113ème annéeSemaine du3 au 9 Mars N° 2740 le N° 0,95€

Hebdomadaire Régional d’Information fondé en 1903. Habilité par arrêté préfectoral à publier les annonces légaleset judiciaires pour l’arrondissement de Saint-Dié-des-Vosges.

Tél. 03.29.50.30.52 Imprimerie FLEURENT - 88230 FRAIZE - 5 rue du Général Ingold Fax 03.29.50.87.88 e-mail : annonces-hautes-vosges@wanadoo.fr ou ahv88@orange.fr

Jeudi 3 Mars 2016

ACHATPLANTATIONS

HAGISFORÊT - RÉSINEUX

PAIEMENT COMPTANTTél. 03.89.39.79.90Tél. 06.89.37.32.29

Il faut manger comme un homme en bonne santé et boire comme un malade. Proverbe allemand

Dans le Monde_______________________________n FIFA : Ancien bras droit de

Michel Platini à l'UEFA, l'Italo-SuisseGianni Infantino devient le nouveauprésident de la Fédération Interna-tionale de Football jusqu'en 2019 enremplacement de Sepp Blatter. Il adevançé largement le candidat duBahrein cheikh Salman (88 voix) et leprince Ali de Jordanie (4 voix).Gianni Infantino aura pour missionde restaurer l’image et la crédibilitéde la FIFA, engluée dans la pire crisede son histoire, sur fond de corrup-tion à grande échelle.

n Oscars : La 88è cérémonie desOscars à Hollywood sacre le film“Spotlights” qui retrace l’enquêtejournalistique en 2001 sur les prêtrespédophiles en Grande-Bretagne.Après cinq tentatives en 22 ans,Léonardo Di Caprio (41 ans) rem-porte l’Oscar du meilleur acteur pourle film “The Revenant” qui rafle aussil’Oscar du meilleur réalisateur,Alejandro Inarritu. Première nomina-tion et première victoire pour la jeuneactrice américaine Brie Larson pourson rôle dans “Room”.

n Tournoi des VI Nations : LePays de Galles a battu le XV deFrance 19-10. Première défaite dansle tournoi pour les hommes de GuyNoves. Seule l’Angleterre, invaincueen trois matches, peut encore rem-porter le grand Chelem.

En France_______________________________n Salon de l’Agriculture : C’est

sur fond de colère paysanne ques’est ouvert le 53e Salon del’Agriculture. Les éleveurs et produc-teurs laitiers dénoncent toujours uneffondrement des prix et pointent dudoigt les transformateurs et lagrande distribution. Même les céréa-liers sont touchés avec une chute de20% des cours du blé l’an passé. Lestand du ministère de l’Agriculture aété saccagé par des adhérents de la

Les événements de la semaine

dans des départements où les délaispour passer l’examen sont plus longsqu'ailleurs. Les candidats devrontbientôt s'acquitter de 30€ lors du pas-sage du code (la gratuité de l'examenétait jusqu'ici une exception françaiseen Europe).

n RSA : Manuel Valls annonce laprise en charge à 100% du RSA parl’Etat à partir de 2017. En contrepar-tie, Manuel Valls demande que lesdépartements “s’engagent à renforcerl’accompagnement de ses bénéfi-ciaires vers l’insertion et l’emploi. Denombreux départements ont du mal àboucler leur budget à cause de l’ex-plosion des dépenses sociales qu’ilsfinancent en partie. Certains récla-ment un fonds d'urgence, dès cetteannée pour les départements les plusen difficulté.

n Areva : Cinquième exercice dansle rouge pour le groupe nucléaireAreva qui a enregistré une perte nettede 2,03 milliards d’€ en 2015. L'actiondu titre du groupe a chuté de près de9% vendredi dernier.

n Tennis : L’ex-tennisman et anciencapitaine de l’équipe de France deCoupe Davis Guy Forget est nommédirecteur du tournoi de Roland Garrosen remplacement de Gilbert Ysern,limogé début février.

n Football : Lyon a mis fin à l’in-croyable invincibilité du PSG quin’avait plus perdu depuis le 15 mars2015, soit 36 matches d’affilée enLigue 1. Grâce à cette victoire (2-1)les Lyonnais accèdent à la troisièmeplace du classement.

n Chômage : Les chiffres du moisde janvier présentent une baisse dunombre de demandeurs d’emplois decatégorie A (-0,8%) ce qui représente27.900 personnes. Toutefois, desanomalies statistiques ont terni lasatisfaction du gouvernement, descessation d’inscription pour défautd’actualisation expliqueraient cetteforte baisse, comme en août 2013,lorsque le nombre d'inscrits avaitreculé de 50.000 suite à un bug infor-matique. La situation s’améliore enparticulier pour les jeunes avec 8.000demandeurs en moins dans la caté-gorie A (– 1,5 % en un mois et – 5 %

Site : www.annonces-hautes-vosges.fr

FNSEA et François Hollande, pré-sent pour l’ouverture, a été chahutéet insulté dans les allées du Salon.Sa visite a été la plus brève et la plushouleuse de son quinquennat.Dimanche, c’est le stand Charal dugroupe Bigard (No1 de l’abattage enFrance) qui a été “enfariné” par deséleveurs bovins précisant que"Quand Bigard prend 100€ il n’y aque 8€ pour le producteur".

n Césars 2016 : La 41e édition desCésars offre la consécration à“Fatima” un film qui dresse le portraitémouvant d'une femme de ménageimmigrée. Arnaud Desplechin reçoitle César du meilleur réalisateur pour“Trois souvenirs de ma jeunesse”.Meilleure actrice : Catherine Frotpour “Marguerite”. Meilleur acteur :Vincent Lindon pour “La loi du mar-ché”. Meilleur espoir féminin : ZitaHanrot dans “Fatima”. Meilleur espoirmasculin : Rod Paradot dans “LaTête haute”.

n Nouveau code : A Paris et dansplusieurs grandes villes, le Conseilnational des professions de l’auto-mobile (CNPA), premier syndicat desautos-écoles, appelait à manifestercontre l’entrée en vigueur du nou-veau code de la route, annoncé pourle 18 avril. Le CNPA demande 4 moissupplémentaire pour former correc-tement les enseignants et préparerau mieux les élèves. Le Ministère del’Intérieur a finalement concédé unreport “jusqu’à début mai” de l’entréeen vigueur du nouvel examen. Lesauto-écoles ont par ailleurs obtenusatisfaction sur plusieurs points dontdes garanties sur l’instauration d’uneplate-forme leur étant réservée pourinscrire leurs candidats à l’examen,et ce alors que la profession estconcurrencée par les auto-écoles enligne. La loi Macron prévoit notam-ment que les préfectures puissentdéléguer à des agents publics,anciens policiers ou militaires, l'exa-men du permis. Ainsi, 43 postiersviennent d’être affectés à cette tâche

en un an). Par contre, le chômage delongue durée s’amplifie pour ceuxqui sont dans cette situation depuistrois ans et plus (+ 0,8 %). En janvier,les demandeurs d’emploi depuis plusd’un an ont augmenté de 8.000.

Pôle Emploi a aussi dévoilé lenombre d’offres d’emplois non pour-vues en 2015, près de 190.000 offresdont 43.000 ont été annulées par lesrecruteurs, faute de candidats adé-quats notamment.

n Primaires : Le nombre des can-didats pour la primaire chez LesRépublicains s’élève désormais àhuit avec Bruno Lemaire qui rejointFrançois Fillon, Hervé Mariton, Jean-François Copé, Alain Juppé, NadineMorano, Frédéric Lefebvre et Jean-Frédéric Poisson. On attend encorela candidature de Nicolas Sarkozy etpeut-être celle de NathalieKosciusko-Morizet.

n Loi travail : Prévue sur l’agendadu Conseil des ministres du 9 mars,la présentation du projet de loiTravail défendue par la ministreMyriam El Khomri, décrié par lessyndicats et la gauche, est finale-ment reportée de deux semaines. Cereport doit permettre à la ministre depoursuivre ses consultations avecles partenaires sociaux. LesRépublicains, qui étaient prêts àvoter cette loi, déplorent un “recul”du gouvernement mais pour ManuelValls il est important de “lever lesincompréhensions” et retravailler letexte pour calmer les esprits dansses rangs. Ainsi, le plafonnementdes indemnités aux prud’hommespour licenciement abusif, dénoncépar tous les syndicats, pourrait évo-luer. La pétition contre le projet de loia déjà rassemblé près de 800.000

signataires sur internet. LeMouvement des Jeunes Socialistess'insurge également contre le texte.

n Inflation : Les prix ont progresséde 0,2% en février, sous l'effetnotamment d'un rebond des produitsmanufacturés après la fin dessoldes, mais sur un an ils ont baisséde 0,2%. Un repli annuel que l’Inseeexplique partiellement par la baissedes prix de l’énergie. C’est un casse-tête pour le gouvernement qui vadevoir ajuster ses prévisions budgé-taires avec une baisse attendue desrecettes fiscales, en particulier deTVA. Par ailleurs, la consommationdes ménages en biens a grimpé de0,6 % au mois de janvier.

n Fronde à gauche : C’est une tri-bune au vitriol qui a été signée parMartine Aubry, cosignée par DanielCohn-Bendit, Benoît Hamon et uncertain nombre de frondeurs dans lequotidien “Le Monde” où la Maire deLille (qui décline toute ambition pré-sidentielle) attaquait violemment l’ac-tion gouvernementale et plus particu-lièrement la réforme du Code du tra-vail. Pour l’ex-Première secrétaire duparti “Ce n'est plus simplementl'échec du quinquennat qui se profile,mais un affaiblissement durable de laFrance qui se prépare”. Elle inciteses proches à quitter la direction duPS.

n Calais : Des heurts ont éclatélundi au camp de migrants de Calaislorsque les forces de l'ordre ont com-mencé à faire évacuer les lieux. Lesopérations de démantèlement partielde la “jungle” ont donné lieu à desjets de pierres de la part de migrantset de militants et des tirs de gazlacrymogènes de la part des CRS.

En Région______________________________n Loup : Le loup a encore sévit à

Vicherey (canton de Mirecourt) sur letroupeau de Franck Duval, déjà atta-qué récemment près de Soncourt.Deux brebis ont été tuées, cela porteà 15 le nombre de bêtes perdues parl’éleveur. Le lendemain, 28 février,les agents de l'Office National de laChasse et de la Faune Sauvage sontvenus constater d’autres attaquesdans les villages de Vicherey (3bêtes tuées), Favières (4) et àTramont-Lassus (2). Les ovins por-tent des traces de crocs à la gorgemais n’ont pas été dévorés.Quelques jours plus tôt, une soixan-taine d’élus de la ComCom du bassinde Neufchâteau avaient signé unepétition remise à la sous-préfète del’arrondissement pour “l’éliminationdu loup dans l’ouest vosgien”.

n Meurtre : A Orbey, un jeunehomme de 19 ans est mis en exa-men pour assassinat après la mortd’Armel, un adolescent de 17 ansqui, dans la nuit du 21 au 22 février,est rentré chez ses parents avecd’importantes plaies au thorax avantde s’effondrer. Les gendarmes ont

2 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016

SAINT-DIÉPharmacies de garde :Samedi 5 : ANTOINE, 43 rue Thiers

Tél. 03.29.56.12.12Dimanche 6 : Pharmacie de la Poste,

10 rue Dauphine Tél. 03.29.56.10.63

rapidement interpellé le suspect. Undifférend sur une transaction de stu-péfiants opposait les deux jeunesOrbelais. Il semble que la victime aitcédé à son agresseur deux grammesde cannabis pour 40€ mais l’acqué-reur s’est rapidement aperçu qu’ils’agissait en fait d’une substancesans aucune valeur. C’est au coursd’une altercation violente devant ledomicile de la victime qu’il lui auraitasséné quatre coups de couteau. Lejuge d’instruction devra déterminer sila préméditation est avérée.

n Tourisme : Face à l’affluencetouristique aux lacs de Pierre Percéeet de la Plaine le président de Régionveut trouver un nouveau modèle degestion et de développement. Uneréunion s’est tenue lundi avec la nou-velle Grande Région pour trouver unmodèle de gouvernance pour ce site(lire p. 15).

n Torture : 3 adultes et un mineuront été interpellés la semaine der-nière à Saint-Dié pour séquestrationet tortures. Depuis trois semaines, ilsauraient, dans le quartier Saint-Roch,squatté de force l’appartement d’unpère de famille vivant seul avec safille adolescente. Le quatuor auraitcontraint l’homme à les nourrir et luiaurait fait subir des sévices (coups depied, de poing, brûlures avec un bri-

St-Dié-des-Vosges - ProvenchèresDimanche 18h30 : CHOCOLAT_______________________________Samedi 17h ; Dimanche 11h : HEIDI_______________________________Samedi 20h : AMIS PUBLICS_______________________________

Cinéma Georges SadoulDu 4 au 10 mars

LES DELICES DE TOKYO : samedi18h, dimanche et jeudi 20h30

45 ANS : samedi et mercredi 20h30LA TERRE ET L'OMBRE : vendredi

et lundi 20h30, dimanche 18hL'HOMME QUI REPARE LES

FEMMES : mardi 18h et 20h30BONJOUR : mercredi 14h

Etat civil de la semaineNaissance

Aristide Vertu domicilié à SDDV 24Rue Pierre Evrat

Mariages du samedi 5 marsA 15h : Bernard Mathieu, retraité et

Renée Thomas, domiciliés à SDDV, 70Bis rue d’Épinal

A 17h : Elvan Tuysuz, vendeur domi-cilié à SDDV, 11 Rue du 3ème BCP etZehra Acur, intérimaire domiciliée àSDDV, 9 Rue Laurent Pillard

Décès19 février : Colette Pierron épouse

Claudel, 83 ans, domiciliée SDDV 8Rue Hector Berlioz

19 février : Ilhan Savran, 47 ans,domicilié à SDDV, 37 Rue de la Prairie

21 février : Pierre Batailler, 83 ans,domicilié à SDDV, Rue Léon Jacquerez

22 février : Fernand Ringenbach, 96

Cinéma “L’EMPIRE”Séances du 4 au 8 mars_______________________________

Vendredi et mardi 20h30 ; samedi14h, 17h, 20h30 ; dimanche 14h, 17h,20h15 ; lundi 14h, 20h15 :

LA VACHE _______________________________Dimanche 20h15 ; lundi 14h30,

20h30 : AVE CESAR ! _______________________________Vendredi et mardi 20h15 ; samedi

14h, 17h, 20h30 ; dimanche 14h, 17h,20h15 ; lundi 14h, 20h15 :

THE REVENANT _______________________________Samedi 22h ; dimanche 18h30 :SPOTLIGHT_______________________________Lundi 14h30 : MARGUERITE_______________________________Dimanche 18h30 ; lundi 20h30 :DEMAIN_______________________________Samedi 14h30, 17h ; dimanche 11h,

14h : ZOOTOPIE_______________________________Vendredi et lundi 20h30 ; samedi

14h30, 22h ; dimanche 16h15, 20h45 ;mardi 20h30 : PATTAYA_______________________________

Vendredi 20h30 ; samedi 22h ; dimanche14h : DEADPOOL_______________________________

Samedi 17h, 20h ; dimanche 11h,16h15 ; mardi 20h30 : LES TUCHES 2_______________________________

quet). Trois d’entre eux sont connuscomme des caïds dans le quartier,dont un qui était également recher-ché pour des faits de violence àl’arme blanche commis en juillet der-nier.

n SNCF : Le président du ConseilRégional a écrit au président de laSNCF pour dénoncer la suppressiontemporaire annoncée de 25 trainspar jour en Lorraine. la SNCF a eneffet décidé de supprimer un certainnombre de TER entre avril et juin,faute d’avoir pu recruter des conduc-teurs. Certains trains seront rempla-cés par des bus, mais pas systéma-tiquement. Le problème touche aussid’autres régions.

n Maltraitance : Une femme a étéjugée pour maltraitances sur ani-maux. La justice lui reproche d’avoirlaissé à l’abandon les 113 chatsqu’elle hébergeait dans un logementà Remiremont dont elle avait étéexpulsée. La SPA avait trouvé unlogement dans un état “déplorable”avec de nombreux félins morts oumalades, n’étant pas vaccinés.D’autres sont morts par la suite.L’avocat de la locataire réfute lanotion de mauvais traitements et faitvaloir que c’est l’expulsion de sacliente qui a provoqué ce désastresanitaire.

ans, domicilié à SDDV, 1 Rue duSergent Stocklein

22 février : Marie Rose Margot veuveDufour, 90 ans, domiciliée à SDDV 2Rue Georges Tronquart, Les Charmes

Atelier géographieà l'école Montessori

L'école Montessori de Saint-Diépropose un atelier sur la géographiele samedi 18 mars de 10h à 12h,pour les enfants de 5 à 10 ans.

Le tarif est de 20€. Le nombre deplaces est limité à 15 enfants.

Inscription par mail : lessouris-vertes88@gmail.com

Loto de Sporty'GymL’association "Sporty’Gym" de

Saint-Dié des Vosges organisesamedi 12 mars à l'Espace FrançoisMitterrand son loto "Spécial Bonsd'Achats". Ouverture de la salle dès19h, début des parties à 20h.Nombreux bons d'achats de 120 à1000€ ainsi que des lots divers.

Prix du carton 5€, 20€ les 6 ; une"Partie Royale" (carton vierge à ren-seigner par l'acquéreur) au prix de 3€la grille ou 5€ les 2, sera effectuée aucours de la soirée. Buvette et petiterestauration.

Les bénéfices seront utilisés pourl'acquisition de matériels et éventuel-lement pour la préparation d'autresmanifestations.

Réservation au 03.29.56.33.50 ou06.07.58.72.76.

Atelier danse pour tousDimanches 20 mars, 17 avril, 15

mai, 19 juin et samedis 9 avril et 11juin de 10h à 17h, atelier danse"Contact improvisation" pour tous.

10h/12h séance ouverte auxenfants avec leurs parents ;13h30/17h : atelier de contact impro-visation (ados et adultes).

Aucun niveau n'est demandé.Participation 10€/séance ou 50€

les 6 séances à l'Espace LouiseMichel 8 rue des Peupliers à Saint-Dié.

Contact inscription : PascaleManigaud au 06.70.42.01.27 Espacedes Arts Plastiques – Cepagrap tél.03.29.56.24.04.

Nécrologie M. Fernand Ringenbach est

décédé le 22 février à l’hôpital deSt-Dié à l’âge de 95 ans des suitesd’une rupture d’anévrisme. Né àSt-Dié le 9 novembre 1920, il dutinterrompre ses études de dessi-nateur industriel à Nancy à l’âgede 14 ans suite au décès de sonpapa, et entre alors à l’usine Beyeroù il devient ajusteur. En 1942, ilest envoyé en Haute-Silésie dansun camp allemand pour effectuerson service de travail obligatoire.Le 1er décembre 1943, profitantd’une permission et avec l’aide desa maman, il va se cacher avec sixde ses camarades dans un trou

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016 3

JardinotLes adhérents du Jardin du

Cheminot, comité de Saint-Dié, sontavisés de la distribution des pommesde terre, petites semences et fourni-tures de printemps, vendredi 11 marsde 9h à 11h au local habituel en garede Saint-Dié.

Autour de la sève de bouleau

L'association des Amis de laChapelle Saint Roch organise ledimanche 13 mars à 15h, une ani-mation "Autour de la sève de bou-leau" à la Chapelle Saint-Roch, rueClaude Bassot.

Avec au programme :Le bouleau, ce pionnier de la forêt

par Patrice Haberer, retraité del’ONF ; Pharmacopée du bouleau parFrançoise Jacquot et PhilippeMichel, pharmaciens ; Séquence ani-mation sur la sève - Sève brute etsève élaborée par Virginie Leblanc,Association ETC...Terra

Et dégustation et vente de sève debouleau.

Merci de stationner rue de l’Orme,près du Lycée Baumont, à 5 minutesà pied de la chapelle.

Informations complémentaires sur

le site : www.chapelle-saint-roch.fr Contact : Jean-François Riotte, 03

29 56 89 89 - Adresse électronique :ladlcs-r@orange.fr

SAINTE-MARGUERITEHoraires de la poste

A partir du lundi 7 mars, le bureaude poste situé à Sainte-Margueriteouvrira ses locaux du lundi au ven-dredi de 13h30 à 16h30.

Marche promenade UNRPALundi 7 mars, rendez-vous à

13h30 parking salle omnisports SteMarguerite ou à 13h40 PlacePhilippe Pierrat à Taintrux.Accompagnateurs: "Françoise &Roger".

Renseignements : 03 29 55 11 36.

Assemblée générale de la section UNC-AFN

C'est dans la salle de réceptionque se sont réunis la trentaine d'an-ciens combattants UNC AFN de Ste-Marguerite, convoqués par leur pré-sident Claude Kentzinger. La réuniona débuté par la présentation desautorités présentes et les excuses

88520 RAVES

Depuis 35 ans nous vous proposons notre savoir-faire pour tous vos travaux,

en neuf ou rénovation

ENTREPRISE GÉNÉRALE DE BATIMENTHAAS Michel & Grégory

n MAÇONNERIEn ENDUITS EXTERIEURSn BARDAGEn COUVERTUREn PLATRERIE

03.29.55.06.77ENTREPRISEQUALIFIÉE

LA COMPÉTENCE POUR RÉFÉRENCE

www.haas-entreprise.frEmail : haasmg2@yahoo.fr

des absents. Une minute de silencea été respectée en mémoire des dis-parus de la section et en souhaitantune bonne santé aux malades, quine sont pas oubliés. Les démarchesen cours pour l'obtention des diffé-rentes allocations aux veuves d'an-ciens combattants vivant en dessousdu seuil de pauvreté sont relancéeset une autre formule est à l'étude àl'ONAC. Le rapport moral a étéaccepté ainsi que le rapport financierprésenté par Marc Delfour et le rap-port du secrétaire Daniel Malgras. Lerapport du vérificateur aux comptes aété lui aussi approuvé. Les électionsdu tiers sortant n'ont pas apporté dechangement et le bureau reste lemême. Les personnes présentes aubureau ont pris la parole pour incitercette association patriote à continuerson travail de mémoire et participeraux cérémonies au monument auxmorts avec un encouragement parti-culier à la toute nouvelle porte-dra-peau, Viviane Grandidier qui vientd'entrer dans la cour des retraités.

Deux remises de médailles ont eulieu au cours de cette cérémonie etMarc Delfour et Roger Clément ontreçu la médaille de bronze duDjebel.

creusé sous les toilettes atte-nantes à la maison. C’est avec ungrand soulagement que le groupeverra l’arrivée des Américains et lafin de leur calvaire.

Après la guerre, FernandRingenbach suit la tradition fami-liale et entre à la SNCF où il ferasa carrière jusqu’à la retraite à 55ans.

Le 24 septembre 1949 il prit pourépouse Renée Lostette de Saint-Dié, également employée à laSNCF, et le couple donna nais-sance à un fils, Daniel, aujourd’huiâgé de 65 ans.

Le défunt était un homme droit etvolontaire qui aimait que leschoses soient bien faites. Tant quesa santé le lui permit, il s’adonnaitvolontiers au bricolage et au jardi-nage. Domicilié à Foucharupt, ileut la douleur de perdre sonépouse le 6 novembre 2006, il étaitresté autonome et avait rejoint lamaison de retraite de Foucharupt ily a deux mois seulement.

Ses obsèques ont été célébréesjeudi en l’église Saint-Martin.

Nos sincères condoléances.

Yvan Goll, Ecrits pacifistes La librairie s’associe aux éditions

Aspect et aux amis de la fondationYvan et Claire Goll à l’occasion de lasouscription de l’ouvrage "Yvan Goll,Ecrits pacifistes, poèmes et proses1914-1920". Réservez l’ouvrage dèsmaintenant : 19€ jusqu’au 10 mars,25€ après cette date.

Lecture de textes pacifistes d’YvanGoll le vendredi 11 mars et samedi12 mars 20h30 à la Nef.

« ª

© ¨

VOYANTE-MEDIUMParapsychologue-ConseilCitée au Livre d’Or des meilleurs voyants de France

Mme CLAUDE Françoise51, rue Thiers - SAINT-DIE

60€ la consultationReçoit uniquement sur rendez-vous

03 29 55 22 42

PORTE OUVERTEDimanche 13 Mars de 14h à 18h

Présence de David le Magicien

71, route du Sergent Stocklein - 88520 RAVESTél. 06.89.89.56.33 E-Mail : pierre.stahl-leroy@orange.fr

PARTICULIERS n ASSOCIATIONS n ENTREPRISES n COLLECTIVITéS

DégustationGRATUITE

de Vins d’AlsaceWOLFBERGER

et Bières locales

Exposition, Démonstration et Dégustation

FOURS à TARTES FLAMBéESLocation et Vente

Les Fours du Ban 06 21 72 20 92

Grossiste toutes boissons

n Toutes manifestationsn Livraison à domicilen Location de matérielsn Reprise des invendus

L’atelier de Willy L'inauguration de "L'atelier de Willy Art-création" a eu lieu le 26 février en pré-

sence de nombreux élus, dont le maire de Saint-Dié des Vosges, David Valence,une grande partie des conseillers municipaux, le Président du PETR (Pôle d’équi-libre territorial et rural) de la Déodatie Guy Drocchi et d'un nombreux public.

Willy a remercié l'assistance pour sa présence, ses proches et en particulier sa sœurEvelyne et sa compagne Hélène, et toutes les personnes qui l'ont aidé dans son pro-jet, et les artistes autodidactes qui vont l'accompagner : Stéfanie Ganço, MélanieRoussel, Lætitia Vançon, Laurent Cagniat, Dominique Heurtel et Patrice Jacquemin.Puis ce fut le maire, David Valence, qui prit la parole pour féliciter Willy pour son ini-tiative et à qui il souhaite la réussite à travers cet atelier pas comme les autres.

La cérémonie s'est clôturée autour d'un cocktail avant que plus de 150 visiteursn’investissent les lieux le lendemain pour le week-end "portes ouvertes" avec miseen place d'ateliers de création, de peintures, de dessins, de sophrologie et de pote-rie d'art.

L'atelier de Willy se situe 11, avenue de Verdun, et il est ouvert la semaine à par-tir de 14h, le jeudi dès 9h et fermé les samedis, dimanches et jours fériés.

4 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016

NécrologieNous avons appris le décès de

Daniel Delvallée survenu le 24 févrierà l'âge de 84 ans. Né le 18 juillet1931 à Onnaing (Nord-Pas-de-Calais) dans une fratrie de troisenfants, Daniel avait fait des étudesde dessinateur industriel àValenciennes puis des formations àLille ainsi qu'en Belgique. C'est àl'âge de 27 ans qu'il est arrivé àSaint-Dié puis en mars 1959 qu'il aépousé Jacqueline Morel, alors pro-priétaire de la Maison du Tissu, placedu Marché. Toute sa carrière profes-sionnelle s'est effectuée auxConstructions métalliques àBaccarat comme dessinateur proje-teur. Deux fils sont nés au foyer,Bruno et Eric puis cinq petits-enfantsont fait le bonheur de leur grand-père. Très impliqué dans la vie asso-ciative, notamment le Club 33, le Ski-club Vallée et Montagnes et leCanoë-Kayak, Daniel Delvallée don-nait aussi de son temps auprès desrésidents des maisons de retraitecomme Visiteurs de malades. Cethomme généreux aimait être entouréet faire le bonheur de ses proches.

Ses obsèques ont eu lieu le 29février en l'église de Sainte-Marguerite.

Nos sincères condoléances.

PROVENCHERES COLROYService de garde 0820.33.20.20

Décisions du conseil municipal Séance du 19 févrierAu cours du Conseil municipal du 19

février, douze membres ont été propo-sés pour la commission communaledes impôts indirects dans le cadre de lacommune nouvelle. Le conseil a refuséla signature d'une convention pour lacourse d'orientation du collège estimantque le milieu forestier reste accessibleà tous dans le respect des cadreslégaux. Par ailleurs, le conseil a décidéde la gratuité d'accès, hors charges, àl'ensemble des associations deProvenchères-et-Colroy de la salle desfêtes, ainsi que le prêt du chapiteau (lamise en place sera obligatoirement faitepar les employés communaux à lacharge de l'utilisateur). Le chapiteau nesera plus loué à l'extérieur et la salleCardot quant à elle ne peut plusaccueillir de public.

Le conseil a été informé de la créationd’une association de parents d’élèvessur Provenchères dénommée "LesLoupiots du Val de Fave", qui aprèsfusion des écoles devra regrouper lesdeux sites, de l'étude de l'achat de deuxterrains, l'un sur Provenchères et l'autresur Colroy la Grande ; que les deuxsociétés de chasse indépendantes sontconservées ; qu'un cabinet indépen-dant étudie l'ensemble des contratsd'assurance pour éviter les doublons etcombler les carences ; de conserverl’instruction des autorisations d'urba-nisme pour tout le territoire ; que leTribunal Administratif rejette lademande de référé suspension de l’ar-rêté préfectoral de création de la com-

mune nouvelle ainsi que la délibérationde la commune de Colroy la Grandeadoptant la création de la communenouvelle.

Le blason de la nouvelle commune aété adopté par le Conseil municipal,c'est la fusion des deux blasons chacunpour moitié.

actuel devient presque secondaire.Pour autant le commandant s'estappuyé sur les résultats obtenus en2015 "les meilleurs depuis mon arri-vée il y a trois ans", pour montrer queles militaires continuent en margedes évènements, notamment dans lalutte contre la délinquance et l'insé-curité routière. Avec les moyens quisont les leurs c'est-à-dire avec deseffectifs qui sont un peu contraints.Dix gendarmes composent actuelle-ment la COB de Saint-Dié-Provenchères alors que l'effectifdevrait être de 14 – la baisse estconsécutive à la réussite auconcours d'officier de gendarmeriede militaires partis pour de nouvellesattributions et qu'il faut remplacer.

BERTRIMOUTIERAssemblée généraledu Souvenir Français

Dimanche 28, devant une nom-breuse assistance d'adhérents, avaitlieu l'assemblée générale duSouvenir Français, Comité deBertrimoutier. En présence de R.Bedel, représentant le député G.Cherpion, excusé, Mme Privat,conseillère départementale, J.M.Lalandre, conseiller régional, l'adju-dant-chef Loubette, des maires des 7communes et des présidents descomités voisins du SouvenirFrançais, Daniel Tisserand,Président, ouvrait la séance.

Après la remarquable projectiond'un diaporama, monté artistique-ment par M. Odile, retraçant lesgrandes étapes du voyage de juillet2015 (Sedan, Charleville, Bastogneet les Ardennes belges), le présidentprésentait le rapport moral, souli-gnant le dynamisme du comité. M.Vichard retraçait ensuite l'ensembledes activités 2015 : Cérémonies auxmonuments aux Morts deBertrimoutier, à la Nécropole natio-nale au 11 Novembre avec la partici-pation des enfants du secteur, auxmanifestations extérieures : Struthof,Fontenelle, Taintrux, Spitzemberg,Folmard avec le concours des porte-drapeaux, 2 voyages au Linge pourles scolaires. Le bilan financier, pré-senté par le trésorier, G. Grandidier,fut adopté à l'unanimité. R. Bastienexposait ensuite son projet devoyage pour juillet 2016 : visite àVerdun et Spectacle son et lumière etpour 2017 : Voyage en Normandie etvisite des plages du débarquement.Cette année, le 26 juin prochain, une

NécrologieC'est une figure bien connue par

les habitants du village qui nous aquittés, Simone Huet est décédée àl'hôpital de Fraize à l'âge de 92 ans.

Née Hubin le 16 octobre 1923 àCharleville-Mézières (Ardennes),Simone avait épousé en 1943Georges Huet, qui travaillait dans leschemins de fer. Après avoir vécu augré des affectations de son époux,notamment Charleville, Reims etMetz, la famille est venue s'installerdans les années 70 à Bertrimoutieroù le frère de Georges, l'abbé LouisHuet était prêtre au village. Deux filssont nés au foyer, Patrick qui estdécédé en 2013 et Christophe quiréside à La Croix-aux-Mines. Veuvedepuis 1978, Simone Huet chérissaittrois petits-enfants et trois arrière-petits-enfants.

Nos sincères condoléances.

BAN DE LAVELINEConcours de tarot

Le concours de tarot du week-enddernier s'est déroulé dans uneambiance très conviviale. Certainsjoueurs avaient fait un long déplace-ment, et les parties se sont terminéesvers 19h30

Outre celle de M. le maire, le clubde tarot a eu la visite des anciensorganisateurs (Anciens d'AFN) dontle concours était très prisé et qui sont

manifestation du Centenaire auralieu à la stèle de l'aviateur FunckBrentano, abattu avec son avion surle territoire de Pair et Grandrupt. Al'invitation du Président, les autoritésont pris la parole pour encourager lesadhérents à entretenir la mémoire età transmettre le flambeau aux jeunesgénérations. Enfin, les médaillesd'argent ont été remises à MmesNoël, Glé et Masson, 3 sœurs néesStoëcklin, filles du sergent Stoëcklinmort pour la France, à Mme Massonet à M. Thomas, la médaille debronze à Mme Odile.

Un vin d'honneur a clos la cérémonie.

ME N U I S E R I E

ATELIER du BOIS

88100 REMOMEIXTél. 03.29.56.62.71

PatrickHASSMANN

GENERALI FRANCEa s s u r a n c e sAutomobile, Habitation, Santé, Accidents de la vie,

Risques agricoles, Commerce, Décennale, Flotte auto,Placements, Retraite, Prévoyance, Assurance crédit

10 bis, rue Colonel Jacques Pierre 88100 SAINT-DIÉTél. 03.29.56.92.97 - Fax 03.29.56.94.80

Françoise MALGLAIVEAgent général

Les SERRES du FAING

Dimanche 6 MarsFête des

Grands MèresAssemblages printaniersd’intérieurs et d’extérieursmais aussi nombreuses

plantes de saisonPrimevères, Pensées,

Renoncules, Pâquerettes,Jonquilles, Jacinthes...

Premiers replants de salade

611 Chemin du GreffierPrès de la Ferme-Musée de la Soyotte

88100 Ste-MARGUERITEOuvert du lundi au dimanche matin

de 9h à 12h et de 14h à 19h

Inspection annuelle à la gendarmerie

Mardi dernier le chef d'escadronCyrille Guibout-Ribaud, comman-dant la compagnie de Saint-Dié, aprocédé à l'inspection annuelle de lacommunauté de brigades de St-Dié-Provenchères où il était accueilli parle major Dominique Dessaint, com-mandant de la communauté de bri-gades de St-Dié-Provenchères.Etaient conviés à la cérémonie offi-cielle les maires ou leurs représen-tants des villages sous la compé-tence territoriale de la COB, leconseiller régional Jean-MarieLalandre, le conseiller départemen-tal Roland Bedel, des gendarmes àla retraite, etc… Rassemblés sur laplace d'honneur de la gendarmerie àProvenchères et Colroy, les mili-taires ont présenté les armes avantla levée des couleurs suivie d'undépôt de gerbe par Cyrille Guibout-Ribaud et Dominique Dessaint, à lamémoire des gendarmes morts pourla France. Après avoir salué l'assis-tance, le commandant CyrilleGuibout-Ribaud invita l’assistance àpartager un moment convivial dansle but d'entretenir les liens etd'échanger, ce qui n'avait pu se faireen 2015 lors de la précédente ins-pection pour cause de réserve élec-torale.

Ce "petit" moment n'a pas laisséplace au traditionnel bilan chiffré, lesmilitaires étant engagés depuis lesattentats de novembre dans unelutte beaucoup plus diffuse et dontl'intensité implique une mobilisationquotidienne de tous les personnels.Dresser un bilan dans le contexte

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016 5

Etatcivil dela

LUSSE Messes paroisse Ste Trinité

Samedi à 18h à Bertrimoutier,dimanche à 9h à Wisembach et à 11h àProvenchères sur Fave.

Assemblée générale des sociétaires du Bleu : prévision de travaux

A la salle de mairie de Lusse s'esttenue l'assemblée générale annuellede la société de pêche avec à l'ordredu jour le bilan de l'année écoulée eten particulier les résultats d'unepêche électrique pour connaître larichesse en poisson de la rivière etde ses petits affluents. Il fut dénom-bré un grand nombre de petitestruites démontrant que le "Bleu"n'était pas pollué, cette année dansla période de sécheresse enquelques endroits il fut découvertseulement quelques petites truitesmortes.

Lors d'une réunion en automnefurent mis à jour les statuts de lasociété et confirmation du comitéavec président Pascal Lejaille, vice-

heureux de voir perdurer ce typed'animation à Ban de Laveline.

Claude Voinson a remis la coupeau vainqueur Claude Villaume. Ladistribution des lots à tous lesjoueurs s'est faite dans l'ordre du pal-marès (four, barbecue, fauteuil, bonsd'achat, paniers gourmands, articlesde déco…)

Avant de repartir les joueurs ontdégusté les tartines gratinées, nou-veauté 2016 dans l'organisation.

Le président a tenu à remercier lesbénévoles du club de Tarot et lescommerçants de Ban de Laveline quiont doté le concours.

Les bénévoles ont terminé la soi-rée autour du pâté lorrain mitonnépar un des leurs, grand spécialiste decette préparation culinaire, JeannotLouis.

SAULCY/MEURTHESouvenir Français

L'assemblée générale du SouvenirFrançais aura lieu à la salle des fêtesde Saulcy/Meurthe samedi 2 avril.

Ordre du jour : 9h30 : accueil desadhérents et recouvrement des coti-sations ; 10h : accueil des personna-lités ; 10h15 : ouverture de la séanceavec rapport moral, rapport d'activi-tés, rapport financier, rapport descommissaires aux comptes ; allocu-tions des personnalités ; remise demédailles du Souvenir Français ;11h30 : vin d'honneur offert par lecomité.Accident du travail

Suite à un accident du travail le 24février à l'entreprise de charpentesWeisrock Haas, les enquêteurs de lagendarmerie de St-Dié-des-Vosgesont ouvert une enquête pour détermi-ner si l'ouvrier blessé à une maindans une raboteuse est responsableou non et si les régles de sécurité ontbien été respectées.

BRUYERESOffices religieux

Samedi 5 mars à 18h, célébrationde la Parole à l'église de Champ leDuc.

Dimanche 6 mars à 10h, messe àl'église de Bruyères.

24 heures pour le Seigneur duvendredi 4 mars à 12h au samedi 5mars à 12h à l’oratoire de la maisonparoissiale, pour venir partager untemps de prière. Certaines heuresseront consacrées à la louange avecdes psaumes, des chants, d’autres à

Réunion d'échangesUne première réunion d'échange a

eu lieu le 2 mars. Les prochainesréunions sont programmées :

- Jeudi 10 mars à 18h à la Salle dela Jeunesse Laïque, 12, AvenueChanzy pour les rues suivantes :

Ruelle du Pré Leduc, Rue de laVieille Grange, Rue de Bellevue,Rue Jules Ferry, Rue de la 36èmeDivision U.S., Avenue de Lattre deTassigny, Rue Allendé, Rue Pasteur,Rue Curie, Rue des Champs de laCroix, Rue de la Chenadière, Le GaiLogis. Place Henri Thomas, RueCharlemagne, rue de la Lizerne, Ruedes Résistants, Rue des déportés,Rue de Gérardmer. AvenueGambetta, Rue du Fraisne, AvenueChanzy.

- Mercredi 16 mars à 18h au relaisde la cité, salle du rez-de-chausséepour les rues suivantes :

la méditation à partir de la Bible, del’encyclique "Laudato Si’"…. Destemps d’adoration, de prière silen-cieuse, de prière à Marie…

Chacun, chacune peut choisir lemoment qui lui convient.

Vendredi : 12h à 13h, ouverture etPrière du milieu du jour ; 13h à 14hChants autour de la Miséricorde ;14h à 15h Le Rosaire ; 15h à 16hPrière et adoration ; 16h à 17hChapelet ; 17h à 18h, Célébrer lamiséricorde ; 18h à 19h, Vêpres ;19h à 20h, Adoration ; 20h à 21hComplies à 20h30 ; 21h à minuit,Adoration.

Samedi : Minuit à 1h, Le chant despsaumes ; 1h à 7h, Adoration ; 7h à8h Prière du matin (laudes) à 7h30 ;8h à 9h Méditation ; 9h à 10h Prieravec Laudato Si’ ; 10h à 11h La Bible :les récits de la création (Genèse 1-2).

président Christian Maurice, secré-taire Christian Lejaille, trésorierGérard Gander. En 2015 augmenta-tion du nombre de pêcheurs et unalevinage qui a été apprécié ; vu labonne situation financière un alevi-nage sera programmé au mois demai date qui sera annoncée à tousles sociétaires. Le prix des cartes depêche est de 69€, pour les femmes32€, pour les moins de douze ans6€, et jusqu'à 16 ans 21€ et à la jour-née 12€.

Pour 2016 le secteur «réserve» sesitue à La Pariée, limité sur le terrainpar pancartes. Sont programmés destravaux d'aménagements de larivière pour la section de Lusse àHerbaupaire ; délivrance des cartesau domicile du président à La Pariéele samedi 5 mars de 10h à 12h et levendredi 11 mars de 17h à 19h.

ST MICHEL/MEURTHENécrologie

Georgette Petit est décédée le 23février à son domicile à l'âge de 83ans. Née Georgette Cunin le 7 sep-tembre 1932, elle était la maman desix enfants nés de son union avecGilbert Petit (décédé), Joëlle,Claudine, Martine, Viviane, Lionel etPascale (décédée). Séparée de sonépoux depuis de nombreusesannées, elle était la compagne deMichaël Dinardo et l'heureuse grand-mère de sept petits-enfants.

Nos sincères condoléances.

BruyèresBrouvelieuresRambervillers

Ent. JACQUAT

34 bis, rue Stanislas - 88600 BRUYERES 06 19 21 95 86

n Plomberien Chauffage

n Entretienn Ramonage

CHAUDIERE n POELE (Bois - Granulés)

Energies Renouvelables

Partenaire

RGEQUALIBAT

RGEQUALIBAT

MAURICE Pierreà CHAMP LE DUC (rayon 60 km)

Entreprise spécialisée depuis 1978

CRÉPISPEINTUREISOLATIONEXTERIEURE03 29 50 54 02

www.maurice-ravalement-vosges.frEntreprise certifiée QUALIBAT et RGE

Neuf&

Ancien

PLOMBERIE n SANITAIRE FERBLANTERIE

Entretien TOITURES - Multi Services

20 ans d’expérience

13, Route de Saâles REMOMEIX03 29 51 14 52 06 07 63 14 16

Christian SCHMITT

L’employé a été transporté au cen-tre hospitalier St-Charles Déodatienpour soins.

AG de la sociétéde pêche

Concours de tarot

6 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016

spectacle ; cette classe avait elleaussi été sensibilisée à cette actionde solidarité. A noter que les 11 et 12mars, des collectes seront organi-sées aux sorties des magasins.

RAMBERVILLERSNécrologie

Pierre Demangeon est décédé àl'âge de 80 ans. Né le 2 février 1936à Fremifontaine dans une fratrie desix enfants, Pierre Demangeon avaitpris pour épouse Josette Arnould le16 juin 1956. De leur union sont nésJosiane, Evelyne, Jean-Pierre ainsique Philippe, décédé accidentelle-ment en 1975. Pierre Demangeon aeffectué toute sa carrière aux EtsBalin en qualité de plombier fontai-nier. Il profitait de sa retraite pourvoyager avec son épouse, il aimaitaussi jouer aux cartes avec ses amisdu club, et était membre de l'amicaledes Anciens d'AFN.

Ses obsèques ont eu lieu le 27février en l'église paroissiale.

_______Raymonde Lintz est décédée le 25

février à l'aube de son 97e anniver-saire. Née Méline à Granges-sur-Vologne le 9 mars 1919, Raymondes'était rendue à Paris dès l'âge de 15ans pour travailler, puis en décembre1937, elle est revenue à Grangespour se marier avec René Lintz.Durant la seconde guerre mondiale,son époux fut prisonnier durant cinqans en Allemagne. L'arrivée au foyerde deux enfants, Marie-José en 1946et Alain en 1951 vont combler le cou-ple, Raymonde s'est alors consacréeà sa famille tout en travaillant à l'im-primerie Holveck puis au tissageKempf. Retraitée depuis 1979, ellechérissait trois petits-enfants et sixarrière-petits-enfants, elle est restéeactive de nombreuses années ausein du cyclotourisme et du club desViolettes. Veuve depuis novembre1991, elle eut la douleur de perdre safille en 2013.

En juin 2014, ses problèmes desanté l'ont contraint à quitter sonappartement afin de rejoindre la mai-son de retraite de l'Avison àBruyères.

Ses obsèques ont été célébrées le29 février en l'église paroissiale.

Nos sincères condoléances auxfamilles.

CHAMP LE DUCLa Dame de Champ

L'association culturelle la Dame deChamp organise son assembléegénérale annuelle le jeudi 10 mars à20h, au 12, place de l'Eglise, au 1erétage du presbytère à Champ le Duc.

Elle fera le point sur les concertss'étant déroulés en 2015 à l'égliseromane et annoncera ceux de 2016.Présentation du bilan financier.L'association recherche toute per-

Rue Poincaré, Lotissement VertCoteau, Lotissement du Château,Chemin de la Croix Sapin,l’Ecrevisse, Rue de Buémont, Ruede de la Basse de l’Ane, Chemin desFourmis, Rue du 442° RIA, RueJoffre, Rue de Grandrupt, Route deFays, Rue de la Libération, RueJean-Baptiste Loye, Rue Jacques-Yves Cousteau, Rue du Lycée, Ruede Vielsalm, Rue Bel Air, Rue de laPeute Pierre, Lotissement LaBeheue, Ferme des Anges, Ruellede la Cabée, Rue du Houchot, rue duHaut de la Ville, rue général deGaulle, rue des tilleuls, ruelle de laFontenotte, Impasse des Halles.

Au cours de cette réunion, nousparlerons de votre quartier et vouspourrez nous faire part de ce qui, àvotre avis, pourrait l’améliorer. Nousespérons que vous serez nombreuxà cette réunion d’écoute et deconcertation».

Le Maire,Yves BONJEAN

"Habiter autrement la terre"Une soirée sur le thème "Habiter

autrement la terre" est organisée levendredi 11 mars, à partir de 20h30,à La Maison des Associations deCheniménil.

Venez découvrir comment écolo-gie, économie, vie saine et solidaritépeuvent se rejoindre et se compléter,grâce à l'intervention de témoins : untraiteur qui transforme des produitsnaturels et locaux ; les responsablesdes Jardins de Cocagne de Thaon ;grâce, aussi, à une vidéo forte d'uneinterview de Jean-Marie Pelt, vidéotournée moins d'un mois avant samort... une sorte de testament, pleind'espérance, qui rejoint le thème dela soirée.

Il est possible de venir avant, vers19h, pour le repas solidaire, organisépar l'équipe CCFD-Terre solidaire.

Portes ouvertesLe Lycée Jean Lurcat de

Bruyères organise une journée"Portes ouvertes" le samedi 12mars de 8h30 à 12h30.

LAVELINE DVT BRUYERESEcole, visite des Restos du Coeur

Dans le cadre du programme sco-laire, Marina Philippe, enseignante, atravaillé avec sa classe de CE2-CM1sur le thème de la solidarité. Unerécolte de denrées s’est mise enplace et vendredi dernier, le prési-dent des Restos du Cœur deBruyères est venu répondre auxnombreuses questions des élèves.Les Restos à Bruyères sont nés il y aune bonne vingtaine d’années, 120familles sont accueillies sur deuxjours par semaine et ce jusqu'au 18mars. Une après-midi très instructiveque la classe de CP-CE1 a malheu-reusement manqué pour cause de

sonne de bonne volonté et intéres-sée par la musique, les chants et ledomaine culturel pour rejoindrel'équipe du comité pour la renforcer.

GRANDVILLERSThéâtre

La troupe Atmosphère deGrandvillers présente une comédiede Anny Daprey "Une poussièredans le moteur" à la salle polyvalenteà Grandvillers les vendredis 4, 11,18, 25 mars à 20h30 ; les samedis 5,12, 19, 26 mars à 20h30 ; lesdimanches 20, 27 mars à 14h30.Prix : 7€

Réservations au 03 29 65 73 80 ou06 89 93 69 27.

20€ + 2 offerts à la réservation.03.29.50.47.30 ou 06.36.10.40.92.

ENTRE DEUX EAUX (salle des fêtes)samedi 5 dès 19h, avec l'AssociationScolaire Sports et Loisirs de Mandray.Partie gratuite moins de 12 ans ; 20€les 5 cartons + un carton offert pour 5achetés. Réservation au06.68.99.94.57.

AUTREY (salle polyvalente) dimanche6 à partir de 13h30 par l’associationFêtes et Loisirs, nombreux lots àgagner. 3,50€ l’unité et 3€ à partir de 4cartons.

FRÉLAND (salle des fêtes) dimanche6 mars à 14h, ouverture à 13h, par laChorale de Fréland. 4€ le carton, 20€les 6. Petite restauration. Rés. au 03 8971 90 34.

FRAIZE (Centre d’AnimationMunicipal) samedi 5 à 20h avecl’ATEHM (Animations Touristiques enHaute-Meurthe) Réservation au 03 2950 43 75 – 06 79 40 84 88 – 03 29 5002 99

RAMBERVILLERS (Maison duPeuple) dimanche 6 dès 13h30 avec leclub de Handball. Réserv.06.49.81.65.17.

VAGNEY (salle polyvalente) dimanche6 à 14h. 10€ les 5 cartons. 1 partie gra-tuite enfants.

LA BRESSE (CCS Camille Claudel)dimanche 6 à 14h avec Les ToujoursJeunes. 10€ les 4 cartons.

Ste-MARIE aux MINES (salle R.Mercier) dimanche 6 à 14h, organisépar Les Lucioles. 18€ les 6 cartons.Réserv. 06.87.81.77.23.Conférence UCP

SAINT-DIE (Espace Sadoul) lundi 7 à14h30 “Peste noire, peste blanche : lerôle de deux pastoriens, Yersin etCalmette”.Projection

SAINT-DIE (Espace Sadoul) mardi 8 à20h, «Une saison sur les Crêtes»Regard nouveau sur le massif vosgien.Entrée libre.Concerts

St-MICHEL/MEURTHE (salle desfêtes) samedi 5 à 20h avec La clé musi-cale des Champs. 1ère partie : batterie,guitare et piano. 2e partie groupe FolkTeann. Entrée : enfant : 1€, adulte : 3€.Tél. 03 29 58 48 77.

SENONES (Le Dépôt) samedi 5 dès19h30 avec le groupe Celkilt (La Francea un incroyable talent)

LA BRESSE (salle des fêtes) samedi5 à 20h30, avec “Iascapall” (folk rockirlandais). Entrée 10€.Nature et Poésie

SAINT-DIE (Musée P. Noël) vendredi4 à 15h et à 20h30 avec Les Amis de laNature : projection "Nature etPoésie". Diaporama réalisé par AndréAntoine. Entrée libre. Soirée welche dansante

ORBEY (salle des fêtes) samedi 5 à20h, organisée par Orbey Animation.Orchestre Obenheimer Express Band -(ex Rico show) Repas + entrée bal :26€. Rens. et réserv. au 06 18 54 64 48.Spectacle “Rire Academy”

Ste-MARIE aux MINES (Théâtre) ven-dredi 4 et samedi 5 à 20h30. AvecNadine Hestin Rustenholz, StéphaneWendling, Gwendoline Dontenville,

Ou irez-vous ?Expositions

BAN/MEURTHE - CLEFCY (La Clefdu Ban) jusque fin mars, photographiesde Jacques Voyen “Les Hautes-Vosgesaux mortes saisons”.

SAINT-DIE (Nef) Jusqu'au 5 mars,exposition du photographe Loïc Cas"Danse avec mes roues".

STE-MARIE-AUX-MINES (Mined’Artgens) jusqu’au dimanche 20 marsde 14h30 à 18h, nouvelle expositionpeinture avec les oeuvres de GabrielKlein. Entrée libre, tout public.

ST DIE (Espace des Arts PlastiquesCepagrap, rue du 10ème B.C.P.) du 5mars au 2 avril : Martine Luttringer"Traces". Entrée libre. Vernissage samedi 5 à 18h et rencontre avecl’Artiste le vendredi 18 mars à 18h.Théâtre

GRANDVILLERS (salle polyvalente)vendredi 4 et samedi 5 à 20h30 : "Unepoussière dans le moteur" par la troupeAtmosphère de Grandvillers. Tarif : 7€.Réservations au 03 29 65 73 80 ou 0689 93 69 27.

LE THOLY (salle des fêtes) samedi 5à 20h30 avec les comédiens de l’ATA :"Ça se corse".

GERARDMER (Salle Jeanne d’Arc)samedi 5 à 20h30 et dimanche 6 à 15havec la Troupe Pascal Simon : "Oh laferme !!!"

BAN DE LAVELINE (salle des fêtes)dimanche 6 à 15h avec Les Baladins enHerbe dans "Le diable bredouille".

Vendredi 4 et samedi 5 à 20h30 avecLes Baladins du Ban : "Du Flouze, duBlé, de l’Oseille et des Thunes".Contact : Sylvie au 07 81 57 17 98

WISCHES-HERSBACH (salle Robert-Hossein) samedi 5 à 20h30 avec LeCercle théâtral : "Les Belles sœurs".Réservations 06 20 23 42 75, après19h, ou raymond.rosier@free.fr

GRANGES-AUMONTZEY (salle desfêtes) vendredi 4 et samedi 5 à 20h,dimanche 6 à 15h “Le retour auxfourches”. Réservations au06.71.81.78.81Lotos

PLAINFAING (salle des fêtes) samedi5 à 20h avec l'amicale des Sapeurs-pompiers ; chèques cadeaux et bonsd'achat de 20 à 400€. Les 5 cartons

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016 7

?

sein de l'école maternelle du Centreoù sa gentillesse était reconnue detous.

Ses obsèques ont eu lieu le 2 marsen l'église Saint-Georges.

Nos sincères condoléances.

ETIVAL CLAIREFONTAINESuper loto

L'ASRTT Tennis de table d'Étivalorganise un super loto le samedi 19mars à partir de 20h30 (ouverture dela salle à 19h30) à la salle polyva-lente.

18 parties avec 10 bons d'achat et8 lots. Pour l'achat de 5 cartons à20€, 1 carton gratuit et 1 carton gra-tuit supplémentaire sur réservationau 06.71.41.81.96 ou 03.29.41.96.91(après 19h).

NécrologieNous avons appris le décès de

Marie Thouvenel survenu le 21février à l'âge de 87 ans. Née Michelle 11 avril 1928 à Lezey en Moselle,durant la seconde guerre mondialesa famille fut évacuée comme tout levillage vers le sud de la France.

C'est en 1951 qu'elle épouseBernard Thouvenel, militaire de car-rière, trois enfants sont nés de cetteunion, Patrick, décédé à l'âge de 9ans, Marie-Christine et Jean-Luc. Denombreux déménagements vontponctuer la vie de famille jusqu'en1976 où Marie et Bernard viennents'installer au village. Grand-mère deMarion, Ludivine, Sébastien etNoémie et arrière-grand-mèred'Enaëlle, Marie aimait réunir safamille autour d'une bonne table, ellese consacrait au tricot, à la broderieet adorait danser. Elle avait eu ladouleur de perdre son cher époux en2008.

Ses obsèques ont eu lieu le 24février en l'abbaye d'Etival.

__________Jean Marchal est décédé à son

domicile le 23 février à l'âge de 77ans. Né au village le 24 août 1938, ils'était marié avec Rosette Larghy en1967 et de leur union sont nésLaurent et Sandrine. Jean Marchal fittoute sa carrière professionnelle ausein des Papeteries deClairefontaine comme chauffeur-livreur. Retraité depuis 1994, il fut unmembre actif de la société de pêche,porte-drapeau des AFN durant denombreuses années, et un pas-sionné de foot. Grand-père de trois

petits-enfants qu'il chérissait, JeanMarchal aimait également lesgrandes promenades avec sa fidèle'Siony".

Ses obsèques ont eu lieu le 26février en l'église abbatiale.

Nos sincères condoléances auxfamilles.

Projection du film "Avec ses yeux d’enfants"

MM. Christian Fegli, Jean-LucBeverina, Bertrand Klein, JeanRabolt, respectivement Mairesd’Etival-Clairefontaine, Senones,Moussey, La Petite-Raon,se joignentà Gaston Launer, Président del’Association pour la RenaissanceNationale de la Vallée des Larmes(A.R.N.V.L) et invitent la population àune projection du film "Avec sesyeux d’enfants" réalisé et mis enscène par Fabrice Thomas le :

- Vendredi 4 mars à 20h à la salledes fêtes Edmond Cunin d'Etival-Clairefontaine

- Vendredi 11 mars à 20h à la salledes fêtes de Senones

- Vendredi 18 mars à 20h à la sallepolyvalente de Moussey

- Vendredi 25 mars à 20h à la sallepolyvalente de La Petite-Raon.

GRANDRUPTNécrologie

Nous avons appris le décès deChristian Harmel survenu le 26février à l'âge de 69 ans.

Né le 2 juin 1946 à La Basséedans le Nord, Christian Harmels'était installé à Grandrupt où il exer-çait la profession de pépiniériste. Deson union avec SandrineGrandadam célébrée en 1985 sontnés deux enfants, Julie qui réside àDijon et Marc qui a repris l'affairefamiliale, un petit-fils est venu agran-dir la famille. Durant 35 ans,Christian Harmel a exercé sa profes-sion de paysagiste puis pépiniériste,il s'était spécialisé dans les plants desapins, plantes d'ornement etessences forestières. Conseillermunicipal au village, il fut médailléen 2006 pour son dévouement auservice des collectivités locales.Retraité depuis 2006, il continuait àprofiter des bois et de la nature envi-ronnante.

Ses obsèques ont été célébrées le29 février en l'église de Saint-Stail.

Nos sincères condoléances.

RAON L'ETAPECinéma du 4 au 10 mars

ZOOTOPIE : Samedi 15h, dimanche17h00

CHAIR DE POULE : vendredi 20h30,samedi (3D) 20h30

CHOCOLAT : dimanche et lundi20h30, lundi 14h.

NécrologieRené Chalon est décédé au Centre

hospitalier de Lunéville le 28 février àl'âge de 82 ans. Il était né le 23décembre 1934 à Gray en Haute-Saône. De son union célébrée enfévrier 1959 à Moyenmoutier avecMarcelle Gérard sont nés cinqenfants, Denis, Corinne, Agnès,Fabrice et Laurent. Ancien combat-tant, René Chalon était retraité desPapeteries des Châtelles où il exer-çait la profession de conducteur demachines, il aimait être entouré deses proches, de ses neuf petits-enfants et sept arrière-petits-enfants.

Ses obsèques ont été célébrées le2 mars en l'église Saint-Georges.

__________Nous avons appris le décès

d'Albert Desmarchelier survenu le 29février à son domicile à l'âge de 81ans. Il était né le 10 novembre 1934à Wattrelos dans le Nord. De sonunion avec Monique Depoutot célé-brée le 30 juin 1956 à Raon-l'Étapesont nés cinq enfants, Hervé,Catherine, Isabelle, Nadine et Agnès(décédée en bas âge).

Albert Desmarchelier a exercé laprofession de chauffeur poids lourd,tout d'abord à l'ancienne biscuiterieVillemain, chez Bois et Matériaux àSaint-Dié avant d'intégrer en 1973l'entreprise de transports Gilbert Jobjusqu'à l'âge de la retraite. Dès lors,il s'implique dans la vie associative, ilétait membre de la chorale "La Clédes Chants", de l'orchestre champê-tre de Baccarat, de l'amicale desDonneurs de sang sans oublierl'école de dessin. Ancien combattant,il faisait partie de la section localedes anciens d'AFN. Très fier de sagrande et belle famille, il avait treizepetits-enfants et vingt arrière-petits-enfants qu'il chérissait.

Ses obsèques ont eu lieu le 3 marsen l'église Saint-Georges.

__________Gisèle Jouan nous a quittés le 28

février à l'âge de 88 ans. Née Divouxle 18 juillet 1927 à Rambervillers, elleavait épousé en 1947 MauriceEtienne, disparu en 1969. De leurunion sont nés deux enfants, Marc,décédé le 26 octobre dernier etMauricette épouse Raeppel. Troispetits-enfants et cinq arrière-petits-enfants faisaient le bonheur de leurgrand-mère. Gisèle a travaillé au

Lætitia Wendling, Richard Didion etYves Taillabresse. Entrée : 9€ adulteset 5€ (moins de 16 ans).Election de Miss Produits Lorrains

ANOULD (salle Roger Loury) samedi5 dès 20h - repas dansant sous lethème "L’école d’autrefois". Soirée ani-mée par Ulysse. Entrée 22€ (10€enfants de moins de 12 ans).Réservations au 03 29 50 90 11 ou 0688 46 64 12.Défilé de Carnaval

ETIVAL CLAIREFONTAINE (dans lesrues du Parc de la Salle des fêtes à lasalle Polyvalente) samedi 5, départ14h.Greffe des arbres fruitiers

ÉTIVAL CLAIREFONTAINE (salleRené Bernasconi, cour des Moines)samedi 5 dès 9h (théorie). A partir de14h en pratique, par les Croqueurs dePommes. Initiation ouverte gratuite-ment.Projection du film "Avec ses yeux d’enfants"

ÉTIVAL CLAIREFONTAINE (salle desfêtes Edmond Cunin) vendredi 4 à 20h.Combat de Catch

SAINT-DIE (Palais Omnisport) ven-dredi 4 à 20h30 avec Saint-Dié-Vosges-Basket - buvette, restauration.Entrées à 20€ - 15€ - 8€ / adulte,4€/enfant accompagné, en gradin.Réservations : 06.79.32.06.07 ;Optic.2000 : 03.29.56.27.67Belote

SENONES (Bar Le Voltaire)dimanche 6, inscriptions sur placeavant 14h. 03.29.57.96.67.

ROTHAU (au Royal) samedi 5, avecla paroisse protestante de Rothau.Concours par équipes. Repas avec jeu(15€) dès 19h ou sans repas à 20h(10€). Inscriptions 03 88 47 19 13.

LAPOUTROIE (Salle des Loisirs)samedi 5, inscription dès 20h, organisépar le comité de jumelage Lapou-troie/Lannilis. 10€ collation comprise.Expo véhicules anciens

SAINT-DIE (Place du Marché)Dimanche 6 (9h30-12h30). Entrée libre.Bourse aux vélos

ANOULD (salle D Granet) dimanche 6de 9h à 16h. Rens. 06.74.85.55.52.Soirée musicale

GERBEPAL (Foyer Rural) samedi 5dès 18h avec l’association EspaceCulture. Appel aux musiciens amateurset chanteurs. Entrée libre. Lire p. 7.Brocante de printemps

BROUVELIEURES (Refuge du Valdes Oiseaux) les 5 et 6 mars de 14 h à18 h, organisée par la SPA.Vide-landau

SAINT-LEONARD (salle des fêtes)dimanche 6 de 8h à 13h. Portes ouvertes

SAINT-DIE (IUT, rue de l’Université)Samedi 5 de 9h à 17h. Entrée libre.Formation/initiation apiculture

COLROY LA ROCHE (rucher-école)samedi 5 à 10h. Repas de midi tiré dusac.Spectacle jonglerie

Sainte-MARIE aux MINES (Mined’Artgens, rue Wilson) samedi 5 à20h30. Tarif plein 16 €, jeune 9 €.

CORCIEUX 26 rue d’Alsace 03.29.51.44.26Mail : msbvincentfrederic@orange.fr site : msb-vincent-couverture.fr

MMSSBB--VVIINNCCEENNTTCharpente - Couverture - ZinguerieBardage - Isolation - Maison ossature bois

Maison poteau poutre (hors d’eau - hors d’air)

06.11.70.12.99RAONSENONES

FRA IZE

8 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016

Médecin : appeler le 0820.33.20.20Pharmacie : du 4 au 10 mars :

CASSAGNOU (Anould)Dimanches et jours fériés, de 9h à 19h :

voir pharmacie de garde à St-Dié SARL ANTOINE Pierre

Z.I. de la Gare - FRAIZETél. 03.29.50.34.33

FIOUL - CHARBON - BOIS - MATERIAUX construction - BRICOLAGECUISINIERES - POELES à BOIS + de 50 modèles exposés

LASURE SIKKENSEntretien et remplacement chaudières fioul Livraison rapide

http://antoine-pierre.wifeo.com

haiterait disposer d’un local organisé,sécurisé et facile d’accès.

L’association réfléchit à des anima-tions innovantes pour contribuer audéveloppement touristique du terri-toire : création d’un circuit permanentsous l’égide de la FédérationFrançaise des Sports ; création d’unepataugeoire ou concours de pêchedans la Meurthe ; saison complète deFlâneries de la Haute-Meurthe ouballade musicale en forêt...

Jean-Paul Houvion a vivementremercié la municipalité de Fraizepour les avantages en nature (prêtde salles, de véhicules, de maté-riels…) ainsi que les communesd’Anould, Ban-sur-Meurthe-Clefcy,Saint-Léonard et Saulcy-sur-Meurthepour leur aide. Il a également chaleu-reusement remercié les bénévolespour leur travail assidu tout au longde l’année et lance un appel pourque de nouvelles personnes viennentgrossir les rangs car il y a un gros tra-vail d’entretien et de balisage dessentiers. Il serait bon qu’une nouvellegénération prenne le relais etapporte du sang neuf afin de toujoursdonner une image très attractive dela commune de Fraize.

Bureau d’informations touristiques de Fraize dansle cadre de l’Office

Animations Touristiques en Haute-Meurthe(ATEHM), présidée par Jean-Paul Houvion.

PETITCOLIN AntonyElectricité générale

Chauffage électriquepar le sol

Plomberie - Sanitaire8, rue de l’Eglise

LA CROIX AUX MINESTél. 03.29.57.72.35

06.68.95.14.14

Outre le bricolage, Luc adorait cui-siner de bons petits plats pour safamille et ses amis, encore boulever-sés par sa disparition soudaine.

Ses obsèques ont eu lieu jeudi der-nier en l’église de Fraize.

Nos sincères condoléances.

R E M E R C I E M E N T S_______________________________Très touchés par les nombreuses

marques de sympathie qui leur ont ététémoignées lors du décès de

M. Luc MANGINSon épouse, ses enfants et toute la

famille remercient bien sincèrementtoutes les personnes qui se sont asso-ciées à leur peine, en particulier lesSapeurs-Pompiers et le Docteur Pinze,et les prient de trouver ici l’expressionde leur profonde reconnaissance.

FRAIZEATEHM

L’association «Animations Touris-tiques en Haute-Meurthe» a tenu sa1ère assemblée générale mardi 23février sous la présidence de Jean-Paul Houvion et en présence deJean-Marie Lalandre, conseillerrégional, Eliane Ferry, conseillèredépartementale, Marie-ChristineBourgard, adjointe au maire deFraize, Marylène Cendre, directricede l’Office de Tourisme intercommu-nal de Saint-Dié des Vosges et desbénévoles.

L’association a été créée voici unan suite à la dissolution de l’associa-tion qui gérait l’Office de tourisme deFraize, et a démarré avec deux avan-tages, le fait de ne plus avoir desalaire à honorer (pris en charge parl’OTI) et la somme confortable de l’or-dre de 13.000€ versé par l’OT(recettes du dur travail collectif de sixannées).

En 2015, l’ATEHM a conforté l’exis-tant avec la reprise des animationstraditionnelles : deux lotos (printempset automne), trois marchés du terroirassociés à des apéritifs accueil, troisFraiz’scapades qui emmènent lestouristes à la découverte du territoire,la foire aux myrtilles fin juillet qui a vuquelque 5.000 visiteurs, la marchepopulaire internationale de montagne«Jacques Brultey» du 15 août avec415 marcheurs seulement en raisondu mauvais temps, la fête de lasoupe en parallèle de la fête patro-nale, le salon des arts créatifs qui aaccueilli 300 personnes, le marchéde Noël et 700 visiteurs, la créationd’un trail qui a rassemblé 264 cou-reurs, le concert avec Julie Pietri etHerbert Léonard avec 321 entréespayantes.

Toutes ces manifestations qui ontgénéré plus ou moins de bénéficesont permis d’investir dans une fri-teuse, une plancha, l’impression debanderoles et panneaux, l’achat d’uncostume de Père Noël…

Pour stocker tout ceci dans debonnes conditions, l’association sou-

2002. Pendant de nombreusesannées, elle fut membre du club Joiede Vivre où elle aimait jouer à labelote. Tant que sa santé le lui per-mit, elle se rendait volontiers au mar-ché avec son déambulateur etappréciait de bavarder avec sesconnaissances. Sa santé se dégra-dant, en mai 2015 elle a rejoint lamaison de retraite de Fraize où elleparticipait avec plaisir aux anima-tions.

Ses obsèques ont été célébréesmercredi 24 février en l’église deFraize. Nos sincères condoléances.

R E M E R C I E M E N T S_______________________________Toute la famille de

Madame Jeanne MICHEL Remercie bien sincèrement toutes les

personnes qui se sont associées à sapeine, en particulier le personnel del’hôpital de Fraize, le service desurgences de l’hôpital Saint-Charles etles prie de trouver ici l’expression de saprofonde reconnaissance.

NécrologieC’est avec une grande peine que

la population a appris le décès deLuc Mangin survenu le 23 février àFraize à l’âge de 48 ans.

Né le 28 décembre 1967 àGérardmer, il y avait effectué sa sco-larité à l’école Victor Hugo et au col-lège de La Haie Griselle où il aobtenu un CAP de mécanique géné-rale avant de s’engager pour quatreans dans l’Armée de terre enAllemagne. De retour à Gérardmer,Luc travailla alors dans diversesentreprises, puis chez Allibert à St-Michel/Meurthe et aux ambulancesSaint-Dizier à Fraize.

Sapeur-pompier volontaire depuisl’âge de 16 ans, le défunt avait puen 2008 faire de sa passion unmétier en devenant agent de sécu-rité pompier au tunnel MauriceLemaire à Lusse tout en continuant àse dévouer pour le centre desecours de Fraize en tant que chefd’agrès, aimant transmettre sa pas-sion aux JSP pendant ses loisirs.

Elevé au grade de sergent, il avaitreçu en 2014 la médaille d’argentdes sapeurs-pompiers pour 25années de bons et loyaux services.

Domicilié rue du Général Ingold,Luc Mangin avait épousé Nadia, néeTrarbach, qui lui donna deux fils :Anthony, 17 ans (sapeur-pompier luiaussi) et Loïc, 13 ans. Il avait égale-ment une fille de 21 ans, Margaux,issue d’un premier mariage.

Nécrologie Entourée de sa famille, Mme

Jeanne Michel s’est éteinte à l’âgede 86 ans, lundi 22 février à l’hôpitalSaint-Charles où elle avait étéadmise la veille au soir. Née Georgele 18 septembre 1929 à Fraize à LaFolie dans une fratrie de six enfants,elle seconda ses parents dans l’ex-ploitation de la ferme familiale etépousa Roger Michel le 13 septem-bre 1952. Deux filles sont nées deleur union, Jocelyne épouse deRoland Claudepierre à Fraize etFrançoise épouse de GeorgesFradin à Anould. La famille s’agran-dit ensuite de cinq petits-enfants :David, Sonia, Anne, Cyril et Audrey,puis deux arrière petits-fils, Baptisteet Loïc, firent le bonheur de leurmamie.

Tout en élevant ses filles, MmeMichel exploita un petit train de cul-ture à la Folie avec son mari qui tra-vaillait également à l’usine. Pourplus de commodités, en 1988 le cou-ple est venu s’installer au centre deFraize, rue du Général Ingold puisrue du Dr Durand. Mme Michel eut ladouleur de perdre son époux en

Souvenir FrançaisL'assemblée générale de l'asso-

ciation aura lieu le dimanche 6 marsau Centre d'Animation MunicipalPlace Louis Flayeux.

A l'ordre du jour :9h30 : Accueil des adhérents et

recouvrement des cotisations10h : Accueil des personnalités10h15 : Ouverture de séance : rap-

port d'activités ; rapport financier parle trésorier ; renouvellement du tierssortant du comité ; allocution despersonnalités présentes ; remise dediplômes et médailles du SF.

11h20 : Vin d'honneurL'assemblée générale se poursui-

vra par un repas pris en commun aurestaurant "La Table Gourmande"place Jean Sonrel à Fraize.

"Joie de Vivre"Le club "Joie de Vivre" organise

un après-midi dansant le mercredi16 mars au Centre d'AnimationMunicipal de Fraize. Venez nom-breux fêter le début du printempsavec Charlotte Buch.

Première AG pour l’ATHEM

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016 9

Décisions du Conseil Municipal

Soirée de la Saint Patrick Plainf'arts Production organise le

samedi 19 mars la grande soirée dela Saint Patrick dans la salle des fêtesà partir de 20h avec "The Mooring" engroupe phare et en première partiepar "Lemonfly". Buvette et restaura-tion.

Rés. au 03.29.50.47.30 au tarif de15€, 10€ pour les – 12 ans. Tarif surplace : 17€ et 12€.

BAN/MEURTHE CLEFCYAssociation Le Lançoir

L’association Le Lançoir, présidéepar Marie-Claude Roussel, a tenuson assemblée générale en pré-

sence du maire de la communeSylvia Didierdefresse, du maire dePlainfaing Patrick Lalevée, représen-tant le président de la Communautéde Communes de Saint-Dié desVosges, de Jean-Marie Lalandre,conseiller régional, et des membresde l’association.

En entrée de séance Jean-MarieLalandre eut l’honneur de remettre àla présidente le trophée de l’accessi-bilité des Régions 2015.

Marie-Claude Roussel rappela lesfaits marquants de l’année 2015 :

«La tornade du 13 mai qui a dure-ment frappé la forêt qui surplombe lascierie, couché un arbre sur unepetite partie du toit, soulevé deuxépicéas qui, en tombant, ont arrachéla vanne alimentant le canal d’ame-née.

Un violent orage, le 13 juin, qui afait déborder le réservoir entraînantun fort ravinement des abords de lascierie, une coulée de boue et l’inon-dation du sous-sol et d’une partie dela halle. Le déblaiement par les sala-riés et la rapidité d’intervention de laCCSDDV ont permis un retour rapideà un fonctionnement correct de lascierie.

Nous remercions la communautéde communes et son président pourles travaux importants qui ont étéréalisés parmi lesquels le change-ment des poutres défectueuses quipouvaient représenter un risquesécuritaire pour les visiteurs et leremplacement de la vanne détruite».

Une réflexion est engagée sur lefonctionnement de la structure etl’évolution à envisager pour garantirla pérennisation du site en moyensfinanciers et humains. L’objectif estd’inscrire encore plus le Lançoir dansla dynamique de la vie touristique surla Déodatie et au-delà.

En 2015, la vente de produits aconnu une évolution remarquable,tout comme la fréquentation qui aprogressé de 7%.

Les 4 soirs du Lançoir en partena-

ENTRETIEN - DEPANNAGE - INSTALLATIONENERGIES RENOUVELABLES (solaire, bois, pompe à chaleur)

1 Voie des Dames - 88230 FRAIZE - 03 29 50 42 46 - 06 21 51 13 58

C H A U F F A G E

Tous TRAVAUX de

TERRASSEMENTAlain CHANEL

03.29.56.07.3706.88.49.30.88

FRAIZE

34 ans d’expérience

TERRASSEMENT ENROCHEMENT

DALLAGEPhilippe DIDIERGEORGE

BAN/MEURTHE-CLEFCYTél. 06.88.45.53.27 n 03.29.57.10.17

"Voyages et Passion de la Découverte"

Les adhérents sont venus nom-breux samedi 16 janvier au rendez-vous annuel de l’association à l'hôtelrestaurant du Commerce à Corcieuxet ce malgré le temps. Cette journéetrès conviviale a rassemblé le groupeautour d'un excellent repas concoctépar le chef Jean-Luc Tisserand. Cefut l'occasion également de validerl'assemblée générale de l'associa-tion.

Face à cette fidélité et à l'augmen-tation du nombre des adhérents sansoublier tout ceux et celles qui n’ont puvenir, toute l'équipe de Voyages etPassion remercie chacun de laconfiance renouvelée, et propose :

- La Crète du 26 mai au 2 juin autarif de 780€ tout compris par avion,boissons à volonté (sauf excursionsfacultatives et au choix de chacun).Ramassage en bus jusqu'auLuxembourg et 3h d'avion jusqu'àdestination par Luxair.

- L'Espagne à Rosas du dimanche23 octobre au samedi 29 octobre autarif de 280€ tout compris (sauf

et sans enfant, la défunte eut la dou-leur de perdre son papa Eugène en1974, et plusieurs frères et sœurs,Gérard à l’âge de 4 mois, Jean-Pierre en 1997, Françoise en 1998,Bernard en 2004 et Jeannine il y atrois mois.

Domiciliée à Boissy-Saint-Léger,Ginette Duvoid aimait lire, coudre,regarder la télévision, elle n’eut mal-heureusement pas le bonheur deprofiter longtemps de sa retraite. Ellelaisse dans une grande tristesse samaman, Gabrielle, domiciliée àPlainfaing et toute sa famille.

Une cérémonie eut lieu samedi aufunérarium de Sainte-Marguerite.

Nos sincères condoléances.

excursions facultatives et au choixde chacun, une sera gratuite), départde nuit, retour de jour.

- Journée Kirrwiller avec déjeuneret spectacle anniversaire (35 ansd'existence) le samedi 9 avril au tarifde 85€.

- Les 6 et 7 août, deux journées etune nuit pour les grottes de Han enBelgique compris Dinant avec visitede la citadelle et mini croisière surMeuse, repas à bord, tarif 255€ toutcompris, succès garanti.

- La journée "Les Transformistes" àSt-Nabord avec repas du midi, cou-rant septembre

- Les thés dansants du 17 avrilavec Évolution et du 9 octobre avecJean-Claude Daniel à Plainfaing.

Renseignements complémentairesau 06.10.91.81.74.

PLAINFAINGCinéma de Noirgoutte

Samedi 5 mars à 20h30 : CHOCOLATA venir : le samedi 26 mars : LES TUCHES 2Samedi 16 avril : ZOOTOPIE.

Nécrologie Mme Ginette Duvoid s’est éteinte

lundi 22 février à l’âge de 62 ans àl’hôpital de Saint-Mandé où elleséjournait depuis près d’un an. Néele 1er janvier 1954 à Plainfaing dansune fratrie de neuf enfants, elledébuta sa vie professionnelle àEurocâble et après une formation àTroyes elle avait rejoint la régionparisienne pour travailler auMinistère de l’Agriculture. Célibataire

CHARPENTE - COUVERTURE - ZINGUERIEMENUISERIE - AGENCEMENT

CONSTRUCTION OSSATURE BOISNOEL & GLÉ

523 rue d’Alsace - 88650 St-LEONARDTél. 03 29 50 05 58 - 06 79 50 09 24

www.NOEL-ET-GLE.COM sebastien.gle88@orange.fr

Laurent MAIULLARI

151, rue du Sphinx 88650 ANOULD

Charpente u CouvertureZinguerie

Bardage u IsolationOssature bois

Tél. 06 21 45 53 16

"Voyages et Passion de la Découverte"

10 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016

Abonnez-vous auxANNONCES des

HAUTES-VOSGES1 an : 47,50€ - 6 mois : 29€

riat avec La Clef du Ban furent unsuccès, notamment la soirée avecLes Kehot’Ribotte qui a accueilli 164spectateurs. Beau succès égalementpour le dimanche festif en partenariatavec La Bergerie de Straiture qui avu le passage de 600 personnes.

Le rapport financier présenté par latrésorière Sylvia Didierdefressedonne un solde positif approuvé àl’unanimité.

Quelques changements au comitéavec la nomination de Jean Romaincomme président d’honneur et l’arri-vée de Joëlle Jouan, Claude Janel etFrancis Cuny.

La présidente a vivement remerciéles bénévoles qui apportent leur aidetout au long de l’année et lance unappel aux bonnes volontés qui vou-draient rejoindre l’association.

Sortie raquetteLa traditionnelle sortie raquettes

de l'Association Patrimoine etNature de Ban sur Meurthe-Clefcys’est déroulée dimanche 28 février.Le temps était clair et la neigeexcellente pour une belle randonature de 10 km entre le Collet et leChitelet avec un arrêt déjeuner pro-longé à l'Auberge des 3 Fours et unretour un peu difficile par laSchlucht.... 22 personnes avaientpris part à ce bol d'air sympathiqueet toujours avec la bonne humeuret la convivialité qui caractérisentl'ambiance de cette association.

ANOULDMaîtres-chiens en formation

Depuis la mi-janvier, un centre deformation d'Hagondange a investiles locaux de l'ancienne papeteriedu Souche afin de prodiguer descours de maîtres-chiens à des per-sonnes souhaitant exercer desmissions de surveillance cynophile.Un site idéal pour accueillir desagents de sécurité et leur animalqui pourront être amenés à surveil-ler des sites industriels.

Cet organisme déjà implanté enAlsace et en Lorraine a souhaitéouvrir une nouvelle antenne dansles Vosges. A l'issue de nom-breuses formations... il y a l'exa-men... D'abord au travers d'uneépreuve théorique, puis pratiquesur le terrain avec quelques exer-cices particulièrement ardus.

Le premier magistrat de la com-mune est allé découvrir les perfor-mances de ces binômes.

LA CROIX AUX MINESRepas dansant

Les Gais Lurons de Bertrimoutierorganisent, à la salle polyvalente,un repas dansant le dimanche 13mars dès 12h avec l'orchestre

Evolution, menu à 24€, enfantsjusqu'à 12 ans 11€ ; le Thé dansantcommence à 15h (10€ l'entrée).

Réservation pour le 5 mars au03.29.51.70.30 ou 03.29.51.78.77.

LE VALTINConseil municipal

Le Conseil Municipal du Valtin seréunira le vendredi 4 mars à 20h15à la salle de la Mairie.

L’ordre du jour est affiché enMairie

SAINT LEONARDNécrologie

C’est avec peine que nous avonsappris le décès de VictorinFacchinetti survenu samedi soir àl’hôpital de Saint-Dié à l’âge de 83ans. Né le 12 novembre 1932 àCasasco en Italie, M. Facchinettiarrive en France à l’âge de 21 ansau moment de la reconstruction. Ilfait la connaissance de GisèleHummel et le couple s’unit à Saint-Dié le 29 juin 1957. De leur unionnaitront deux filles, Brigitte épousede Christian Menut, domiciliés àSaint-Léonard et Sandrine, épousede Justino Alvès. Le couple aura lagrande douleur de perdre sa filleSandrine en 1991 lors du naufragedu Moby Prince à Livourne, et songendre Justino en 2014.

Deux petits-enfants font le bon-heur de leurs grands-parents,Alexandre, le fils de Brigitte, etJulien qui avait trois mois seule-ment au décès de sa maman puisun arrière-petit-fils Evan a agrandila famille.

M. Facchinetti créa son entre-prise dans le bâtiment puis il tra-vaillera dans le génie civil et sespécialisa dans les lignes souter-raines, notamment pour FranceTélécom. Il fut alors secondé parson épouse pour les tâches admi-nistratives.

A l’heure de la retraite, M. et

Mme Facchinetti s’adonnèrent àleurs loisirs favoris, les voyages,les jeux de cartes, la pétanque.Membres du club de marche LesSapins, ils participaient avec plaisiraux repas et aux après-midi belote.Chaque hiver, le couple aimait pro-fiter du soleil et partait s’installernotamment à Tenerife.

Ses obsèques ont été célébréesmardi en l’église de Saint-Léonard.

Nos sincères condoléances.

Objet social : Toute activité de pres-sing : nettoyage, détachage, repas-sage, blanchisserie, teinturerie, cou-ture, retouches et livraisons à domicile.

Durée de la Société : 99 ans à comp-ter de la date de l'immatriculation de laSociété au R.C.S.

Capital social : 5 000,00 eurosGérance : Madame Danièle HAAS,

demeurant 5, Fouillaupré 88490LUBINE, assure la gérance.

Immatriculation de la Société auR.C.S. d’EPINAL.

Pour avisLa Gérance

Ambulances - Taxis24h/24 Toutes distancesJean-Louis CITÉ Rue de Saint-Dié ANOULDTél. 03.29.57.01.66

A VENDREBonne occasion, 2 TÉLÉPHONESneufs Gigaset A540 Duo servis 3 mois,prix neuf 64,90€, vendus 30€. Tél.03.89.73.03.24. Vds TERRAIN à construire sur la com-mune de Remomeix d'une superficie de1500 m², borné avec eau et électricitéà proximité. Curieux et agences s'abs-tenir. Tél. 06.24.07.06.91.Vds TABLE de MACHINES à BOIS Kitysur roulettes avec dégauch.-raboteuse,scie circulaire, toupie, mortaiseuse,moteur 380v, machines propres, pas derouille, 600€. Tél. 03.29.51.13.36Vds VELO VTC neuf 80€ ; TAILLEHAIE électr. 30€ ; RESSORTS portegarage basculante 20€. Tél.03.29.51.03.46. Vds AGNEAUX biberons Romanecroisé Suffolk 15 jours 20€, 1 mois 30€.Tél. 06.76.50.77.74. S11Vds BREBIS 2 ans avec son agneau ;COQS nains Cou Nu ; MOTO CROSSDirt Bike 125cm3 ; TABLE basse bois60x60. Tél (HR) 06.72.53.40.44. Vds POSTE à souder 80€ ; DIABLE25€. Tél. 03.29.41.10.41.Vds MATELAS A LANGER avechousse neuf, marque Aubert, 20€ ;MOBILE musical petits oursons neuf15€ ; POUBELLE à couches Sangenic10€ ; TABLE à LANGER avec bai-gnoire, état neuf, PORTIQUE évolutifI gym Chicco 25€. Tél. 06.12.10.33.60.Vds MOTO 1000 Honda CBRF 198863000km BE pots 4 en 1 : VÉLOfemme Décathlon 320 modèleRockrider, neuf, prix à débattre. Tél.06.81.02.50.16 - 03.29.56.65.41. S11Vds MATÉRIEL de pêche 30€ ; DIC-TAPHONE 5€ ; PANTALON de sécuritéjambière 10€. Tél. (12-13h)03.29.51.28.48. S11Vds TRACTEUR Massey 6140 TBErelevage avant, 5200h année 98, pas

PETITES ANNONCES

ANNONCES LEGALESVOSGES FORAGES

Société à responsabilité limitéeau capital de 33.000 euros

Siège social : 92, route des Jumeaux88470 LA BOURGONCE

RCS EPINAL 789 452 471______Aux termes d'une décision en date du

01/02/2016, l'associé unique a décidé :- de transférer le siège social du 92,

route des Jumeaux 88470 LA BOUR-GONCE au 11, route de Rambervillers88470 LA SALLE à compter de ce jour,et de modifier en conséquence l'article4 des statuts.

Pour avisLa Gérance_______________________________

AVIS DE CONSTITUTION______Aux termes d'un acte sous seing privé

en date à SAINT DIE DES VOSGES du23/02/2016, il a été constitué unesociété présentant les caractéristiquessuivantes :

Forme sociale : Société à responsabi-lité limitée

Dénomination sociale : PRESSINGHAAS

Siège social : 5, Fouillaupré 88490LUBINE

Association Patrimoine et Nature

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016 11

COMMUNAUTE DE COMMUNES DUPAYS DES ABBAYES

Dans le cadre du centenaire de la

de TVA, pneus avant 30% usure etarrière 70% ; JUMENT pleins papiersnoire 1,62, pas pour débutants, 13 ans,très gentille. Tél. 06.79.57.63.30. Vds CLIO essence en panne, 1998,joint de culasse, bas prix. Tél.03.29.51.92.45. Vds TRACTEUR Someca 35, année1961 dans l'état. Tél. 03.29.32.36.52.

S11Vds COMBINÉ bois rabot dégauch.mortaiseuse toupie bâtit fonte, 3moteurs 380V marque Dugué, nom-breux outils, avec aspiration, 2500€ àdéb. Tél. 03.88.57.28.13. S11Vds TAPIS monte bois à griffe long.5m. Tél. 06.07.38.77.68 ou03.29.56.36.40. S11Vds LIT pliant Babideal bleu, paroi filet,1m20x0m75xH0m90 avec matelas antiacarien 1m20x0m70 ép. 15cm, TBE20€. Tél. 03.29.55.45.57. S11Vds 1 camion GRUMES FEUILLUS àcharger ; PIQUETS de parc en chêne ;CHARBONNETTE pour feux intensifs.Tél. (18-20h) 03.29.51.77.15. S11Vds 2 CUVES 1000L ouverte au-des-sus pour eau de pluie avec vanne, faireoffre ; nombreuses PIÈCES Mégane 21,9 DCI de 2003 ; MOTEUR de moto-culteur Kawasaki 4T. Tél.06.78.96.38.84. S11Vds CARABINE Browning Bar ZénithH.C cal. 30.06 avec armeur manuel,montage pivot L.S/B RL + haut de pivotavec Ampoint 7000, 2700€ à débattre.Tél. 03.29.55.10.57. S11Vds 7 paires de VOLETS en bois 150€ ;1 lot de 85 ROMANS 50€ ; BAN-QUETTE 2 places et 2 FAUTEUILS200€ ; LIT bateau en sapin + sommier+ matelas et 2 tiroirs de rangement200€. Tél. 03.29.55.54.21.Vds petites BOTTES de FOIN de 8 à10 kg. Tél. 03.29.63.20.55. S11Vds VELUX d'occasion dim.78x120cm, 50€. Tél. (après 20h)03.29.38.35.23.Vds plusieurs mâles de LAPINS Fauvede Bourgogne. Tél. 03.29.50.03.73. Vds AUDI A5 2,7L TDI 190CV année2010 Ambition Luxe Multitronic73000km, toutes options, cuir, GPS,caméra, toit ouvrant, 24990€ ; 20stères HÊTRE sec. Tél.06.76.52.03.01. S11Vds BLOUSON Perfecto cuir hommetaille L état neuf 100€. Tél.03.29.58.52.40. S11Vds CITERNES fer 1200L bas prix. Tél.(HR) 03.29.50.04.51. S11Vds ÉCHAFAUDAGE complet alumarque Duarib Classe 3, état neuf,hauteur travail 3,90m avec stabilisa-teur, cédé 1200€. Tél. 06.48.14.15.24.

S11Vds MEUBLE Henri II sculpté 150€ àdébattre, visible sur Rambervillers. Tél.06.85.70.62.47. Vds MOTO KTM 125 EXC Enduroannée 2008, peu roulée, 3000€ àdébattre. Tél. 06.99.58.05.91. S11Vds TONDEUSE Kubota entièrementrévisée chez Maurice 500€ ; caisse àOUTILS 120€. Tél. 03.29.41.10.41.

LOCATION

GERARDMEREtat civil

Décès23 février : Pierre Marre, veuf de

Suzanne Balland, 99 ans, percepteuren retraite, domicilié 22c, Bld Kelsch –résidence Forgotte

23 février : Colette Martinet, veuve deClaude Viry, 70 ans, serveuse enretraite, domiciliée 5a, rue Kléber

Objets trouvésUn vélo, un cache cou, un téléphone

portable (à récupérer en Mairie –Bureau de Police).

Cinéma du Casinodu 4 au 10 mars

ZOOTOPIE : vendredi et dimanche15h, samedi 17h30, mardi 18h

DEADPOOL ( int-12 ans ) : vendrediet lundi 17h30, samedi 20h30,dimanche 20h

AMIS PUBLICS : vendredi 20h30,dimanche 17h30

LES TUCHE 2 : samedi 15h, lundi etmardi 20h30

Cinéma MCLLES SAISONS : vendredi et mardi

20h30, samedi et lundi 18h30,dimanche 16h30

TEMPETE : vendredi, dimanche etmardi 18h30, lundi 20h30

LES ESPIEGLES : vendredi 10h30COMPOSTELLE, LE CHEMIN DE LA

VIE : samedi 20h30LES INNOCENTES : mercredi 20h30THE DANISH GIRL : mercredi 18h

Label «Station Amiedes Equipes de Ski»

Michel Vion, président de laFédération Française de Ski, (FFS) aremis à l’occasion de l’attribution desprix de la course FIS «Ladies Night», lelabel «Station Amie des Equipes deFrance de Ski» au maire de la Perledes Vosges, Stessy Speissmann.L’engagement de la Commune danscette labellisation permet de récompen-ser les actions menées par la collecti-vité locale en faveur du développementdu ski de compétition, mais aussi du skien général. Cet engagement a vocationà faire connaître et valoriser la com-mune qui soutient la pratique du ski etqui s’engage directement dans l’organi-sation d’événements. La commune

Vds BUFFET de cuisine chêne 2 portesen haut vitrées 2 portes pleines en basL1,40m, 150€ à débattre. Tél.06.79.89.03.58. S11Vds BUFFET de S à M en chêneannées 50, style Henri 2, 2 portespleines en haut et en bas L1m40, 150€à déb. Tél. 06.79.89.03.58. S11Vds FOIN MD année 2015 ; LAPINS Met F Fauve de Bourgogne ; AGNEAUmâle de 11 mois ; FENÊTRE en chênedble battant avec châssis H1m54Larg.1m28 ; replants de LILAS. Tél.03.29.50.95.49. S11Vds SOMMIER MATELAS ; CANAPÉFAUTEUIL cuir ; SIÈGE bureau ;BUREAU enfant ; donne PLANTS LAU-RIER rose pour haie. Tél.03.29.50.81.33. S11Vds GUIDES chaînes tronçonneuse3/8 talon 1/5 long. 40-43-45cm ;GUIDES 50 et 60 cm talon 1/3 ; COU-VERCLE de pignon + ROULEMENTpour Husqvarna, prix avantageux. Tél.03.88.08.30.65. S11Vds CHAUFFE-EAU Chaffoteaux etMaury gaz état neuf 220V/45W 250€ ;VESTE moto Oxford XL 30€ ; SAN-TIAG P44 20€ ; PORTE avant Nissan,1999 30€ ; VESTE droite homme coul.caramel T54 jamais portée 25€ ; 4RIDEAUX tissu ameublement 1,35 x2,50 neufs 30€ ; 2 CHEMISES hommeneuves T44 15€ les 2 ; CHAUSSURESsécurité neuves P.43 30€ ; 4 PANTA-LONS sécurité pr tronçonneuses,neufs T4 ou L 30€ pièce. Tél.03.88.97.32.96. S11Vds PIÈCES 2CV moteur boîte comodocardan train av. 250€ ; BAC de trem-page galva idéal pour tremper piquetde parc 2,50x0,20xh0,50m, 50€ ;BOULE attache remorque neuf 10€COUCHAGE US 39/45 30€ ; TIR FORT10€. Tél. 06.73.44.09.25. A 15 mn de St-Dié, MAISON 3 piècescuisine sdb wc débarras garage petitjardin classe énergie E. Tél.03.29.51.77.08. S11Vds CHEVRE NAINE 4 ans, 40€ ;MEUBLES de cuisine 2 bas et 2 hauts120€ le lot ; POULE naine SabelpootMille fleur. Tél. 06.33.58.34.03Vds 100 bouteilles étoilés idéal jus depomme, 30€ ; gros étau de forgeron50€. Tél. 03.29.50.31.35. S11Vds MATERIEL APICOLE : extracteurinox, bac à désoperculer, défigeur,chaudière à cire ; BELIERS Suffolk 1

an, AGNEAUX pour Pâques. Tél.06.83.99.99.29Vds GALERIE de toit porte échelle pourfourgons toutes marques ; CUISNIEREDe Dietrich à bois 60x80 cm. Tél.06.86.33.75.16.

GérardmerCorcieux

Difficulté pour VENDRE ?IMEO DEVELOPPEMENT*

ESTIMATION GRATUITEContact sans engagement - Discrétion assurée

06.32.31.77.43*Réseau de mandataires immobiliers indépendants

Toutes transactions immobilièresChristian THIELGES, mandatairec.thielges@imeo.im - www.imeo.im

RSAC Saverne TI 350747820

Recherche pour sa clientèleMaisons - FermesChalets - Terrains S.A.R.L. BALLOUARD

88650 LA HAUTE-MANDRAY

Tél. 03.29.50.02.9306.08.47.37.44

COUVERTUREZINGUERIE

BARDAGE - CHARPENTE

ISOLATION

DIVERSUrgent, Jeune homme 21 ans permisB recherche EMPLOI, CAP maçonne-rie, CAP conducteur engin T.P.,CACES. Tél. 06.24.46.16.01. S11Effectue NETTOYAGE de terrain ouboisée, taille de haie. Tél.06.33.58.34.03Jeune femme cherche quelques heuresde MÉNAGE par semaine, accepteCESU. Tél. 03.29.50.87.99. Homme, 15 ans d'expérience, effectuepeinture lasure papier peint toile deverre placo parquet flottant, aménage-ment combles, CESU accepté. Tél.06.23.40.87.43. P20

ON DEMANDERecherche GÉNISSE Limousin 18, 24mois pour mettre sur parc. Tél.06.08.47.57.84. S11Recherche OBJETS PUBLICITAIRESémis par SNCI – SNVB… pour collec-tion, faire offre par mail :francois.bedel@orange.frCherche VAN / BÉTAILLÈRE PTAC3T500 avec carte grise. Tél. 06.82.58.81.21. S11 Cherche FOURNEAU bois-charbonbon état à prix raisonnable. Tél.03.29.51.77.08. S11BENNE à VENDANGE 2T500 ou 3T oupetite REMORQUE basculante agri-cole. Tél. 03.89.73.03.24. Ne jetez, ne brûlez plus, collectionneurachète CARTES POSTALES noir etblanc et couleur, ainsi que vieuxpapiers, factures de commerce, cata-logues, photos et livrets militaires. Tél.03 29 56 42 81.Cherche gratuitement (ou petit prix)GRILLAGE à MOUTON. Tél. (HR)06.72.53.40.44. S09

A LOUERMEUBLÉ F3 50m² avec garage, chauff.bois et électr. 300€ + 20€ chges, entreSt-Dié et Gérardmer. Tél.03.29.50.04.51. S11Loue pour vacances dans le SudNarbonne Plage F4 MEUBLÉ face à lamer 5mn à pied de la plage du 21/05au 30/07. Tél. 06.32.27.19.95. S11A louer à Fraize, APPT F3, 100 m² auRDC avec cave et jardin proche cen-tre-ville. Poss. de garage. Chauff augaz. Loyer 500€ + 15€ chges. Tél.06.69.62.67.04. S11

RENCONTREBientôt les beaux jours, jeune retraitécherche DAME 50-60 ans aimant lamoto pour faire de longues balades.Écrire au journal sous n°03/03 quitransmettra

12 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016

Au ConseilLes membres du conseil municipal,

réunis pour la présidence du maireStessy Speissmann, ont débattu surles orientations budgétaires, sachantque le budget sera voté le 25 marsprochain. La Ville entend poursuivrela réduction des charges courantesavec un objectif de 6,5 % par rapportau budget précédent. Le premiermagistrat entend également contenirl’évolution des frais de personnel,représentant 55 % des dépenses defonctionnement. Côté investisse-ments, quelques perspectives d’ins-cription : notamment la finition del’aménagement du carrefour de laCroisette, le démarrage dès ledeuxième trimestre de l’opération derestructuration et d’extension de lacaserne des pompiers, la requalifica-tion de la place du Vieux-Gérardméet du parvis de l’Eglise… Autant deprojets qui pourront être financés à lafaveur d’entrées fiscales (7 millionsd’euros environ) - dans un contextede stabilité des taux pour 2016, maisaussi les recettes liées au Casino(884.000€ en 2015) ou la taxe addi-tionnelle aux droits de mutation(325.000€).

Une soirée cabaretLe Kiwanis féminin de Gérardmer,

Perle d’Hugo, organise sa tradition-nelle soirée cabaret samedi 12 mars,à l’Espace Lac, au profit de sesœuvres sociales. Un spectacle deplumes et de strass qui sera assurépar la compagnie Fearless Cabaret,chanté dans une atmosphère sen-suelle et gracieuse qui transporterale public dans différents univers ducabaret. Réservations au 06 71 8404 30 ou au 06 82 46 78 47. Entrée :19 €. Petite restauration – lunch bar.

Des Hongroisau lycée hôtelier

De jeunes Hongrois accompagnésde leur professeur de français sontarrivés au lycée hôtelier Jean-Baptiste-Siméon-Chardin deGérardmer à l’occasion d’unéchange entre les deux écoles hôte-lières.

4 cuisiniers, 2 serveurs et 2 pâtis-siers qui vont travailler dans des éta-blissements pendant 8 semaines, unéchange dans le cadre d’un“Erasmus +”.

Un repas hongrois sera organisé levendredi 11 mars au lycée hôtelier deGérardmer pour faire découvrir lesspécialités locales.

signée par le Préfet Jean-PierreCazenave-Lacrouts.

Une sensibilisation qui a permisaussi de proposer une formationPSC1 (Premiers secours civiques 1)qui se déroule sur une journée pourapprendre les bons gestes pour lesrisques courants comme le malaise,coupure, brûlure…. Ou encore tem-pête, inondation, attentat…

Les lycéens offrent un verrede lait à François Hollande

Les lycéens ont rejoint le salon del’Agriculture et samedi, dès 6h, lesbrigades étaient en ordre de marche,ouverture officielle oblige.

Professeurs et élèves de boulan-gerie étaient au fournil pour sortirpain et viennoiseries, alors que ceuxde restaurant commençaient lesmises en place pour le service. Maispour ce premier jour, la cerise sur legâteau a été le petit verre de lait fraisoffert pas nos lycéens au Présidentde la République.

L’Amicale du Beillard prépare ses 65 ans !

L’Amicale du Beillard a réuni ses40 familles adhérentes dimanchepour une assemblée générale prési-dée par Catherine Toussaint. Maisavant d’entamer les travaux, unepensée pour trois membres décédésdans l’année : Françoise Georges,Anne Miesch et Jean Mathieu.

L’adhésion reste à 10€ par famille,et le calendrier des manifestationsest pratiquement arrêté et sera distri-bué dans les boîtes aux lettres. Anoter tout de même : la marche noc-turne du 9 avril, le quartier propre le1er mai, le concours de pétanque le26 juin, le triathlon le 3 septembre…

La présidente a remercié RobertTisserant, Régis Liagre et Jean-Marie Didier pour l’aide particulière àl’association pour “le déneigement, lechauffage et l’installation de tables”.

Prochain rendez-vous pour lamarche : “ce sera du côté du Col duBrabant avec un repas pris àl’Auberge du Randonneur, à LaBresse”.

Fuite de gazUne grosse fuite de gaz s’est

déclarée vers minuit dans la nuit devendredi à samedi au centre deGérardmer. L’incident s’est produitau niveau d’un imposant coffret degaz de ville alimenté par uneconduite de 16 bars, dans le quartierde la Croisette. Une vingtaine de per-sonnes ont été évacuées durant lanuit. Elles ont été accueillies à lahalle des sports en attendant l’inter-vention de techniciens de GrDF. Leséquipes de la Ville étaient présentesainsi que les adjoints AnneChwaliszewski et Pierre Imbert. Lesopérations de sécurisation se sontterminées peu après 4h15 samedimatin, permettant aux familles deréintégrer les foyers après unecourte nuit.

également membre de l’AssociationNationale des Stations de Montagne oude l’Anem (Association nationale desélus de montagne), affichera ses pan-neaux «Village Ami» au front de neige àLa Mauselaine et à l’entrée de l’Officede Tourisme intercommunal.

Convention signée avec le SDIS

Dans les locaux de laCommunauté de Communes HervéBadonnel, président de la CCGMV,a cosigné trois conventions avecElisabeth Klipfel représentantDominique Peduzzi, président duSDIS. En effet sur les 23 agentsque comptent les services, troisvont donc bénéficier de ces 5 joursannuels de formation. Des forma-tions qui ne changeront rien auxsalaires et au droit de congés quiseront maintenus.

Sur le secteur de Gérardmer, 12sapeurs-pompiers sur les 53 quecompte l’effectif du centre desecours gérômois, dont 3 rien quepour la com-com sont aujourd’huisous convention SDIS.

Nécrologie : Pierre MarreC’est à Forgotte, où il résidait

depuis 10 ans que Pierre Marre estdécédé dans sa 100ème année. Cetancien percepteur honoraire est néle 19 août 1916 en Perle des Vosgesoù il a été scolarisé avant de partirhabiter à Montrouge (Hauts deSeine) avec sa mère. Revenu àBruyères, il fera son service militairechez les Chasseurs et sera appelépour partir en 1939. Pierre Marreprend pour épouse en 1943 SuzanneBalland, native de Vomécourt qu’ilaura eu la douleur de perdre le 1erdécembre 2003. Le couple sera sou-vent en déplacement : Pierre Marrefera sa carrière professionnelle ausein du Trésor Public et comme per-cepteur honoraire, et prendra saretraite en 1977 pour vivre dans lamaison familiale des Xettes. Unecérémonie religieuse a été célébréevendredi en l’église St-Barthélémyde Gérardmer.

Nos sincères condoléances.

Devenir Acteur : Initiationaux premiers secours

Une quinzaine de citoyens se sontretrouvés au centre de secours gérô-mois suite à l’appel lancé par laPréfecture des Vosges pour se pré-parer aux situations de crise. LeSergent Jérémy Hermann, formateur,a organisé cette session de sensibili-sation et d’initiation aux gestes quisauvent et qui a pour objectif de per-mettre à chacun d’être acteur ensituation, abordant durant deuxheures les thèmes de protection,d’alerte, d’hémorragies, du massagecardiaque et aussi de la défibrillation.Les participants ont reçu une attesta-tion de sensibilisation aux gestes quisauvent du Ministère de l’Intérieur et

Eurl Julien BATOTCOUVERTURE - ZINGUERIEBardage - CharpenteTubage - Ramonage

Neuf et Rénovation88650 MANDRAY

Tél. 03.29.55.13.6506.75.21.97.63

Classe 81Les membres de la classe 81 de

Gérardmer-Xonrupt sont cordiale-ment invités à la réunion organiséesamedi 5 mars, à partir de 20h, auGai Relais.

La présence du plus grand nombreest souhaitée, pour évoquer et pré-parer les 55 ans.

REHAUPALMariage

Samedi dernier fut célébrée l'union deFrédéric Noël, employé de jardinerie etCindy Beaugillet, technicienne ban-caire.

Tous nos vœux de bonheur.

LA HOUSSIEREConseil municipal

Le conseil municipal se réunira ensession ordinaire le vendredi 4 mars à20h30.

L'ordre du jour est affiché en mairie.

CORCIEUXThéâtre avec "LesCompagnons du Neuné"

Comme chaque année la troupede théâtre "Les compagnons duNeuné" prépare son spectacle. Lesrépétitions vont bon train depuis lemois de septembre.

En ouverture, 2 sketches : “Portraitau vitriole” (un peintre de rue dresseun portrait pas très flatteur deJuliette sous les yeux de Roméo).“Napoléon revisité” avec un guidecomplètement déjanté qui assureune visite du tombeau de impérial.

Enfin : "Bonjour l'Ambiance", unecomédie de Jean-Paul Cantineaux

Les cadres de l'entrepriseDumont-Duval sont réunis dans unchalet de montagne pour analyserles difficultés de l'entreprise. A peinearrivé, le P.D.G. est assassiné. Lecélèbre détective Sherlock Poirottrouve rapidement la solution del'énigme mais Adèle et Fernande,deux vieilles touristes, vont, avecleur bon sens paysan, refaire l'en-quête à leur façon…

Représentations les samedis 12,19, et 26 mars à 20h30, lesdimanches 13 et 20 mars à 15h et levendredi 25 mars à 20h30.

Entrée : 7 € (moins de 12 ans 5 €)Réservations au 03.29.57.06.33.

NécrologieGilbert Sauffroy est décédé au

Centre hospitalier de Saint-Dié àl'âge de 76 ans. Né le 20 décembre1939 à Golbey, il avait épousé àSercœur en août 1968 GinetteDelon. Deux enfants sont nés decette union, Nicolas et Nathalie puistrois petits-enfants Cyprien, Antoninet Maeline ont fait le bonheur de leurgrand-père. Gilbert Sauffroy a fait sa

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016 13

carrière professionnelle commegarde à l'Office national de la chasseet de la faune sauvage jusqu'à saretraite en 1999. Ancien d'AFN, il fai-sait partie des sections de Corcieuxet Sercœur.

Ses obsèques ont été célébrées le26 février en l'église Notre-Dame deCorcieux.

Nos sincères condoléances.

GERBEPALSoirée musique !!

L’association Espace Culture deGerbépal organise le 5 mars à partirde 18h au foyer rural route du Neunéune soirée musicale. Le principe decette manifestation est simple :"venez seul ou accompagné, avecune pâtisserie, une bouteille, et votreinstrument préféré pour une aventurenon orchestrée d’avance, pour leplaisir de jouer ou chanter !!".

Repas dansant des sapeurs-pompiers

L’amicale des sapeurs-pompiersde Gerbépal organise le 19 mars àpartir de 20h au foyer rural, route duNeuné, sa traditionnelle fondue bour-guignonne. Soirée sur réservation,animée par le DJ Seb, entrée 24€.

Pour réserver, contactez ThierryMarchal au 06.47.31.42.80.

Un concours de belote disputé !!

Le concours de belote organisé parGerbépal Animation le dimanche 28février s’est déroulé à la satisfactiondes participants dans une ambiancecordiale et disputée. Ce premierconcours a été l’occasion pour lesmembres de l’association de prendreses marques. D’abord prévu sur 4parties de 10 donnes, à la demandegénérale, une cinquième partie a étéajoutée afin que chacun pousse sachance et son adresse au maximum.En fin d’après-midi tout le mondes’est retrouvé autour des lots pour leclassement et chaque équipe a reçuun lot.

Trois gros lots ont été remis enfonction du classement : 1 : MagronRomain et Bedez Laura ; 2 : ThomasClaude et Poirot Anne-Marie ; 3 :Mougel Christiane et PetitdemangeChristian.

durant toute votre vie, vous avezconnu beaucoup de monde, de parvotre vie professionnelle, vous avezeu une belle vie de famille avec vosdeux enfants, vos petits-enfants etarrière-petits-enfants. Maintenantvous passez de nombreuses heuresavec vos amies, lors des réunions duclub "Le Couarail Graingeaud", de la"Gym Douce", et bien-sûr, toutes lessemaines avec nous." "Très assi-due", ajoutera la présidente, "vousne manquez jamais, (ou très rare-ment) nos réunions, où vous jouezau scrabble avec calme et beaucoupde passion". Toujours très réservée,Mme Michèle est discrète et gentilleavec tous les adhérents.

Mme Morel conclura : "MerciMadeleine, pour le bonheur que vousnous apportez, et la douceur quevous prodiguez par votre présence,lors de ces réunions."

Le club lui a offert des chocolats etun gâteau, spécialement pâtissé parune adhérente, pour cette occasion,a permis à Mme Michel de soufflerses bougies, pour ensuite être par-tagé entre tous les adhérents.

GRANGES AUMONTZEY- Cabinet médical : 03.29.51.42.80.- Pharmacie de permanence : 32 37

Horaire des messes Samedi 5 mars à 9h à la maison de

retraite "l'Accueil de la Vologne", à 18hà Jussarupt et dimanche 6 mars à 10hà Granges-sur-Vologne.

Manifestations de mars*Vendredi 4 et samedi 5 à 20h,

dimanche 6 à 15h : représentationthéâtrale à la salle des fêtes

*Samedi 12 : spectacle "JoliesMômes" à 20h à la salle des fêtes,

*Vendredi 18, samedi 19, etdimanche 20 : anniversaire des AFNen mairie

*Samedi 19 : soirée "Moules frites"organisée par le F.C.G à la salle desfêtes locales, à partir de 20h,

*Dimanche 20 : Assemblée géné-rale des A.F.N à 8h en mairie

*Samedi 26 : collecte de sang de8h30 à 12h à la salle des fêtes,

Repas dansantdu "Couarail Graingeaud"

Le Club "le Couarail Graingeaud"organise son traditionnel repas dan-sant le dimanche 17 avril à la salledes fêtes locale. Il sera animé parl’orchestre "Nostalgia" de S. Pierratet J. Farine.

Ce repas sera composé d’un Kirpétillant avec ses amuse-bouches,d’une salade vosgienne, suivie d’untrou vosgien, joue de porc et sesaccompagnements, de fromage etsalade, coupe de glace et de fruitsfrais et café au prix de 25€ par adulteet de 15€ pour les moins de 12 ans(boissons non comprises).

Réservations auprès de MichèleFinance 03.29.55.42.51 ou06.86.82.27.27, ou René Noël09.52.59.39.72 ou 06.81.55.89.99.

Repas annuel au Foyer St-Paul

Comme tous les ans à cette mêmedate, les membres de l’associationdu "Foyer Saint-Paul" ont organisédimanche leur traditionnel repas.

Après avoir remercié la centainede convives, le président EtienneVoirin précisa que le bénéfice de cerepas permettait de réaliser, chaqueannée, des travaux d’amélioration du

bâtiment du Foyer-Saint Paul. Parexemple, en 2015, il a fallu réparerles piliers et le perron de l’entréesud, et l’ensemble des façades exté-rieures ont entièrement étérepeintes, avec deux tons, pourégayer l’ensemble. Du côté nord, unefenêtre ne servait à rien, c’était unemplacement idéal pour y mettre unpanneau bien visible depuis la routeavec l’inscription "FOYER SAINTPAUL", tout cela représentant unesomme assez importante de travaux.

La grande salle de réception ainsique les cuisines sont très souventlouées pour des manifestations fami-liales ou autres.

C’est donc dans un parc clôturé,parfaitement entretenu, un bâtimentrénové aux couleurs gaies, un inté-rieur agréable, que s’est déroulé cerepas, cuisiné en partie par un trai-teur, et pour l’autre partie par desmembres de l’association. Des chan-sons, des sketchs ont bien animél’après-midi, qui passa très vite. Leprésident a donné rendez-vous àl’année prochaine en ajoutant : "il yaura d’autres travaux à réaliser". Lesparticipants sont repartis enchantésde cet après-midi, qui s’est dérouléedans une ambiance très conviviale ettrès chaleureuse.

Avis aux jardiniers et croqueurs de pommes

L’association des croqueurs depommes vient à Granges le samedi13 mars à 14h, pour faire desdémonstrations de taille et de greffesur les arbres fruitiers.

Echecs Scrabble Amitiéfête les cent ans de Madeleine Michel

Comme d’habitude tous les lundisaprès-midi, les adhérents du club"Echecs Scrabble Amitié", présidépar Dominique Morel, se sont retrou-vés à la salle des fêtes pour disputerdes parties de scrabble ou d’échecs.Mais ce dernier lundi était un peuspécial, puisque Madeleine Michel,adhérente depuis la création du clubil y a maintenant quatre ans, fêtaitses cent ans. Les membres ducomité avaient préparé, à son atten-tion, une belle table décorée defleurs.

Les parties s’arrêtèrent à 18h30,pour céder la place à une petiteréception en l’honneur de la nouvellecentenaire, qui commença par desfélicitations, des mots gentils à l’at-tention de Madeleine. "Madeleine,

Assemblée Générale duclub "Echecs ScrabbleAmitiés"

Le club tiendra son assembléegénérale le samedi 12 mars, à 11h àla salle des fêtes (petite salle).

A l’ordre du jour : rapport moral,rapport financier, projet 2016, élec-tion du tiers sortant, renouvellementdes membres du bureau, appel decandidatures pour siéger au C.A.,questions diverses.

Les personnes qui veulent décou-vrir les activités du club, seront lesbienvenues à cette A.G. et pourronty obtenir tous les renseignementssouhaités.

au Foyer St-Paul

14 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016

Dornach, puis à Sainte-Croix-aux-Mines, il fut surtout proche de la jeu-nesse avant d’être le curé de Plainede 1965 à 1999. «Avec lui nousavons été gâtés» disent sesanciennes ouailles. Les paroissiensde la vallée de Villé le connaissentbien aussi, car «en réserviste» il y arendu de nombreux services tant quesa santé le lui a permis.

C’est à Saâles que RobertFerdinand Philippe a vu le jour le 8février 1926 comme benjamin dessix enfants de Julien Philippe et deRosalie Boës. Le papa qui était fer-mier est allé exercer son métierd’agriculteur et bûcheron à la fermeisolée du Grand Roué à Saulxuresavant de venir à Fouchy à la fermedu sanatorium des usines FTV. Pourla famille Philippe originaire deCharbes c’était un retour auxsources. Il en fut de même pournotre chanoine émérite à l’heure desa retraite. Nous lui souhaitons unbon anniversaire.

LALAYEAnniversaire

Willy Bauer est le nouvel octogé-naire de Lalaye où il passe uneagréable retraite en écoutant le mur-mure du Giessen qui longe sa mai-son. C’est à Plobsheim, dans leRied, qu’il a vu le jour le 22 février1936, comme 3ème des 6 enfantsd’Albert Bauer et d’Emma néeSchoch. Après sa scolarité à l’écoleprimaire du village il devient apprentiboucher à Nordhouse avant d’allerexercer son métier à Fegersheimjusqu’à son départ pour l’armée àSuippes. Après six mois de classes,direction l’Algérie où il est resté 21mois.

Après le retour à la vie civile, WillyBauer vient travailler à la boucherie-charcuterie Pierre Munschina à Villéoù il reste neuf ans avant d’exercer àson compte à Lièpvre puis àRombach-le Franc où il est trèsapprécié. A l’heure de la retraite ilquitte le Val d’Argent où il a œuvrépendant 30 ans pour venir résider àLalaye dans la maison familiale deChristiane Legrand qu’il a épouséeen 1961 et qui l’a bien secondé dansson commerce. Si le couple n’a paseu d’enfant il compte par contre denombreux amis dans les deux val-lées, particulièrement au sein desassociations d’anciens combattants

LE THOLYCollecte de sang

Mercredi 9 mars de 16h à 19h30à la salle polyvalente.Nouvel engin pour la commune

Sur la zone des ateliers munici-paux, les clés d’un véhicule «étatneuf» (tracteur équipé) ont étéremises au maire par le groupe«Balthazard/Martin» de Julienrupt.Ce véhicule remplace le «Liner». Lemontant de cette transaction s’élèveà 39.000€ HT, le prix initial du véhi-cule étant de 89.000€ HT.

La vente du «Liner» a permis à lacommune de récupérer 50.000€ HT.

Le conseil municipal avait donnéson accord lors de sa réunion aumois de novembre.

Concours de beloteLe comité des fêtes organise son

concours de belote, dimanche 13mars, salle polyvalente.Inscriptions dès 13h30, début desparties à 14h. Prix : 10€ par per-sonne. De nombreux lots à gagner.Buvette et mini-restauration serontproposées.

L’AAPPMA la CleurieLes responsables de l’AAPPMA

«La Cleurie» informent que lesamedi 5 mars de 9h à 12h, se tien-dra une permanence, au chalet de lapêche, situé à La Forge, pour lavente de cartes pour la saison depêche 2016. L’ouverture de la pêcheaura lieu le samedi 12 mars. Autrespoints de ventes : chez André Colin,Guy Thiery (La Forge), pour lesvacanciers à la boulangerie Strabachet au café des Sports (Le Tholy).

Modification du règlement à l’étangde Noir-Rupt : ouverture uniquementles week-ends et jours fériés, égale-ment pour celui des Combes.

L’assemblée générale du groupe-ment d’actions piscicoles (GAP) setiendra vendredi 18 mars à 20h15, àla mairie de La Forge.

Repas dansant de l’ADMRL’ADMR organise son repas

annuel dimanche 13 mars à 12h à lasalle polyvalente de Saint-Amé,animé par l’orchestre Alberto Garçia.Prix : 25€. Les bénéfices seront ver-sés à l’ADMR de Saint-Amé et àl’Association des paralysés deFrance d’Epinal. Réservations :Michel et Blandine Pierrel (La Forge)au 03 29 61 15 47 ; bly-michel@orange. fr ; Marie-FranceMathiot (Cleurie) au 03 29 61 11 03 ;APF d’Epinal au 03 29 29 10 61.

Date limite : vendredi 4 mars.

Des beignets pour les aînésLes aînés et adhérents du club

«Du Haut de la Roche» se sontretrouvés autour de leur présidentAndré Duvoid et de son comité, pour

une dégustation de beignets aprèsune après-midi jeux de tarot,Scrabble, manille, belote… et autresactivités. Le président en a profitépour distribuer le programme dessorties à venir : la fête de l’amitié quise déroulera le jeudi 31 mars aupalais des congrès de Remiremont,animée par Claude Vanony. Les ins-criptions sont prises très rapidementauprès du président (28€) ; la ren-contre inter-club pour la belote, lemardi 15 mars à Julienrupt.

Jusqu’en 1973, l’activité bancaires’est faite au domicile du gérantappelé «le caissier» avant qu’un jolibureau ne soit édifié au bas du vil-lage. Bien en vue, accessible avecpossibilité de parking, il disposaitd’un espace de confidentialité appré-cié de ses usagers, ce qui n’est pasle cas au guichet de Villé. La fusiondes sept caisses locales en 1990 etla création de la «Caisse du Val deVillé» n’a pas empêché de célébreravec faste le centenaire de la caissede Fouchy en 2002. En 2016 unepage se tourne pour les clients duCrédit Mutuel habitués des bureauxde Saint-Martin, Neubois et Fouchy.Adieu la proximité tant prônée. Il nereste plus qu’à s’équiper d’ordinateurpour ceux qui n’ont pas encore fran-chi le pas ou de s’habituer à prendrerendez-vous.

Un repas exotiqueet solidaire

De nombreux habitants de Fouchyou des environs ont partagé, au côtédes enfants de la famille Valentin vic-time d’un incendie récent, un succu-lent repas. Cette rencontre placéesous le signe de la solidarité, est néede l’initiative de Jean-Louis Dietterestaurateur à Fouchy. Il a ramenéd’un récent voyage à l’île de LaRéunion où il a de la famille, unerecette de plat unique : un cari.Savamment préparés avec unesauce aux épices exotiques,légumes et viandes accompagnaientle riz qui est le plat national à LaRéunion et étaient généreusementservis. Un dessert complétait cerepas exotique et solidaire partagédans une ambiance chaleureuse.L’ensemble fut très apprécié et nulne doute que ce menu revienne detemps à autre sur la carte du restau-rateur dont l’initiative mérite d’êtresaluée.

Le chanoine Robert Philippenonagénaire

Le chanoine Robert Philippe vientde passer le cap des 90 ans, un évè-nement bien fêté avec ses procheset ses nombreux amis. Fêtant celaen famille à Fouchy le 27 février il aretrouvé avec plaisir d’anciensparoissiens de Plaine où il fut curépendant 34 ans. C’est en 1999 qu’ilest revenu à Fouchy pour y passersa retraite près de sa famille. Puis ila rejoint en 2013 la toute nouvellerésidence des séniors à Villé et, cesderniers jours à sa sortie d’hôpital,l’EHPAD voisine où il a été bienaccueilli. Son anniversaire y a étéfêté avec ses nouveaux compa-gnons. L’équipe pastorale de la val-lée y est aussi venue partager surplace son repas d’anniversaire. Douéd’une mémoire étonnante le prêtre apu décrire les principales étapesd’une jeunesse où la paisible vie enfamille à Fouchy a été troublée par laguerre et l’incorporation. Il a racontéaussi un cursus scolaire difficileavant de pouvoir enfin accéder à laprêtrise en 1951. Vicaire à Mulhouse

Vallée de VILLÉFOUCHY

Agence ferméeDepuis la fin de l’été les clients du

Crédit Mutuel de Fouchy et des vil-lages voisins trouvaient la grille d’ac-cès fermée. La fermeture de cetteancienne agence, devenue simplebureau du Crédit Mutuel du Val deVillé, leur a été confirmée lors del’assemblée générale qui vient de setenir à Villé sous la présidence deRoland Mangin. Fermeture identiqueaussi pour d’autres bureaux de lavallée puisqu’il ne reste plus désor-mais que Villé et Thanvillé. Lesclients concernés ont regretté den’en avoir pas été informés au préa-lable et ils déplorent la perte d’uneproximité appréciée.

Le départ en retraite de Jean-LucGass qui gérait le bureau de Fouchya donc mis fin à une longue histoireattachée à cette institution qui datede 1902. C’est en effet le 6 février1902 que fut créée la SociétéRaiffeisen de Fouchy, à l’initiative ducuré Célestin Joder et de l’instituteurProsper Orth. La première assem-blée générale de ce qui fut appelée«La caisse» dans ce village franco-phone s’est aussi préoccupée defournir engrais et soins pour les pro-duits du terroir, vignes et fruits. Lesvillages limitrophes étaient associésà cet appréciable outil de développe-ment économique des particuliers etdes collectivités. Georges Gass, deFouchy, en fut le premier gérant,suivi de ses descendants succes-sifs : Jean, Paul et Jean-Luc. Unevraie tradition familiale qui a duréplus d’un siècle.

Quelques étapes : 1947, créationd’une coopérative agricole, tout enpoursuivant l’activité bancaire. En1960 l’activité agricole, qui utilisait lebâtiment Rue de la Goutte qui allaitdevenir le Foyer paroissial, disparaîtet la dénomination devient CaisseMutuelle de Dépôts et Prêts deFouchy. Outre des représentants deFouchy le conseil d’administrationcomprend des membres deBreitenau, Bassemberg et Lalaye.

Chez noscousins d’Alsace

organisateurs, forts de leur succèsde l’an passé, avaient préparé unebonne soupe de légumes cuite aufeu de bois, des beignets (dé sabagnats), et du vin chaud qui ontrégalé petits et grands. Les musi-ciens de la clique des sapeurs-pom-piers ont joué quelques morceaux deleur répertoire sous un ciel étoilé. Lefeu a été allumé vers 19h30, lesflammes s’élevaient droit vers le ciel,avec de temps en temps un légervent venu de l’ouest faisant dire auxplus anciens que l’année sera belle,avec quelques passages pluvieux !et de se justifier «l’année dernièrerien n’était venu perturber le brasieret l’année a été sèche !». La bonneambiance, la convivialité ont pro-longé la fête tard dans la nuit, tout lemonde est rentré à l’extinction du feuen se donnant rendez-vous l’annéeprochaine.

LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016 15

SAALES- SCHIRMECKBELLEFOSSE

DécèsMme Rose Marie Hazemann née

Hilpipre est décédée le 25 février danssa 75e année. La cérémonie religieusea eu lieu mardi au temple deBellefosse.

Nos sincères condoléances.

et surtout au club des aînés rurauxde Lalaye-Charbes dont le nouveloctogénaire est un vice-présidenttrès actif. Les membres qui appré-cient sa jovialité ont surtout bien pro-fité de ses talents culinaires. Nous luisouhaitons un bon anniversaire.

STEIGEEspérance pour la planète

Les Journées de l’Espérance vien-nent de se tenir à Steige du 26 au 28février. La rencontre des jeunes confir-mands des paroisses de la vallée deVillé et de Sélestat le samedi, a étéconsacrée au grand jeu Migration.

Dans cette nouvelle édition de«Bouge ta planète» chaque groupedevait se mettre dans la peau d’unmigrant et faire face à différentsécueils : langue, religion, argent, pro-fession, passeport, dangers particulierscomme la traversée d’une mer. Achaque étape on peut gagner quelqueargent qui s’avèrera bien utile par lasuite. Les jeunes, en équipe, ont joué lejeu à fond et, au bout d’une heure, ilsont eu un aperçu de ce que peuventêtre la motivation et le parcours d’unmigrant. En seconde partie une rencon-tre et un échange d’expériences ontpermis l’écoute des témoignages. Celafut suivi d’un temps de prière puis unbon moment de convivialité autour de lasoupe et des pâtisseries confection-nées par les différents groupes dejeunes.

Cette journée avait été précédée laveille par une rencontre avec la Cimadedestinée aux adultes : Accueillir… Pourqui ? Pourquoi ? Un bon momentd’échange et de partage pour la tren-taine de participants qui se sont mon-trés généreux. Puis la messe domini-cale à l’église de Steige ce dimanche28 février s’est voulue festive pour le1er anniversaire de la reconnaissancede la grande communauté de paroissesdes 18 villages de la vallée. Il y a un an,Monseigneur Grallet confiait cette nou-velle entité au curé Olivier Becker et àson équipe pastorale. Le prêtre dansson homélie a fait le lien avec lesactions de miséricorde qui y sontvécues et l’évangile du jour avant d’in-viter l’assistance à partager un repasfraternel à l’espace d’animation ruraltout proche.

LAPOUTROIESte-MARIE-AUX-MINES

LABAROCHE Décès

Mme Lucienne Olry née Pierré estdécédée le 25 février à l'âge de 87 ans.La cérémonie religieuse a eu lieu lundien l'église Saint-Joseph de Haute-Baroche à Labaroche.

Nos sincères condoléances.

FRELANDLoto du printemps

La chorale Ste Cécile organise unloto le dimanche 6 mars à 14h à lasalle des fêtes de Fréland. Ouverturedes portes dès 13h. 4€ le carton, 20€les 6. Des bons d'achats et de nom-breux lots de valeur attendent lesjoueurs. Sur place, un bar et unrayon pâtisserie.

LAPOUTROIE Décès

Armel Glenn Bois est décédé tragi-quement le 22 février à l'âge de 18 ans.La cérémonie a eu lieu samedi enl'église Sainte-Odile de Lapoutroie.

Nos sincères condoléances.

ORBEYCinéma Le Cercle 4 au 10 mars

HEIDI : dimanche 10h30ANOMALISA : dimanche 20h30DEADPOOL : vendredi et mardi

20h30JOSEPHINE S'ARRONDIT : samedi

20h30, dimanche 16h30 LES PE TI TES SER VAN TESde L’E CO LE MENA GE RE de CAR SPAC H : lundi 20h30AL VIN ET LES C HIP MUN KS - A

FON D LA CAIS SE : mercredi 16h30LES IN NO CEN TES : mercredi 20h30

DécèsMme Bernadette Batôt née Miclo,

s'est éteinte le 21 février dans sa 97eannée. La cérémonie a eu lieu le 26février en l'église Saint-Urbain d'Orbey,suivie de l'inhumation au cimetièred'Orbey. Nos sincères condoléances.Jean Deparis, octogénaire

En ce jour de la Saint Valentin,Jean Deparis a soufflé ses 80 bou-gies. Né à Orbey, le 14 février 1936,au lieu-dit "Surcenord", il est l’aînéd’une fratrie de 5 enfants des épouxJean-Baptiste Deparis et MariaPierrez. Il a fréquenté l’école dePairis, aidant ses parents dans lesdifférents travaux agricoles.

Après avoir effectué son servicemilitaire en Algérie, il a épouséGilberte Didier en novembre 1962.Deux enfants sont venus agrandirleur nid douillet : Patrick et MarieJosée.

Jean a travaillé à la Mécano-

Plastique à Orbey, en tant quecariste jusqu’en 1996. Il profite,depuis, de sa retraite. Il aime toutparticulièrement bricoler, faire dubois et s’occuper de ses 4 petits-enfants, Simon, Arthur, Bastien etTanguy, âgés de 18 à 11 ans.

L’hiver dernier, avec son épouse, ila eu la joie de fêter ses 55 ans demariage. Nous souhaitons longuevie à ce nouvel octogénaire, surtoutconnu pour sa joie de vivre !

Tchénivré 2016Comme le veut cette vieille tradi-

tion païenne, le feu de «Tchenivré» aété allumé le premier dimanche deCarême sur la colline du Sacré Cœurqui domine le village d’Orbey. Les

La Grande Région sensibilisée à l'avenir des lacs de Pierre PercéeLes équipements touristiques des lacs de Pierre Percée et de la Plaine ont

enregistré en 2015 une forte hausse de fréquentation : 10.000 accès payantset plus de 9000 nuitées supplémentaires par rapport à la moyenne des annéesprécédentes. Pour autant, des préoccupations financières conduisent à imagi-ner un nouveau modèle de gestion et de développement. A l'heure actuelle,seules 4 communes riveraines des Lacs siègent en effet au Syndicat mixted'aménagement des lacs de Pierre Percée et de la Plaine, les départementsde Meurthe-et-Moselle et des Vosges s'en étant retirés dès 2013. La futurecommunauté d'agglomération de Saint-Dié-des-Vosges et le Pays duLunévillois envisagent donc désormais de repenser la gouvernance duSyndicat mixte autour de leurs deux structures, seules capables par leur taillede soutenir efficacement le développement du site des lacs de Pierre Percéeet de la Plaine. Après une concertation menée sous l'égide de l'Etat et desdeux départements, la Déodatie et le Lunévillois avancent de concert pourtrouver des solutions institutionnelles et financières.

C'est dans ce contexte que le Président du Syndicat des Lacs BernardMuller, le président du Pays du Lunévillois Hervé Bertrand et le conseillerrégional David Valence, par ailleurs président de la Communauté de com-munes de Saint-Dié-des-Vosges, ont rencontré à Strasbourg ce lundi 29février 2016 le président de la Région Alsace Champagne-Ardenne LorrainePhilippe Richert, entouré de son directeur général des services François

Infos divers : TOURISME

16 LES ANNONCES DES HAUTES-VOSGES 03-03-2016

MOTS CROISÉSPROBLEME No 2719

PETITES ANNONCES pour PARTICULIERSLes ABONNÉS ont droit à 6 annonces gratuites par an

Pour toute annonce supplémentaire : 3€ par parutionAnnonces professionnelles : nous consulter

Non-abonné : joindre un chèque de 7,5€ (1 passage) ou 11€ (2 passages)Imprimerie FLEURENT - 5 rue du Général Ingold - 88230 FRAIZE

Abonnés : merci de coller votre BANDE-ADRESSE ou indiquer vos nom et adresse

Nom et Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .

Nombre de passages souhaités cochez la case 1 ou 2

DATE D’ENVOI : / / 2016 Merci de rédiger LISIBLEMENT votre texteVENTE ACHAT LOCATION DIVERS (entourez la rubrique)

1 2

Tél.

Horizontalement1. Fleur considérée comme délicate.2. Remplacement. Terrain.3. Etraves de bateau de forme

concave, entre la ligne de flottaison etl'extrémité avant du pont. Dieu soleil.

4. Il en faut cinq pour un lustre. Lié.5. Négation. Plantes purgatives.6. Sur un livre de comptes.

Organisation paramilitaire. 7. Affluent du Danube. Col des Alpes.8. Va dehors. Epreuve.9. Tributaire de la Baltique.10. François Hollande y est né. Etoile.

SOLUTION du PROBLEME No 2718

Les ANNONCES des HAUTES-VOSGES — N° C.P.P.A.P. 0221 I 87612Gérants et Directeur de la Publication : Jean-Pierre FLEURENT

Responsable de la Publication : Rémi CURSIOComposition et impression : SARL IMPRIMERIE FLEURENT - Capital 57.000€

5, Rue du Général Ingold - 88230 FRAIZE - Tél. 03.29.50.30.52 - Fax 03.29.50.87.88

Verticalement :1. Mousseline. Conjonction.2. Assemblées.3. Mouvement rapide des paupières.

Général turc.4. Journaliste et homme politique

français du 18è siècle. De rire.5. Pris de boisson. Ecole d'ingénieurs

de haute technologie (acronyme).6. Divinités.7. Saisons de vacances.8. Indique une spécialisation.

Marièrent. 9. Décoreras. 10. Railler sans méchanceté.

2e passage : 15 jours après sur le site www.annonces-hautes-vosges.fr

SPORTS

Promotion d’Honneur régionalNeufchâteau - Gérardmer 1-11ère DivisionGironcourt - Ste-Marguerite 0-1St-Dié Kellermann - Vagney 2 0-0Saint-Dié 2 - Bru Jeanménil 4-02è divisionSte-Marguerite 2 - St-Michel 2-33è divisionSt-Dié Kellermann 2 - St-Dié Turcs 5-1Ste-Marguerite 2 - St-Michel 2-34è divisionArches 3 - Bruyères 2 3-2Remiremont - Padoux 3 2-2

BASKETNationale 3 M S-Dié - Poligny 80-72Excellence MLe Val d’Ajol - Ste-Marguerite 94-86Honneur MSaint-Dié - Nomexy 57-69Le Val d’Ajol - Raon 79-65Excellence M VosgesGET Vosges - Corcieux 78-67Granges - Hennezel 74-46Excellence F VosgesMirecourt 2 - Saint-Dié 52-38Honneur MCorcieux - Le Val d’Ajol 64-53

HAND BALLPrénationale masculineRambervillers - Raon l’Etape 38-23Prénationale féminineRambervillers - Villers 23-21Excellence masculineSte-Marguerite - Fraize 31-27Bruyères - Cleurie 22-28Gérardmer - Rambervillers 2 24-22Honneur MSaint-Dié - Remiremont 25-18

VOLLEYNationale 3 Mâcon - S-Dié 0-3 Nationale 3 FTerville Florange - S-Dié 0-3

123456789

10

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

123456789

10

R A P P O R T R EA V E S O N CP R I

IN E V A

A R M E E N T RT S A R I N E E TE N E S R A D EL I E S E N I LL N O M E T EE N T L E R A E

E T T E R A S

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

TO

E

E

S

R

R

9

6 3 4 9 22 8 1 6

45 1

8 9 38 2 1 6

1 6 26 5 8

7 4 6

GrilleSUDOKU

Remplir les casesvides afin quechaque ligne, chaquecolonne et chaquezone de 9 casescontienne une fois etune seule les nom-bres de 1 à 9

SOLUTIONdu 18 février

981 732 654534 968 712627 415 839792 851 463853 647 921416 329 578275 184 396349 276 185168 593 247

FOOTBALLDivision d’honneur régionaleRaon l’Etape 2 - Custines 2-0

Retour à la chasse à courre Je lis qu'en Grande-Bretagne "l'ani-

mal s'y remplace par un leurre”, ce touten gardant le protocole (cavaliers,meutes, trompes), ça s'appelle le drag.

Aux Pays-Bas, en Allemagne, legibier est un coureur que les chiensdoivent rejoindre…

Quant au vrai cerf, à la vraie biche, auchevreuil, au renard, vive le safari-photo, la mise en images, non à la miseà mort !

Idem dans l'arène : braver la bête,feinter, esquiver, honneur au vainqueur,le taureau reste en vie, s'en retourne àson étable, bioéthique !

Christian Bareth

LLee ssaavv iieezz--vvoouuss ??_______________________________Février... 29 JOURS !Cette année le mois de février ne

s'est pas terminé le 28 mais le 29.Une journée supplémentaire tous lesquatre ans qui trouve son originedans l'astronomie. Mais pourquoicette "bizarrerie" ?

Parce que nous sommes en année"bissextile", du latin bisextus, signi-fiant "deux fois le sixième". Maispour comprendre cette étymologielatine, il faut remonter deux millé-naires... au temps des Romains.C'est en effet à l'initiative de JulesCésar que le calendrier, dit "Julien",voit le jour. Or le calendrier est réglésur les mouvements de la Terre. Uneannée correspond en principe autemps que la Terre met pour faire letour du Soleil, c'est à dire 365 jours.Mais, en réalité, la durée de rotationde notre planète autour de l'astresolaire ne correspond pas à un nom-bre entier de jours.

Fort de ce constat, l'astronomeégyptien Sosigène d'Alexandrie aconseillé à l'imperator romain de

fixer la durée de l'année à 365,25jours. Mais dans le calendrier, cesont bien 365 jours pour une année"normale". C'est ainsi que tous lesquatre ans, un jour de plus (le 366e)est instauré pour rattraper le 0,25jour de retard accumulé chaqueannée depuis la dernière année bis-sextile. Soit 0,25 (jour) x 4 (année) =1 jour. Pour introduire ce 366e joursupplémentaire sans perturber lerythme des fêtes romaines, JulesCésar a donc créé "un sixième jourbis" en février d'où découle le mot"bissextile".

Jacques CALMEYN

La Petite Chronique

Bouchard et de son directeur de cabi-net Christophe Kieffer. L'initiative dece rendez-vous revient à BernardMuller, appuyé par Valérie Debord,Vice-Présidente de la GrandeRégion. L'objectif en était de sensibi-liser la nouvelle Grande Région auxprojets de réforme de la gouvernanceet de développement du site des lacsde Pierre Percée et de la Plaine. Leséchanges se sont déroulés dans unclimat très constructif.

Hervé Bertrand, Bernard Muller, David Valence.