeure constante par la suite. Enfin, le solde migratoire est fixé à+9 500 personnes par année pour toute la période de projection. Cf. QUÉBEC (Prov.), 1990, pp. 73 à 78.

1 Sources: pour 1987: QUÉBEC (Prov.), 1989 a, p. 24; pour 2031: QUÉBEC (Prov.), 1990, p. 134.2 QUÉBEC (Prov.), 1986, pp. 29 et 47; QUÉBEC (Prov.), 1990, p. 134.3 QUÉBEC (Prov.), 1990, p. 134.4 THÉVENET, A., 1989.5 ROY, L.. 1983, pp. 57-58; RRQ (RÉGIE DES RENTES DU QUÉBEC). 1989, p. 43.

Graphique 1

30 T

25

20

15

10

5

(Pourcentage de personnes âgées|Québec, 1901-2041

26.7 27.2 27

24.5

A fi , , * * AS 5 3 5-7 5-7 5 ' 8 6A4.8 4.6 4.6 4.8 3-3 • _ _ ^ ^

190119111921 19311941195119561961 1966197119761981 19861991199620012006 20112016202120262031 20362041

Source: Québec (Prov.), 1986 et 1990 (scénario "A")

- 4 -

Graphique 2

Pourcentage de gens de 75 ans et piparmi ceux de 65 ans et plus

Québec, 1951-2041

us|

56

1951 1961 1971 1981 1991

Source: Québec (Prov.). 1986 et 1990 (scénario A)

2001 2011 2021 2031 2041

Graphique 3

Espérance de vie à 60 ans, hommes et femmiQuébec, 1930/32-2040

lesb

30'

25

20

ans 15

10

5

(I II II II II I (il IIil 11 111 III ill 1:1 II i l(I 11 (H Ml II i l II ill

II «I illil (il (Iil il I

Hommes

Femmes

1930- 1940- 1950- 1955- 1960- 1965- 1970- 1975- 1979- 1989 2015 204032 42 52 57 62 67 72 77 80

Sources: Roy, L., 1983; RRQ, 1989

- 5 -

Les différences d'espérance de vie entre les sexes sont responsables du déséquilibre

démographique entre les hommes et les femmes âgés. Actuellement, il y a 68 hommes de 65

ans et plus pour 100 femmes du même groupe d'âge. Cette proportion ne devrait guère

changer avant l'an 2011 (graphique 4). À partir de ce moment-là, il devrait y avoir

augmentation du nombre d'hommes âgés par rapport à celui des femmes âgées. Cela tient au

fait que l'écart entre les sexes quant à l'espérance de vie à la naissance, qui a augmenté au

Québec depuis le début du vingtième siècle, tend maintenant à diminuer et devrait continuer

de se rétrécir dans les prochaines décennies1.

La solitude

Plusieurs indices laissent croire que la vieillesse sera probablement plus solitaire au 21e siècle

et ce, particulièrement pour les femmes âgées. En premier lieu, la taille des familles

diminuera au début de l'an 2000 parce que la fécondité a baissé considérablement au cours

des deux dernières décennies. Ainsi, le nombre moyen d'enfants par famille est passé de 4 à

2,2 entre 1931-36 et 1976-812. Ceux et celles qui entreront dans le troisième âge au cours

des vingt prochaines années auront eu quatre ou cinq frères et soeurs ainsi que deux ou trois

enfants. Les gens âgés de l'an 2010 évolueront dans des familles encore plus petites. Ils

auront eu un seul enfant et auront probablement un seul petit-enfant Ils seront entourés de

deux frères ou soeurs, de deux neveux ou nièces et peut-être de trois cousins ou cousines.

En supposant que tous les membres de la parenté de ces gens âgés aient un conjoint, celle-ci

comptera au maximum une vingtaine de personnes3.

En second lieu, les divorces augmentent tandis que la nuptialité (légale et de fait) diminue

constamment au Québec depuis 19714. Ainsi, l'indice synthétique de divortialité est passé de

8,7% en 1969 à 44,8% en 19875. Inversement, l'indice synthétique de nuptialité des

célibataires, qui était de 935%e pour les hommes et de 876%o pour les femmes en 1961 n'était

plus que de 412%o et 449%o pour chacun des sexes en 19876. U faut ajouter à cela que

seulement 5 à 10% des veuves et 15 à 20% des veufs de tout âge se remarient (ibid., p. 85).

1 RRQ (RÉGIE DES RENTES DU QUÉBEC), 1989.2 PERON, Y., LAPIERRE-ADAMCYK, E., MORISSETTE, D., 1987, p. 327.3 ROSENTHAL, C. J., 1988.4 LANGLOIS, S., et al.. 1990, pp. 133 ssq; QUÉBEC (Prov.), 1989 a.

5 L'indice synthétique de divortialité est un estimé «de la proportion des mariages qui se termineraient par undivorce selon les comportements d'une année donnée». Cf. QUÉBEC (Prov.), 1989 a, p. 87.

6 L'indice synthétique de nuptialité des célibataires est un estimé de la proportion des gens qui se marieraientlégalement avant 50 ans s'ils se comportaient comme les autres membres de leur génération pendant une annéedonnée. Cf. QUÉBEC (Prov.), 1989 a, pp. 77 et 213.

- 6 -

Chez les divorcés, ces proportions sont respectivement de 31% et de 27% (ibid., p. 88).

Moins d'un célibataire de 50 ans et plus sur 1000 se marie (ibid., p. 216). Il y a donc de plus

en plus de gens qui vivent sans conjoint et sans enfants. Or, ces individus vieillissent

inexorablement...

En troisième lieu, les gens âgés vivent de plus en plus seuls ou en couple uniquement et de

moins en moins en famille ou avec des membres de leur parenté (tableau 4, graphique S).

Ainsi, en 1956, 5,6% des Québécois et Québécoises âgés vivant en ménage privé

demeuraient seuls1. En 1986, c'est le quart des personnes âgées qui se trouvaient dans cette

situation2. Inversement, la proportion des gens âgés résidant avec leurs enfants ou leur

famille est passée de 35% à 11,5% pendant cette période. Conséquemment, les futures

cohortes de personnes âgées auront de moins en moins de loisirs familiaux et elles devront

trouver des moyens d'échapper à la solitude.

Enfin, il y a environ 11 % des gens âgés qui demeurent en institution et cette proportion

n'augmente guère3.

La répartition géographique et le lieu de résidence

Les régions administratives où la proportion de gens âgés est la plus grande sont celles de

Montréal (12,5%), de l'Estrie (11%), de la Mauricie-Bois-Francs (10,8%) et du Bas-Saint-

Laurent (10,8%)4. Ces régions seront encore celles qui compteront le plus de gens âgés en

l'an 2006 (tableau 5, graphique 6). En l'an 2026, les régions où il y aura le plus de gens

âgés seront celles de la Gaspésie-îles-de-la-Madeleine (28,1%), du Bas-Saint-Laurent, de

Québec et de l'Outaouais (27,6%). Les différences relatives à la structure d'âge des diverses

régions devraient s'atténuer quelque peu d'ici l'an 2006, puis s'accentuer à nouveau par la

suite5.

1 Estimation que nous avons faite à partir des données des recensements. Cf., DELISLE, M.-A., 1988.2 À noter que 35% des femmes demeurant en ménage privé vivent seules contre 13% des hommes.

Cf .STATISTIQUE CANADA, 1987 a.3 ÉMOND, A., ejal., 1988, tome 1, p. 191; QUÉBEC (Prov.), 1986, p. 118.4 GAUTHIER, H., 1990; QUÉBEC (Prov.), 1990.

? GAUTHIER, H., 1990, p. 10.

- 7 -

Graphique 4

Nombre d'hommes pour 100 femmes à 65 ans et à 75 ans]Québec, 1901-2011 1

1901 1941 1987 2001 2011

Sources: Québec (Prov.), 1986, 1989 a et 1990 (scénario A)

Graphique 5

1956

Personnes âgées en ménage privéQuébec, 1956-1986

\

1961 1966 1971 1976 1981 1986

Seules Couples m Famille

Source: Recensements du Canada et Delisle, M.-A, 1987

Graphique 6

Pourcentage de personnes âgées par région |Québec, 1986, 2006, 2026

1986 i l 2006 M 2026

00

R l l ROI R02 R03 R17 R12 R04 R05 R16 R06 R13 R14 R15 R07 R18 R08 R09 RIO

Source: Québec (Prov.), 1990 (scénario A)

- 9 -

Cela vient du fait que les gens âgés se concentrent dans les centres-villes et dans de petites

municipalités rurales tandis que les autres adultes et les jeunes résident surtout en périphérie

des grandes agglomérations1. Cela crée deux types de communautés: celles dites en

«croissance» et celles dites en «déclin». Cinquante-six pour cent des gens âgés vivent dans

ce deuxième groupe de communautés et cette proportion pourrait augmenter à moyen terme

(ibid., p. 36). Si ces tendances se poursuivent, les personnes âgées les plus démunies

risquent de manquer de soutien et de dépendre davantage de l'État. De plus, les banlieues des

grands centres, urbains connaîtront un vieillissement important au cours des prochaines

années2. Ces municipalités devront alors fournir des ressources à leurs citoyens âgés pour

qu'ils aient accès à des loisirs intéressants.

Un autre phénomène a pris de l'ampleur au cours des dernières années: celui des personnes

âgées vivant en habitations à loyer modique (HLM) et dans des résidences privées ségrégées.

En 1987, 30 700 logements publics étaient occupés par un ménage âgé et les deux tiers

d'entre eux étaient habités par des femmes seules. Comme chaque ménage âgé compte en

moyenne 1,9 individu, cela signifie qu'il y a près de 60 000 personnes âgées en HLM au

Québec, soit environ 10% de la population de 65 ans et plus3. De plus, les résidences

privées pour personnes âgées autonomes ou en perte d'autonomie se sont multipliées au

cours des dernières années. En 1988, il y avait 12 106 unités de logement de ce type. Si

chaque: logement était habité par 1,9 individu, 23 000 personnes âgées y résideraient4.

Certains services socio-sanitaires sont offerts dans ces habitations. Souvent, il s'y trouve

aussi des équipements récréatifs.

La santé physique et mentale

La majorité des gens âgés sont en bonne santé même si de 30 à 45% d'entre eux ont des

limitations d'activités5. Les affections qui touchent davantage les aînés sont: l'arthrite et le

rhumatisme (37,2%), l'hypertension (27,7%), les troubles mentaux (23,3%), les maladies

cardiaques (21,9%) et les troubles digestifs (11,5%)6. De plus, la santé se détériore en

vieillissant. Ainsi, le nombre moyen de problèmes de santé est de 2,3 chez les gens de 65

1 CAS (Conseil des affaires sociales). 1989.2 GAUTHIER, H., 1990; QUÉBEC (Prov.), 1986.3 Le Soleil: 19/3/89: RENAUD, F., 1989, p. 15.4 Ls Soleil. 18/8/88 et 8/4/89; RENAUD, F., 1989, pp. 26-27.5 CASF (Conseil des affaires sociales et de la famille), 1984.6 LAPIERRE. L., ADAMS, O. B., 1989, p. 14.

- l o -

ans et plus contre 1,1 dans l'ensemble de la population1. Les personnes âgées sont le groupe

le plus nombreux à avoir plus d'un problème de santé. Cest également ce groupe d'âge qui

compte le moins d'individus sans problème de santé (tableau 6). D'autre part, les femmes

âgées sont en moins bonne santé que leurs homologues masculins et les grands vieillards sont

les personnes les plus malades (tableau 6, graphique l)2.

À peine 6% des aînés du Québec sont atteints d'un trouble de démence ou de confusion et les

plus de 80 ans sont les plus touchés (près de 20%)3. D faut dire également que les gens âgés

sont plutôt heureux (57%), mais la proportion des individus très heureux diminue avec l'âge.

Cette proportion passe de 49,4% chez les jeunes de 15 à 25 ans à 31,7% chez les personnes

de 75 ans et plus, d'après l'enquête Santé Québec (graphique 8)4. La même enquête révèle

en outre que le niveau de détresse psychologique est un peu plus élevé chez les gens de 75

ans et plus (graphique 9)5. D en va de même des problèmes psychologiques qualifiés de

sévères (grande nervosité ou irritabilité). Dans ce cas, ce sont les femmes âgées qui sont les

plus affectées (graphique 10).

Deux théories s'opposent en ce qui a trait à l'évolution de l'état de santé des gens âgés6.

D'un côté, les tenants de la théorie de la «compression» affirment que les futures cohortes de

personnes âgées seront en bonne santé pendant la majeure partie de leur vieillesse. Le cas

échéant, la période durant laquelle ces personnes seront gravement malades sera courte et elle

précédera immédiatement leur décès. De l'autre côté, il y a des chercheurs qui croient plutôt

en la théorie de la «pandémie». Ces derniers pensent que les gens âgés vivront de plus en

plus vieux grâce à la technologie médicale et qu'ils seront malades plus longtemps.

1 ÉMOND, A., ei al.. 1988, tome 1, p. 96.2 LAPŒRRE, L., ADAMS, O. B., 1989, p. 11.3 CESSSS (Commission d'enquête sur les services de santé et les services sociaux), 1987, p. 21.4 Dans l'enquête Santé Québec, on demandait aux gens s'ils se considéraient très heureux, plutôt heureux ou pas

très heureux. Cf., ÉMOND, A., ejal., 1988, tome 1, p. 313.5 Dans l'enquête Santé Québec, la détresse psychologique fut mesurée à partir d'un instrument de recherche

américain comprenant 29 questions se rapportant aux symptômes physiques ou psychologiques susceptiblesd'être reliés à des désordres psychiatriques. ÉMOND, A.,£iaL, 1988, tome 1,pp. 11 et 134.

6 ANGUS, D. E., 1986; BERKOWITZ, M., 1988; COLVEZ, A., 1985; DESROSIERS, H., 1987;DILLARD, S., 1983; GAUTHIER, H., 1988, p. 296; ÉMOND, A., ej aj., 1988; MATHEWS, G., 1988.

- 11 -

Graphique 7

Nombre de problèmes de santédes gens de 65 ans et plus selon le sexel

Québec, 1987 I82.6

Aucun Un seul Au moins un Plus d'un

Source: Émond, A., et al., 1988, L 2, p. 62

Graphique 8

Niveau de bonheur selon l'âgeQuébec, 1987 I

15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans 65-74 ans

57.25

75 ans et +

Très heureux ES Plutôt heureux S Pas très heureux

Source: Lapiene, L , Adams, O. B., 1989, p. 66

- 12 -

Graphique 9

Indice de détresse psychologique selon l'âgeQuébec, 1987

\

15-24 ans 25-44 ans 45-64 ans 6S-74 ans 75 ans et +

Faible B Modéré i l Élevé

Source: Lapierre, L, Adams, O. B , 1989. p. 72

Graphique 10

Prévalence des problèmes psychologiques sévèresselon l'âge et le sexe

Québec, 1987

10.4

' 15-24 ans 25-44 ans

Source: Émond, A. et al., 1988, L 1, p. 127

45-64 ans 65el +

- 13 -

L'examen des données relatives à l'espérance de vie en bonne santé permet de vérifier si ces

théories sont conformes aux faits (graphique 11). Cet indicateur est le nombre moyen

d'années qu'un individu peut s'attendre à vivre sans restriction d'activité1. L'espérance de

vie en bonne santé était de 64 ans pour les hommes et 68,7 ans pour les femmes au Québec

en 19872. Cela signifie que les premiers passent en moyenne 8 ans de leur existence avec des

limitations d'activités tandis que leurs homologues féminines doivent vivre pendant 11 ans

dans de telles conditions (incluant la période d'institutionnalisation). Les femmes vivent donc

en moyenne plus longtemps, mais elles sont également invalides et malades plus longtemps.

L'espérance de vie en bonne santé (à la naissance) pourrait avoir augmenté de 3,6 ans pour

les hommes et de 5,6 ans pour les femmes entre 1978 et 1987 au Québec et de 4 ans pour

chacun des sexes entre 1950 et 1987 dans la mesure où les résultats des études successives

sont comparables3. Toutefois, il subsiste des incertitudes à ce sujet car il y a des différences

méthodologiques entre les enquêtes mentionnées.

Quoi qu'il en soit, le nombre d'années pendant lesquelles les individus sont autonomes ne

diminue pas, du moins au Québec. Cela ne prouve pas formellement que la santé des gens

âgés soit en train de s'améliorer4. D faudra attendre les résultats de futures enquêtes comme

celles de Santé Québec pour le savoir. De toute manière, au cours des prochaines décennies,

le nombre de personnes âgées en bonne santé s'accroîtra et ces personnes constitueront une

clientèle de choix pour les organisations de loisir. Mais, les malades âgés seront plus

nombreux et ils auront besoin de loisirs eux aussi.

La situation économique

La situation économique de l'ensemble des personnes âgées s'est améliorée pendant les

années 1980. En effet, dans les familles dont le chef est âgé de 65 ans et plus, le taux de

pauvreté est passé de 34,7% à 15,6% entre 1973 et 1986s. Les ressources financières des

personnes âgées seules (i.e. vivant seules ou avec des individus non apparentés) sont

cependant moindres même si ces ressources continuent de s'accroître. En 1973,70% de ces

1 CASF (Conseil des affaires sociales et de la famille), p. 26.2 ÉMOND. A., si aL, 1988, p. 188.3 DILLARD, S., 1983; ÉMOND, A., slaL, 1988; MATHEWS, G.. 1988, pp. 190-191.4 BERKOWITZ, M., 1988; COLVEZ, A., 1985; ÉMOND, A., e ia l . 1988; MATHEWS, G., 1988.5 BEAÛDIN, A., si al., 1990, p. 41; Le Devoir. 21/6/90, pp. 1 et 10. Rappelons que Statistique Canada

considère comme étant «dans une situation financière difficile» les gens qui consacrent plus 58,5% de leursrevenus au logement, à l'habillement et à l'alimentation. Cf. BEAUDIN, A., si al., 1990, pp. 11 ssq.

- 14 -

individus étaient pauvres contre 57% en 19861. De plus, entre 1971 et 1982, le revenu

moyen des chefs de famille de 65 ans et plus est passé 16 616$ à 21 073$ en dollars

constants (tableau 7, graphique 12). Cette année-là, le revenu moyen des particuliers de ce

groupe d'âge était de 9 223$ (tableau 8, graphique 13).

Deux facteurs sont à l'origine de l'élévation du niveau de vie des gens âgés2. D'une part, les

programmes de soutien du revenu ont été bonifiés durant les années 1970, ce qui a beaucoup

aidé les femmes âgées seules, notamment D'autre part, les nouvelles cohortes de retraités

sont de plus en plus constituées de femmes qui ont séjourné sur le marché du travail pendant

de longues années. Ces femmes ont pu épargner en vue de leur retraite et elles ont droit à de

meilleures rentes. C'est pourquoi elles sont moins démunies.

Tout indique que ces tendances se poursuivront. De plus, l'ampleur des inégalités

économiques entre les hommes et les femmes âgés devrait diminuer au 21e siècle même si ces

inégalités persisteront. Ainsi, les femmes ayant entre 65 et 69 ans en 1989 disposaient de

71% des gains de travail moyens de leurs homologues masculins; en l'an 2015, elles en

retireront 85% et en l'an 2040,90%3. Le manque de ressources financières devrait donc être

de moins en moins un obstacle à la pratique d'activités de loisir chez les personnes âgées.

L'âge de la retraite

La retraite survient de plus en plus tôt. Dans le Québec de 1921,52,3% des hommes et 7%

des femmes de 65 ans et plus appartenaient à la population active. En 1986, ces proportions

étaient respectivement de 11,7% et de 4% (tableau 9, graphiques 14.1 et 14.2). De plus,

entre 1951 et 1986, la participation à la main-d'oeuvre est passée de 89,4% à 76,1% chez les

hommes de 55 à 59 ans et de 81% à 53% chez ceux de 60 à 64 ans. La proportion de

femmes professionnellement actives dans ces deux groupes d'âge a doublé durant cette

période pour atteindre respectivement 35,3% et 19,9% des individus concernés.

1 BEAUDIN, A., a a l , 1990, p. 65.2 LANGLOIS, S., 1990.3 RRQ (RÉGIE DES RENTES DU QUÉBEC), 1989, p. 58.

- 15 -

Graphique 11

ans

Espérance de vie en bonne santé à la naissanCanada, 1951; Québec, 1978-79 et 1987

19S1 1978

Sources: Dillard, S.. 1983. p. 44; Émond. A., et al., 1988, p. 190

Graphique 12

iceh

68.7

1987

Revenu moyen des familles dont le chef a 65 ans ou plusQuébec, 1971-1982 (dollars constants)

25000

20000'

15000

10000

5000

1971 1975

Source: Québec (Prov.), 1986

1979 1981 1982

i

65-74 ans

75 ans et +

65 ans et +

- 16 -

Graphique 13

Revenu moyen des particuliers de 65 ans et plusselon le groupe d'âge et le sexe

Québec, 1982 (dollars courants de 1982)

Hommes Femmes

Source: Québec (Prov.), 1986

Graphique 14.1

Taux de participation à la main-d'œuvre selon l'âge, hommes,Québec, 1951-1986*

\

1951 1961 1971 1976•Données non disponibles pour 1961 (55-59 ans).

Sources: Québec (Prov.), 1986; Statistique Canada, 1989

1981 1986

55-59 ans

60-64 ans

65 ans et +

- 17 -

Graphique 14.2

Taux de participation à la main-d'œuvre selon l'âge, feiQuébec, 1951-1986*

mmesb

SS-S9 ans

60-64 ans

65 ans et +

19S1 1961 1971 1976•Données non disponibles pour 1961 (53-59 ans).

Sources: Québec (Prov.), 1986; Statistique Canada, 1989

1981 1986

- D'autre part, l'âge moyen des nouveaux bénéficiaires d'une rente de retraite de la Régie des

rentes du Québec est passé de 69 ans à 63 ans entre 1967 et 19871. Selon les experts, la

tendance des hommes à quitter précocement le marché du travail devrait se poursuivre jusqu'à

la fin du siècle2. Au début de l'an 2000, ce mouvement devrait ralentir et le processus

amorcé; pourrait même s'inverser parce que des pénuries de main-d'oeuvre sont prévues. Les

travailleurs pourraient alors prolonger leur carrière, ce qui est susceptible de modifier la

demande de services de loisir de la part des gens âgés.

Les transformations sociales des dernières décennies ont affecté le mode de vie de tous les

individus et en particulier, celui des personnes âgées. Le moment est donc venu d'examiner les

comportements de loisir de ces personnes.

1 MOTARD, L., MILLETTE, M.. 1989, p. 14.2 GAUTHIER, H., 1986; RRQ (RÉGIE DES RENTES DU QUÉBEC), 1989, p. 50.

- 18 -

2 . 0 C O M P A R A I S O N D E S OCCUPATIONS D E S GENS Â G É S E T ( O U ) R E T R A I T É S ÀCELLES D E S AUTRES CATÉGORIES SOCIALES: VUE D ' E N S E M B L E

c Les deux enquêtes de budget temps effectuées au Québec permettent de comparer les

comportements de loisir des gens âgés à ceux des adultes plus jeunes1. La plus récente de ces

enquêtes, celle de 1986, révèle ceci.

- Tout d'abord, cinq types d'activités occupent les trois quarts de la journée des personnes

âgées (contre 64% du temps des autres individus): le sommeil et la sieste (39,4%), l'écoute

de la télévision (16,4%), les tâches domestiques (8,7%), les activités sociales comme la

participation aux associations, les rencontres sociales et les conversations (6,9%) ainsi que

les soins personnels (4,9%)2. Incidemment, en comparaison des autres groupes d'âge, les

personnes de 65 ans et plus consacrent aux tâches domestiques, aux repas et aux soins

personnels une plus large portion de leur journée que l'ensemble de la population (tableau 10,

graphique 15.1). Ce sont également les individus qui donnent le plus longtemps (ibid.). En

outre, par rapport à l'ensemble de la population, les gens âgés passent une plus grande partie

de leur journée à lire et à participer aux associations (tableau 10, graphique 15.2). Ces

activités semblent combler, du moins en partie, le vide créé par l'absence d'obligations

familiales et professionnelles chez les aînés de la société.

1 MERCIER. M., 1990; PRONOVOST, G., 1984 et 1988.2 QUÉBEC (Prov.), 1989 b.

Tableau 10Budget temps selon l'âge des répondants (en pourcentage de la durée d'une journée-type)

Québec. 1986

Temps contraint totalTravail (incl. déplacement)Tâches domestiquesRepasSommeil et siesteSoins personnelsSoins des enfantsÉducation et étudesAutres activités

Temps libre total alloué auxactivités culturellesÉcoute de la radioTélévision et vidéoCinémaÉcoute de disques et cassettesLecture de journauxAutres lecturesArts d'interprétationArtisanatAutres activités

Autre temps libre (total)Participation à des associationsRencontres socialesConversationsAutres activités

15-24 ans

76.811.93.75.3

37,23.90.8

13.01.0

11.20.19,20.20.40.30.40.20.10.2

12,00,73.71.36,3

25-34 ans

80,319,77,86.8

35,04.23.42.31.1

10,00,18,20,10,10.40,50,20,30,1

9,70.73.71,14,2

35-44 ans

81.120.69.37,6

34,64,22.31.01,6

10,60.18,40,10,10.70,70.10.40.1

8.30,72,51,33.8

45-54 ans

76,917,210,27,6

34,94,20.60.91.3

14.30.2

11.20.10.11.20.80.10.6

-

8,81.12.8

3,4

55-64 ans

72.29.49,78,2

37,05,50,40,41,6

16,50.3

12,7.

0,11,31.30,10,8

-

11,31.93.51.24.6

65 ans et +

63,81,58,78,0

39,44,90,10,11.2

24,60,9

16,4-

0,12,12,50.12.50.1

11,62.52.61.84.7

Ensemble

76.514,77,97,1

36,14,31,63,61.3

13,30,2

10,20.10.20.80,90.10.60.1

10.21.13.21.33,5

Source: Québec (Prov.), 1989 b

- 20 -

Graphique 15.1

Budget temps selon l'âgeCertaines activités (% de la journée)

Québec, 1986 I40

35

30

25

20

15

10

5

o-

• •

D-

Radio et TV

Tâches domestiques

Repas

Soins personnels

Sommeil, sieste

- I -

15-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 55-64 ans 65 ans et +


Graphique 15.2

Budget temps selon l'âgeCertains loisirs (% de la journée)

Québec, 1986

5

4.5

4

3.5

3

2.5

2

1.5

1

0.5

0

p

11 j

im

1

ilm m1 i

• M1JIri

i

mII lilSI m

WllrW•

i

H Lecture

B Artisanat

M Associations

EU Rencontres sociales

Q Conversations


Source: Québec (Prov.), 1989b

- 21 -

Les données relatives au nombre de minutes par jour consacrées à chaque type d'activités

selon le statut socio-professionnel au cours de la semaine précédant l'enquête de Statistique

Canada de 1986 viennent compléter les statistiques précédemment évoquées1. Ces données

montrent que les retraités (qui sont presque tous des personnes âgées) accordent

effectivement plus de temps que les autres groupes sociaux aux soins personnels (incluant le

sommeil), aux tâches domestiques ainsi qu'aux achats et services (tableau 11). Les retraités

consacrent également plus de temps que l'ensemble de la population aux médias (télévision),

aux associations ainsi qu'aux sports et passe-temps (idem).

Une enquête effectuée en 1985 pour le compte du ministère du Loisir, de la Chasse et de la

Pêche ajoute quelques informations (tableau 12, graphique 16). Par rapport aux autres

groupes d'âge, les personnes de 65 ans et plus sont celles dont les taux de pratique des

activités culturelles et des voyages (de tout genre) furent les plus élevés cette année-là. Par

contre, leurs taux de pratique des activités physiques et de plein air ont été les plus bas. Chez

les adultes plus jeunes, les activités physiques furent davantage pratiquées que les

occupations à caractère culturel.

Il y a cependant des différences entre les hommes et les femmes de chaque catégorie socio-

professionnelle quant aux taux de pratique de certaines activités (tableau 13). Par exemple,

8% des retraités masculins effectuent du travail rémunéré contre une très faible proportion de

leurs homologues féminines2. Par contre, les femmes retraitées font davantage d'entretien

domestique tandis que les retraités (masculins) sont plus nombreux à s'occuper des courses

(achats et services). À noter que ces derniers s'adonnent autant à cette activité que les

femmes qui tiennent maison. Les pourcentages de retraités qui pratiquent les diverses

activités de loisir sont assez semblables au reste de la population. Toutefois, le bénévolat et la

participation aux associations comptent une proportion supérieure d'adeptes chez les femmes

retraitées. C'est aussi dans ce groupe de femmes que le taux de pratique des activités

physiques est le plus élevé.

1 Cette enquête fut effectuée par Statistique Canada en novembre 1986. Cf. MERCIER, M., 1990.2 En réalité, la proportion de femmes retraitées qui faisaient du travail rémunéré était trop faible pour que la

donnée fût publiée.

- 22 -

Graphique 16

Taux de pratique de certaines activités de loisir selon l'âgeQuébec, 1985

\

Culturelles

Physiques

Chasse et pêche

Plein air

Voyages



3.0 EXAMEN DE LA PRATIQUE DES PRINCIPAUX GROUPES D'ACTIVITÉS

- L'examen des données relatives aux taux de pratique annuels des activités physiques

auxquelles s'adonnent les divers groupes d'âge révèle que les sports les plus «violents» sont

essentiellement l'apanage des jeunes (tableau 14, graphique 17). Ainsi, ce sont surtout les

jeunes qui font du jogging, du tennis, du baseball et du xacquetball. Il faut ajouter à cela que

plus de 90% des 15-17 ans participent à des activités de mise en forme et (ou) appartiennent à

des équipes sportives alors que 48% des gens de 55 ans et plus participent à des activités de

mise en forme et que seulement 9,2% de ces individus appartiennent à des équipes

sportives1. Cependant, des gens de tout âge s'adonnent à des activités comme la marche, le

cyclisme, le conditionnement physique, le badminton et le golf quoique dans des proportions

qui ont tendance à diminuer avec l'âge.

- Les activités physiques les plus souvent pratiquées par les gens de 55 ans et plus sont: la

marche,, l'exercice et le conditionnement physiques, le pelletage, la danse, le cyclisme, la

PRONOVOST, G., 1990 b, p. 13. Enquête du ministère des Affaires culturelles.

- 23 -

pêche, la natation et le ski de fond (tableau 15, graphique 18). Seuls, la marche, le ski de

fond et la natation sont pratiqués autant par les hommes que les femmes (tableau 15,

graphique 19). Les hommes sont beaucoup plus nombreux à faire du pelletage, du cyclisme,

de la pêche et de la chasse alors que les femmes s'adonnent davantage à l'exercice et au

conditionnement physiques ainsi qu'à la danse.

En ce qui a trait aux activités culturelles, les gens de 55 ans et plus ont des taux de pratique

égaux ou supérieurs au reste de la population quant à la fréquentation des établissements

culturels, à la lecture, aux visites de salons du livre et à l'assistance à des concerts de musique

classique1. Toutefois, ils vont moins souvent au cinéma, à certains spectacles et dans les

librairies que le reste de la population (ibid.).

PRONOVOST, G., 1986,1990 a et b; voir aussi GARON, R., 1989.

Graphique 17

Type d'activités physiques selon l'âge|Québec, 1987

I

Marche Jogging Cyclisme Exercice Cours de Badmintonphysique cond.

physique

Golf Tennis Baseball Racquetball

15-19 ans 20-39 ans 40-59 ans 60 ans et +

Source: MLCP, 1987

Graphique 18

Activités physiques les plus pratiquées |par les gens de 55 ans et plus

Québec, 1987

83

10

Marche Exercice Pelletage Danse Cyclisme Pêche Natation Ski de Natation Natation Cours de Chassephysique piscine fond piscine ailleurs cond.

ext. int. physique

i

Source: MLCP, 1987

Graphique 19

(Activités physiques des gens de 55 ans et phis|selon le sexe, Québec, 1987

0

CX»

t

Marche Exercice Pelletagephysique

Danse Cyclisme Pêche Natationpiscine

ext.

Ski defond

Natationpiscine

int.

Natationailleurs

Cours decond.

physique

Chasse

Hommes Femmes

Source: MLCP, 1987

- 27 -

Les principales activités culturelles des gens âgés de 55 ans et plus sont: la lecture de

journaux, de magazines et de livres; l'écoute de la musique; la visite de librairies, de musées

et de lieux historiques; le théâtre et l'assistance à des matches sportifs (tableau 16, graphique

20). n faut également souligner que les gens âgés ont leur propre façon de pratiquer chacun

des types d'activités. Par exemple, ces gens ont une prédilection pour les magazines

religieux, culturels et d'information1. De même, ils aiment beaucoup la musique classique et

la chansonnette (ibid.). Aussi, ils écoutent davantage la radio AM que le reste de la

population. À la télévision, ces individus préfèrent les téléromans.

Les données concernant les activités éducatives montrent qu'une faible proportion de

personnes âgées suivent des cours destinés aux adultes (graphique 21). Les femmes sont

plus nombreuses que les hommes à suivre de tels cours et ce, dans tous les groupes d'âge.

Les hommes de 45 à 54 ans s'inscrivent surtout à des cours reliés à leur travail tandis que

ceux de 55 ans et plus s'intéressent principalement aux cours d'enrichissement personnel et

récréatif (graphiques 22.1 et 22.2)2. Les cours à caractère récréatif ont nettement la

préférence des femmes âgées.

Comme cela fut mentionné précédemment, les personnes âgées et les retraités consacrentdavantage de temps à la participation sociale que les autres groupes d'âge3. Plus de 20% des

Québécois et Québécoises âgés appartiennent à un club de l'âge d'or et (ou) vont dans un

centre pour gens âgés4. Au Canada, ce sont les aîné(e)s du Québec qui s'adonnent le plus

fréquemment à ce genre d'activités (ibid.).

1 GARON. R., 1989.2 «Les cours ayant trait au travail sont ceux qui permettent à un participant d'acquérir les.compétences

nécessaires pour remplir les fonctions liées à son emploi (...). Les cours récréatifs ou d'artisanat se rapportentà des activités de loisir comme le travail du bois, la poterie, la peinture [etc.](...). Les activités mentionnéespar rapport au travail peuvent également faire l'objet de cours récréatifs ou d'artisanat si les participantsenvisagent ces activités comme un hobby. Les cours d'enrichissement ou d'intérêt personnel concernent lescours d'histoire, d'appréciation musicale, etc., ainsi que les cours de formation générale suivis de façoninformelle.» Cf. DEVERAUX. M. S., 1984, p. 19.

3 MERCIER, M., 1990.4 STATISTIQUE CANADA, 1987 c. pp. 204-205; STONE, L. O., £1 aL (à paraître).

Graphique 20

Taux de pratique des activités culturelles)des gens de 55 ans et plus

Québec, 1979, 1983 et 1989

ro00

Matchessportifs

Théâtre Concerts Musées Lieux hist Biblio. Librairies Lecture de Lecture de Lecture de Écoute depubliques journaux magazines livres musique

1979 1983 1989

Source: Pronovost, G.t 1990 a et b

- 29 -

Graphique 21

Taux de participation à l'éducation des adultes)selon l'âge et le sexe

Canada, 1983 I31

35'

30'

2 5 •

2 0 . . 18

15.

10'

55-64 ans 65 ans et +

Source: Deveiaux, M. S., 1984, p. 21

- 30 -

Graphique 22.1

Genre de cours suivispar les hommes de 45 ans et plus

Canada, 1983

45-54 ans

55-64 ans

65 ans et +

Reliés au travail Enrichissement personnel

Source: Deveraux, M. S , 1984, p. 26

Récréatifs

Note méthodologique

«Les cours ayant trait au travail sont ceux qui permettent à un participant d'acquérir lescompétences nécessaires pour remplir les fonctions liées à son emploi (...)• Les cours récréatifsou d'artisanat se rapportent à des activités de loisir comme le travail du bois, la poterie, lapeinture [etc.](...). Les activités mentionnées par rapport au travail peuvent également fairel'objet de cours récréatifs ou d'artisanat si les participants envisagent ces activités comme unhobby. Les cours d'enrichissement ou d'intérêt personnel concernent les cours d'histoire,d'appréciation musicale, etc., ainsi que les cours de formation générale suivis de façoninformelle.» Cf. DEVERAUX, M. S., 1984, p. 19.

- 31 -

Graphique 22.2

Genre de cours suivispar les femmes de 45 ans et plus

Canada, 1983

45-54 ans

55-64 ans

65 ans et +

Reliés au travail Enrichissement personnel Récréatifs

Source: Deveraux, M. S. 1984. p. 26

Voir note méthodologique du graphique 22.1

Deux enquêtes effectuées récemment sur le bénévolat au Québec donnent des résultats assez

différents (tableau 17, graphique 23). Les données recueillies par le gouvernement fédéral en

1987 montrent que seulement 15,8% des gens de 55 ans et plus font du bénévolat1. Par

contre,, l'étude du ministère des Affaires culturelles suggère que plus du tiers des gens de cet

âge s'adonnent au bénévolat et que ces gens en font presque autant que les autres groupes

d'âge2- Nous ne sommes pas en mesure d'expliquer ces différences.

Ce sont les adultes dans la force de l'âge, i.e. les gens de 35 à 54 ans, qui prennent le plussouvent des vacances et qui voyagent le plus (tableau 18, graphique 24)3. Les gens de 65

ans et plus constituent le groupe d'âge qui est le moins actif à ce niveau même si une forte

proportion d'entre eux se comportent comme les individus plus jeunes.

Les gens âgés visitent d'abord le Québec, puis les autres provinces du Canada et enfin, les

autres pays. Les retraités voyagent davantage seuls ou en groupes et moins souvent en

1 CARPENTIER, J., VAILLANCOURT, F., 1990.2 PRONOVOST, G., 1990 a et b.3 Voir aussi SAMSON, M., BARNIER, V., 1982.

- 32 -

famille que les individus professionnellement actifs1. Plus de 38% des Canadiens de 55 ans

et plus se déplacent seuls contre 34% des autres adultes2.

Le moyen de transport le plus souvent utilisé par les gens âgés est l'automobile3. Toutefois,

le taux d'utilisation de l'automobile diminue avec l'âge pour se situer à 73% chez les gens de

75 ans et plus (ibid.). En revanche, les gens âgés prennent plus souvent l'avion et l'autobus

que les .autres adultes. Il faut également signaler que les gens âgés voyagent plus

fréquemment en dehors de la période estivale que les adultes plus jeunes4.

Par ailleurs, environ 50 000 Canadiens français demeurent en permanence en Floride, la

plupart d'entre eux étant probablement retraités5. De 100 000 à 200 000 Québécois âgés

passent une partie de l'hiver dans cet État6.

1 ANDERSON, B., B., LANGMEYER. L., 1982; McDOUGALL, L., 1988, p. 4.2 McDOUGALL. L., 1988, p. 4.3 ANDERSON, B., B., LANGMEYER, L., 1982, p. 22; McDOUGALL, L., 1988, p. 2; SAMSON, M., ej

al.. 1986 a, p. 79.4 ANDERSON, B., B.. LANGMEYER, L., 1982; CRTOŒR, F., 1979, p. 402; JAGORET, P., 1984, p.

142; McDOUGALL, L., 1988, p. 2; SAMSON, M., filai., 1986 a, p. 76.5 Le Soleil. 12/3/90. A-Il: voir aussi National Geographic Magazine, fév. 1990.6 LaEtSSSe. 3/12/89, p. E-l; TUCKER, R. D., a al-, 1988, p. 219.

- 33 -

Graphique 23

Bénévolat selon l'âgeQuébec, 1979 et 1

25.9

15-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 55 ans et +

Sources: Payera, M , Vaillancourt. F., 1983; Carpentier, J., Vaillancourt, F., 1990

Graphique 24

Taux de voyage-personne selon l'âge et la destination]Taux pour 1000 personnes du groupe d'âge

Québec, 1985-1987

3000 <

2500

2000

1500

1000

500 <

• -

o-

• •

Québec

Prov. Can.

Aunes pays

0 • • • = • • = •


Sources: Baillargeon. J.P., 1989; Cluzeau, P., Luneau, J, 1989; Québec (Prov.), 1988

Voir note méthodologique du tableau 18.

- 34 -

4 . 0 L'EFFET DE LA RETRAITE SUR LA PRATIQUE DES ACTIVITÉS

Selon une étude, l'effet du départ des enfants sur l'occupation du temps des gens âgés serait

faible en comparaison des autres événements marquants de la vieillesse1. Cette étude montre

que plus du tiers (38%) des femmes ayant vu leur dernier enfant quitter leur domicile entre

1976 et 1982 n'ont pas modifié la quantité de temps consacrée à leurs sorties pendant cette

période. Une proportion identique de ce groupe de femmes ont réduit le nombre de leurs

sorties tandis que le quart d'entre elles l'ont augmenté2.

- Par contre, la retraite entraîne une augmentation de la pratique de la plupart des activités de

loisir, selon deux recherches longitudinales3. Ces travaux indiquent que dans les trois années

qui suivent la retraite, les gens âgés font davantage d'exercice physique, qu'ils consacrent

plus de temps aux activités artistiques et culturelles, qu'ils participent plus intensément aux

activités des associations volontaires de loisir, qu'ils partent plus souvent eh vacances et ce,

pour des périodes plus longues.

Ainsi, la recherche américaine révèle que le nombre d'heures consacrées à l'exercice physique

double chez les hommes qui étaient déjà actifs avant leur retraite. L'étude effectuée en France

montre que le taux de non-participation aux activités physiques passe de 38% à 26% dans la

première cohorte observée et de 31% à 21% dans le second groupe au cours de la période

considérée.

- Selon l'étude française, il y a augmentation d'environ 5% de la pratique de la plupart desactivités socioculturelles après la retraite. De sorte que trois ans après avoir quitté le marché

du travail, neuf personnes sur dix s'adonnent à un loisir manuel ou technique et deux

individus sur trois, à une activité artistique. Concomitamment, il y a également accroissement

du temps consacré aux mass media, à la lecture de livres, aux activités sociales et aux passe-

temps.

- Les personnes âgées vont plus souvent dans les clubs de l'âge d'or pendant les années qui

suivent immédiatement la fin de leur activité professionnelle. Dans l'étude réalisée en France,

il fut constaté que 53% des retraités nés en 1916 continuaient d'appartenir à une association

trois ans après avoir quitté le marché du travail. Le taux de participation de leurs homologues

féminines est passé de 27% à 36% au cours de cette période. Chez les retraités nés en 1922,

1 KNIPSCHEER, C. P. M., Êlfll- 1988.2 KNIPSCHEER, C. P. M., a ai- 1988, p. 67.3 MORGAN. W. R., PARNES, H. S., LESS, L. J., 1985; PAILLAT, P., e lal . 1989.

- 35 -

la participation des hommes a augmenté de 8% pour atteindre 50% et chez les femmes de la

même cohorte, ce taux est passé de 27% à 40%.

- Par contre, le passage à la retraite a peu d'effet sur la pratique du bénévolat chez les hommes,

d'après une recherche longitudinale américaine1. Cette recherche révèle que le quart des

retraités continuent de faire du bénévolat trois ans après avoir quitté le marché du travail.

- La prise de la retraite n'affecte pas beaucoup la propension à partir en vacances, selon une

étude québécoise. D'après cette étude, seulement 7,2% des nouveaux retraités renoncent aux

vacances alors que 12,7% d'entre eux adoptent cette pratique2. Toutefois, la prise de la

retraite entraîne une légère augmentation du nombre de départs annuels et un allongement de

la période consacrée aux vacances3.

5 . 0 L'EFFET DU VIEILLISSEMENT INDIVIDUEL

- Peu d'informations sont disponibles sur les loisirs des gens très âgés (70 ans et plus) car la

plupart des enquêtes ne considèrent habituellement pas les diverses générations de personnes

âgées. Lorsque tel est le cas, les sous-échantillons de gens très âgés sont généralement petits,

ce qui accroît les risques d'erreur. Les données réunies sur les activités des plus âgés

montrent que la pratique de la plupart des activités diminue dans le grand âge. Il y aurait donc

un certain «désengagement» à la fin de la vie. Cependant, le déclin des pratiques varie selon

les activités et les caractéristiques socio-économiques des individus. Les activités demandant

le plus d'énergie et de ressources (comme les sports et les voyages) sont les premières à être

abandonnées alors que les gens s'adonnent jusqu'à la limite de leurs capacités aux activités

peu exigeantes physiquement et (ou) qui peuvent être pratiquées à domicile4

- Le déclin de la pratique des activités physiques s'amorce au début de la vie adulte et diminue

constamment par la suite. Ainsi, la moitié des Canadiens et Canadiennes sont physiquement

actifs entre 55 et 64 ans5. Cette proportion augmente légèrement chez les hommes de 65 à 74

ans, puis redescend à 50% vers l'âge de 75 ans (ibid.). Inversement, la proportion de

1 ROMERO, C. J., 1987, p. 220; voir aussi PAYETTE, M., VAILLANCOURT, F., 1983. pp. 131 ssq.2 SAMSON, M., a al- 1986 a, p. 40.3 PAILLAT, P., £iâL, 1989, pp. 146-147; SAMSON, M., filai-. 1986 b, pp. 348-349. L'étude de P. Paillât

et de ses collaborateurs ne révèle cependant aucune augmentation du taux moyen de dépans en vacances, maisun accroissement du nombre moyen de voyages et un allongement de leur durée. Dans l'enquête de M.Samson et de ses collaborateurs, la proportion des gens qui sont partis une fois ou plus par année a augmentéaprès leur retraite.

4 KELLY. J. R.. 1990.5 McPHERSON, B. D., KOZLIK. C. A.. 1986. pp. 219 ssq.

- 36 -

sédentaires, c'est-à-dire d'individus ne faisant pas d'exercice physique, est carrelée

positivement à l'âge. Les Québécois sont semblables à leurs homologues canadiens sous ce

rapport (tableau 19, graphique 25). D'autre part, les hommes, les non-mariés, les plus

scolarisés, les plus riches, les moins âgés et les individus en bonne santé sont habituellement

plus actifs physiquement1.

La diminution de la pratique des activités socioculturelles est plus lente que celle de l'exercice

physique puisque la majorité de ces occupations exigent peu d'énergie et de ressources

financières2. La réduction de la pratique des activités socioculturelles devient importante

après 80 ans, mais l'ampleur de cette réduction varie en fonction du type d'activité. La

fréquence des sorties pour aller au théâtre, au cinéma ou pour participer à des soirées

récréatives baisse plus rapidement que la lecture et l'écoute de la télévision3.

La participation et l'implication sociales sont des activités moins fréquemment pratiquées par

les individus les plus âgés. Selon une étude effectuée par le gouvernement fédéral au

Québec, le taux de pratique du bénévolat atteint un maximum de 25,9% chez les Québécois et

Québécoises de 35 à 44 ans, puis diminue pour se situer à 7,7% chez les gens de 70 ans et

plus (tableau 17). D'après une enquête canadienne, la pratique du bénévolat atteint 21% chez

les Canadiens et Canadiennes de 55 à 59 ans, puis elle diminue. Chez les individus de 70 à

79 ans, ce taux est de 12% et chez ceux de 80 ans et plus, il est de 8%4.

La participation aux activités des clubs de l'âge d'or et des autres associations volontaires

demande moins d'énergie que le bénévolat. Aussi, cette participation décline-t-elle plus

lentement en vieillissant3. Près des deux tiers des gens âgés continuent d'aller à des réunions

d'associations et de prendre part aux activités qu'elles organisent (soupers, soirées

récréatives, jeux de société, voyages, etc.)6. La proportion d'individus actifs à ce niveau

diminue quelque peu après 70 ans, mais le nombre d'heures que les participants consacrent à

ces occupations s'accroît7. Cela laisse croire que les associations de personnes âgées sont un

refuge contre la solitude pour les plus démunies d'entre elles.

1 DAVID, R., GENEST, A., 1984.2 KELLY, J. R., 1990.3 ARGU1N, J., et al-, 1972; THERRIEN, G.. BOUCHARD, P., 1983.4 STONE, L. O., £1 aL 1988, p. 46.5 STATISTIQUE CANADA, 1987 c, pp. 204-205; STONE, L. O., et aL (à paraître); ZUZANEK, J., BOX,

S. J., 1988.6 THERRIEN, G., BOUCHARD, P., 1983, p. IV-35; ZUZANEK, J., BOX, S. J., 1988, p. 168.7 ZUZANEK, J., BOX, S. J., 1988, p. 166.

- 37 -

Les taux de départ en vacances progressent jusqu'au début de la cinquantaine, moment où ils

culminent, puis ils se maintiennent à un haut niveau jusqu'à 70 ans. Au-delà de cet âge, ils

diminuent de façon importante1. Par exemple, une enquête effectuée auprès d'un échantillon

représentatif des Québécois et Québécoises âgés indique que 57,9% des gens de 65 à 70 ans

ont voyagé en 1979-1980 contre 43,6% de ceux de 71 ans et plus2. Le vieillissement

annulerait donc en partie l'effet de la retraite sur la propension des gens à partir en vacances.

6 . 0 L'ÉVOLUTION DE LA PRATIQUE DES DIVERSES ACTIVITÉS DE LOISIR CHEZLES GENS ÂGÉS

- Peu d'enquêtes ont été effectuées sur les aspects diachroniques de la pratique des activités de

loisir chez les gens âgés au Québec. Les quelques études dont les résultats peuvent être

comparés ont été réalisées durant les années 1980. Leurs résultats suggèrent que les

personnes âgées contemporaines sont plus actives que celles d'autrefois.

- Ainsi, les études de budget temps révèlent qu'entre 1981 et 1986, le nombre de minutes par

jour pendant lesquelles les retraités s'adonnent au travail professionnel, à l'entretien

domestique, au bénévolat et aux associations a diminué alors que s'accroissait le temps

consacré par ces individus aux achats et services, aux divertissements, aux activités

physiques et aux médias (graphique 26)3.

1 CRIBffiR, F., 1979.2 THERRŒN, G., BOUCHARD, P., 1983, p. IV-29.3 II faut dire cependant que l'échantillon de l'enquête de 1986 est plus grand et donc plus précis que celui de

l'enquête de 1981. Cf. MERCIER, M., 1990; PRONOVOST, G., 1988.

- 38 -

Graphique 25

INiveau d'activité physique selon l'âgelQuébec, 1987

\

42

15-19 ans 20-39 ans 40-59 ans 60 ans et +

Actifs Moyennement actifs M Sédentaires

Source: Pronovost, G., 1987

- 39 -

Graphique 26

Budget temps des retraités]Québec, 1981 et 1986

\

800 T 741

341

Soins Travail Entretien Achats et Bénévolat Divertis.personnels profes. domestique services et assoc.

Source: Mercier, M., 1990; Pronovost, G., 1984 et 1988

Act.physiques

Médias


Pour construire ce graphique, nous avons tenté de regrouper dans les mêmes catégories lesoccupations considérées dans les deux études ci-haut mentionnées. Ainsi, les soins personnelsincluent le sommeil et les repas; les divertissements comprennent les spectacles et les rencontressociales; les activités physiques englobent les passe-temps, l'artisanat, le fait de jouer uninstrument de musique, de danser et les jeux de société tandis que la catégorie médias comprendl'écoute de la radio, de disques ou cassettes et de la télévision de même que la lecture et lesconversations. Malgré tout, il est possible que les catégories de G. Pronovost ne correspondentpas parfaitement à celles de M. Mercier, mais les différences sont probablement minimes.

- 40 -

Cela semble refléter l'évolution des préférences des aînés de la société. Cest ce qu'a constatéG. Pronovost en analysant les résultats des enquêtes réalisées pour le ministère des Affairesculturelles en 1979, 1983 et 19891. Les sports et activités physiques sont davantage prisés

par les gens de 55 ans et plus que dans la décennie précédente tandis qu'il y a eu baisse

d'intérêt pour les médias et pour certaines activités sociales (l'intérêt pour les autres genres

d'occupations n'a guère varié).

Malgré tout, la proportion de gens de 60 ans et plus physiquement actifs a diminué entre 1981

et 1987, de même que le pourcentage des individus de cet âge qui sont sédentaires (tableau

19, graphique 27)2. Cest la proportion d'aînés moyennement actifs qui a augmenté pendant

la période considérée.

Les activités physiques auxquelles les gens de 60 ans et plus s'adonnaient le plus

fréquemment en 1987 étaient sensiblement les mêmes qu'en 1981 (graphique 28).

Cependant, le taux de pratique de la plupart de ces activités a augmenté. D en fut ainsi de

l'exercice physique (+40%), de la marche (+20%) et du cyclisme (+14%), entre autres.

Les enquêtes effectuées par le ministère des Affaires culturelles entré 1979 et 1989 montrentaussi qu'il y a eu accroissement de la pratique de la ]

gens de 55 ans et plus pendant cette décade (tableau 16, graphique 20). Les activités dont la

popularité a augmenté le plus sont: la fréquentation des librairies (+20%) et des bibliothèques

publiques (+16%), la visite de lieux historiques (+18%) et des musées (+14%), l'assistance à

des pièces de théâtre (+14%) et à des matches sportifs (+10%) ainsi que la lecture de livres

(+13%).

De plus, les gens âgés s'inscrivent en nombre croissant aux activités éducatives offertes par

les universités québécoises. En 1976-77, les aînés étaient presque absents de ces

établissements. En 1988-89, près de 1 800 d'entre eux étaient inscrits à des cours

universitaires crédités dans cette province. La proportion de gens âgés qui fréquentent

l'université a augmenté de façon spectaculaire durant cette période: de 500% chez les 50-59

1 PRONOVOST, G., 1990 b.2 Les personnes considérées comme physiquement actives font au moins trois heures par semaine d'exercice

physique neuf mois par année. Les gens moyennement actifs font trois heures par semaine d'exercice physiquependant moins de neuf mois par année ou moins de trois heures par semaine d'exercice physique pendant neufmois. Les sédentaires font moins de trois heures par semaine d'exercice physique moins de neuf mois parannée. Cf.. McPHERSON, B. D., KOZLIK, C. A., 1986, p. 219; MLCP, 1987.

- 41 -

ans et de 1700% chez les 60 ans et plus (tableau 20). Malgré tout, cette proportion reste

inférieure à 1% dans le groupe le plus nombreux, soit celui des 50-59 ans.

La fréquentation des universités du troisième âge augmente elle aussi. Le cas de celle de

Sherbrooke est exemplaire. Seulement 59 personnes âgées différentes ont participé aux

activités qui leur ont été offertes par cette institution en 1975-76. En 1989-90, ce nombre

s'élevait à 7641.

Le phénomène associatif prend de l'ampleur chez les gens âgés, mais il est difficile de savoir

si ce phénomène est une conséquence du vieillissement de la population ou s'il témoigne

d'une plus grande, participation des individus concernés aux activités organisées par leurs

regroupements2. Ainsi, les associations de personnes âgées se sont multipliées au cours des

quinze dernières dans les pays industrialisés. Parallèlement, la plupart de ces associations ont

vu le nombre de leurs membres s'accroître considérablement. Cest le cas de la Fédération de

l'âge d'or du Québec (FADOQ) qui compte maintenant plus de 200 000 membres; de

l'Association québécoise pour la défense des droits des retraités et des préretraités (AQDR)

qui en regroupe environ 15 000; de l'Association des retraitées et retraités du gouvernement

du Québec réunit 12 000 adhérents, soit un peu plus que l'Association des retraités de

l'enseignement du Québec (AREQ) qui en rassemble approximativement 11 0003.

De même, la pratique du bénévolat semble en augmentation chez les Nord-Américains âgés.

Durant les années 1970, 20% des personnes âgées des États-Unis s'adonnaient à cette

pratique; cette proportion aurait atteint 25% pendant les années 19804. Au Québec, le taux

de pratique du bénévolat se serait accru dans tous les groupes d'âge entre 1979 et 1987, selon

deux enquêtes effectuées par le gouvernement fédéral (tableau 17, graphique 23). Cette

augmentation fut de 8,3% chez les gens de 55 ans et plus, soit un pourcentage

d'accroissement légèrement inférieur au pourcentage d'augmentation du bénévolat dans

l'ensemble de la population5.

1 Informations fournies par M. Benoît Letendre de l'Université de Sherbrooke.2 DUMAZEDŒR, J., 1988.3 Ces données ont été fournies par les organismes concernés. Elles sont valables pour l'année 1990.4 CONN1DIS. 1.1989, p. 4.5 Nous avons estimé l'augmentation de la pratique du bénévolat à environ 9% dans la population québécoise

pendant la période considérée à partir des données publiées par GARPENTŒR, J., VAILLANCOURT, F.,1990 et par PAYETTE, M., VAILLANCOURT, F., 1983.

- 42 -

Graphique 27

Niveau d'activité physique des gens de 60 ans et plus,Québec 1981 et 1987 1

Actifs Moyennement actifs

Sources: MLCP, 1987; Pronovost, G., 1987

Sédentaires

Graphique 28

Taux de pratique de certaines activités physiquespar les gens de 60 ans et plus

Québec, 1981 et 1987

Marche logging Cyclisme Exercice Cours de Badminton Golfphysique cond.

physique

Source: MLCP, 1987

- 43 -

- Les gens du troisième âge voyagent de plus en plus. Les augmentations observées entre

1979 et 1987 sont plus fortes chez les individus ayant entre 55 et 64 ans que chez ceux de 65

ans et plus. Ces augmentations varient également selon les destinations. Les États-Unis

demeurent le pays étranger le plus fréquenté par les aînés québécois (tableau 21). Cependant,

les gens de 65 ans et plus y vont un peu moins souvent qu'en 1979 tandis que ceux de 55-64

ans s'y rendent plus fréquemment (tableau 21, graphique 29.1). En revanche, les plus âgés

parcourent en plus grand nombre les autres pays (tableau 21, graphique 29.2).

L'accroissement des voyages effectués par les Québécois âgés dans les autres provinces

canadiennes fut également très important entre 1984 et 1986. Parmi les deux groupes

d'aînés, ce sont ceux de 55 à 64 ans qui ont accru le plus fortement leurs voyages vers ces

destinations (tableau 22, graphique 30). Par contre, les Québécois de 65 ans et plus ont

augmenté plus fortement leur quantité de voyages effectués au Québec entre 1980 et 1986 que

ceux de 55 à 64 ans (tableau 23, graphique 31).

7 . 0 LOISIR, QUALITÉ DE LA VIE ET RECOURS AUX SERVICES SOCIO-

SANITAIRES

- Diverses études montrent que les gens âgés en bonne santé, économiquement favorisés et

bien intégrés à leur milieu ont davantage de loisirs et ont moins souvent recours aux services

socio-sanitaires. D'une part, la participation aux loisirs collectifs semble avoir des effets

positifs sur le bien-être physique et psychologique des personnes âgées1. D'autre part, les

membres des groupes de gens âgés se soutiennent mutuellement et beaucoup d'informations

touchant aux services socio-sanitaires circulent dans ces groupes2.

1 BÉLANGER, L., DELISLE, M.-A., 1979; JOSHI, P., De GRÂCE, G. R., BEAUPRÉ, G, 1989; KELLY,J. R.f ROOS, J. E., 1989; LARSON, R., 1978.

2 BÉLANGER, D., elal . . 1988; BREYTSPRAAK, L. M., HALPERT, B. P., OLSON, P. G., 1985;PAGEAU, M., GAGNON, G, 1988.

- 44 -

Graphique 29.1

Voyages-personne aux Etats-Unis selon l'âgeTaux pour 1000 personnes du groupe d'âge

Québec, 1979-87 _ _

1979-81

1982-84

1985-87

10

20-24 ans 2S-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 55-64 ans

Source: Baillargeon. J. P., 1989; Québec (Prov.), 1985c, 1987. 1988


Graphique 29.2

65 ans et +

Voyages-personne dans d'autres pays selon l'âge)Taux pour 1000 personnes du groupe d'âge

Québec, 1979-87

1979-81

1982-84

1985-87

20-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 55-64 ans

Source: Baillargeon, J. P., 1989; Québec (Prov.), 1985c, 1987. 1988


65 ans et +

- 45 -

Graphique 30

Voyages-personne des Québécoisdans les autres provinces canadiennes selon Vê

Taux pour 1000 personnes du groupe d'âgeQuébec, 1984-86


Source: Cluzeau, P., Luneau, J., 1989; Québec (Prov.). 1985c. 1987. 1988


Graphique 31

Voyages-personne effectués au Québec selon l'âgeTaux pour 1000 personnes du groupe d'âge

Québec, 1980-86

3500

20-24 ans 25-34 ans 35-44 ans 45-54 ans 55-64 ans 65 ans e t +

Source: Cluzeau, P , Luneau, J.. 1989; Québec (Prov.), 1985c. 1987. 1988

- Voir note méthodologique du tableau 18.

- 46 - .

Ainsi, une étude effectuée au Québec a montré que comparé à un groupe témoin, les gens

âgés ayant participé à diverses activités de loisir ont une meilleure perception de leur état de

santé et rapportent moins de symptômes1. Ces gens ont d'ailleurs une attitude plus favorable

à l'activité physique et pratiquent plus fréquemment ce genre d'activités. Ils ont moins

tendance à conserver une réserve de médicaments; ils sont plus critiques en ce qui a trait à

leur usage et leur santé mentale est meilleure. Les auteurs d'une autre recherche ont constaté

que la majorité des non-consommateurs de services socio-sanitaires s'adonnent à beaucoup

d'activités de loisirs2. À l'inverse, les consommateurs assidus sont plus malades et plus

défavorisés tandis que nombre d'entre eux sont isolés et s'ennuient Ces résultats suggèrent

que le loisir se trouve au centre d'un faisceau de relations multilatérales combinant un grand

nombre de facteurs liés au bien-être physique et psychique des gens âgés. Cela signifie qu'il

est sans doute possible d'améliorer la qualité de la vie des personnes âgées et peut-être aussi,

de réduire leur utilisation des services socio-sanitaires, en soutenant l'organisation de leurs

loisirs par des mesures appropriées.

1 BÉLANGER, D., fil al-, 1988.2 PAGEAU, M., GAGNON, C . 1988.

CONCLUSION

Pour conclure, il convient de résumer brièvement ce qui précède. Les données réunies

dans ce document montrent que la «physionomie sociale» du Québec est en train de se

transformer en profondeur. L'ensemble de la population québécoise vieillit y compris la

population âgée. Le nombre de grands vieillards est aussi en augmentation. Le Québec pourrait

compter plus de 900 000 individus de 75 ans et plus vers l'an 2031. Les régions du Québec

vieillissent concomitamment. Près d'une personne sur trois pourrait avoir 65 ans ou plus dans

certaines régions vers l'an 2031.

Les gens âgés de l'an 2000 seront probablement plus riches et en meilleure santé, mais

peut-être un peu plus isolés. La période de la vieillesse devrait également s'allonger car

l'espérance de vie s'accroît pendant que l'âge de la retraite diminue. Beaucoup de gens âgés

devront donc s'inventer un mode de vie et des façons de s'occuper.

Le loisir sera sans doute central dans leur existence, comme c'est déjà le cas dans les

nouvelles cohortes de retraités. Les individus qui appartiennent à ces cohortes sont de plus en

plus dynamiques: ils font plus d'exercice physique; ils lisent davantage, sortent plus, voyagent

plus souvent et s'impliquent en plus grand nombre dans leur milieu. Pour eux, l'âge d'or est

probablement un âge adoré.

Mais la vieillesse n'est pas une seconde jeunesse. Les personnes âgées malades et

pauvres sont beaucoup moins actives et ont davantage recours aux services socio-sanitaires.

Pour ces personnes, l'âge d'or reste un âge à dorer. Or, il semble possible de rehausser la qualité

de l'existence de ces gens en soutenant adéquatement l'organisation de leurs loisirs par des

mesures appropriées.

BIBLIOGRAPHIE

ANDERSON, B. B., LANGMEYER, L., 1982, "The Under-50 and Over-50 Travelers: A Profile of Similaritiesand Differences'1, Journal of Travel Research. XX, 4,20-24.

ANGUS, D. E., 1986, "Vieillissement et coûts des soins de santé: y a-t-il un problème?". Cahiers québécois dedémographie. 15,1,11-25.

ARGUIN,J.,eiaL, 1972, Après £5. ans. Sherbrooke Conseil régional de bien-être.

BAILLARGEON, J. P., 1989, "Les Québécois restent de grands voyageurs: Une étude de la période 1979-1987",Téoros. 8, 3.36-40.

BEAUDIN. A., et al.. 1990. La pauvreté au Québec. Situation récente et évolution de 1973 à 1986. Québec, LesPublications du Québec..

BÉLANGER, D., fil al., 1988, Évaluation d'impact JJÊS activités collectives d£ prévention primaire. Rivière-du-Loup, Qc, Département de santé communautaire du Centre hospitalier régional du Grand-Portage.

BÉLANGER, L., DELISLE, M.A., 1979, "Les relations entre les activités obligatoires, les loisirs, la satisfactionde vivre et l'ennui dans un groupe de personnes âgées". Loisir fit Société. 2,2,427-445.

BERKOWITZ, M., 1988, "Functioning Ability and Job Performance as Workers Age", in Borus, M. E., Ed., TheOlder Worker. Madison, WI. Industrial Relations Research Association, 87-114.

BREYTSPRAAK, L. M., HALPERT, B. P., OLSON, P. G., 1985, "The Voluntary Organization as a SupportSystem in the Aging Process", in Peterson, W. A., Quadagno, J., 1985, Social Bonds in Later Life.Aging and Interdépendance. Beverly Hills, Sage Publ., 273-286.

CARPENTTER, J., VAILLANCOURT, F., 1990, L'activité bénévole au Québec: la situation de 1987 et sonévolution depuis 1979. Québec, Les Publications du Québec.

CAS (Conseil des affaires sociales), 1989, Deux Québec dans un. Rapport sur le développement social etdémographique. Boucherville, G. Morin éditeur.

CASF (Conseil des affaires sociales et de la famille), 1984, Objectif santé. Rapport du Comité d'étude sur lapromotion de la santé- Québec, Éditeur officiel du Québec.

CESSSS (Commission d'enquête sur les services de santé et les services sociaux), 1987, Dossier «Personnes». Programme de consultation d'experts. Québec, La Commission.

CLUZEAU, P., LUNEAU, J., 1989. Les voyages de plus de 24 heures des Québécois au Québec et dans les autresprovinces canadiennes en 1986. Comparaison avec les années 1980. 1982 et 1984. Vol. 1. Québec,ministère du Tourisme.

COLVEZ, A., 1985, "L'état de santé des personnes âgées. Situation aujourd'hui, interrogations pour demain",Futuribles. 88, 87-102.

CONNIDIS, 1,1989, Report en Senior's Volunteer Work and Unpaid Help 12 Others. Ottawa, National Advisorycouncil on Aging.

- 49 -

CRIBIER, F., 1979, "Les vacances à l'heure de la retraite: conduites d'âge, conduites de génération". Loisir etsociété. 2,2, 339^26.

DAVID, R., GENEST, A., 1984, Le loisir au Québec 1982. Étude aUElèS de. la population. Québec, ministèredu Loisir, de la Chasse et de la Pèche.

DELISLE, M.-A., 1987. La République du silence. Solitude et vieillissement, coll. rapports de recherche no 25,Québec, Laboratoire de recherches sociologiques de l'Université Laval.

DELISLE, M.-A., 1988, "Que signifie la solitude pour les personnes âgées?", La Revue canadienne duvieillissement 7,4,339-357.

DELISLE, M.-A., BOULANGER, L., MARIER, G., 1991 (à paraître). Un âge à dorer. Conditions de vie etloisirs des aînés de la société. Québec, Centre de recherche sur les services communautaires del'Université Laval et ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.

DESROSIERS, H., 1987. Impact du vieillissement sur les coûts du système de santé et des services sociaux: lesvéritables enjeux. Synthèse critique no 31. Commission d'Enquête sur les Services de Santé et lesServices Sociaux. Québec, Les Publications du Québec

DEVERAUX, M. S., 1984, Une personne sur cinq. Enquête sur l'éducation des adultes au Canada. Ottawa,Secrétariat et Statistique Canada.

DILLARD, S., 1983, Durée ou qualité de la vie. Coll. «La santé des Québécois». Québec, Éditeur officiel duQuébec.

DUMAZEDffiR, J., 1988, Révolution culturelle du temps libre 1968-1988. Paris, Méridiens Klincksieck.

ÉMOND, A... s i al., 1988, «El la santé, ca va?» Rapport d£ l'enquête Santé Québec 1987. Québec, LesPublications du Québec.

GARON, R.,. 1989, "Les pratiques de loisir au Québec et leur évolution" in Le Québec statistique. Québec, LesPublications du Québec. 171-187.

GAUTHIER',.H., 1986, Trois scénarios de décroissance de la population québécoise: caractéristiques et incidencessur làpopulation active". Cahiers québécois de démographie. 15,2,181-211.

GAUTHŒR,.H., 1988, " Vieillissement et dépenses de l'État". L'Action nationale. LXXVIII, 5,282-300.

GAUTHIER, H., 1990. Étude spéciale: le vieillissement démographique des régions. 1976-2036. Québec, Bureaude la statistique du Québec.

JAGORET, P., 1984, LES Vacances d£S retraités si personnes âgées. Paris, La Documentation française.

JOSHI, P., De GRÂCE, G. R., BEAUPRÉ, C , 1989, "Nature des contacts avec les amis et solitude chez lespersonnes âgées vivant dans la communauté", Les Cahiers Internationaux de Psychologie Sociale. 4(décembre 1989), 11-25.

KELLY, J. R., 1990. "Leisure and Aging: a Second Agenda". Loisir et Société. 13,1,145-167.

KELLY, J. R., ROOS, J. E., 1989, "Later-Life Leisure: Beginning a New Agenda", Leisure Sciences. 11,47-59.

KNIPSCHEER, C. P. M., si ai., 1988, "Time Use and Activities of the Aged in the Netherlands", in Altergott,K., Ed., Daily Life in Later life. Comparative Perspectives. Beverly Hills, Sage Publ., 42-82.

- 50 -

LANGLOIS, S., 1990, "Anciennes et nouvelles formes d'inégalités et de différenciation sociale au Québec" inDumont, F., si al., La société québécoise après trente ans de changement Québec, Institut québécois derecherche sur la culture, 81-88.

LANGLOIS, S., el al-. 1990, La société québécoise en tendances. 1960-1990. Québec, Institut québécois derecherche sur la culture.

LAPŒRRE, L., ADAMS, O. B., 1989, Les personnes âgées et la santé, ça va? Québec, Les Publications duQuébec.

MATHEWS, G., 1988 . Le vieillissement démographique et son impact sur la situation des personnes âgées et lesservices qui leur sont offerts. Québec/Montréal, Conseil québécois de la recherche sociale/INRS-Urbanisation.

McDOUGALL, L., 1988, "Des Canadiens plus âgés: un marché touristique lucratif en pleine expansion", Info-vovages. 7, 1, 1-4. Ottawa, Approvisionnements et Services Canada, no 87-003 au Catalogue deStatistique Canada.

McPHERSON, B. D., KOZLIK. C. A., 1980, "Canadian Leisure Patterns by Age. Disengagement, Continuity orAgeism?", in Marshall, V. W., Ed., Aging in Canada: Social Perspectives. First Edition. Toronto,Fitzhenry and Whiteside, 113-122.

MERCIER. M.. 1990. Emploi du temps des Québécois: comparaison avec l'ensemble des Canadiens. Québec,MLCP (Ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche du Québec).

MLCP (Ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche du Québec), 1987, Étude de la pratique de l'activitéphysique jjai les Québécois. Québec, ministère du Loisir de la Chasse et de la Pêche du Québec.

MORGAN, W. R., PARNES, H. S., LESS, L. J., 1985, "Leisure Activities and Social Networks", in Pâmes, H.S., Ed., 1985, Retirement among American Men. Lexington, Mass/Toronto, Ont., Lexington Books,119-145.

MOTARD, L., MILLETTE, M., 1989, La retraite. Analyse des données du Régime de rentes du Québec. Québec,Régie des rentes du Québec.

PAGEAU, M., GAGNON, C , 1988, Consommation des services de santé chez les personnes âgées: la paû dusocial. Québec, Département de santé communautaire de l'hôpital du Saint-Sacrement.

PAILLAT, P., et al., 1989, Passages de la vie active à la retraite. Paris, Presses Universitaires de France.

PAYETTE, M., VAILLANCOURT, F., 1983, Le portrait des bénévoles québécois. Montréal, Centre de rechercheen développement économique de l'Université de Montréal.

PERON, Y., LAPIERRE-ADAMCYK, E., MORISSETTE, D., 1987, "Le changement familial: aspectsdémographiques". Recherches sociographiques. XXVIE, 2-3,317-339.

PRONOVOST, G., 1984, Politiques d'aménagement du temps libre. Trois-Rivières, Département des sciences duloisir, Université du Québec à Trois-Rivières.

PRONOVOST, G., 1986, "Signification et transformation des activités de loisir" in Baillargeon, J. P., £lal.. Lespratiques culturelles des Québécois. Une autre, image de nous-mêmes. Québec, Institut québécois derecherche sur la culture.

PRONOVOST, G., 1987, Éléments de réflexion sur la situation du loisir an Onéhec (document de travail).Québec, ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche.

- 51 -

PRONOVOST, G., 1988, "Le budget-temps des Québécois. 1981". Recherches sociographiques. XXIX, 1,23-43.

PRONOVOST. G.. 1990 a. Les comportements des Québécois en matière d'activités culturelles de loisir. Québec,Les Publications du Québec.

PRONOVOST, G., 1990 b. Attentes des aînés en matière de politique et de services culturels publics: effets decohorte, effets d'âge. Trois-Rivières, Université du Québec à Trois-Rivières.

QUÉBEC (Prov.), 1986, Lffî personnes âgées au Québec. Québec, Les Publications du Québec.

QUEBEC (Prov.), 1987, Lj situation démographique au Québec. Québec, Les Publications du Québec.

QUÉBEC (Prov.), 1989 a, La Situation démographique au Québec. Québec, Les Publications du Québec.

QUÉBEC (Prov.), 1989 b. Indicateurs d'activités culturelles au Québec. Québec, Les Publications du Québec.

QUEBEC (Prov.), 1990, Perspectives démographiques du Québec et de ses régions. 1986-2046. Québec, LesPublications du Québec.

RENAUD, Fi, 1989. L'impact du vieillissement de la population sur l'habitat: les personnes âgées et leurs besoinsrésidentiels. Québec, Société d'habitation du Québec.

ROMERO, C. J., 1987, "Retirement and Older Americans' Participation in Volunteer Activities" in Sandell, S.H.. Ed.. The Problem isn't Age. Work and Older Americans. New York, Praeger, 218-227.

ROSENTHAL, C. J., 1988, Extended Families Today and Tomorrow. Paper Presented at the 17lh AnnualMeeting of the Canadian Association of Gerontology. Halifax, N.S., Oct. 1988.

ROY, L., 1983, Des victoires sur là mort. Québec, Éditeur officiel du Québec.

RRQ (RÉGIE DES RENTES DU QUÉBEC), 1989. Analyse actuarielle du Régime de rentes du Québec en date du31 décembre 1988. Québec. La Régie.

SAMSON, M., BARNIER, V., 1982, Vacances et tourisme 1980. Coll. «Études et documents» no 30.' Montréal, INRS-Urbanisation.

SAMSON,. M., filai., 1986 a. L'effet de la retraite sur les comportements de vacances des nouveaux retraités.Coll. «Études et documents» no 47. Montréal, INRS-Urbanisation.

SAMSON,. M., £l ai.-, 1986 b, "L'effet de la retraite sur les départs en vacances de la cohorte des 66-71 ans" inDelisle, M.-A., si aL, L£ fonctionnement individuel £1 social d£ la personne âgée. Montréal, Cahiers del'ACFAS no 46, 338-363.

STATISTIQUE CANADA. 1984. Universités: inscriptions et grades décernés. No de catalogue 81-204. Ottawa,ministère des Approvisionnements et Services.

STATISTIQUE CANADA, 1987 a. Recensement du Canada. Familles: partie 1. tableau 7-10. No de catalogue93-106. Ottawa, ministère des Approvisionnements et Services.

STATISTIQUE CANADA, 1987 b. Recensement du Canada. Âge, sexe et état matrimonial, tableau 5. No decatalogue 93-101. Ottawa, ministère des Approvisionnements et Services.

STATISTIQUE CANADA, 1987c, Sâflié El aids, du. miUejL 12&1- No. 11-612 F au cat. Ottawa,Approvisionnements et Services Canada.

- 52 -

STATISTIQUE CANADA, 1989 a. L'éducation au Canada, Revue statistique pour 1987-88. No de catalogue 81-229. Ottawa, ministère des Approvisionnements et Services.

STATISTIQUE CANADA, 1989 b. Recensement du Canada. Activité. Tableau 3. No de catalogue 93-111.Ottawa, ministère des Approvisionnements et Services.

STONE, L. O., SlaL 1988. Liens de famille et d'amitié chez les Canadiens âgés: rapport préliminaire sur lesrésultats de l'enquête sociale générale. Ottawa, Approvisionnements et Services Canada, no 89-508 aucatalogue de Statistique Canada.

STONE, L. O., £t aL (à paraître), Participation in Senior Centers. Ottawa, Statistique Canada.

THERRIEN. G., BOUCHARD, P., 1983, LES conditions d£ yjg d£g gens âgés à domicile. Québec, ministère desAffaires sociales.

THÉVENET, A., 1989. Le quatrième âge. Coll. «Que sais-je?» no 2454. Paris, PUF.

TUCKER, R. D., si al-, 1988, "Older Anglophone Canadians in Florida: A Descriptive Profile". CanadianJournal en Aging. 7, 3, 218-232.

ZUZANEK,}.. BOX, S. J., 1988, "Life Course and the Daily Lives of older Adults in Canada", in Altergott, K.,Ed.. Daily Life in Later life. Comparative Perspectives. Beverly Hills, Sage Publ., 147-185.

TABLEAUX STATISTIQUES

- 54 -

Tableau 1

Pourcentage de personnes âgées de 65 ans et plusQuébec, 1901-2041*

1901 4.81911 4.61921 4.61931 4.81941 5.31951 5.71956 5.71961 5.81966 6.11971 6.91976 7.71981 8.81986 9.71991 10.91996 12.12001 . 13.12006 14.12011 16.02016 18.62021 21.52026- 24.52031 26.72036 27.22041 27.0

•1991-2041: BSQ, scénario A

Sources: 1901-1986: Québec (Prov.), 1986, p. 361991-2041: Québec (Prov.). 1990, pp. 132-134

- 55 -

Tableau 2

Espérance de vie à la naissance des hommes et des femmesQuébec, 1930-2040

1930-321940-421950-521955-571960-621965-671970-721975-771979-80198920152040

Hommes56.260.264.466.167.367.968.369.170.372.675.678.2

Femmes57.863.168.671.0 .72.373.475.376.778.379.782.184.0

Sources: 1930-1980: Roy, L., 1983, pp. 57-58;1986: Québec (Prov.), 1988, p. 321989-2040: RRQ, 1989, p. 43

Tableau 3

Espérance de vie à 60 ans des hommes et des femmesQuébec, 1930-2040

1930-321940-421950-521955-571960-621965-671970-721975-771979-80198920152040

Hommes15.815.615.916.016.316.316.216.417.118.019.821.5

Femmes16.426.817.718.319.019.620.521.222.423.124.926.5

Sources: 1930-1980: Roy, L., 1983, pp. 57-58;1986: Québec (Prov.), 1988, p. 321989-2040: RRQ, 1989. p. 43

- 56 -

Tableau 4

Personnes âgées en ménage privé (%)Québec, 1956-1986

Année

1956196119661971197619811986

Seules

5.68.0

10.613.819.123.125.8

Couples

45.946.747.348.347.353.153.9

Famille

34.630.127.423.820.219.411.5

Autres

7.98.57.69.32.53.63.3

Différence

5.66.26.15.85.1

Sources: Recensements du fhmula, diverses années et Delisle, M.-A., 1988


Les données pour la période 1956-1976 ne sont qu'indicatives et ne sont pas parfaitementcomparables à celles des années subséquentes (sauf en qui concerne les personnes seules) parceque les données de 1956-1976 résultent d'une combinaison de tableaux publiés par StatistiqueCanada. De tels chiffres n'ont jamais été publiés pour la période correspondante par provinces).Les statistiques de 1956-1976 ont été réunies de la même manière et sont donc comparablesentre elles. Pour l'année 1976, elles ont été compilées de la façon suivante (pour les annéesantérieures et postérieures, nous avons consulté des sources équivalentes):

Personnes seules et couples: Ménages selon le nombre de personnes ej l'âge du chef (93-819-1976).

Parenté et famille: Situation des. particuliers au sein des familles g! des ménages (93-810-1976). Addition des personnes âgées vivant en famille nucléaire et avec de la parenté.

Autres: reste de la soustraction «Ménage privé - (seules + couples + familles)».

La différence entre le nombre de chefs de ménages non familiaux et le nombre de personnesâgées seules vient du fait que les premiers ne sont pas tous des gens qui vivent seuls (Québec,1984 b). De plus, les données relatives aux couples ont été obtenues en multipliant par deux lenombre de chefs de ménage qui sont dans cette situation. Or, il y a des chefs de ménage dont leconjoint a moins de 65 ans et il y a des personnes de 65 ans et plus qui vivent avec des chefs deménage de moins de 65 ans. Il n'est pas certain que ces nombres soient égaux. Ce mode decalcul a cependant été utilisé pour toute la période 1956-1976.

Tableau 5

Proportion de personnes âgées de 65 ans et plus par région administrativeQuébec, 1986r2036

RégionsRllROIR02R03R17R12R04R05R16R06R13R14R15R07R18R08R09RIO

198610.010.87.09.89.89.7

10.811.08.0

12.56.87.88.67.56.37.34.62.4

199111.212.18.4

11.311.210.712.212.29.0

14.08.68.69.78.57.38.55.82.9

199612.413.310.012.712.711.513.513.210.115.310.69.6

10.79.58.39.67.23.5

200113.514.01 1 . 4 •13.913.912.214.514.011.1•16.112.410.511.510.49.3

10.28.94.3

200614.814.912.715.215.313.115.514.912.416.714.011.612.611.510.411.010.74.8

201116.916.914.817.617.715.217.517.014.618.015.913.914.713.612.512.613.05.8

201620.420.117.620.920.918.420.420.017.419.918.116.717.516.315.515.115.87.1

202124.223.921.124.224.321.823.823.320.222.220.619.620.319.518.618.118.88.4

202628.127.624.827.627.625.127.326.523.124.923.722.623.322.621.821.321.49.9

203131.230.227.230.030.027.429.828.925.227.026.124.725.425.124.323.323.210.7

203632.330.727.330.430.427.930.229.425.727.426.725.025.925.925.023.823.710.8

204132.530.527.130.230.227.929.929.225.527.126.424.725.625.924.923.823.810.9

204632.630.827.930.330.328.530.329.525.726.926.424.925.625.824.924.224.111.2

•

1

Source: Québec (Prov.), 1990, pp. 136-206 (scénario A)

Liste des régions administratives

RllROIR02R03R17R12R04R05R16R06R13

Gaspésie-Des-de-la-MadeleineBas-St-LaurentSaguenay -Lac-St-JeanQuébecCommunauté urbaine de QuébecChaudière- AppalachesMauricie-Bois-FrancsEstrieMonlérégieMontréalLaval

R14R15R07R18R08R09RIO

LanaudièieLaurenu'desOutaouaisCommunauté régionale de l'OutaouaisAbitibi-TémiscamingueCôte-NordNord-du-Québec

- 58

Tableau 6

Nombre de problèmes de santé selon l'âge et le sexe (%)Québec, 1987

Hommes

15-24 ans25-44 ans45-64 ans65et +

Femmes

15-24 ans25-44 ans45-64 ans65et +

Aucun59.552.642.123.3

Aucun47.839.228.817.4

Au moins un40.547.457.976.7

Au moins un52.260.871.282.6

Un seul25.726.728.426.4

Un seul27.928.726.521.5

Plus d'un14.720.729.550.3

Plus d'un24.332.044.761.0

Source: Santé Québec (Émond, A. si al-. 1988, tome 2, p. 62)

Tableau 7

Revenu moyen des particuliers de 65 ans et plus selon le groupe d'âge et le sexe (en $)Québec, 1982

Âge

65-74 ans75 ans et + .65 ans et +

Hommes

124571057211885

Femmes

759966737265

Total

975981679223

Source: Québec (Prov.), 1986, p. 160

- 59 -

Tableau 8

Revenu moyen des familles dont le chef a 65 ans et plus selon le groupe d'âge (en $ constants)Québec, 1971-1982

Âge 1971 1975 1979 1981 1982

65-74 ans75 ans et +65 ans et +

180841342816616

172721522716703

209532021320713

204681706619557

220341868321073

Source: Québec (Prov.). 1986, p. 165

Tableau 9

Taux de participation à la main-d'oeuvre selon l'âge et le sexeQuébec, 1951-1986

Hommes

Année195119611971197619811986

Femmes

Année195119611971197619811986

55-59 ans89.4

78.381.080.576.1

55-59 ans15.5

29.631.334.235.3

60-64 ans81.080.067.466.965.853.0

60-64 ans12.120.322.622.022.819.9

65 ans et +36.427.421.517.114.711.7

65 ans et +5.97.29.07.75.84.0

Sources: Québec, 1986, p. 133 et Statistique Canada, 1989, tableau 3

• 60

Tableau 11

Budget temps des retraités par rapport à d'autres catégories de populationCertaines activités (en min/jour pour tout le groupe concerné)

Québec, 1986

Premier groupe d'activités

Bénévolat etassoc.Divertis-sementsSports &passe-tempsMédias

Travailleurs

11

66

29

147

Tenantmaison

21

76

59

213

Deuxième groupe d'activités

TravailprofessionnelSoins

personnelsEntretiendomestiqueAchats etservicesÉducation etétudesSoins desenfants

Travailleurs

401

639

79

33

12

18

Tenantmaison

• 12

694—

240

63

7

53

Chômeurs

12

108

57

275

Chômeurs

57

690--•

126

51

13

23

Etudia

9

80

40

159

Étudia

36

661

42

28

374

10

Retraités

31

47

92

341

Retraités

13

741

114

52

3

2

Source: Mercier, M., 1990

- 61

Âge

15-24 ans25-34 ans35-44 ans45-54 ans55-64 ans65 ans et +Ensemble

Tableau 12

Taux de pratique de certaines activités de loisir selon l'âge (%Québec, 1985

Culturelles Physiques Chasse &

11151819303318

56423320161436

pêche9912147910

Plein air

16222123201520

)

Voyages &autres

9121624272916 -


- 62 -

Tableau 13Taux de participation à certaines activités selon la catégorie sociale et le sexe (%)

Québec, novembre 1986

Hommes

TravailprofessionnelEntretiendomestiqueAchats etservicesMédiasSports & passe-tempsBénévolat etassoc.Divertissements

Travailleurs

80

55

23

8522

6

29

Chômeurs

20

71

26

9737

13

42

Étudiants

14

36

17

8731

0

33

Retraités

8

61

38

9451

23

25

Femmes

Travailleuses Tenant maison Chômeuses Étudiantes Retraitées

Travail profess.EntretiendomestiqueAchats etservicesMédiasSports & passe-tempsBénévolat etassoc.Divertissements

Les deuxsexes

Travail profess.EntretiendomestiqueAchats etservicesMédiasSports & passe-tempsBénévolat etassoc.Divertissements

7284

34

8022

8

34

Travailleurs

7767

27

8322

6

31

Source: Mercier. M.. 1990

698

39

9040

13

39

Tenant maison

698

38

9041

13

39

091

44

1000

0

56

Chômeurs

2376

31

9834

9

45

5645

27

8519

0

41

Étudiants

1345

22

8625

5

37

082

30

9654

28

25

Retrai

570

-34

9553

25

25

- 63 -

Tableau 14

Taux de pratique annuel de certaines activités physiques selon l'âge (%)Québec, 1981 et 1987

1981

Type d'activité

MarcheJoggingCyclismeExercicephysiqueCours de cond.physiqueBadmintonGolfTennisBaseballRacquetball

1987

Type d'activité

MarcheJoggingCyclismeExercicephysiqueCours de cond.physiqueBadminton.GolfTennisBaseballRacquetball

15-19 ans

57526833

18

1710332810

15-19 ans

87738476

60

6825462914

20-39 ans

61234622

7

8121669

20-39 ans

88296058

20

211815117

40-59 ans

588

2814

3

311523

40-59 ans

85154251

11

1018863

60 ans et +

6311113

3

05100

60 ans et +

8362553

10

46100

Source: MLCP, 1987

- 64 -

Tableau 15

Activités physiques pratiquées par au moins 10% des gens de 55 ans et plus selon le sexeQuébec, 1987 (moyenne annuelle en pourcentage)

Type d'activité

MarcheExercice physiquePelletageDanseCyclismePêcheNatation extérieureSki de fondNatation intérieureNatation ailleursCours de cond.physiqueChasse

Source: MLCP. 1987

Hommes

824345264734141411155

18

Femmes

846325341411171113915

4

Tableau 16

Ensemble

8354343129221612121211

10

Taux de pratique des activités culturelles des gens de 55 ans et plusQuébec, 1979,1983 et 1989

Activités 1979 1983 1989

Matches sportifsThéâtreConcertsMuséesLieux histBiblio. publiquesLibrairiesLecture dejournauxLecture demagazinesLecture de livresÉcoute de musique

17.817.213.323.413.510.124.975.2

44.7

38.871.1

17.217.412.721.119.015.229.872.2

47.8

39.570.8

27.931.518.837.132.025.744.980.2

54.1

52.276.3

Source: Pronovost, G., 1990 a et b

- 65 -

Tableau 17

Bénévolat au coins des 12 derniers mois selon l'âgeQuébec, diverses années (%)

Âge 1979 1987 1989

15-24 ans25-34 ans35-44 ans45-54 ans55 ans et +55-64 ans65-79 ans70 ans et +

Sources: 1979: Payette, M., Vaillancourt, F., 19831987: Caipentier, J.. Vaillancourt, F., 19901989: Pronovost, G., 1990 a et b

6.313.417.411.17.5

15.418.925.921.715.820.516.87.7

34.925.839.337.635.0

- 66 -

Tableau 18

Proportion de voyages-personnes d'une nuit ou plus selon l'âge et la destinationTaux pour 1 000 personnes du groupe d'âge

Québec, 1985-1987

Age

20-24 ans25-34 ans35-44 ans45-54 ans55-64 ans65 ans et +

Québec*

2970.92900.72480.22492.72114.2

877.1

Prov. can.* I

562.4404.0557.5632.7455.1235.0

Stats-Unis**

33.941.049.553.654.530.6

Ailleurs**

9.111.312.814.011.95.5

•Québec et Canada: 1986 seulement**Etats-Unis et ailleurs: moyenne triennale 1985-87

Sources: Québec et Canada, cf. Cluzeau, P., Luneau, J., 1989, pp. 142 et 209;Etats-Unis et ailleurs: Baillargeon, J. P., 1989. p. 37; Québec (Prov.). 1985 c, 1987 et 1988

Note méthodologique concernant les tableaux 18 à 21 et les graphiques 32 à 36.

Ces tableaux et graphiques ont été construits de la façon suivante. Il s'agit du nombre devoyages au cours d'une période donnée multiplié par le nombre de personnes ayant voyagépendant cette période, divisé par la population du groupe d'âge telle qu'indiquée par lerecensement le plus près, le tout multiplié par 1000, soit:

nb de voyages X nb de voyageurs X 1000population du groupe d'âge

- 67

Tableau 19

1981

Niveau d'activité

ActifsMoyennement

actifsSédentairesIndéterminé

1987

Niveau d'activité

ActifsMoyennementnrtifcSédentaires

Sources: MLCP, 1987,

Note méthodoloeiaue

Niveau d'activité physiqueQuébec, 1981 et

15-19 ans

6623

101

15-19 ans

7126

3

20-39 ans

5037

122

20-39 ans

4944

7

vol. 2, tableau 1 et Pronovost, C ,

selon l'âge (%)1987

40-59 ans

4238

165

40-59 ans

4347

11

1987, tableau 3

60 ans et +

54 '16

264

60 ans et +

3742

21

Les personnes considérées comme physiquement actives font au moins trois heures par semained'exercice physique neuf mois par année. Les gens moyennement actifs font trois heures parsemaine d'exercice physique pendant moins de neuf mois par année ou moins de trois heures parsemaine d'exercice physique pendant neuf mois. Les sédentaires font moins de trois heures parsemaine d'exercice physique moins de neuf mois par année.

• - 6 8 -

Tableau 20

Inscriptions des personnes âgées à l'universitéEffectifs totaux et taux* pour 10 000 personnes du groupe d'âge considéré

Québec, 1976-77,1981-82 et 1988-89

Année scolaire

1976-771981-821988-89

50-59Effectifs

118838035027

Sources: Québec (Prov.), 1985 c et 1989 a;

Note méthodoloeiaue

ansTaux

20.058.576.9

60 ans et •Effectifs

99800

1765

Statistique Canada, 1984 et 1989 a.

fTaux

1.409.7518.30

"Ce taux a été calculé de la façon suivante. Nous avons pris le nombre de personnes inscritesaux universités québécoises au cours d'une année donnée et nous l'avons divisé par lapopulation du groupe d'âge telle qu'indiquée par le recensement le plus près, le tout multiplié par10000, soit:

nb de personnes inscrites aux universités X 10000population du groupe d'âge

- 69 -

Tableau 21

Proportion de voyages-personnes d'une nuit ou plus à l'extérieur du Canada selon l'âgeTaux pour 1 000 personnes du groupe d'âge (moyenne triennale)

Québec, 1979-1987

États-Unis

Âge

20-24 ans25-34 ans35-44 ans45-54 ans55-64 ans65 ans et +Total (tous âges)

Autres pays

Âge

20-24 ans25-34ans35-44 ans45-54 ans55-64 ans65 ans et +Total (tous âges)

1979-81

41.147.054.956.950.331.340.9

1979-81

6.08.89.89.67.43.35.8

1982-84

39.944.451.355.453.832.439.2

1982-84

5.68.59.59.88.03.65.9 .

1985-87

33.941.049.553.654.530.637.9

1985-87

9.111.312.814.011.95.58.5

Sources: Baillargeon. J. P., 1989, p. 37; Québec (Prov.), 1985 c, 1987 et 1988.


- 70

Tableau 22

Proportion de voyages-personnes d'une nuit ou plus effectués par les Québécoisdans les autres provinces canadiennes, selon l'âge

Taux pour 1000 personnes du groupe d'âgeQuébec, 1984-1986

Âge 1984 1986

20-24 ans 243 56225-34 ans 298 40435-44 ans 309 55745-54 ans 249 63355-64 ans 334 45565 ans et + 183 235Total (tous âges) 252 408

Source: Cluzeau, P., Luneau, J., 1989, p. 145


Tableau 23

Proportion de voyages-personnes d'une nuit ou plus effectués au Québec selon l'âge.Taux pour 1000 personnes du groupe d'âge

Québec, 1980-1986 (en milliers)

Âge 1980 1986

20-24 ans 3099 297125-34 ans 3175 290135-44 ans 3056 248045-54 ans 2092 249355-64 ans 1998 211465 ans et + 773 877Total (tous âges) 2525 2278

Source: Cluzeau, P., Luneau, J., 1989. p. 145


B 7344Ex.2 Del isle, Marc-AndréLes l o i s i r s des personnes âgées :

1d 'avenir

DArt

B 7344Ex.2

ISBN 2-550-21831-0Dépôt légal: 2e trimestre 1991

Bibliothèque nationale du Québec

Documents

LES LOISIRS DES PERSONNES ÂGÉES: …€¦ · Ce document a été produit grâce au soutien matériel et financier du ministère du Loisir, ... effectués sur les loisirs des personnes