LES VERBES PRONOMINAUX

E p.168-169

Elle se fâche. Grrr…Se rase-t-il? Il ne se rase pas.

Il est trop jeune!

Dépêche-toi !Tu es en retard.

C. Aguilera et J. Bratman s’embrassent avec passion

Les garçons n’aiment pas se maquiller en général, seulement à l’Halloween!

Tu dois te lever.

Je ne me couche pas!

La routine quotidienne et les verbes pronominaux

• Les verbes comme : se lever/se coucher-s’habiller/se déshabiller( Paris Hilton se déshabille souvent)-se laver ( Le chat se lave avec sa langue)-se dépêcher-se raser- se maquiller-se regarder .

• These reflexive verbs describe an action that the subject does to himself, herself or itself.

• Ils se conjuguent comme les autres verbes mais avec un pronom réfléchi( me, te ,se, nous, vous,se). Le sens ne change pas en général:

• Regarder (to look at) // Se regarder( to look at oneself-reflexive or at each other-reciprocal).

• Quel est le verbe pronominal?• Le chien se lave : il se lave• Je lave le chien.• Elle appelle Anne.• Elle s’appelle Anne• Remarques: avec un verbe pronominal, le sujet et l’objet

sont pareils mais avec un verbe non pronominal, le sujet et l’objet sont différents

• The reflexive pronoun is compulsary in French though it is generally omitted in English. Ex: je M’habille chaque matin = I dress or I dress (myself) every morning.

Conjugaison des verbes pronominaux au présent

• Se laver • Je me lave• Tu te laves• Il se lave• Elle se lave• On se lave• Nous nous lavons• Vous vous lavez• Ils se lavent• Elles se lavent

• Attention: me becomes m’ in front of a vowel sound: je m’habille .Same rule applies with te = t’ and se = s’ : tu t’énerves, elle s’ amuse, ils s’ennuient ( they get bored)

Conjugation of a pronominal verb with spelling change

• Se promener

• Je me promÈne

• Tu te promÈnes

• Elle se promÈne

• Nous nous promenons

• Vous vous promenez

• Ils se promÈnent

Attention: forme négative au présent et au futur proche

• Au présent:• Le Père Noël Ne se rase PAS. • In a negative sentence, place NE before the reflexive

pronoun and PAS after the verb.• In the near future when you use ALLER in the present

followed by an INFINITIVE,place the reflexive pronoun BEFORE the infinitive.

• Ex: Elle ne va pas SE maquiller aujourd’hui.( reflexive pronoun “agrees” with subject pronoun).

• Autre exemple: nous n’allons pas NOUS amuser en prison!

Reciprocal verbs( Les verbes réciproques)

• They describe a reciprocal action between 2 or more people. For example the verb “to love each other”( it takes 2 at least !). It goes both ways.These verbs are generally used in the plural form.

• Roméo et juliette s’aiment d’une passion intense.

• GWB et Stephen Harper ne s’embrassent pas souvent.

• Bill Clinton et Monica se regardent dans les yeux.

Une enquête:des questions indiscrètes

• Posez ces questions à plusieurs étudiants de la classe Répondez avec des phrases complètes?

• Est-ce que tu te laves tous les jours?• Est-ce que tu te brosses les dents tous les jours?

Combien de fois par jour?• A qui penses-tu quand tu t’endors?• Te maquilles-tu?• Dans quelle classe est-ce que tu t’endors?• Te ronges-tu les ongles?pourquoi? Quand?• Avec qui te disputes-tu? Tes parents?Tes profs?Tes

frères et soeurs? Ton/ta petit/e ami/e?