!

!Les!Filles!de!LéOnard!interprètent!les!chansons!de!la!longue!dame!brune!avec!mille!et!une!émotions!dans!un!voyage!

inédit!et!pourtant!ponctué!de!souvenirs!musicaux!qu’elles!revisitent!à!leur!façon,!en!vous!prenant!la!main!avec!une!

infinie!douceur!teintée!de!malice!et!de!complicité.!

!

!

!

!

Préambule+

Point!de!départ!d’une!rencontre!improbable!avec!Barbara,!ce!dialogue!musical!est!construit!autour!du!désir!car!il!y!a!des!chansons!que!l‘on!rencontre!à!un!moment!donné!et!qui!ensuite!accompagnent!notre!vie.!

!

!

!

!

!Drouot!

La!Joconde!

L’aigle!noir!

Mon!enfance!

Gueule!de!nuit!

Je!ne!sais!pas!dire!

Du!bout!des!lèvres!

Barbara!nait!Monique!Serf!le!9!juin!1930!à!deux!pas!du!square!des!Batignolles,! à! Paris.! Elle! a! une!mère! fine! et! jolie,! Esther!Brodsky,!et! un! père,! Jacques! Serf,! d’origine! alsacienne.! Elle! a! une! grandPmère! russe! qu’on! appelle! Granny,! qu’elle! adore! et! qui! la!«!consolait!de!tout!».!!De! sa! vie,! elle! a! fait! acte! de! création!;! l’enfance,! la! jeunesse! ont!été! transfigurées! dans! «!une! oeuvre!»! exclusivement! personnelle!mais!qui!agit!comme!un!miroir.!

Nantes!

Rémusat!

Götttingen!

Ce!matinPlà!

Une!petite!cantate!

Au!bois!de!SaintPAmand!

!Dis,!quand!reviendrasPtu!?!

Ma!plus!belle!histoire!d’amour!

!

!

!

!!Catherine!DemoussisPBoutard!!découvre!la!technique!vocale!avec!Sophie!Hervé!(1993P1996),!puis!avec!Sylvain!Bocquet!(2002P2010).!Elle!pratique!le!chant!choral,!de!1994!à!2006,!dans!des!chœurs!tourangeaux!tels!que!l’ensemble!vocal!féminin!«!Plurielles!»!et!l’ensemble!vocal!Erik!Satie.!Elle!a!également!participé!aux!chœurs!des!Heures!Romantiques!de!Monthodon!sous!la!direction!d’Udo!Reinemann.!!Mais,!passionnée!par!la!chanson!française,!elle!!se!lance!dans!la!découverte!des!univers!de!Barbara!et!Jacques!Prévert!dans!lesquels,!elle!peut!laisser!libre!cours!à!son!expressivité.!De!plus,!elle!affectionne!l’univers!de!Gilles!Vigneault,!poète!et!chansonnier!québécois.!!Depuis!quelques!années,!elle!conçoit!des!spectacles!!musicaux!:!«!Prévert,!inventaire!d’une!vie!»!;!«!Les!Quatre!Filles!:!Voyage!en!francophonie!»!;!«!Ode!à!l’infini!»!;!«!Barbara,!au!temps!caché!des!souvenirs!».!!!Depuis!2010,!elle!est!l’auteur!des!textes!!des!chansons!des!Filles!de!LéOnard!et!membre!de!la!SACEM.!

Delphine!de!St!Cyr!connaît!toutes!ses!notes!avant!de!savoir!l’alphabet.!Dès!5!ans,!elle!débute!ses!études!musicales!au!Conservatoire!d’accordéon!de!Tours,!puis!poursuit!au!CNR!d’Aubervilliers!dans!la!classe!de!Frédéric!Guérouet!avec!lequel!parallèlement,!elle!!étudie!le!piano.!Elle!réussit!son!prix+d’Excellence+à!la!CMF!en!1996,!dont!le!jury!n’est!autre!que!Marcel!Azzola.!MultiPinstrumentiste,!elle!est!intermittente!dans!le!duo!Accornemuse!où!elle!joue!de!l’accordéon!diatonique.!!Par!ailleurs,!curieuse!et!insatiable,!elle!apprend!l’harmonica!et!devient!copiste!pour!plusieurs!éditeurs.!!De!concours!en!festivals,!elle!se!consacre!aujourd’hui!à!l’enseignement.!Elle!est!titulaire!d’un!D.E.!de!formation!musicale.!Depuis!sa!rencontre!avec!Catherine,!elle!compose!les!mélodies!de!l’univers!des!Filles!de!LéOnard.!!

Elle!est!membre!de!la!SACEM!depuis!1994.!

!

!

!

!

Concert(–(Chanson(française((

BARBARA,(AU(TEMPS(CACHE(DES(SOUVENIRS(par!Les!Filles!de!LéOnard!!Infos(pratiques(:((Spectacle!tout!public!Durée!:!1h10! Tarif(:(

Devis!sur!demande!établi!en!fonction!des!contraintes!techniques.!(Modalités(:(Facture(établie(par(l’Association(Les(Amis(de(Léonard(Siret!:!789732187!00016!!!!!!!!!!!!!!!N°+de+licence+:+en+cours+

!!!!!!!!!!Ou!Guso((Pour(des(raisons(techniques,(ce(concert(est(interprété(intégralement(au(piano.((

Matériel(:(1!loge!!

Sonorisation(:(1!micro!Sennheiser!E835!+!1!pied!perche!1!micro!Apex!+!1!pied!perche!!1!moniteur!de!retour!1!branchement!piano!numérique!avec!DI!1!système!de!diffusion!(console!+!enceintes)!(en!fonction!de!la!taille!de!la!salle)!!

Lumières(:(Plan!de!feux!modulables!selon!les!salles!(en!fonction!de!la!fiche!technique!de!la!salle)!

L e s F i l l e s d e L éO n a r d !

15,!rue!de!la!Chanterie!37540!St!CyrPsurPLoire!

06!86!86!56!64!!

lesfillesdeleonard@gmail.com!Site!officiel!:!www.lesfillesdeleonard.com!