l ACTIVITÉ AUTOMOBILE EN ALGÉRIE

PAGE 15

MERCREDI 29 SEPTEMBRE 2021 - 21 SAFAR 1443 - N°9447 PRIX 30 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58

l ESTIMANT QUE LE MAKHZEN EST ALLÉ TROP LOIN

Phot

os :

DRPAGE 3

Une éclaircie dans la longue nuit dusilence et du renoncement. La«réconciliation nationale» concoctéepar le pouvoir de 1999 fut uneimmense mystification qui a empê-ché les patriotes de clamer leur vic-toire sur les forces armées de l'obs-curantisme. Silence imposé au nomd'une concorde titubante qui a refu-sé la justice et introduit l'amalgame.Alors que le discours officiel, la cul-ture, les arts, la vie associative etreligieuse évitaient la nécessaire cla-rification quant au rôle de chacundans cette «tragédie nationale» quigomme la monstruosité des crimesintégristes et la bravoure despatriotes, les qui-tue-quistes et lespropagandistes de l'intégrisme impo-saient leur vision mensongère :«C'est l'armée qui tuait !» Parce quela vérité a été tue, beaucoup dejeunes aujourd'hui reprennent à leurcompte cette version mensongère.

M. F.(Suite en page 5)

BILLET (PAS) DOUX

AÏN ADDEN : BASTAAU SILENCE !

l L’ALGÉRIE , LA TUNISIE ET LE MAROC CONCERNÉS

PAGE 3

PAGE 12

Paris durcitles conditions dedélivrance de visas

Des changementsen perspective

lA quelques mois de la clôture de l’exercice 2021, une certitudes’impose, aucune importation de véhicules neufs par lesconcessionnaires ne serait envisageable pour le moment.

«L’économie informellereprésente 90

milliards de dollars» l Le président de la République a fait le tour d’horizon et dressé un état

des lieux de l’économie nationale en évoquant le rôle et les missions du Conseilnational économique, social et environnemental (Cnese). Pour lui, cette instancedoit être un outil d'évaluation et de suivi pour accompagner les pouvoirs publics

dans les domaines économique, social et environnemental.

l TEBBOUNE RÉVÈLE :Ed

ition

du

Cen

tre

- ISS

N II

II -

0074

CHANEGRIHAMET ENGARDE LEMAROC

l Lors d’une visite d’inspection dans la 2e Région militaire àOran, le chef d’état-major de l’Armée nationale populaire a accusé leMaroc de commanditer des «conspirations et des campagnes depropagande subversives» contre l’Algérie. Le général de corpsd’armée Saïd Chanegriha a mis en garde le «Makhzen» à la veille

d’importantes manœuvres militaires.

PAGE 5

PPEn raison de la pandémie de Covid-19, les activitésEn raison de la pandémie de Covid-19, les activités

pédagogiques de formation n'ont pas été assuréespédagogiques de formation n'ont pas été assuréespendant ces deux dernières années. Les professeurspendant ces deux dernières années. Les professeursen médecine, qui ne savent pas commenten médecine, qui ne savent pas commentrattraper ce retard, estiment que si l’on nerattraper ce retard, estiment que si l’on neremédie pas à la situation, l’Algérie aura, àremédie pas à la situation, l’Algérie aura, àterme, des médecins spécialistes de qualitéterme, des médecins spécialistes de qualitémoindre !moindre !

Résultat sondage

PENSEZ-VOUS QUE L ’ALGÉRIE DOITMETTRE LE PAQUET SUR LES CULTURES

CÉRÉALIÈRES ?

Oui 89,69 %

Non 4,42 %

Sans opinion 5,65 %

Trouvez-vous des diff icultésà vous procurer des l ivres

scolaires ?NON Sans opinionOUI

Un jour, un sondage

L’AADL recruteL’Agence nationale de l’amélioration et du développement duL’Agence nationale de l’amélioration et du développement du

logement (AADL) veut booster ses programmes au niveau dulogement (AADL) veut booster ses programmes au niveau dusud du pays. Pour ce faire, l’agence compte miser sur dessud du pays. Pour ce faire, l’agence compte miser sur desdirigeants issus du domaine, à savoir diplômés en géniedirigeants issus du domaine, à savoir diplômés en géniecivil ou en architecture, maîtrisant les nouvelles technolocivil ou en architecture, maîtrisant les nouvelles technolo--gies et cumulant un certain nombre d’années d’expérience.gies et cumulant un certain nombre d’années d’expérience.Avec cette autre innovation, toutefois : pour sa directionAvec cette autre innovation, toutefois : pour sa directionrégionale de Ouargla, l’AADL lance un appel à candidaturégionale de Ouargla, l’AADL lance un appel à candidatu--re pour le recrutement du directeur régional. Ce quire pour le recrutement du directeur régional. Ce quitranche avec les méthodes classiques consistant en destranche avec les méthodes classiques consistant en desnominations et promotions en interne.nominations et promotions en interne.

Soirperiscoop@yahoo.fr

Mercredi 29 septembre 2021 - Page 2

ERISCOOPERISCOOP

Le dessin de Karim

SOIT D IT E N PA SSAN TSOIT DIT E N PASSANT

Ce temps joyeux où leHirak fêtait ses héros ! «C ette fois, il

ne serapas pos-

sible de détourner l’inté-rêt des Algériens,jusque-là carrémentdingues de foot, de leurspréoccupations quoti-diennes !» Ce constat-là, tous les observateursl’avaient fait durant leHirak. Les intentions dela rue avaient, alors,expressément pris le passur un football fait reli-gion par des supportersdescendus battre le pavépour des revendicationsétrangères à leurs agita-tions traditionnelles. Onne parlait plus d’équipenationale composée de«tocards» ! Ce n’est pasmoi qui les passais augril en ces termes. Jen’ai pas la prétentiond’en savoir beaucoupsur le fonctionnement denotre football et même sic’était le cas, je ne me lepermettrais certainementpas. Et puisque l’am-biance en était à un paci-fisme exemplaire, per-sonne ne pensait plus à

dresser d’échafaud àpersonne. Les millionsd‘entraîneurs potentielsont préféré chanter leurmal-être et fait l’impassesur d’hypothétiquesdéfaites de leursjoueurs. Ils ont mêmefait mieux en transférantleur hymne des tribunesà la rue, puis déclaré,haut et fort, que leshommes de Belmadiavaient fait leur part deHirak en ramenant lacoupe au pays.

Voilà, entre autres rai-sons, pourquoi plus ontente de me convaincreque telle mission ou tellediscipline, sportive parexemple, est une affaired’hommes, plus j’aienvie de dire en quoil’affirmation est non fon-dée et stupide. C’est làque mon esprit renoueavec un allié de poids.L’argument qui permetd’envahir le terrainréservé, d’autorité, auxcontorsions masculines.Plus le débat avance etplus le vis-à-vis com-prend que l’on n’en est

plus à traquer l’esquissed’une quelconque com-plaisance mais à démon-trer que l’on en a autantsous le pied que la gentmasculine. Pour railler,entre autres «têtes pen-santes», les pseudo-experts qui s’organisenten centre névralgique decommandement et récla-ment, au moindre écartde conduite, d’êtredébarrassés de ceux qui,la balle au pied, se dis-tinguent autrement.Ceux qui se démarquent,par leur rejet, des espritschagrins dont les règlesde conduite insuppor-tent. Ces règles dont onuse pour conduire lameute, même virtuelle-ment.

M. B. 

Par Malika Boussoufmalikaboussouf@yahoo.fr

Publicité

Les craintes des professeurs

Précisions de l’Opéra d’AlgerSuite à l’article publié dimanche 26 septembre 2021 sur le site électronique du quotidienSuite à l’article publié dimanche 26 septembre 2021 sur le site électronique du quotidien

national national Le Soir d’AlgérieLe Soir d’Algérie dans la rubrique Périscoop sous le titre «Quand l’Opéra d’Alger revoitdans la rubrique Périscoop sous le titre «Quand l’Opéra d’Alger revoitses prix», l’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh souhaite apporter les précisions suivantes :ses prix», l’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh souhaite apporter les précisions suivantes :

- Votre organe de presse a indiqué que les prix affichés ont été augmentés de manière- Votre organe de presse a indiqué que les prix affichés ont été augmentés de manièreexcessive pour certaines disciplines sans aucune explication de la part de la Direction. Pour ceexcessive pour certaines disciplines sans aucune explication de la part de la Direction. Pour cepoint, il est à noter que l’augmentation des tarifs d’inscription a été procédée suite aux recompoint, il est à noter que l’augmentation des tarifs d’inscription a été procédée suite aux recom--mandations du conseil d’administration de l’Opéra d’Alger réuni le 7 juin 2021.mandations du conseil d’administration de l’Opéra d’Alger réuni le 7 juin 2021.

- Vu les tarifs appliqués aux différents établissements qui s’occupent de la formation on ne- Vu les tarifs appliqués aux différents établissements qui s’occupent de la formation on nevoit pas l’excessivité des prix, sachant que le niveau de formation de l’Opéra d’Alger reste touvoit pas l’excessivité des prix, sachant que le niveau de formation de l’Opéra d’Alger reste tou--jours meilleur que les autres écoles.jours meilleur que les autres écoles.

- Nous vous informons que ses tarifs sont trimestriels et sont moins chers que les tarifs- Nous vous informons que ses tarifs sont trimestriels et sont moins chers que les tarifsappliqués ailleurs. Et que les encadreurs qui assurent ses cours eux-mêmes ont revu à la hausappliqués ailleurs. Et que les encadreurs qui assurent ses cours eux-mêmes ont revu à la haus--se leurs rémunérations.se leurs rémunérations.

- Nous vous rappelons, à titre amical, que l’Opéra d’Alger est un établissement public à- Nous vous rappelons, à titre amical, que l’Opéra d’Alger est un établissement public àcaractère industriel et commercial (Epic).caractère industriel et commercial (Epic).

Le Soird’Algérie Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE 3Actualité

Les manuels sco-laires sont introu-

vables. Pas seulementdans une localité, une

wilaya ou une régionmais dans beaucoup

d’endroits du pays. Et là, on s’entient à ce qui a été signalé par lapresse nationale ou évoqué à l’ini-tiative d’individus sur les réseauxsociaux. Dans les situations dugenre, on connaît les proportionsde ce qui est porté sur la placepublique d’une façon ou d’uneautre, par un moyen ou par unautre. Ce qui a été caché, par inad-vertance ou à dessein, est souventplus important que ce qui est révé-lé. Quand, par miracle, il arrive ques’inverse le rapport, on ne le croirapas, de toute façon. On ne peutrien contre le scepticisme populai-re, surtout quand il ne manque pasd’arguments, les états jurispruden-tiels en la matière étant ce qu’ilssont. Dans cette rentrée scolairequi survient dans des conditionsparticulières, et ce n’est pas rabâ-cher que de le rappeler, il n’y a pasque la tension sur le livre scolairecomme « fausse note», il y a laquestion des cantines dont levolume est déjà problématiquealors que s’y est greffée une his-toire inattendue de fournisseurspour celles qui sont déjà opéra-tionnelles. Ajoutez-y (déjà) la pers-pective d’un débrayage dont on neconnaît encore ni les motivations,ni les termes, ni la durée et vousaurez bouclé la boucle d’une ren-trée scolaire pour laquelle les pou-voirs publics - comme d’habitude,bien évidemment - avaient « pristoutes les dispositions pour qu’el-le se déroule dans d’excellentesconditions » ! Et ce n’est mêmepas le propos d’aujourd’hui,puisque c’est l’inverse, ou lecontraire, qui aurait été intéressantcomme information ! Dans lamême veine, les prix des produitsalimentaires ne cessent pas d’aug-menter. Ils flambent tellement qu’ilfaudra peut-être inventer d’autrestermes pour nommer le « phéno-mène », puisque ceux que leLarousse met à notre dispositionsont usés jusqu’à la corde, sanscompter qu’ils sombrent dans unedésespérante ringardise. Qu’ontproduit les mesures géniales quele… génial ministre du Commercea présentées comme une panacéeinfaillible ? Rien. Alors, une ren-trée scolaire qui tousse, un frontsocial en détresse respiratoire etpeut-être bien d’autres… diver-sions dans les prochains jours ?Oui, c’est certainement ça l’essen-tiel du propos. Avant, quand il yavait une crise sociale, il fallait sepositionner avec ceux qui sont encolère ou ceux qui les ont pousséssur les barricades. Maintenant ilfaut choisir : vous êtes pour oucontre la… diversion ! Même si lapatate devient un luxe inaccessiblepour vos enfants, même si vousn’avez toujours pas trouvé delivres pour la collégienne et vousrêvez toujours d’un plat chaud à lacantine pour le petit dernier !Les temps ont vraiment changé.

S. L.

Constances

Slimane Laouarilaouarisliman@gmail.com

Tarek Hafid - Alger (Le Soir) -Nouvelle mise en garde del’Algérie au Maroc. Cette fois-ci,elle provient du chef d’état-majorde l’ANP qui est, depuis hier, dansla 2e Région militaire dans lecadre d’une visite d’inspection.Dans un discours prononcé hier àOran, le général de corps d’arméeSaïd Chanegriha a accusé nom-mément le régime du Makhzen deporter «atteinte à l’unité nationa-le». «Parce que l’attachement del’Algérie à ses principes et sadétermination à ne guère endévier dérangent le régime duMakhzen et entravent la concréti-sation de ses plans douteux dansla région. Ce régime expansion-niste est allé trop loin dans lesconspirations et les campagnes depropagande subversives, visant àréduire le rôle de l’Algérie dans larégion, épuiser ses capacités,entraver son processus de déve-loppement et tenter de porteratteinte à l’unité de son peuple, ensemant la discorde et la divisionen son sein. Les ennemis ont ainsitrouvé en certains faibles d’espritet traîtres à la Nation, instrumenta-lisés et recrutés comme agents, lemoyen de parvenir à leurs fins, àsavoir affaiblir l’Algérie de l’inté-rieur et lui faire pression pourqu’elle renonce à ses principesimmuables, à ses nobles valeurset aux justes causes de la Nation»,a déclaré le chef d’état-major del’ANP lors d’un discours prononcéau siège de la 2e Région militaire. Il a souligné que l’ANP est

prête à répliquer «avec rigueur et

fermeté à tous les plans sinistresqui se trament secrètement etouvertement, visant l’État-Nationet ses symboles, en s’appuyantsur son riche patrimoine histo-rique, ses principes immuables etsur l’unité de son vaillant peuplequi, quelles que soient les circons-tances, se tiendra aux côtés deses dirigeants et des institutionsde l’État».

« Défis redoutables »Aux éléments des unités de

cette région militaire, SaïdChanegriha a précisé que l’Algéries’apprête à faire face «à des défisaussi redoutables que ceux dupassé». Le chef d’état-major, qui arappelé les différentes menacesque «l’homme algérien» a affron-tées durant des siècles, ne sembleplus écarter une confrontationarmée avec le voisin de l’Ouest.«Le destin a fait que l’hommealgérien, du fait de la positiongéostratégique de son pays, a euà affronter, à travers les âges, desobstacles insurmontables et desdéfis des plus difficiles, ce qui aforgé en lui une personnalité derigueur, qui refuse toute servilitéou soumission et qui ne marchan-de pas ses positions. Le meilleurexemple en est la grande épopée,écrite avec le sang des millions devaleureux chouhada, pour la liber-té et l’affranchissement du jougcolonial (…) Et voilà aujourd’hui, levaillant homme algérien fait face àdes défis aussi redoutables queceux du passé, en faisant preuve

de la même détermination à pré-server son indépendance et sadécision souveraine, suivant lavoie de ses prédécesseurs, sansnullement déroger à ses principesimmuables et à ses valeursnobles, inspirés de la richesse deson patrimoine historique, à l’ins-tar de la poursuite de son engage-ment en faveur de l’instauration dela paix dans le monde, la non-ingérence dans les affairesinternes d’autrui, le soutien descauses justes et des peuplesopprimés, ainsi que la défense deleur droit à disposer d’eux-mêmes», a-t-il insisté.

Message au tandem Tel-Aviv-Rabat

Ce discours prononcé à partird’une région militaire stratégique,frontalière avec le Maroc, inter-vient la veille de manœuvres mili-taires qui s’annoncent impor-tantes. Une démonstration deforce à l’adresse du «palais» et deson allié israélien. Il est vrai quedepuis quelques semaines, le tan-dem Tel-Aviv-Rabat multiplie les

annonces en matière de coopéra-tion militaire. Renseignement,fabrication de drones, guerre élec-tronique… les alliés ont jeté lesbases d’une collaboration tous azi-muts. Alger devrait donc répondreconcrètement en mettant en avantsa puissance de feu lors de cesmanœuvres prévues aujourd’hui.La particularité de la 2e Région

militaire est qu’elle dispose d’uni-tés de combat des quatre armes :forces terrestres, aériennes,navales et défense aérienne. Il faut s’attendre à l’engage-

ment d’équipements balistiquescomme les missiles Iskander Ed’une portée de 300 kilomètres ouencore les missiles de croisièreKalibr Club S tirés à partir de sous-marins en plongées. Depuis quelques années,

l’ANP utilise les manœuvres mili-taires comme «vitrine», il se pour-rait donc que d’autres équipe-ments de défense fassent leurapparition pour la première foislors des exercices qui se déroule-ront aujourd’hui.

T. H.

ESTIMANT QUE LE MAKHZEN EST ALLÉ TROP LOIN

Chanegriha met en garde le MarocLors d’une visite d’inspection dans la 2e Région militai-re à Oran, le chef d’état-major de l’Armée nationalepopulaire a accusé le Maroc de commanditer des «conspirations et des campagnes de propagande sub-versives » contre l’Algérie. Le général de corps d’arméeSaïd Chanegriha a mis en garde le «Makhzen» à la veilled’importantes manœuvres militaires.

Gros coup dur pour l’immigrationmaghrébine. Paris décide de réduire «drastiquement » l’octroi de visas auxAlgériens, Marocains et Tunisiens etexplique son geste par le refus des auto-rités de ces pays de rapatrier les immi-grés en situation irrégulière.

Abla Chérif - Alger (Le Soir) - Gabriel Attal,porte-parole du gouvernement français, a lui-même qualifié cette décision de « drastique,inédite » tout en appuyant sur le fait qu’elle aitété rendue « nécessaire par le fait que cespays n'acceptent pas de reprendre des ressor-tissants que nous ne souhaitons pas et ne pou-vons pas garder en France ». L’Algérie, leMaroc et la Tunisie, explique-t-il, « refusent dedélivrer des laissez-passer consulaires néces-saires au retour des immigrés refoulés deFrance (…) ce qui freine l'efficacité des recon-duites effectives à la frontière une fois les obli-gations de quitter le territoire français délivrées».Le sujet n’est pas nouveau, il date de plu-

sieurs années durant lesquelles le dossier durapatriement des immigrés en situation irrégu-lière a été évoqué à plusieurs reprises entre dehauts responsables français et leurs homo-logues algériens, marocains et tunisiens. Il adonné également lieu à des déplacements quin’ont pas réellement porté leurs fruits. Hier, leporte-parole du gouvernement français en acependant dit plus sur le contenu des discus-sions qui ont eu lieu durant cette période. Cespropos sont choquants, à la limite des règlesdiplomatiques astreignant au respect dans l’at-

titude et le discours. « Il y a eu un dialogue, dit-il, ensuite il y a eu des menaces, aujourd'hui onmet cette menace à exécution », avant d’ajou-ter : « À un moment, quand les choses ne bou-gent pas, nous faisons appliquer les règles.» Gabriel Attal a été, bien sûr, interrogé par

des journalistes au sujet de cette mesure et ila répondu sur ce que cette décision avait étéprise « il y a quelques semaines » et qu’elleallait « être mise à exécution pour pousser lespays concernés à changer de politique etaccepter de délivrer ces laissez-passer consu-laires. Nous souhaitons que la réaction soitdavantage de coopération avec la France pourqu'on puisse faire appliquer nos règles migra-toires ».Le porte-parole du gouvernement français

ne révèle cependant à aucun moment les rai-sons pour lesquelles ces pays du Maghreb déli-vrent difficilement ces fameux laissez-passerconsulaires. La position de l’Algérie a parexemple toujours été claire sur le sujet. Algerqui n’a jamais refusé ces rapatriements a déjàmis en avant la complexité de l’opération quinécessite une étude au cas par cas des per-sonnes à rapatrier. «Craignant d’être rapatriés,de nombreux individus brûlent leurs papiersd’identité, il faut des enquêtes sérieuses pourdéterminer leur véritable pays d’origine, c’estun processus long qui nécessite des déplace-ments d’experts, c’est extrêmement long,l’Algérie l’a fait, mais l’opération a été ralentiepar la situation sanitaire, il n’y avait plusd’avions, plus de déplacements, il est impos-sible de récupérer des personnes dont on ne

sait rien ou qui ont de fausses identités.Lorsque ces personnes arrivent de manière illé-gale en France, les services de l’immigrationnotent uniquement la nationalité qui leur estannoncée, il n’y a pas d’enquête et ces indivi-dus peuvent raconter ce qu’ils veulent », expli-quait au cours de cet été Hassen Kacemi,expert en flux migratoires.Selon l’AFP qui cite des données trans-

mises par le ministère de l’Intérieur, « 7 731Algériens ont été visés par des ordres de quit-ter le territoire français entre le 1er janvier etjuillet 2021, soit 47% de plus qu'à la mêmepériode en 2020 ». La même source ajoute queseuls trente et un laissez-passer consulaires «ont été délivrés par l'Algérie en 2021 (-90% parrapport à la même période de 2020, et alorsqu'elle en délivrait 1.142 en 2019), soit un tauxde coopération de 5% (…) le ratio entre lenombre de personnes sous ordre de quitter leterritoire français (OQTF) et le nombre de per-sonnes effectivement expulsées, est tombé à0,3%, contre 18% en 2019». Plusieurs médiasfrançais annonçaient hier que Paris allait désor-mais baisser de 50% ses délivrances de visas. La conjoncture dans laquelle cette décision

a été annoncée faisait débat hier en France oùl’on soupçonne Emmanuel Macron d’avoir prisune mesure « électoraliste » en direction del’électorat français qu’il ne séduit pas. Unebonne partie de la classe politique lui rappelaitencore il y a quelques jours ses engagementsnon tenus pour l’exécution des ordres de quit-ter le territoire français.

A. C.

L’ALGÉRIE, LA TUNISIE ET LE MAROC CONCERNÉS

Paris durcit les conditionsde délivrance de visas

Un plat chaudet des livres VS lagrande diversion

Phot

o : D

R

Le Soird’Algérie Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE 4Actualité

Karim Aimeur - Alger (LeSoir) - Outre les difficultés decollecter les signatures descitoyens pour parrainer seslistes de candidature, le FFSfait face à un autre problème etnon des moindres : la colère dela base dont plusieurs sectionslocales rejettent la participationaux élections et refusent deconstituer les listes. Elles expli-quent, dans des communiquésque chaque section a rendupublics, que le contexte actuelne plaide pas en faveur de l’or-ganisation des élections.

Le problème se posenotamment en Kabylie où leparti est fortement implanté.Avec l’insurrection de sabase, le parti risque de raterle rendez-vous du 27novembre prochain dans plu-sieurs communes.

Mais la direction nationaleminimise la portée de ce problè-me, dénonçant d’anciens res-ponsables qui n’ont pas étéreconduits dans leurs postes etaccusés d’avoir formé des«sections parallèles».

Les responsables du partiqualifient ceux qui sont contreles élections d’«agitateurs» et detonneaux vides qui font du bruit.

«Ceux qui s’arrogent frau-duleusement le droit de s’expri-mer au nom de certaines sec-tions et au nom des militants duparti sont, dans leur grandemajorité, des usurpateurs quin’ont ni de liens organiquesavec le parti ni de prolonge-ments dans la société. Ils doi-vent se rendre à l’évidence défi-nitivement que la directionnationale ne cédera ni au chan-

tage ni aux pressions, quelleque soit leur nature», s’indigneYoucef Aouchiche, premiersecrétaire national du FFS (voirl’entretien).

À ce problème, il faut ajouterles difficultés de collecte designatures des citoyens.Membre de l’instance présiden-tielle du parti, Hakim Belahcel

avait dénoncé, dans cesmêmes colonnes, l'installationd'un dispositif bureaucratique etsélectif à vocation d'entraver etcompliquer encore davantagele déroulement de l'opérationpré-électorale au niveau de plu-sieurs wilayas.

Il avait évoqué «un traite-ment de faveur affiché au profitdes partis politiques pro-pou-voir et de certaines listes indé-pendantes», déplorant que«certains responsables admi-nistratifs locaux entravent lesprocédures administrativesliées, notamment, à la valida-

tion des signatures et la déli-vrance des extraits de rôle etautres pièces administratives».

Ce problème de signaturesne se pose toutefois pas auseul FFS. Pratiquement, tousles partis s’en plaignent dont leFLN qui se targue pourtantd’avoir une solide base militan-te au niveau national.

Vu la complexité de l’opéra-tion, plusieurs partis sont allésjusqu’à demander la violationdu code électoral pour faciliterla participation des partis poli-tiques aux élections locales.

K. A.

PARTICIPATION AUX ÉLECTIONS LOCALES

Rififi au FFS

Après le niet du président del’Autorité nationale indépendantedes élections, nombre de partispolitiques participant aux élec-tions locales partielles du 27novembre prochain s’en remet-tent au président de la Républiqueà l’effet de lever ce qu'ils quali-fient «d'obstacles juridiques etprocéduraux liés à ce tout pro-chain double scrutin local.

M. Kebci - Alger (Le Soir) - Dans unemissive signée par quatorze chefs de par-tis, dont notamment le Mouvement de lasociété pour la paix, le Front el Moustakbal,le Mouvement el Binaa, Fadjr el-Jadid, JilJadid et autres, et remise mercredi dernierà la présidence de la République, il est clai-rement signifié «l’impossibilité de mettre enœuvre les dispositions transitoires conte-nues dans la loi portant régime électoral».Notamment, comme affirmait, hier mardi,Halim Benbaïbèche, cadre dirigeant deFadjr el Djadid, l'article 317 qui exige despartis désirant participer à ces prochainesélections locales anticipées dans toutes lescirconscriptions électorales (APC et APW)de collecter près de 1 500 000 parrainagesd’électeurs. «Pour la seule wilaya d’Alger, ilfaudra collecter près de 45 000 signaturesd’électeurs», affirme notre interlocuteur, quiévoque le «contexte national empreint d’un

désintérêt manifeste des citoyens à lachose politique, et partant à celle électora-le». «Beaucoup de citoyens, notamment lesjeunes, ne veulent plus candidater, arguantde l’inutilité de la démarche lors des législa-tives anticipées de juin dernier qui se sontsoldées par la victoire des partis de l’ex-allégeance».

Autre doléance de ces partis, le «prolon-gement» des délais en ce qui concerne ledépôt des signatures et des dossiers decandidatures, avançant le fait que ces for-mulaires ont été remis aux partis avec unretard de près de quinze jours. Il y a égale-ment l’exigence de la dissolution desactuelles assemblées locales du fait,explique le cadre dirigeant de Fadjr elDjadid, que «beaucoup d’élus sont partantspour ces élections et font tout pour écarterles candidatures concurrentes».

Benbaïbèche cite, enfin, la revendica-tion exprimée par ces partis liée à «davan-tage d’éclaircissements» concernant l’ar-ticle 184 de ladite loi électorale, qui exigedu candidat, entre autres conditions, de «nepas être connu de manière notoire pouravoir eu des liens avec l’argent douteux etles milieux de l’affairisme, et pour soninfluence directe ou indirecte sur le librechoix des électeurs ainsi que sur le bondéroulement des opérations électorales».Une disposition qui, pour rappel, avait déjàété contestée par ces partis lors des élec-tions législatives anticipées du 12 juin écou-

lé, pour avoir été fatale à nombre de leurscadres dont les dossiers de candidaturesont été rejetés.

Le président de la République avait,d’ailleurs, invité, samedi dernier, lors duconclave ayant réuni le gouvernement etles walis, ces derniers à «plus de vigilance»pour débusquer les candidats ayant desliens avec l’argent douteux à l’occasion deces élections locales anticipées, faisantpartie dans la foulée, de pas moins de «750membres de la îssaba» qui ont tenté decandidater au scrutin de juin dernier dont«500 sur des listes de deux partis».

Ceci dit, et au cas où le chef de l’État nedonne pas de suite favorable à cesdoléances, ces partis «devront faire avecles dispositions de la loi électorale», décla-re le cadre dirigeant de Fadjr el Djadid avecles conséquences qui en découleront entermes de nombres des parrainages d’élec-teurs et de listes électorales que ces partispourront présenter à l’Autorité nationaleindépendante des élections d’ici le 7octobre prochain, ultime délai pour ce faire.

À noter que le président de l’Anie n’apas donné une suite favorable à cesdoléances lors de la réunion ayant regrou-pé ses proches collaborateurs et des repré-sentants de ces partis, il y a quelques jours,Mohamed Charfi ayant invité tout ce beaumonde à se conformer aux dispositions dela loi électorale que l’on ne peut toucher.

M. K.

GOUVERNEMENT

La mesure deconfinement

partiel reconduitedans 23 wilayas La mesure de confinement partiel à domicile dans le

cadre de la lutte contre le coronavirus est reconduite de23h au lendemain à 5h du matin dans 23 wilayas dupays pour une période de 21 jours à partir de mercredi29 septembre, a indiqué mardi un communiqué des ser-vices du Premier ministre, dont voici le texte intégral :

«En application des instructions de Monsieur lePrésident de la République, Monsieur AbdelmadjidTebboune, Chef suprême des Forces armées, Ministrede la Défense nationale et au terme des consultationsavec le Comité scientifique de suivi de l'évolution de lapandémie de coronavirus (Covid-19) et l'autorité sanitai-re, le Premier ministre Monsieur AïmeneBenabderrahmane a décidé des mesures à mettre enœuvre au titre du dispositif de gestion de la crise sani-taire liée à la pandémie de coronavirus (Covid-19).

S'inscrivant toujours dans l’objectif de préserver lasanté des citoyens et à les prémunir contre tout risquede propagation du coronavirus (Covid-19), ces mesuresvisent, au regard de la situation épidémiologique, àréaménager le dispositif actuel de protection et de pré-vention.

Les mesures édictées ci-après sont prévues pourune période de 21 jours et prennent effet à compter dumercredi 29 septembre 2021.

1- En matière de confinement partiel à domicile :La mesure de confinement partiel à domicile est

réaménagée et reconduite comme suit :- La mesure de confinement partiel à domicile de 23

heures jusqu’au lendemain à 5 heures du matin estapplicable dans les 23 wilayas suivantes : Oum-el-Bouaghi, Batna, Béjaïa, Béchar, Bouira, Tébessa, Tizi-Ouzou, Alger, Jijel, Sétif, Skikda, Sidi-Bel-Abbès,Guelma, Constantine, Mostaganem, M’sila, Ouargla,Oran, El-Oued, Khenchela, Souk Ahras, Naâma et AïnTemouchent.

Ne sont pas concernées par la mesure de confine-ment à domicile les 35 wilayas suivantes : Adrar, Chlef,Laghouat, Biskra, Blida, Tamanrasset, Tlemcen, Tiaret,Djelfa, Saïda, Annaba, Médéa, Mascara, El-Bayadh,Illizi, Bordj-Bou-Arréridj, Boumerdès, El-Tarf, Tindouf,Tissemsilt, Tipasa, Mila, Aïn Defla, Ghardaïa, Relizane,Timimoun, Bordj-Badji-Mokhtar, Ouled Djellal, BeniAbbès, In Salah, In Guezzam, Touggourt, Djanet, ElMeghaïer et El-Menéa.

Les walis peuvent, après accord des autorités com-pétentes, prendre toutes mesures qu’exige la situationsanitaire de chaque wilaya, notamment l’instauration, lamodification ou la modulation des horaires, de la mesu-re de confinement à domicile partiel ou total ciblé d’uneou de plusieurs communes, localités ou quartiersconnaissant des foyers de contamination.

2- En matière d’activités sociales et écono-miques :

- La reconduction des mesures applicables aux mar-chés ordinaires et aux marchés hebdomadaires se rap-portant au renforcement du dispositif de contrôle par lesservices compétents afin de s’assurer du respect desmesures de prévention et de protection et de l’applica-tion des sanctions prévues par la réglementation envigueur à l’encontre des contrevenants.

3- En matière de regroupements et rassemble-ments publics :

- La reconduction de la mesure d'interdiction, à tra-vers le territoire national, de tout type de rassemblementde personnes et de regroupement familial, notammentla célébration de mariages et de circoncisions et autresévénements.

- La reconduction de la mesure relative au retraitdéfinitif de l’autorisation d’exercice de l’activité pour lessalles des fêtes qui enfreignent l’interdiction en vigueur.

Le gouvernement rappelle l’importance de la vacci-nation en tant que moyen privilégié de prévention et fac-teur essentiel concourant à la reprise et à la normalisa-tion des activités économiques et sociales.

À cette occasion, il lance un appel appuyé en direc-tion des citoyennes et citoyens non encore vaccinés àl’effet de soutenir l’effort national de vaccination, en par-ticipant massivement à la grande campagne de vaccina-tion qui se poursuit à travers le territoire national, dansl’objectif de prémunir nos concitoyens des effets de cettepandémie mondiale. Il rappelle également que la tendan-ce baissière des cas de contamination enregistrée cesderniers jours ne doit inciter à aucun relâchement et invi-te les citoyennes et citoyens à la vigilance et à pour-suivre, de manière rigoureuse, le respect des gestes bar-rières et des différents protocoles sanitaires adoptés parle Comité scientifique de suivi de l'évolution de la pandé-mie de coronavirus (Covid-19) et dédiés aux différentesactivités économiques, commerciales et sociales.»

APS

ALLÈGEMENT DU DISPOSITIF ÉLECTORAL

14 partis saisissent Tebboune

La décision de la participation du FFS aux élec-tions locales du 27 novembre a été prise à l’una-nimité des membres de son conseil national. Maisau sein de la base, elle est loin de faire consen-sus. Plusieurs sections rejettent ces élections etrefusent de constituer des listes de candidature.

Dans cet entretien, le premier secré-taire du FFS, Youcef Aouchiche, réagitaux multiples communiqués des sec-tions annonçant le rejet des électionslocales et refusant de constituer deslistes de candidature.

Le Soir d’Algérie : Plusieurs sectionslocales du FFS dénoncent la participation devotre parti aux élections locales et refusent des’y impliquer. Comment réagissez-vous àcette situation ?

Youcef Aouchiche : La participation aux pro-chaines élections locales anticipées du 27novembre est une décision souveraine prise àl’unanimité des membres du conseil nationalconformément aux textes du parti.

Les structures et les militants du FFS sontmobilisés sur le terrain et ils sont en train de pré-parer cette échéance et faire valoir nos idées.

Ceux qui s’arrogent frauduleusement le droitde s’exprimer au nom de certaines sections et aunom des militants du parti sont, dans leur grandemajorité, des usurpateurs qui n’ont ni de liensorganiques avec le parti ni de prolongementsdans la société. Ils doivent se rendre à l’évidencedéfinitivement que la direction nationale ne céderani au chantage ni aux pressions, quelle que soit

leur nature. De toutes les façons, même du vivantde Hocine Aït Ahmed, le parti a fait face à de tellesmanœuvres. À l’approche de chaque échéanceimportante que le parti s’apprête à vivre, des forceshostiles au parti sortent de leur léthargie dans l’es-poir de pouvoir délimiter, par leur agitation et leursmanœuvres, l’espace d’action et de progression duFFS au sein de la société et tenter de porter atteinteà sa cohérence politique et à sa crédibilité.

Quel serait l’objectif de ce que vous quali-fiez de manœuvres, selon vous ?

L’objectif a toujours été le même : empêcherle FFS de peser sur les enjeux politiques de lanation grâce à son discours rassembleur, respon-sable et nationaliste pour laisser le pays et le partien proie aux artificiers qui aspirent à l’effondre-ment de l'État algérien et à ceux qui, par intérêt,s'agrippent à l’immobilisme politique général et sedressent farouchement contre toutes velléités dechangement démocratique dans le pays.

Le FFS a pris une décision qu’il pense respon-sable et courageuse. Ses militants et ses cadressont à l’œuvre pour défendre ce choix auprès denos concitoyens qui sont nombreux à partagernotre analyse. Pour ces agitateurs, je me limitede vous répondre par cette citation : «Ce sont lestonneaux vides qui font le plus de bruit.»

K. A.

YOUCEF AOUCHICHE, PREMIER SECRÉTAIREDU FFS, AU SOIR D’ALGÉRIE :

«Des tonneaux vides qui font du bruit»

Le Soird’Algérie Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE 5Actualité

Phot

os :

DR

Rym Nasri - Alger (Le Soir) -Le président de la République amis l’accent sur l’informel qui aenvahi la sphère économique. Unsecteur qui, selon lui, représente10 000 milliards de dinars, soitl'équivalent de 90 milliards de dol-lars. Cette somme pourrait juste-ment être injectée dans l’écono-mie nationale pour éviter à notrepays de recourir à l’endettementexterne. «L'Algérie n'ira pas à l'en-dettement mais s’il faut le faire,elle se rabattra sur l’endettementinterne», a-t-il déclaré lors de lacérémonie d’installation duConseil national économique,social et environnemental(Cnese), hier, au Palais desNations, à Alger.

Il précise également que leprivé représente désormais, 85%de l’économie nationale mais,«malheureusement, les investis-sements de ces opérateurs sonttoujours financés par les banquespubliques». Une situation qu’ilqualifie d’«anormale».

Abdelmadjid Tebboune quirappelle le rôle important duCnese, souligne son engage-ment à restituer à cette institutionsa place, et ce, à travers le ren-forcement et l’élargissement deses prérogatives, faisant d’elle«un outil d'évaluation et de suivi

qui contribue à l'accompagne-ment des pouvoirs publics dansla prospective et l'évaluationdans les domaines économique,social et environnemental».

L’installation de ce Conseil,ajoute-t-il, «s'inscrit dans notrevolonté de redonner sa considéra-tion à cette structure et d'en faireune instance qui capte les compé-tences scientifiques et reflète lapratique d’une vraie démocratie,qui repose sur la participation detous les acteurs économiques etsociaux, de la société civile et desexperts de diverses spécialités audialogue national».

Insistant sur la mise en placede recommandations nationales«non importées» sur tout ce quitouche aux enjeux économiques,sociaux et environnementaux, lechef de l’État refuse d’imposer desidées étrangères. «Il y a un géniealgérien et des capacités algé-riennes qui pourraient trouver dessolutions conformes à la réaliténationale», dit-il. Pour lui, cetespace de concertation permettrad’user des outils scientifiques pourconsacrer un nouveau modèleéconomique qu’il espère purementalgérien, de proposer des recom-mandations qui assureront la pré-servation des acquis sociaux.

Il appelle ainsi à orienter les

efforts vers la relance économiqueet sociale. «Le développementdoit être le résultat des effortsconjoints des secteurs public etprivé au profit de tous».

Le président de la Républiqueregrette que l’économie nationalesoit concentrée uniquement surl’exportation des hydrocarbures.«Le baril du pétrole n’est pas uneéconomie. Nous avons unepseudo-économie basée sur l’im-portation et la distribution, sanspour autant créer de la richesse.Je le réitère sans aucun com-plexe, notre économie est sous-développée. Il n’y a pasd’échanges entre les différentssecteurs qui préfèrent tous

recourir à l’importation», déplore-t-il. Plaidant pour des solutionsidoines pour se libérer de cettedépendance, il rappelle l’objectiffixé pour l’année 2021, celui d’at-teindre 5 milliards de dollars d'ex-portations hors hydrocarbures.

«Nous avons réalisé jusqu’àprésent, 3,2 milliards dollars d’ex-portations, alors que pendant 20ans, nous n’avons pas dépassé1,8 milliard de dollars par an.

C'est la première fois que nousdépassons ce cap, et nous espé-rons atteindre les 5 milliards dedollars. Même si cet objectif n’estpas atteint, nous constatons toutde même une évolution qui nouspermettra de réaliser d’ici la fin de

l’année, entre 4 et 4,2 milliards dedollars d’exportations hors hydro-carbures».

Abdelmadjid Tebboune préciseà cet effet que les réformes envi-sagées sont «structurelles» et nonpas «conjoncturelles». «Il fautconstruire une vraie économie quigénère de la richesse et sortir gra-duellement de la dépendance auximportations», a-t-il ajouté. Il faitsavoir à cet effet que les importa-tions de l’Algérie ont considérable-ment baissé pour atteindre 30 mil-liards de dollars, contre 60 mil-liards de dollars d’importationsannuellement pendant les dix der-nières années.

Ry. N.

TEBBOUNE RÉVÈLE :

«L’économie informelle représente90 milliards de dollars»

Le président de la République a fait le tour d’horizon etdressé un état des lieux de l’économie nationale en évo-quant le rôle et les missions du Conseil national écono-mique, social et environnemental (Cnese). Pour lui, cetteinstance doit être un outil d'évaluation et de suivi pouraccompagner les pouvoirs publics dans les domaineséconomique, social et environnemental.

C’est un grand jour pour l’industriepharmaceutique algérienne. Le grou-pe pharmaceutique public Saidal pro-duira, à partir d’aujourd’hui, le vaccinanti-Covid-19 de la firme chinoiseSinovac, avec à la clé un transfert detechnologie pour que l’Algériedevienne elle-même un État produc-teur de vaccins anti-Covid-19.

Le Premier ministre AïmeneBenabderrahmane et le ministre de l’Industriepharmaceutique le Dr Lotfi Benbahmed, accom-pagnés d’une importante délégation, sontaujourd’hui à Constantine pour assister à la sor-tie des premiers lots des lignes de productiondu groupe pharmaceutique public Saidal. «L’Algérie est le seul pays africain à avoir obte-nu la licence CoronaVac», avait indiqué leministre de l'Industrie pharmaceutique la veillede sa visite, avant de préciser qu’il ne s’agit pasd’un générique et que «l'Algérie fait partiedésormais du club des pays producteurs duvaccin anti-Covid».

En effet, fruit d'un partenariat entre l'Algérieet la Chine, le CoronaVac Algérie sera produit àConstantine en quantités suffisantes, pour pou-voir couvrir les besoins du marché nationaldans un premier temps et viser l’exportationdans une seconde étape.

Selon les déclarations de la directrice de laproduction, de la promotion, de l'exportation etde la recherche au niveau du ministère, le Dr

Nadia Bouabdallah, «le partenaire chinois

Sinovac étant agréablement surpris par la maî-trise du process de fabrication par Saidal et sescapacités de production est favorable pour quel'Algérie devienne un producteur régional deson vaccin».

La responsable a énuméré les bienfaits dece partenariat, comme le transfert de technolo-gie, des économies de devises, l'assurance dela disponibilité du vaccin, ainsi que les perspec-tives d'exportation. L'Algérie va pouvoir garantirune production de 5,3 millions de doses à partirde janvier 2022 et 96 millions de doses d’ici fin2022 pour ce vaccin validé par l'Organisationmondiale de la santé (OMS) en juin 2021 etintégré au dispositif international Covax de dis-

tribution de vaccins dans les pays défavorisés.Le vaccin mis au point par le laboratoire phar-maceutique chinois Sinovac est basé sur la plusancienne des technologies vaccinales, à savoircelle des vaccins à virus inactivés. Faut-il rap-peler que sur orientations du président de laRépublique Abdelmadjid Tebboune, le groupeSaidal, fort de son statut d’entreprise publiqueet du soutien affiché par les pouvoirs publics, asigné un mémorandum d’entente puis uncontrat de partenariat en juin dernier avec lasociété chinoise Sinovac.

Des techniciens chinois avaient effectué enjuillet le déplacement à Constantine, avant devalider le site et procéder à une inspection desinstallations et procédures existantes, qui avaitpour objectif de fournir un support technique etune assistance pour adapter et équiper les ins-tallations de fabrication et, ainsi, répondre auxexigences et aux bonnes pratiques de fabrica-tion (BPF).

Le processus de production a été entamédepuis plus de 4 mois. La matière première aété réceptionnée le 27 août. Les analyses biolo-giques et bactériologiques ont duré 3 semaines,et les premiers lots de validation sortiront del’usine de Constantine, comme annoncé déjàpar le ministre de l’Industrie pharmaceutique, le29 septembre, c’est-à-dire aujourd’hui.

L’unité de Constantine possède des capaci-tés de production de 320 000 doses par jour surun shift de 8h, soit 8 millions de doses par mois.L’unité Saidal adaptera sa productivité en fonc-tion de la demande exprimée par l’autorité sani-taire et l’Institut Pasteur d’Algérie.

Ilhem Tir

BENABDERRAHMANE PRÉSIDE LA CÉRÉMONIE À CONSTANTINE

L’Algérie lance son premier vaccinSuite de la page Une

Les morts n'ont plus droit àaucun hommage officiel. Onpréfère les oublier. C'est pluspratique ! Mais, parfois, dansce désert de lâchetés et derenonciations, naît une plantequi nous réconcilie avec la véri-té. À Aïn Adden, wilaya de Bel-Abbès, une cérémonie a étéorganisée à la mémoire desonze enseignantes égorgéespar les terroristes islamistes.Ces institutrices se rendaientdans leurs écoles rurales àbord d'un minibus, refusantd'obtempérer aux ordres desmouvements djihadistes quivoulaient fermer les écoles.Merci à ceux de Aïn Adden pourcet hommage poignant qui ditaux Algériens, et surtout lesplus jeunes, «non, la véritén'est pas celle qu'on vousraconte. Elle est notre histoirerécente, notre lutte armée desannées 90, avec son lot d'hé-roïsme et de nouveaux martyrs.Il est temps de les honorer par-tout et d'enseigner leur bravou-re légendaire dans nos villes etvillages. Basta au silence mor-tel !»

M. F.

BILLET (PAS) DOUX

AÏN ADDEN :BASTA AUSILENCE !

Le Soird’Algérie Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE 6Actualité

Salima Akkouche - Alger (LeSoir) - Pas de rentrée universitairepour les étudiants ce 3 octobre. Dumoins physique. Car dans sanote, le ministère del’Enseignement supérieur a expli-qué aux directeurs des établisse-ments du supérieur et les respon-sables des œuvres universitairesque les cours vont être mis enligne, dans le cadre de l’enseigne-ment à distance, sur la plateformenumérique à partir du 3 octobre.Mais la rentrée en présentiel des

étudiants et des enseignants sefera à partir du 10 octobre. Qu’est-ce qui justifie ce report ? Le nombre de vaccinés de la

communauté universitaire, enre-gistré jusqu’à présent, ne peut paspermettre le lancement de l’ensei-gnement en présentiel. La note du ministère de

l’Enseignement supérieur qui portesur l’organisation de l’ouverture del’année universitaire en période depandémie du Covid-19, rappelleque « la rentrée universitaire coïn-

cide pour la deuxième annéeconsécutive avec une situationsanitaire particulière, qui est carac-térisée avec la propagation duCovid-19, et dans ce cadre, la vac-cination contre le virus est l’un desmoyens primordiaux sur lequels’appuie la rentrée universitaire». Force est de constater, cepen-

dant, souligne la note, que malgréles moyens mis en place pour laréussite de la campagne de vacci-nation au sein de la communautéuniversitaire, reste loin de sesobjectifs. « Nous avons constaté,lors d’une évaluation primaire, quela campagne a besoin d’être inten-sifiée, pour atteindre un taux

acceptable de vaccinés au sein dela famille universitaire, ce qui per-mettrait d’assurer les cours en pré-sentiel», explique le ministère del’Enseignement supérieur qui aappelé les directeurs des établis-sements et les responsables desœuvres universitaires à consacrerla période entre le 3 et le 9 octobrepour renforcer la campagne devaccination afin de vacciner le plusde monde possible.La tutelle a également instruit

les directeurs des œuvres uni-versitaires de ne réceptionner lesétudiants qu’à partir du 8 octobreprochain. Cette mesure neconcernera pas, toutefois, lesétudiants concernés par les exa-mens de rattrapage ou par lessoutenances au titre de l’année2020-2021, ainsi que les étu-diants en médecine qui sont enpériode de stages cliniques 4e,5e, 6e et 7e année médecine.

S. A.

ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR

La rentrée universitaire reportée au 10 octobrePrévue initialement pour le 3 octobre prochain, la ren-

trée universitaire 2021-2022 vient d’être reportée au 10octobre. C’est ce que vient d’annoncer une note du minis-tère de l’Enseignement supérieur et de la Recherchescientifique adressée aux directeurs des établissementsuniversitaires. Le département de Abdelbaki Benziane jus-tifie ce report par son objectif d’intensifier la campagne devaccination du personnel enseignant. La tutelle a fixé lapériode entre le 3 et le 9 octobre pour accélérer l’opéra-tion et atteindre un taux de vaccinés «acceptable».

Publicité

Le malaise du personnel del’éducation nationale s’accentue àmesure que les semaines défilent.Après une trêve qui a duré troismois, les syndicats du secteurentendent renouer avec la protesta.Outre les sempiternelles revendi-cations professionnelles, les corpsde l’éducation dépeignent uneconjoncture socioéconomique desplus défavorables en termes depouvoir d’achat. Ils s’estiment par-ticulièrement lésés par la politiquesalariale en vigueur et réclamentdes mesures d’urgence pour reve-nir à «la normale».

Massiva Zehraoui - Alger (Le Soir) -Les syndicats autonomes de l’éducationne cachent plus leur courroux. Une colèrequi, d’après les indicateurs, ne tardera cer-tainement pas à se cristalliser sous formed’actions potentiellement radicales. C’estdu moins ce que laissent supposer lesrécentes déclarations des présidents dessyndicats autonomes ainsi que bonnombre d’enseignants affiliés ou pasd’ailleurs à ces organisations. Les conditions d’enseignement jugées

«désastreuses» combinées à la continuelle

érosion du pouvoir d’achat des citoyens, engénéral, et du personnel de l’éducation, enparticulier, font qu’aujourd’hui, ils ne voientd’autre option que de pousser la tutelle dansses retranchements. Il est, par conséquent,probable que des mouvements de grèves etautres manifestations aient lieu de façonsimultanée. Ce qui perturberait sans doute lecours de l’année scolaire qui débute à peine. Le Conseil des lycées d’Algérie (CLA)

annonce la couleur, et appelle explicitementà la nécessité d’initier une ou plusieursactions contestataires. « Le conseil nationaldu CLA tire la sonnette d’alarme quant à lasituation socioprofessionnelle du personnelde l’éducation qui ne cesse de se dégrader»,dénonce cette entité syndicale dans son der-nier communiqué. Elle écrit que le salaire moyen des ensei-

gnants ne peut plus justifier la pression qu’ilssubissent au quotidien : «Situation qui serépercute tout aussi négativement sur lesélèves.» Après la réunion des membres de son

conseil national, le CLA a donc décidé «quela seule voie susceptible de recouvrer unpouvoir d’achat décent perdu depuis plu-sieurs années est de recourir à la protesta-tion», insiste le même communiqué. Pourl’heure, ni la date ni la nature d’une hypothé-tique action n’ont été décidées. Il s’agit dansun premier temps, «d’interpeller la tutelle sur

la situation gravissime que vivent les corpsde l’éducation», fait savoir un enseignantaffilié au CLA. Il n’écarte pas une «radicali-sation» du mouvement de protestation, si lasituation ne s’améliore pas d’ici quelquesjours. «Les salaires moyens des ensei-gnants sont inadmissibles. Il y en a qui viventsous le seuil de pauvreté, est-ce normal ?»,se demande-t-il. Les débrayages et lesmanifestations sont, d’après lui, les seulsrecours pour les enseignants de mettre lapression au gouvernement. Si, pour le CLA, le passage à la protesta-

tion sur le terrain est inéluctable, d’autressyndicats se montrent moins clairs sur laquestion. Bien qu’ils se positionnent sur lamême ligne que celle du CLA pourdépeindre la situation du personnel du sec-teur, ils avouent être dans l’expectative.C’est le cas de l’Union nationale des person-nels de l’éducation et de la formation (Unpef)qui, selon les déclarations de ses représen-tants, «le recours à la contestation n’estjamais loin, mais cela doit se faire aprèsconsultation du conseil national du syndi-cat». Ces derniers se disent, par ailleurs,inquiets au plus haut point par la situationsocioprofessionnel des travailleurs qui «n’ajamais été aussi critique». Si aucune mesurestructurelle n’est appliquée tout de suite, «onrentrera dans une spirale infernale, quiconduira inévitablement au pourrissement»,

ont-ils averti. L’Unpef appelle les autorités àintervenir pour apaiser la situation qui risqueà tout moment de s’embraser.Mêmes craintes du côté du Cnapeste

dont le porte-parole exprime une totaleincompréhension face à une flambée desprix nullement justifiée des produits de largeconsommation. L’enseignant est aujourd’huicatégorisé comme appartenant à une classesociale défavorisée. Chose qui est totale-ment absurde, dit-il. Pour lui, il est naturelque dans une telle situation, « les corps del’éducation en viennent à des solutions radi-cales pour se faire entendre », le recours àla grève ou autre n’est pas à écarter. On comprendra que le secteur de l’édu-

cation fait en ce moment l’objet de sérieusestensions. Les enseignants réclament l’aug-mentation de leurs salaires en sus de l’amé-lioration de leurs conditions de travail. Si lepouvoir d’achat continue de dégringoler,autant dire qu’un mouvement de contesta-tion sans précédent risque de frapper deplein fouet le secteur. Du côté de la tutelle, on se prononce

encore très peu. Mis à part des promessesverbales, aucune action émanant de cedépartement n’a l’air de convaincre les par-tenaires sociaux. Nous avons essayé dejoindre des représentants du ministère pourun retour sur la situation, mais en vain.

M. Z.

LE SPECTRE DE LA PROTESTATION PLANE SUR LE SECTEUR

Les syndicats de l’éducation haussent le ton

Phot

o : D

R

Le Soird’Algérie Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE 7Actualité

Elle semble bien en voie de sematérialiser la perspective selonlaquelle d’ici la fin de l’année,entre 30 et 33 milliards de dollarsde revenus seront engrangés parSonatrach. Pour peu que la pro-duction suive, sans dépasser évi-demment le quota qui lui estimparti dans le cadre de l’Opep+,et que les traders au nom deSonatrach s’enhardissent sur lesmarchés spot du pétrole et dugaz, un des talons d’Achille de lacompagnie nationale, l’Algérie seretrouve bien placée pour amas-ser plus que ce qui était envisagéjusque-là. Hier, tôt le matin sur lemarché asiatique, quelques ins-tants après le début de la séance,le pétrole a franchi la barre haute-ment significative des 80 dollarsle baril de Brent. Ainsi, après avoiratteint les 50 dollars le 10décembre dernier, puis les 60 dol-lars lors de la première semainede février, le baril de référencepour le pétrole algérien a accro-ché une première fois la barre des70 dollars le 8 mars dernier pourenfin se faire vendre à 80 dollars,dans la matinée d’hier, marquantdès lors son plus haut niveaudepuis trois ans. Des prix qui«dopent» les perspectives immé-diates des producteurs, desinvestisseurs et des États proprié-taires de compagnies, à l’instar deSonatrach, en mal de ressourcesfinancières, mais des prix quiconstituent une source d’inquiétu-de parce qu’une envolée du coursdu baril ne ferait l’affaire de per-sonne, ni consommateurs ni pro-ducteurs, c’est pourquoi l’Opep

par exemple est en train demettre en œuvre une stratégieafin de stabiliser le prix du Brentautour des 65-70 dollars. Les pro-messes d’une demande revigoréeet d’une offre toujours aussi res-treinte, alors que la pandémie deCovid-19 ralentit considérable-ment, sont autant de facteurs quimilitent pour une hausse des prixdu pétrole encore plus prononcéeque l’envisageaient les analystesles plus optimistes. Ceci sauf siles 13 membres de l’Opep etleurs 10 alliés dans Opep+ déci-dent d’augmenter leur production.

Prix du gaz : de lourdesconséquences

Une évolution du marchépétrolier qui intervient alors queles prix du gaz n’ont pas fini deprendre des proportions extraor-dinaires, causant des effetsmonstrueux sur plusieurs écono-mies phares tellement celles-cipèsent sur les chaînes d’approvi-sionnement mondiales. Lundi, surles marchés britannique et néer-landais, les prix ont atteint desniveaux historiques. En Asie, lesprix ont bondi de 175 % alorsqu’en Europe, ils ont évolué àplus de 250% par rapport à cequ’ils étaient au début de l’année.Aux États-Unis, pourtant grandsproducteurs, après avoir très rare-ment dépassé les 2 dollars leMbtu (million de Mbtu), le gaz sevend à plus de 5 dollars le Mbtu.La flambée est due à une massi-ve pénurie en Europe avant qu’el-le se répande rapidement dans

d'autres pays et d'autres mar-chés, y compris les marchés ducharbon et du pétrole en raisonde la demande d'électricité quidépasse l'offre. Ce qui n’arrangerien, la crise du gaz natureldevrait s'intensifier à l'approchede la saison de chauffage hiver-nale, avec des approvisionne-ments insuffisants pour répondreà la demande actuelle, sans par-ler de la reconstitution des stockspour l’habituelle forte demande enhiver. La crise du gaz naturel enEurope a déjà incité les produc-teurs européens d'engrais àréduire leur production, ce quipourrait se traduire par le renché-rissement des denrées alimen-taires en même temps que lesprix du gaz naturel. Cela a égale-ment déclenché des avertisse-ments de pannes et de ferme-tures d'usines. Dans la deuxièmeéconomie mondiale, la crise éner-gétique exceptionnelle a induitdans de nombreuses régions dupays l’arrêt d’usines et… despannes d’électricité dans plu-sieurs villes importantes de troisprovinces. Au Royaume-Uni, lasacro-sainte loi sur la concurren-ce de 1998 a été temporairementsuspendue pour permettre auxcompagnies pétrolières de s'en-traider pour s'approvisionner en

carburants en pleins «achats depanique» qui ont commencé lasemaine dernière et qui ont laisséà sec 90% des pompes à carbu-rant dans certaines des plusgrandes villes du royaume. Cecisans parler des prix exorbitantsde l’électricité en Espagne et enFrance notamment.

Même le charbon !La crise induite en Europe par

les prix du gaz et de l’électricité,tout en se mondialisant pour rat-traper la Chine notamment, a sapart dans la remontée des prix surd’autres marchés ; le pétrole évi-demment, mais également lecharbon. Le charbon dont les prixont atteint des niveaux record enAsie où, tout autant que le gaz etle pétrole, il n’arrive pas à rattra-per le retour de la demande, etdes sommets pas vus depuis 13ans en Europe, où l’approvision-nement en la matière a étéencouragé dans les servicespublics qui ont recours aux vieillescentrales à charbon dans uncontexte de flambée des prix dugaz naturel. Aux toutes dernièresnouvelles, la stimulation de lademande mondiale de charbon,pour cause de rareté du gaz natu-rel, la Chine et l’Inde se sontmises à reconstituer des stocks

de charbon, poussant les prix decette matière à des niveaux euxaussi record tel que la banqueGoldman Sachs a, dans une ana-lyse récente, pratiquement doublésa projection de prix pour le char-bon en Asie, avec le charbon ther-mique de référence devantatteindre en moyenne 190 dollarsla tonne au quatrième trimestre,contre une prévision précédentede 100 dollars la tonne, en raisondes prix du gaz vertigineux avantla saison de chauffage d’hiver. Lasituation n’est pas meilleure enInde, un des plus gros consom-mateurs de charbon au monde,où les stocks sont à leur plus basniveau depuis près de quatre ans,selon des informations publiéeslundi dans la presse américaine.

Que fera l’Opep+ ?Inévitablement donc, la crise

du gaz naturel en Europe a donnélieu à un effet boule de neige surles marchés mondiaux de l'éner-gie. Ce qui a commencé avec desstocks de gaz très en-deçà de lamoyenne habituelle en Europe aucours de l'été se répercute main-tenant sur les prix du pétrole,avec 80 dollars le baril de Brenthier, du gaz naturel et du charbondans le monde entier. Le pire,selon des spécialistes de toutbord, se situe dans le fait que rienne dit qu’une correction majeuredes prix à court terme intervien-dra. Il est juste attendu que si lahausse actuelle des prix se main-tient, il n’est pas écarté que laréunion mensuelle de l'Opep+ du4 octobre aboutisse à une déci-sion des 23 membres de l'allianced’assouplir les réductions pournovembre, donc une augmenta-tion de l'offre de pétrole de bienplus de 400 000 barils par jourchaque mois, comme cela avaitété décidé lors de la dernièreréunion.

Azedine Maktour

PRIX DU PÉTROLE, DU GAZ ET DU CHARBON

Le choc énergétique s’installe !On connaissait le choc pétrolier, là c’est carrément un

choc énergétique qui se profile. Les sources d’énergietraditionnelles que sont le pétrole, le gaz et le charbonsont, en effet, en train de plonger le monde dans unecrise que des analystes très avertis, certes, voyaientvenir dans une certaine mesure, mais de là à ce qu’elleprenne l’ampleur atteinte depuis le début de cette semai-ne, cela dépasse tous les pires scénarios imaginés.

Phot

os :

DR

Abdelhalim Benyellès - Alger(Le Soir) - Définissant d’abord lastratégie énergétique, l’invité de laRadio nationale dira qu’« il s’agitd’une proposition concrète d’unmodèle énergétique couvrant lesbesoins des secteurs de croissan-ce nationaux, mais aussi des pro-grammes prioritaires à l’horizon2050 visant à long terme uneAlgérie à 100% énergie renouve-lable ». Pour cela, il estime qu’ilfaut au préalable cerner lesacteurs déterminants pour la réus-

site de ce projet, citant les investis-seurs, les marchés, les financiers,et les industriels. Le consultant enénergies renouvelables estimeégalement que la nouvelle loi surles énergies renouvelables doitprendre en considération toutesles carences contenues dans la loiantérieure qui « n’a pas été suffi-samment claire entre les différentsacteurs ».

Selon lui, ces contraintes, il fautles cerner « réellement » pour pou-voir réfléchir à une nouvelle loi et «

éviter les erreurs du passé ». Cecipasse d’abord par un large débatde concertation avec les différentspartenaires, selon lui. Il dira, par lasuite, qu’il faut mettre en placeune véritable société de dévelop-pement pour la maturation desprojets liés à la transition énergé-tique. « C’est ce qui se fait partoutdans le monde, et tout le mondepasse par des sociétés de déve-loppement afin d’assurer une cer-taine crédibilité vis-à-vis de l’exté-rieur, car les investisseurs ont peurdes changements des lois », tient-il à rappeler.

M. Toufik Hasni insiste sur cettenouvelle technologie de transitionénergétique qui est devenue,d’après lui, « un passage obligé »pour l’Algérie.

Enfin, déplorant les retardsenregistrés par l’Algérie, il dira

que, « nous enregistrons malheu-reusement un grand retard dansles renouvelables eu égard auxprojets qui n’ont jamais abouti,hormis quelques-uns ». Parcontre, il se montre convaincuquant à la nouvelle politique de

développement de l’énergie déci-dée par le gouvernement, décla-rant qu’« heureusement qu’onassiste aujourd’hui à une volontépolitique que nous ressentonsréellement ».

A. B.

ÉNERGIES RENOUVELABLES

«Une nouvelle loi s’impose»,selon Toufik Hasni

La sécurité énergétique est devenue une question straté-gique de souveraineté nationale. Et de ce fait elle doit pas-ser par le renouvelable. Face à cette réalité, le consultant entransition énergétique Toufik Hasni avoue qu’« on entendbeaucoup parler d’une stratégie énergétique, sans qu’il y aittoutefois de stratégie énergétique », se référant aux proposde l’ex-ministre de l’Énergie, Abdelmadjid Attar.

Le Soird’Algérie Régions Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE8

La décision de confier la ventedu livre scolaire aux libraires estune initiative qui ne fait pas l'una-nimité des parents d’élèves en cedébut d'année car, eux, qui sontfatigués par leurs charges quoti-diennes, se voient obligés de fairela chaîne devant l'unique libraired'une ville comme Hammam Bou-Hadjar ou Béni-Saf pour se procu-rer le lot de livres scolaires pourleur progéniture,en cette périodede pandémie de Corona.

Un seul libraire est chargé de cette opé-ration de vendre les livres par daïra, ce quifait que les gens s’agglutinent dès les pre-mières heures de la journée devant la librai-rie pour s'assurer une place de choix pourl'achat des livres.

Par le passé, la vente des livres tousniveaux confondus se faisait dans les éta-

blissements scolaires, le gestionnaire oul’économe de l'école avait cette mission devendre les livres aux élèves dans le calmeet la sérénité. Tous les élèves avaient leurslots de livres dans la première semaine de

leur entrée, de même pour la gratuité deslivres pour les enseignants et ceux issusdes couches défavorisées.

Mais cette année, les pouvoirs publicsont décidé de confier cette tâche aux

libraires, mais là ou le bât blesse, plusieurslocalités sont pénalisées du fait qu'ellesn'ont pas de librairies, et du coup, tous lesparents d’élèves sont obligés d'aller versd'autres localités pour se procurer ceslivres. À titre d'exemple, les gens de la loca-lité de Oued-Sebbah sont dans l'obligationde se déplacer vers Tamazoura ou Aïn el-Arba pour avoir ces livres.

Les grandes vi l les où i l existe desdizaines d'établissements scolaires tousniveaux confondus sont pénalisées parcette décision.

Les parents d'élèves souhaitent que lespouvoirs publics reviennent sur leur déci-sion et attribuent la vente des livres sco-laires aux gestionnaires des établissementsscolaires que leurs enfants fréquentent pourparer à ce désagrément en cette crise sani-taire de Covid-19.

S. B.

AÏN-TÉMOUCHENT

Pagaille pour l’acquisition des livres scolaires

Phot

os :

DR

RELIZANE

Rush sur les bureaux de posteLe spectacle est identique

partout à travers les bureaux deposte notamment à la GrandePoste, celle des 42 logements,de la cité des Grenadines, El-Matmar, une foule compacte,des fi les interminables, etquand il n’y a pas une bonneorganisation, c’est carrément ladébandade.

La rentrée scolaire, coïnci-dant aussi avec le virement despensions de retraite, lesbureaux de poste ont observéune forte affluence des usagersvenus pour retirer leurs vire-ments et économies, à l’effet deparer aux dépenses et autresnécessités de cette rentrée.

Hier, il y avait, en effet, foule

au niveau des postes, où c’étaitl’affluence des grands jourscaractérisés par de longueschaînes avec des altercationset où retirer son argent estsynonyme souvent de parcoursdu combattant pour les titulairesde CCP.

Une foule de salariés étaitprésente dès les premièresheures de la journée, devant lesdistributeurs automatiques etles guichets, notamment au

niveau de la recette principale,au centre-ville.

«Nous avons besoin d’ar-gent pour les dépenses de cetterentrée ; c’est pour cela quenous sommes ici depuis l’auro-re», ont déclaré des citoyens.Et il faut bien s’attendre à ceque cette pression sur les gui-chets d’Algérie Poste soit main-tenue durant la première semai-ne de la rentrée scolaire.

A. Rahmane

Les bureaux de poste ont été pris d’assaut, hier,par une foule impressionnante dès l’ouverture desguichets.

BLIDASaisie de

500 kilogrammes de viande hachéeimpropre à laconsommation

Les éléments de la sécurisation de lavoie publique de la gendarmerie de Blidaont arrêté, au niveau d’un barrage dressésur la RN 08, un trentenaire transportant, àbord d’un camion frigorifique de marqueKia, de la viande hachée qui s’avérera,après sa soumission à un contrôle sanitai-re, impropre à la consommation.

En effet, cette viande était destinée àêtre vendue aux fast-foods et autres pizze-rias du côté est de la wilaya de Blida. Levétérinaire, qui a contrôlé la viande, avaitdéclaré qu’elle était avariée et que saconsommation pourrait nuire à la santé ducitoyen. Sur la base de ce constat, les gen-darmes avaient décidé de la destruction decette marchandise.

Quant au propriétaire du camion, undossier de justice a été établi à sonencontre en vue de sa présentation devantla justice.

M. B.

SIDI-BEL-ABBÈSDes cambrioleurssous les verrous

La 12e Sûreté urbaine de Sidi-Bel-Abbès a dernièrement élucidé le cambrio-lage d’un domicile en parvenant à identifier7 individus auteurs directs ou indirects dece vol.

En effet, selon la police, ce domicile aété «visité» par effraction par les voleursqui ont subtilisé 500 millions de centimes,des bijoux et des objets de valeur.

Les mis en cause ont été arrêtés etdéférés devant le procureur de laRépublique de Sidi-Bel-Abbès.

A.M.

«Les nouvelles recherches et investiga-tions, qui se sont poursuivies une partie dela soirée de lundi et mardi matin par lesdeux brigades, avec l’appui d’une trentained’éléments de l’unité principale locale de laPC, n’ont malheureusement pas permis deretrouver la trace de l’enfant», a affirmé àl’APS le sous-lieutenant Baâli Abou-Bakr-Sedik, responsable de la cellule de commu-nication de la direction locale de la PC et

membre du dispositif de recherches.«Le dispositif de recherches mis en

place, en coordination avec les deux bri-gades cynotechniques spécialisées, et quia ciblé dans la soirée de lundi et ce marditôt le matin la partie sud de l’Oued deBéchar, qui traverse en long la ville épony-me, n’ont pas permis de retrouver le dispa-ru» au treizième jour de sa disparition, aexpliqué l’officier de la Protection civile.

Le sous-l ieutenant Baâli a ajoutéqu’«une large zone située à proximité dudomicile familial de l’enfant au quartier deBéchar-Djedid (sud de la ville de Béchar),soit un rayon plus de 5 kilomètres, a étécomplètement ratissée par les brigadesprécitées et nos éléments, et ce, sansrésultats», soulignant que les recherchesse poursuivront cet après-midi dans lecadre du même dispositif de recherches.

Les appels à témoins et à contributionaux recherches de cet enfant se poursui-vent toujours à travers les réseaux sociauxpar la famille et les proches du disparu.

APS

BÉCHAR

Aucune trace de l'enfant disparu depuis 13 jours

L’accident qui s’est produit àl’entrée de la zone industriellede cette localité située au norddu chef-lieu de wilaya, a causédes blessures de divers degrésà des passagers, âgés entre 18

et 73 ans, a précisé la cellule decommunication de ce corpsconstitué. Sur le nombre globaldes blessés, 14 personnes ontété secourues sur les l ieuxavant d’être acheminées vers le

service des urgences médicalesde la polyclinique de la commu-ne de Hamma-Bouziane pourbénéficier des soins néces-saires, a-t-on ajouté.

Les trois autres blessés ontété transportés par les élémentsde la Protection civile au Centrehospitalo- universitaire Dr.

Benbadis de Constantine(CHUC) et se trouvent actuelle-ment sous surveillance médica-le, a-t-on souligné.

À signaler que ce bus detransport des voyageurs, assu-rant la liaison entre la ville deConstantine et la zone de Oued-Lahdjar dans la commune deDidouche-Mourad, a été partiel-lement endommagé.

Une enquête a été diligentéepar les services de sécurité terri-torialement compétents afin dedéterminer les circonstancesexactes de cet accident.

CONSTANTINE

17 blessés dans un accident de la circulationprès de Didouche-Mourad

Dix-sept personnes ont été blessées, mardi, dansun accident de la circulation suite au dérapage d’unbus de transport de voyageurs qui a heurté un mur aulieudit Sidi-Arab dans la commune de Didouche-Mourad (Nord de Constantine), a-t-on appris auprèsde la Direction de la Protection civile (DPC).

Les éléments des deux brigades cynotechniques de la Protection civi-le (PC), dépêchés par la Direction générale de la Protection civile (DGPC)à Béchar, pour renforcer le dispositif de recherches de l'enfant HouaychiAhmed-Soheib, 4 ans, disparu depuis le 16 septembre, «n’ont pas retrou-vé sa trace»mardi, selon la direction locale de la PC.

Le Soird’Algérie Monde Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE9

SAHARA OCCIDENTAL

À Genève, l’Algérie démasqueles mensonges de 3 ONG

pro-marocainesS ous-officier de l’armée française,

son grand-père s’était engagé auxcôtés du FLN en lutte pour

l’indépendance de l’Algérie. Ministre à 58ans, Arnaud Montebourg, sondescendant, présente bien, belle allure –« Quel bel homme ! », dirait le sulfureuxJack Lang – les idées claires dans unterrain politique où il n’est pas aiséd’émerger. Son cheval de bataille dansl’équipe de François Hollande c’étaitl’alter-mondialisme avec comme substratla défense du produit « made in France ».Il se lance lui-même dansl’entrepreneuriat une fois libéré de sesobligations gouvernementales, suite à undésaccord politique. De quoi faire la «Une » des journaux à n’en pas finir. C’estla coqueluche. Grâce à son prolongement filial des deuxcôtés de la Méditerranée, l’homme poli-tique dispose d’une sérieuse carte àjouer. Le facteur subjectif joue pour lui dufait de son ascendance algérienne par samère aussi. Ses racines entremêlées,franco-algériennes, sont un atout lui per-mettant de donner une dimension nouvel-le aux relations compliquées entre laFrance et l’Algérie. Briser un certainostracisme à l’endroit de ses originesqu’il revendique fièrement est en soi uneavancée. Après tout, Gérald Darmanin,l’actuel ministre de l’Intérieur, est luiaussi, pour une part, d’extraction algé-rienne. « Je m’appelle Moussa », necesse-t-il de répéter. Cette permissivité, sielle n’est pas spécifiquement française,crée un a-priori positif, bien sûr dans lecadre de la République française. En cela,c’est un avantage précieux dans la ges-tion des relations politiques, écono-miques ou d’un tout autre ordre. Aprèstout, la très « british » Angleterre a bienun Premier ministre, Boris Johnson, dontles aïeux seraient turcs ! C’est le propredes grandes nations que cette capacitéd’assimilation sur la base du mérite et del’acceptation d’un destin commun.Septime Sévère, berbère, n’a-t-il pas étéempereur de Rome, allant jusqu’à fondersa propre dynastie ? Pour preuve, lefameux Edit de Caracalla qui succédera àson père octroie la citoyenneté romaine àtous les habitants de l’Empire. Réduite aurang de vassal, dès la fin de la GrandeGuerre, par les États-Unis, la « douceFrance » reçoit comme un électrochoc laperte du contrat de vente de 12 sous-marins à l’Australie. Suivistes dans toutes les aventures mili-taires de la puissante Amérique, les poli-tiques français ont du mal à comprendre.N’est-ce pas qu’en affaire les intérêts pri-ment ? Cela est rendu d’autant pluscocasse lorsque c’est suivi d’un change-ment d’alliance dans un redéploiementpolitique laissant à la traîne les amitiésd’antan. Arnaud Montebourg, MoussaDarmanin, appartenant à des camps poli-tiques rivaux, pourraient-ils convergervers la recherche d’alternatives inno-vantes dans les relations franco-algé-riennes marquées par le poids d’un passéqu’exploitent les lepénistes, les zemmou-ristes et les anciens de l’« Algérie de papa» ? La pré-campagne présidentielle, déjàenclenchée, fera-t-elle naître un nouvelétat d’esprit dans un partenariat « win-win» ? En retrait de la vie politique depuisson départ du gouvernement socialiste,Arnaud Montebourg affirme avec force savolonté de « remontada » dans un stylepropre à lui. Saura-t-il imprimer cettedynamique dans les relations franco-algé-riennes marquées par des rendez- vousmanqués récurrents depuis des lustres ?

Brahim Taouchichet

«Appelez-moiMoussa»

«Des organisations non gou-vernementales, amatrices desensations et à la recherche depublicité au niveau de notreConseil, ont évoqué, avec unecriminelle légèreté, la questiondes réfugiés dans les camps deTindouf, occultant délibérémentles raisons ayant conduit lepeuple sahraoui à fuir son territoi-re pour trouver refuge en Algérie,faisant de cette situation, la pre-mière plus longue à ce jour, sousle mandat du Haut-Commissariataux réfugiés», souligne la délé-gation algérienne qui exerçaitson droit de réponse au titre dudébat général de la 48e sessiondu Conseil des droits de l'Hommepour répliquer aux mensongescolportés par les trois ONG.

Un parti pris éloquent«Ces organisations, dont le

parti pris est si éloquent et qui sereflète dans les non-dits des ora-teurs, illustrent même pour lesmoins avertis, leurs motivationspolitiques en s'attaquant, avecvéhémence, au Front Polisario,un mouvement que les Nations-Unies reconnaissent commemouvement de libération et quifait le plaidoyer de la décolonisa-tion du territoire du SaharaOccidental, au niveau du Comitédes 24 et d’autres foras interna-

tionaux», précise-t-elle. Avantd'ajouter que «l’insolence de cesmissionnaires ne semble pasavoir de l imites», puisquel'Algérie est, également, «citéepour son hospitalité, sa solidarité,en somme l`humanité dont faitpreuve le peuple algérien à l’en-droit du peuple sahraoui», rap-pelle la délégation algérienne. Etrelève que «cet intérêt aurait étérespectable de leur part si ellesétaient du côté des victimes, dessans voix et des persécutés,mais elles se manifestent à l'insti-gation de leur mentor pour pol-luer le véritable débat sur lesquestions qui interpellent notreconscience et que la documenta-tion onusienne pertinente, dont laplus récente vient d’être mise enligne la semaine dernière, au titrede la présente session del’Assemblée générale, pourmettre en exergue, qui est la vic-time et qui est l’agresseur».

Elle tient à préciser que «lesallégations que rapportent lesorganisations non gouvernemen-tales, lorsqu’elles sont documen-tées empruntent le chemin desprocédures et trouvent, je suisconvaincu, les réponses appro-priées de la part des États sanspour autant que leurs auteurs ici,par procuration, se donnent enspectacle à chaque session,

contre de menus subsides, nui-sant à la crédibilité de notre tra-vail et à la pertinence de notreorgane». «Le Conseil des droitsde l’Homme doit rester le cœur etla boussole de notre action etnon pas le lieu de gratuites invec-tives, où l’absence d’éthique etde morale doit être bannie», affir-me la délégation algérienne àGenève dans sa réponse.

Message de Daniel OrtegaPar ailleurs, lors d'un entre-

tien entre les ministres desAffaires étrangères de la RASDet du Nicaragua, en marge de la76e session de l'Assemblée géné-rale de l'ONU à New York, lesdeux parties ont réitéré «le carac-tère impératif et sacré du principed'autodétermination et d'indépen-dance de tous les peuples etd'égalité de leurs droits à la sou-veraineté et à l'unité territoriale».

La rencontre a été l'occasionpour les chefs de diplomatie desdeux pays de procéder à l'éva-luation de l'état des relationsbilatérales. Le Nicaragua plaideconstamment pour l'application

du droit international, le respectdes droits de l'Homme, la décolo-nisation du Sahara Occidental,dernière colonie en Afrique, etappelle le secrétaire général del'ONU à hâter la désignation d'unenvoyé spécial dans ce territoire.

Le Président du Nicaragua,Daniel Ortega, avait réaffirmé lesoutien indéfectible de son paysau droit du peuple sahraoui àl'autodétermination et à l'indé-pendance, à l 'occasion de lacommémoration du 45e anniver-saire de la proclamation de laRASD. «Soyez assurés que lepeuple révolutionnaire duNicaragua et le gouvernement deréconciliation et d'unité nationalene renonceront jamais à leurengagement de promouvoir lesprincipes de paix et d'autodéter-mination et nous resterons tou-jours déterminés à faire avancerla cause du peuple et du gouver-nement de la République arabesahraouie démocratique et duFront Polisario», avait écrit lePrésident nicaraguayen dans sonmessage.

R. I./APS

Les allégations infondées, relayées par trois ONGpro-marocaines au Conseil des droits de l'Homme àGenève au sujet des camps de réfugiés sahraouis àTindouf, sont guidées par «des motivations poli-tiques» et «occultent délibérément les raisons ayantconduit le peuple sahraoui à fuir son territoire pourtrouver refuge en Algérie», a indiqué la missiond'Algérie auprès de l'Office des Nations-Uniesà Genève.

FRANCE-MALI

Polémique Paris-Bamako sur le retraitdes troupes françaises

Paris dénonce les récents pro-pos du Premier ministre malienqui a accusé la France d'«aban-donner» le Mali, en réduisant saprésence militaire. C'est faux, aréagi Paris.

Les autorités françaises n'ont pas du toutapprécié le récent discours du Premierministre malien à la tribune de l'ONU. Ce der-nier a accusé la France d'«abandonner» le

Mali, en réduisant sa présence militaire. Dansson allocution, Choguel Kokalla Maïga adénoncé un «manque de concertation» et unedécision «unilatérale».

Le nouveau commandant de Barkhane, legénéral Laurent Michon, a assuré qu'aucontraire, la décision d'évacuer les forces fran-çaises de leurs trois positions les plus septen-trionales au Mali avait été mûrement réfléchieet discutée. «Le projet de quitter Kidal,Tessalit et Tombouctou date d'il y a à peuprès deux ans, 18 mois à deux ans. Il a été

élaboré avec les chefs d'État de la zone G5(G5 Sahel : Mauritanie, Mali, Niger, BurkinaFaso et Tchad, NDLR), notamment à Bamakoet à Niamey avec des autorités politiques quiconnaissent le projet, qui le souhaitent, dansle cadre de l'Accord de paix», a-t-il indiqué.

Le plan français prévoit une évacuation deKidal, Tessalit et Tombouctou pour recentrerles effectifs autour de Gao et Ménaka, plusprès de la «zone des trois frontières», auxconfins du Niger et du Burkina Faso.

R. I.

SUÈDE

Bombe à Göteborg, 16 blessésSeize personnes ont été bles-

sées, dont quatre grièvement,dans une explosion qui a ravagéhier un immeuble de Göteborg enSuède, ont indiqué les autorités,qui n'excluent pas un acte crimi-nel sur fond de règlement decomptes mafieux.

Plusieurs incendies provoqués dans lebâtiment par une explosion d'origine encore

inconnue ont fait rage dans la matinée, déga-geant une épaisse fumée blanche de l'im-meuble dans le centre de la deuxième ville dupays nordique.

Après l'envoi d'importants secours, le feua été maîtrisé en début d'après-midi, a indi-qué le responsable des opérations. «Il est évi-dent qu'un acte criminel ne peut pas êtreexclu», a déclaré le ministre de l'IntérieurMikael Damberg lors d'une conférence depresse avec le Premier ministre StefanLöfven.

Selon le quotidien régional GöteborgsPosten, un policier ayant récemment témoi-gné lors d'un grand procès contre des gangsde la vi l le habite dans l ' immeuble enquestion.

Selon des sources policières citées parGöteborgs Posten, un engin explosif a puavoir été placé devant l'une des portes d'en-trée, un mode opératoire courant dans lesrèglements de compte mafieux ces dernièresannées.

R. I.

Phot

o : D

.R.

Le Soird’Algérie Culture Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE 10

L’humanité s’est réveillée dans une amnésiegénérale. Tous les hommes et toutes les femmes ontoublié qui ils sont, quelle est leur religion, etc. Lescombattants et les soldats sur les fronts ne saventpas pourquoi ils portent des armes, pour quellecause et contre qui ils combattent. Les pays n’exis-tent plus. La Terre est la patrie de tous les hommeset de toutes les femmes. Les gens voyagent sansfrontières, car les frontières ont disparu.

Ça a duré une journée. Le lendemain, l’humanités’est réveillée «guérie» de cette amnésie. Un peupartout, les guerres, les conflits et les divisions ontrepris de plus moche !

K. B. bakoukader@yahoo.fr

LE COUP DE BILL’ART DU SOIR

Et oublier…Par Kader Bakou

MUSIQUE

Cheb Hasni et Julio Iglesias,ces deux footballeurs méconnus

Cheb Hasni, né le 1erfévrier 1968 à Oran, a étésouvent comparé au chan-teur espagnol Julio Iglesias. Apart le style musical, l’Algé-rien et l’Espagnol ont unautre point commun : ils ontété tous les deux des footbal-leurs avant de devenir chan-teurs après des blessures.Julio José Iglesias de la

Cueva, né le 23 septembre1943 à Madrid a été, à l’âgede 14 ans, gardien de butchez les jeunes catégories duReal Madrid.

Alternant le football avecdes études de droit à l'Univer-sité de la capitale espagnole,il souhaitait suivre une carriè-re de footballeur profession-nel ou, éventuellement, deve-

nir diplomate et suivre ainsiles traces de son oncle, lemarquis de Perinat, ou deson cousin, ambassadeur àLondres. À 19 ans, Julio Iglesias

faisait partie de l'équiperéserve du Real Madrid.Mais, victime d'un graveaccident de voiture survenule 22 septembre 1962, il estobligé de renoncer à une car-rière de footballeur. La suite(dans la chanson) est plusconnue…Hasni Chakroun, dès

l’école primaire, chantait pourson propre plaisir. Il était éga-lement footballeur à l’ASMO,un des deux grands clubs dela ville d’Oran, avec le Mou-loudia local. À l’âge de 15

ans, il est victime d’une graveblessure qui le contraint àrester à l'hôpital plusieurssemaines. Après sa guérison,il n’a pas pu retrouver laforme et le jeune Oranaisrenonce, comme Julio Igle-sias, à sa carrière dans lefootball. La suite (dans lachanson) est mieux connue.Cheb Hasni a été assassi-

né par balles, le 29 sep-tembre 1994 dans son quar-tier oranais de Gambetta. Ilétait âgé de 26 ans seule-

ment. Aujourd’hui, 27 annéessont passées et sa popularitéreste intacte. Le Théâtre de verdure

d’Oran porte le nom de HasniChakroun, en hommage àl’artiste et fils de la plus gran-de ville de l’Ouest algérien. Malgré sa très courte car-

rière, le roi de la chansonsentimentale a laissé plus de150 cassettes (albums) avecune moyenne d'au moins sixchansons par bande audio.

Kader B.

Phot

os :

DR

François Florent,fondateur du célèbrecours de formation àl'art dramatique dumême nom, est décé-dé lundi à Paris àl'âge de 84 ans, aannoncé son épouseKanee Florent à l'AFP.

M. Florent estdécédé à l'hôpital, dessuites d'une longuemaladie, a-t-elle préci-sé. Né à Mulhouse(est) en 1937 dansune famille catholiquealsacienne, FrançoisEichholtzer adopte le

nom François Florent lorsqu'il arrive à Paris en 1956 pourétudier à l'École nationale supérieure des arts et techniquesdu théâtre. L'année suivante, il intègre le Conservatoirenational supérieur d'art dramatique où il rencontre RenéSimon, fondateur du célèbre Cours Simon. C'est à soncontact qu'il comprend que sa véritable passion est l'ensei-gnement de l'art dramatique. Il devient alors professeurdans des conservatoires d'arrondissements.

En 1967, il crée le Cours Florent, qui attire des aspirantscomédiens dans toute la France. L'école reste, aujourd'huiencore, une des meilleures voies d'entrée au conservatoireou d'accès direct au métier. Quantité d'acteurs ou de comé-diens, devenus des grands noms du théâtre et du cinémafrançais, sont passés par le Cours Florent, dont IsabelleAdjani, Daniel Auteuil, Guillaume Canet, Jeanne Balibar,etc.

Depuis 2011, le Cours Florent appartient au grouped'enseignement supérieur privé Galileo Studialis. Mais«François Florent présidait toujours le dernier cours duconcours de la classe libre», la plus prestigieuse, car gratui-te mais accessible après un concours très sélectif, a indiquéà l'AFP Frédéric Montfort, actuel directeur du Cours Florent.

En 2008, le professeur avait publié Cette obscure clarté(Gallimard), un livre de souvenirs et de réflexions sur lemétier d'acteur.

SELON JESSICA CHASTAIN

«Les temps changent pour les femmes»au cinéma et dans les médias

L a façon dont les médiaset l'industrie du cinématraitent les femmes s'est

considérablement améliorée, aestimé dernièrement l'actriceaméricaine Jessica Chastain,invitée du festival de cinéma deSaint-Sébastien en Espagne.«Les temps changent.

Nous sommes en train devivre une époque, surtout auxÉtats-Unis, où nous réexami-nons la façon dont les femmesont été traitées par lesmédias», a déclaré l'actricelors d'une conférence de pres-se.

«Les femmes ont été trai-tées injustement de trop nom-breuses fois, car on s'est tou-jours intéressé à leur apparen-ce, à leur pouvoir de séduc-tion, jamais à ce qu'elles fai-saient ou disaient», a-t-elleajouté. Jessica Chastain, pré-sente à Saint-Sébastien (nordde l’Espagne) pour la promo-

tion du film Dans les yeux deTammy Faye, a notammentsalué les récents documen-taires ou séries évoquantavec un œil neuf la vie de lachanteuse Britney Spears oul'affaire Monica Lewinsky, l'ex-stagiaire de la MaisonBlanche qui avait eu une rela-tion avec le président Bill Clin-ton.

Pour l'actrice, les femmesprennent désormais une placede plus en plus importantedans l'industrie cinématogra-phique. «Cela fait dix ans queje suis dans le métier et jepeux vous assurer qu'il y aune différence énorme», a-t-elle poursuivi, saluant le faitque les plus grandes récom-penses aux Oscars, aux festi-

vals de Sundance, Cannes etVenise «soient allées à desréalisatrices» cette année.Dans son dernier film, l'actricedeux fois nommée aux Oscarsinterprète la télé-évangélisteTammy Faye Bakker, person-nalité américaine contestéequi a souvent été parodiéedans des émissions de télévi-sion aux Etats-Unis. Elle a dits'être «sentie coupable del'avoir jugée» sur la base deces parodies «éloignées de savéritable histoire».Tammy Faye «n'a jamais

cessé d'offrir amour et pardonet a toujours été fidèle à cequ'elle prêchait», a poursuivil'actrice, jugeant ce rôle «tech-niquement difficile» car elle adû chanter et utiliser un ton devoix très aigu. Le film fait par-tie de la sélection officielle dufestival, qui avait dévoilé sonpalmarès samedi avec un«palmarès 100% féminin».

BATNA

Colloque sur l’imaginaire orientalistedans la littérature en octobre prochainL ’université Batna-1 Hadj-Lakhdar

organise, les 27 et 28 octobreprochain, un colloque national sur«l’imaginaire orientaliste et ses manifes-tations dans la pensée, la littérature etles arts», a appris l’APS dimancheauprès des organisateurs. Cette manifestation est organisée

par la Faculté des langues et de la litté-rature arabe et des arts en coordination

avec le Laboratoire de l'imaginationorale et civilisations de l'oralité, de l’écri-ture et de l'image, a indiqué à l’APS leprésident de la rencontre, le Dr TayebBouderbala. Les participants aborderont cinq

axes, à savoir «Les fouilles», «Lesmanifestations orientalistes dans la pen-sée», «Les manifestations orientalistesdans la littérature», «Les manifestations

orientalistes dans les arts» et «Le post-orientalisme», a ajouté le même respon-sable. Cette manifestation scientifique

regroupera des chercheurs de diversesuniversités nationales qui analyserontles concepts développés par les orienta-listes occidentaux sur le monde musul-man, le monde arabe et l’Orient, a ajou-té cet universitaire.

FRANCE

Décès de FrançoisFlorent, le fondateurde la célèbre école dethéâtre Cours Florent

Cheb Hasni est mort assassiné le 29 sep-tembre 1994 à Oran, par une morne journéede septembre. En commémoration du 27e

anniversaire de la disparition du «roi de lachanson sentimentale», la Télévisionpublique algérienne a programmé pour cesoir (mercredi) une émission spéciale intitu-lée «Oran, chante Hasni». Plusieurs artistesalgériens participeront à cet hommage, avecdes reprises en live de chansons de Hasni.

COMMUNIQUÉ

Lancement d’un atelierde chant arabe et variétés

à l’Opéra d’AlgerEn plus des ateliers de formation et de perfectionne-

ment qu’elle propose déjà, l’Opéra d’Alger Boualem-Bessaïh a le plaisir de vous annoncer la prochaine miseen place d’un nouveau atelier de formation et de perfec-tionnement en chant arabe et variétés, adressé aux per-sonnes âgées de 15 ans et plus. Cet atelier sera assurépar des professeurs qualifiés et expérimentés.

Les inscriptions : du 26 septembre au 14 octobre2021 de 09h00 à 15h00 au niveau du siège de l’Opérad’Alger Boualem-Bessaïh, Ouled Fayet.

Pour tout complément d’information ou pré-inscrip-tion, un numéro est mis à la disposition des intéressés :0770 24 06 00.

Le Soird’Algérie Sports

Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE11FOOTBALL

TÉMOIGNAGE : MOULOUD IBOUD, EX-CAPITAINE DE LA JSK ET COÉQUIPIER DE RACHID DALI :

«Dali était un vrai baroudeur»l La perte d’un ancien

coéquipier est toujours dure àsupporter …Oui dans la mesure où je viens

de perdre un ancien coéquipiermais aussi un ami et un frèreparce qu'il a joué avec moi à laJSK

Pendant combien de temps ?Cinq ans, soit de 1972 à 1977,

vu qu'il a arrêté sa carrière justeavant la réforme et après le dou-blé de 1977. J'ajoute qu'il a gagnéquatre titres avec la JSK.

Quel genre d’attaquant était-il ?A mon avis, c'était l'un des

meilleurs avants-centres de sonépoque si ce n'est le meilleur.D'ailleurs, l'entraîneur de la JSKde ce temps-là en l'occurrence,Popescu disait de lui qu'il repré-sentait 50% de l'équipe. En outre,Dali a fait ses preuves en équipenationale et il ne faut pas oublierqu'il a fait partie de la sélection

africaine qui était drivée par unelégende, à savoir RachidMekhloufi et qui a disputé unemini-coupe du monde. Ils n'étaientque quatre Algériens à avoir étéretenus, en plus de Rachid il yavait Miloud Hadefi, Benferhat«Allah y rahmhoum» ainsi queSalhi Abdelhamid.

Rachid Baris, un autreancien coéquipier à la JSK, adéclaré que Dali était leLewandowski de l’époque, êtes-vous d’accord avec lui ?Oui, j'adhère complètement à

cet avis parce que Rachid était unattaquant de pointe hors-pair et s'ilavait eu la chance de vivrel'époque actuelle avec les moyensmodernes, les pelouses en gazonnaturel et les moyens de récupé-ration, il n'aurait pas de prix. Il fautdire qu'en ce temps-là, il y avaitdes «cracks» à l'image de Hadefi,Benferhat et Salhi. D'ail leurs,Hacene Lalmas disait qu'en ce

temps-là, il n'y avait pas beaucoupd'argent dans le foot mais il y avaitde grands joueurs, alors qu'au-jourd'hui il y a beaucoup d'argentmais pas de grands joueurs.

Que diriez-vous de ses quali-tés ?Il jouait des deux pieds et il

avait un très bon jeu de tête. Ilétait athlétique et sa frappe deballe était impressionnante. C'étaitun vrai baroudeur.

Et en dehors des terrains,quel genre d’homme était-il ?Un bon vivant, pour ne pas

entrer dans des détails et il a vécuà 100 à l'heure.

Est-il vrai qu’il a arrêté sacarrière assez tôt en raison dudécès de son fils aîné ?Non, son fi ls est mort bien

après, au cours des années 90,alors que lui, je pense qu'il a malvécu son statut de remplaçant lorsde la finale de la Coupe d'Algérieen 1977 vu que c'était Bailèche

qui avait été titularisé. Juste aprèsce match, il a quitté le club pourencore jouer une année à la JSEl-Biar avant de prendre en mainle club de Sidi-Aïch comme entraî-neur.

Propos recueillis par HassanBoukacem

RC RELIZANE

Bougherara dans le floul L’entraîneur Lyamine

Bougherara a indiqué mardi n’avoirreçu aucun contact de la directiondu RC Relizane en vue de prolongerson contrat qui a expiré à la fin duprécédent championnat de Ligue 1. «Pour l ’heure, je n’ai été

contacté par aucun responsabledu RCR en vue de reprendre letravail avec cette équipe. A maconnaissance, la situation danscette formation est toujours dansle flou aussi bien sur le plan admi-nistratif que sportif», a déclaré,mardi, Bougherara à l ’APS.L’ancien portier international avaitrejoint le Rapid dans le derniervirage de la saison précédente. Ila réussi à lui éviter la relégation,alors qu’il l’a trouvé dans la zonerouge, rappelle-t-on. Néanmoins,ce technicien, qui avait débutél’exercice passé sur le banc detouche de l’USM Bel-Abbès, n’apu aller au terme du championnataprès avoir été infecté par laCovid-19 ayant nécessité son hos-pitalisation. «J’ai traversé desmoments difficiles, et je commen-ce à peine à récupérer mesforces. Je ne sais donc toujourspas de quoi sera fait mon aveniravec le RCR ou un autre club.Mais une chose est sûre : s’agis-sant du Rapid, ce club accuse belet bien un retard sensible enmatière de préparation, ce qui ren-drait déjà sa mission difficile lasaison prochaine», a-t-il averti. Atrois semaines du coup d’envoi de

la nouvelle édition du champion-nat de Ligue 1, prévu pour le 22octobre prochain, cette formationde l’Ouest du pays n’a toujourspas lancé sa préparation d’inter-saison. Le président de la Sociétésportive par actions (SSPA) duclub, Mohamed Hamri, avaitannoncé son départ dès la fin del’exercice passé, mais sans jamaisl’acter. Dans les milieux du club,

on laisse entendre qu’il compteraitreprendre du service, malgré sesdivergences avec la direction duclub sportif amateur (CSA). Entre-temps, l’effectif du RCR a connuplusieurs départs, dont le dernieren date celui du jeune prometteurattaquant Aoued qui vient derejoindre le Paradou AC. Deuxautres éléments clés de l’équipe,à savoir Chadli et Koulkhir, ont

opté, quant à eux, au profit du MCOran. Les turbulences que connaîtencore le club au cours de l’ac-tuelle intersaison poussent à pré-dire un autre exercice compliquépour les «Vert et Blanc», et ce,pour leur deuxième année parmil’élite qu’ils ont retrouvée à l’issuede l’exercice 2019-2020, prévient-on encore dans l’entourage decette formation.

JS KABYLIEOussama Guettalrenforce lesrangs des CanarisEn dépit des menaces qui pèsent

sur la JS Kabylie pour la non-qualifi-cation de ses nouvelles recrues, etce, en raison des dossiers d’anciensjoueurs déposés au niveau de laChambre nationale de résolution deslitiges (CNRL) de la FAF, la nouvelledirection poursuit son opération derecrutement. Ainsi, après avoir faitsigner Azzeddine Doukha, RedaBoumechra, Zakaria Mansouri,Fateh Talah et Yacouba Doumbia, leprésident du conseil d’administra-tion, Yazid Iarichène et Karim Ziani,nouveau directeur sportif, ont pré-senté lundi leur nouvelle recrue, àsavoir Oussama Guettal, qui évolueau poste d’arrière latéral droit.Venant du CA Bordj Bou-Arréridj, lenéo-canari, qui a déjà porté les cou-leurs du NAHD, de l’USMB et del’USMH, affirme avoir choisi la JSKplutôt que l’USMA. «Je suis heureuxet honoré d’avoir opté pour la JSKqui est un grand club. Bien avantl’arrivée de la nouvelle direction, j’aiété contacté par l’ancien bureau,mais on ne s’était pas entendu, maisavec M. Iarichène, on a vite trouvéun terrain d’entente. Je remercie aupassage M. Achiou de l’USM Algerqui m’a sollicité, mais mon choixs’est vite fait. Je suis à la JSK où jecompte bien réussir mon passage»,a déclaré Guettal.

A. A.

HOMMAGE

Salvador Dali, c’était la peinture,Rachid Dali, la pointure !

l Rachid Dali, l'ex-attaquant international des années 60 et 70de la JSM Béjaïa et de la JS Kabylie, qui nous a quitté récemment,portait le même nom que le célèbre peintre espagnol. Si ce dernierexcellait dans son domaine, Rachid, lui, était un artiste égalementdans le football de l'époque au point d'être considéré comme l'undes meilleurs de l'histoire du ballon rond algérien. La particularitéde Rachid Dali, était son art de marquer des buts dans toutes lespositions que ce soit avec ses deux pieds ou sa petite tête qui abattu bien des gardiens adverses. Tout comme son illustre homo-

nyme, sa réputation avait dépassé nos frontières puisqu'il fit partiede cette fameuse sélection africaine qui affronta le reste du mondedans un tournoi au Mexique. Opportuniste, oui, il l'était commetout bon attaquant de pointe, mais aussi fantasque comme entémoigne ce but qu'il inscrivit contre le MOC après un remarquablecontrôle de la poitrine et un magnifique retourné ou coup deciseaux comme on le désignait à l'époque qu'il aura marquée avecbrio.

H. B.

NAHDSofianeBouderouaiaà la tête d'uncomité directoire

Un comité directoire pour la gestiondu NA Husseïn-Dey, présidé par SofianeBouderouaia, a été installé lundi à Algerlors de l'assemblée générale des action-naires de la SSPA du club de Ligue 1 defootball. Cette démarche a été entreprise vu

qu'aucun postulant ne s'est présentépour la succession de Mahfoud OuldZmerli, démissionnaire, à la tête duConseil d'administration de la Sociétésportive par actions/NAHD. Un certainYoucef Cheragui a manifesté son inté-rêt pour remplacer Mahfoud OuldZmerli, patron des «Sang et Or» pen-dant 11 ans, mais il n'aurait pas pré-senté des garanties financières quantà la solidité de son projet et s'est vola-tilisé. Ce comité directoire va gérer lesaffaires courantes du club pendant 90jours, avant l'ouverture du capital de laSSPA pour permettre à un nouvelactionnaire majoritaire de prendre lecontrôle de l'équipe. «Je suis venu entant que supporter, je n'ai aucun lienavec la SSPA. J'ai accepté cette mis-sion pour permettre à l'équipe d'enta-mer sa préparation en vue de la nou-velle saison car nous sommes très enretard, à un mois du début duChampionnat», a déclaré SofianeBouderouaia à la presse après sonintronisation à la tête du «directoire».Bouderouaia a regretté la situation«catastrophique» dans laquelle setrouve le club, notamment sur le planfinancier, où les dettes «font peur» àtout le monde. «Il faut remettre del'ordre pour permettre au club dedémarrer le plus vite possible, si c'estpossible dès demain (mardi). Nousdevons compter sur les joueurs du cru,revenir à la formation, ce n'est pluspossible de recruter de nouveauxjoueurs pour les laisser sur le banc»,a-t-il conclu. Le NAHD a passé un étémouvementé suite à la démission deMahfoud Ould Zmerli et n'a assuré sonmaintien en Ligue 1 qu'à la 37e etavant-dernière journée, au terme d'unesaison chaotique sur le plan sportif.

ASM ORAN

30 millions DA pour leverl'interdiction de recrutementl La direction de l'ASM Oran

est dans l'obligation de s'acquitterde la somme de 30 millions dedinars en guise de dettes enversd’anciens joueurs pour qualifier sesnouvelles recrues, a-t-on appris,mardi, de ce club de Ligue 2 defootball. Cette situation a pousséles dirigeants à faire appel à plu-sieurs joueurs de l’équipe réserveen vue de parer à toutes les éven-tualités, a indiqué le managergénéral de l’ASMO, HouariBenamar. Ce dirigeant, qui s’estexprimé devant la presse enmarge de la première séance d’en-traînement de l’intersaison qui s’estdéroulée lundi soir au stade Habib-Bouakeul, a fait savoir, en outre,que la direction est en train de faire

le nécessaire pour régler ce dos-sier. «Mais l’équipe risque de seproduire, lors des premières jour-nées du Championnat, sans sesnouvelles recrues», a-t-il averti. Ila, au passage, déploré la «persis-tance des problèmes financiers duclub, et dont les longs déplace-ments dictés par le changement dusystème de compétition du deuxiè-me palier les rendront encoreaccrus la saison prochaine», a-t-ilprédit. Reconnaissant que sonéquipe accuse un retard sensibleen matière de préparation, vu quele coup d’envoi de la Ligue 2 seradonné le 26 octobre prochain, lemême dirigeant s’est montré, enrevanche, «confiant» quant auxcapacités de ses joueurs à relever

le défi. «La saison passée, nousavons lancé dans le bain plusieursjoueurs de la réserve. Cela leur apermis de gagner en expériencedans ce palier, et nous sommespersuadés qu’ils vont s’en servir lasaison prochaine», a-t-il assuré.Houari Benamar, dont l’équipe aenregistré le retour de l’entraîneurSalem Laoufi, une année aprèsl’avoir quittée pour diriger le WAMostaganem (Inter-régions), n’atoutefois pas voulu se prononcersur l’objectif du club, qui s’apprêteà passer sa sixième année desuite dans l’antichambre de l’élite.Les gars de M’dina-Jedida ayantperdu leur place en Ligue 1 à l’is-sue de l’exercice 2015-2016, rap-pelle-t-on.

Le Soird’Algérie

Le Soird’AlgérieSportsMercredi 29 septembre 2021 - PAGE12 Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE 13

OMNISPORTSFOOTBALL

MOULOUDIA CLUB D’ALGER

Les «ex» du GSP s’organisentl près avoir encaissé leur lâchage

officiel par la Sonatrach, les désormaisex-sportifs relevant du défunt club GSP,ne démordent point, puisque plusieursrendez-vous ou réunions entre diri-geants ont été tenus.

Signalons au passage, que bizar-rement, au moment (la même pério-de) où monsieur Toufik Hakkar le P-dg de Sonatrach annonce que «tousles feux sont au vert, que la compa-gnie s’est bien remise de sesdéboires et, désormais, regarde droitdevant (Le soir d’Algérie du 14 sep-tembre 2021), que la séparation a étéactée.

Chose normale pour les uns,incompréhensible pour d’autres, etnotamment pour celles et ceux quicomposent pratiquement 80% deseffectifs de notre élite sportive natio-nale associés dans douze disciplineset pas des moindres.

Beaucoup d’observateurs avertisou mal renseignés ont pensé à unmoment donné, assister à un deuxiè-me assassinat du sport de perfor-mance algérien après celui entamésuite à la signature par le chef del’exécutif algérien (1989-1991) decertaines dispositions de lois. C’étaitdans les années où l’État s’était pro-gressivement désengagé de la chosesportive suite aux «exhortations» duFonds monétaire international et sespremiers plans d’ajustements struc-turels, chute des prix du pétrole obli-ge, le sport étant alors passé à latrappe de ce dernier.

Pour plus de visibilité dans cedossier assez sensible et qui sembletenir en haleine nombre de témoinsde la chose sportive, la dernière par-ticipation de notre pays aux Jeuxolympiques de Tokyo n’ayant pas étérassurante, hormis celle de nos para-lympiques, nous avons approché undes managers du GSP pour nousfaire le point sur les démarchesentreprises pour le transfert desdouze sections de performance enquestion, et de ce qu’il pense de ladémarche. Il s’agit de monsieurBachir Mariche, ancien athlète inter-national et détenteur du record natio-nal du 200 m (course de vitesse) etentraîneur d’athlétisme de perfor-mance.

L’entreprise nationaleSonatrach vient d’acter la ruptureavec ses différentes structuressportives de compétitions. Quels

commentaires faites-vous ? Il est vrai, qu’au début, il y avait

panique à bord, d’autant que plu-sieurs athlètes de tous horizons, dediverses régions, sont pris en chargepar ce club. Il y a même celles etceux qui sont intégrés dans cettesociété. Nous ne pouvons nousopposer à des décisions émanantdes hautes autorités du pays, maisl’instabilité dans laquelle nous noustrouvons n’est pas faite pour nousrassurer, des échéances sportivesimportantes pointent déjà à l’horizon.

Où en est la situation actuelle-ment et qu’avez-vous entreprispuisque vous parlez de situationpréoccupante ?

Je tiens tout d’abord à attirer l’at-tention sur le fait qu’aucun respon-sable d’aucune fédération nationaleconcernée par ce bouillonnement nes’est préoccupé du sort de la discipli-ne qu’il est censé animer et dévelop-per.

Pour notre part, à savoir lesmanagers du club, nous avons tenudes séances de travail. La premièrede concertation a regroupé, outre lesmanagers désignés en délégués aunombre de cinq à savoir Ouchia(HB), Zeghini Redah championd’Afrique (HB), Lerari (natation) et ElHadi (sport pour handicapé) et moi-même, ainsi que le directeur desœuvres sociales de Sonatrach, leprésident du directoire M. Yayci Fodilet M. Turki président du Mouloudia.Une deuxième séance de travail aréuni, le bureau du CSA/MCA, lesmanagers et les présidents et vice-président du directoire, a convenu du

démarrage des sections pour la sai-son sportive 2021-2022, de leur affi-liation au niveau des ligues concer-nées au nom du Mouloudia Clubd’Alger. D’autres propositions ont étéfaites, à savoir le maintien des 12managers pour au moins une annéeafin d’assurer la continuité du déve-loppement de la performance sporti-ve ; de continuer d’assurer la prise encharge des athlètes affiliés en vue depréparer sereinement les échéancessportives telles que les Jeux méditer-ranéens d’Oran, mais aussi de réglerles retards de payement des salairesjusqu’à fin septembre ainsi que ledétachement des athlètes et enca-dreurs intégrés dans l’entreprise auprofit du MCA.

Le P-dg de l’entreprise a affirméque Sonatrach continuerait à sou-tenir financièrement le MCA etqu’il demandait (aux dirigeants)d’améliorer la gestion de la socié-té, de sortir de la gestion anar-chique et rationaliser les dépenses: quoi de plus logique comme sou-hait de la part d’un gérant ayantune lourde responsabilité et dontles appels à la rigueur dans la ges-tion de l’association semblentavoir un sens assez lourd. Quellesconclusions en tirez-vous, vousqui avez connu la rigueur des diri-geants bénévoles comme ammiTayeb (MCA authentique) et le MPAde la réforme où vous étiez déjàacteur dans le système sportifnational ?

Je pense qu’il n’y a pas à disserterla dessus. La discipline et la rigueursont les seuls garants de la réussite.

De plus, si nous voulons sauvegar-der et prémunir notre sport et notreoutil de travail, pour certains, nousdevons émarger dans une logique derespect de la bonne gouvernancetout en bannissant les actes de mal-veillance. Que les moyens consentispar les pouvoirs publics ou les spon-sors aillent vraiment vers le sport etles sportifs.

Pour conclure ?Un exemple concret si vous per-

mettez. Dans notre discipline pharedu mouvement sportif national…nous devons axer nos efforts sur laréhabilitation de nos équipes natio-nales qui n’ont presque plus d’âmeau moment où l’on a exagéré avecles prises en charge individuelles àl’étranger pour une poignée insigni-fiante d’athlètes avec au bout lesrésultats sportifs que tout le mondeconnaît. L’Algérie dispose en cemoment que de deux athlètes dontles performances sont dignes d’inté-rêt. Le triple sauteur et cinquièmemondial Triky et le coureur de 800 mMohamed Ali Gouaned. A ceux-là, ilest opportun d’accorder le maximumd’égards en vue de la participation denotre pays aux JO de Paris.

Cami B.

BAYERN MUNICHUpamecano, 22 ans,pilier des Bavarois

l Vingt-deux ans, tout juste débarqué auBayern, et déjà titulaire indiscutable ! DayotUpamecano, arrivé de Leipzig cet été, sera denouveau mercredi le pilier de la défense cen-trale du «Rekordmeister» en Ligue deschampions contre le Dynamo Kiev (21h).

«C'est un grand défenseur, il n'a paseu besoin de beaucoup de temps pours'adapter», s'enthousiasme son aînéLucas Hernandez, qui a mis, lui, presquedeux saisons pour faire son trou chez leschampions d'Allemagne. L'exploit n'estpas mince : en deux mois, le néo-interna-tional (3 sélections seulement) acquispour 42,5 millions d'euros a justifié l'inves-tissement : il s'est imposé face à un cham-pion du monde, Hernandez, et un pilier del'équipe d'Allemagne, Niklas Süle, réduitspour l'instant à se partager la deuxièmeplace en charnière centrale. Au point quela presse munichoise semble avoir oubliéses angoisses du mois d'août, lorsqu'ellese demandait si les départs simultanés deDavid Alaba, Jérôme Boa teng et JaviMartinez n'allaient pas affaiblir durable-ment la défense du géant bavarois. «Il nefaut pas croire que c'est un changementfacile», reconnaît pourtant le natifd'Evreux, ami d'enfance du BarcelonaisOusmane Dembélé, dans une récenteinterview à L'Équipe. «J'ai passé presquecinq ans à Leipzig. L'équipe est différente,mais je trouve que je me suis bien adap-té».

«Bouffer les attaquants»Son arrivée en Bavière, il l'admet

volontiers, a été grandement facilitée parle fait qu'il y a retrouvé son coach JulianNagelsmann, transféré en même tempsque lui, et avec qui il a disputé près de 80matchs au RB Leipzig, dont un quart etune demi-finale de Ligue des championsen 2020. «C'est un avantage qu'il meconnaisse et qu'il sache ce que j'attendsdes joueurs», reconnaît aussi le techni-cien star de 34 ans, qui admire la vitesse,la puissance physique et la sérénité dansles duels de son jeune protégé. «Il doitencore progresser dans l'aspect offensifde son jeu, souligne-t-il, mais pour moi leplus important, c'est d'abord que nousayons l'envie de bouffer les attaquantsadverses, de défendre d'homme àhomme dans la surface, et de ne pasprendre de but». Nagelsmann «m'aidedans beaucoup de domaines, témoignede son côté Upamecano, il aime la vidéoet, à Leipzig, on en faisait beaucoupensemble. Il me disait ce qui était trèsbien chez moi, ce que je devais mieuxfaire, et moi j'aime quand un coach me ditaussi mes défauts».

Sorti après 30 minutesCette envie de progresser a toujours

été le moteur de ce garçon discret dans lavie, issu d'une famille unie et chaleureuse.A 16 ans, alors qu'il jouait chez les jeunesà Valenciennes, plusieurs grands clubs,dont le Paris SG, les deux clubs deManchester, United et City, et déjà leBayern, ont cherché à l'attirer vers leurscentres de formation. Il leur a préféré leplus obscur RB Salzbourg, avec la pro-messe que, dans la filière Red Bull, ilaurait de meilleures chances d'accéderrapidement au niveau professionnel. Parigagné : à 17 ans, il jouait dans l'équipepremière, et a ouvert son palmarès enparticipant à deux doublés Coupe-Championnat d'Autriche, avant d'être logi-quement transféré vers Leipzig, le vais-seau amiral de la flotte Red Bull. Sesdébuts y ont été difficiles. Pour sa premiè-re titularisation, en février 2017, le coachde l'époque Ralph Hasenhüttl (actuelle-ment à Southampton) l'a sorti après 30minutes. «Nous avons craint que ça leperturbe complètement, a avoué plus tardHasenhüttl, mais c'est le contraire quis'est produit. Il a rapidement appris de seserreurs». Cinq ans plus tard, «Upa» conti-nue à apprendre. Mais ses rêves ontgrandi avec lui : il vise désormais une vic-toire en Ligue des champions avecMunich, et une place en équipe de Francepour le Mondial au Qatar.

LIGUE DES CHAMPIONS D’EUROPE, 2e JOURNÉE

Duel au sommet Juventus-Chelsea,Barça et ManU pour se lancer

CAN-2022

LE TROPHÉE DEPASSAGE À ALGER

Le trophée de la Coupe d'Afrique desnations Total Energies (CAN-2022), qui se tien-dra au Cameroun en janvier prochain, sera depassage à Alger. Il sera présenté samedi 2octobre, en présence des représentants deTotal Energies, sponsor majeur de la compéti-tion et la CAF. Pour rappel, la sélection algé-rienne, championne d'Afrique en titre, est ver-sée dans le groupe E avec la Côte d'Ivoire, laSierra Leone et la Guinée-Équatoriale.

A. A.

MONDIAL-2022, QUALIFICATION,GROUPE B, 4e JOURNÉE

Abid Charef arbitreraMauritanie-Tunisie

La Confédération africaine de football (CAF)a désigné un trio arbitral algérien sous laconduite de Mehdi Abid Charef pour diriger lematch de la 4e journée des qualifications afri-caines (Gr-B) au Mondial du Qatar-2022, entrela Mauritanie et la Tunisie, prévu dimanche 10octobre au stade olympique de Nouakchott. Ledirecteur de jeu algérien sera assisté par sescompatriotes Bouabdallah Omari et AbbesAkram Zahrouni. Le 4e arbitre, également, algé-rien, est Nabil Boukhalfa. Le match de la 3e

journée qui opposera les deux sélections àTunis le 7 octobre prochain sera officié parl'Éthiopien Bamlak Tessema. Les Aigles deCarthage, en tête du groupe B avec 6 points,s'étaient imposés devant respectivement laGuinée Equatoriale (3-0) et la Zambie (2-0),tandis que les Mourabitounes, sont lanternerouge, après avoir concédé deux défaites: uneà domicile devant la Zambie (1-2) et unedeuxième devant la Guinée-Équatoriale (0-1).Le premier de chaque groupe sera qualifié pourun troisième tour, en matchs aller-retour. Lesvainqueurs de cette double confrontation irontau Qatar.

NOUVELLE SAISON SPORTIVE

LES MISES ENGARDE DE LA FAF

À trois semaines du coup d'envoi de la sai-son footballistique 2021/2022, prévu les 22-23octobre prochain, la Fédération algérienne defootball (FAF) a interpellé les différents clubsengagés, pour leur rappeler certaines règlesimportantes dont le respect et l'applicationseront indispensables pour la préservation del'intégrité de la compétition. «Dans le cadre dela préparation de la nouvelle saison sportive2021-2022, la Fédération, en exécution de sonplan d'action ‘’Tous pour l'intégrité de la compé-tition’’ rappelle aux clubs l'obligation de respec-ter les règles en vigueur, pour préserver l'inté-grité du Championnat», a indiqué l'instancedans un communiqué, diffusé sur son site offi-ciel. Parmi les importantes règles à respecter,la FAF a insisté sur l'abstention de tout compor-tement susceptible d'entraîner un risque pourl’intégrité des matchs et des compétitions, enexhortant les différents acteurs du football à«signaler toute tentative ou cas de manipula-tion de matchs». La FAF a rappelé égalementqu'il est «formellement interdit de parier sur desmatchs» de «demander à quelqu'un de placerdes paris en son nom» ou d'avoir «un quel-conque intérêt, direct ou indirect, dans dessociétés de paris» a-t-elle ajouté. L'instancefédérale a rappelé que «même le partage d'in-formations sensibles ou confidentielles avecdes parieurs est formellement interdit», enavertissant les éventuels réfractaires que touteentorse à cette règle «peut entraîner une sus-pension de 3 ans de toute activité liée au foot-ball». «L'implication dans une manipulation dematchs, elle, peut entraîner une suspension àvie de toute activité liée au football» a encoreaverti la FAF, en espérant que les clubs enga-gés et leurs différents acteurs seront respec-tueux de ces règles, pour une saison sportive2021-2022 saine et intègre.

l Le tenant du titre Chelsea sedéplace chez la Juventus, relancée enSerie A mais diminuée en attaque,mercredi lors de la deuxième journéede Ligue des champions, alors queBarcelone et Manchester Unitedessaieront d'effacer leurs mauvaisdébuts.

Barça, faux-pas interditAprès la claque inaugurale

reçue au Camp Nou (3-0), le Barçaest attendu au tournant sur lapelouse de Benfica, deuxième dugroupe. Les débuts des Catalansen Liga ont été décevants égale-ment, mais les hommes de RonaldKoeman ont rectifié le tir dimancheface à Levante (3-0) grâce des butsde leurs recrues Memphis Depay etLuuk de Jong, puis du revenantAnsu Fati. Parfaitement lancé enC1 et en Bundesliga, où il mènedéjà les débats devant Leverkusenet Wolfsburg, le Bayern reçoit leDynamo Kiev. Un adversaire qui nedevrait a priori pas poser de pro-blèmes au vainqueur de l'édition2020. Le rouleau-compresseurbavarois vient d'aligner cinq vic-toires consécutives et a déjà inscrit23 buts en six matchs deChampionnat, donc sept signésRobert Lewandowski.

Réaction attendue de ManUDuel européen inédit au menu à

Bergame entre l'Atalanta et lesYoung Boys de Berne. Les Suissessont les surprenants leaders dugroupe après avoir fait chuter sur lefil Manchester United en ouverture(2-1). Fidèles à leur habitude, lesItaliens ont encore assuré le spec-tacle samedi lors du choc contrel'Inter (2-2), digne des soirées de

C1. Dernier de la poule,Manchester United doit réagir à OldTrafford face à Villarreal, revanchede la finale de Ligue Europa perdueen mai par les Mancuniens. Battusen Premier League à domicile faceà Aston Villa (1-0), les Red Devilsont mal préparé leur deuxième ren-dez-vous européen. CristianoRonaldo est resté muet et BrunoFernandes, une fois n'est pas cou-tume, a manqué un penalty.

Affiche Salzbourg-LilleSolide leader du Championnat

d'Autriche (23 buts marqués, 4 butsencaissés en 9 matchs) et premierdu groupe, Salzbourg reçoit Lille,champion de France en titre. Aprèsun début de saison manqué, lesLillois et leur buteur canadienJonathan David ont retrouvé descouleurs en alignant deux victoiresen Championnat contre Reims etStrasbourg. Dans l'autre match dugroupe, le Séville FC, troisième de

Liga se déplace à Wolfsburg, égale-ment troisième de sonChampionnat. L'équipe espagnoleavait été tenue en échec (1-1) parSalzbourg en ouverture de ce grou-pe équilibré.

Chelsea chez une Juventus relancéeLa confrontation en tout début

de soirée à Saint-Pétersbourg entrele Zenit et Malmö fera office d'apé-ritif avant le choc du groupeJuventus-Chelsea. Lors de la pre-mière journée, les Russes ont long-temps résisté aux Blues avant decéder sur un but de Lukaku (1-0)alors que les Suédois ont été sur-classés à domicile par lesBianconeri (3-0). C'est l'affiche de lasoirée de mercredi. La Juventus,relancée après un début de saisonloin de ses standards, accueille levainqueur de la dernière édition. SiChelsea, 3e de Premier League,s'est incliné samedi face àManchester City (1-0), la Juve a

poursuivi sa remontée en Serie Aen battant la Sampdoria 3-2. Maisla «Vieille Dame» aborde son duelde C1 sans Paulo Dybala et AlvaroMorata, buteurs contre Malmö,mais blessés face à la «Samp».Federico Chiesa, Dejan Kulusevski,Moïse Kean sont les alternativesqui s'offrent à Massimiliano Allegri.

FC BARCELONE

Depay, l'atout maître d'un Barça dos au murl Déjà en difficulté en Ligue des

champions après la gifle 3-0 reçue parle Bayern Munich en ouverture, le FCBarcelone affronte le Benfica à Lisbonnemercredi (21h) avec l'obligation degagner, et compte sur Memphis Depay,son nouvel atout offensif, pour releverle gant.

Corrigé par le Bayern au CampNou lors de la première journée, leBarça pointe à la dernière place dugroupe E avant son déplacementdéjà décisif à Lisbonne, mercredisoir... mais au-delà du classement,les Catalans rêvent surtout de redo-rer leur image ternie. Trois joursaprès une prestation aboutie dans

leur stade face à Levante en Liga (3-0), les Blaugranas ont montré lesprémices d'un retour à leur meilleurniveau. Dans l'attente d'OusmaneDembélé, toujours en phase de repri-se, Ronald Koeman a récupéré sonprodige Ansu Fati, héritier du n°10 deLionel Messi, buteur dimanche etdevenu l'incarnation de ce nouveauBarça, élevé par ses jeunes talents.

Buteur providentielMais depuis le début de saison,

c'est un autre joueur qui a pris laplace de buteur providentiel qu'occu-pait jusque-là la légende argentinepartie à Paris. Memphis Depay, arri-

vé libre cet été en provenance deLyon et l'une des cibles prioritairesde Koeman depuis sa nominationsur le banc blaugrana, a déjà réussià séduire les supporters «culés».Titulaire sur les sept matchs duBarça depuis la reprise (toutes com-pétitions confondues), Depay a mar-qué trois buts en six matchs de Liga,et a réussi 14 dribbles, qui l'ont aidéà se mettre le public du Camp Noudans la poche dès sa première. AvecKarim Benzema, Depay est le joueurqui tire le plus en Liga : l'internationalnéerlandais a tenté 17 frappes, en acadré 13, soit les chiffres les plus éle-vés du Championnat espagnol avecl'avant-centre français du Real.Depuis les départs cet été de LionelMessi et d'Antoine Griezmann,auteurs de 58 des 122 buts marquéspar le Barça la saison passée, Depays'est vu dans l'obligation d'accepterle rôle de buteur attitré du club cata-lan.

«Il faut être plus collectif»Mais s'il s'est déjà mué en sau-

veur du Barça sur le plan domes-tique, que ce soit pour arracher le nul1-1 à Bilbao, la victoire 2-1 à Getafe,ou débloquer le compteur dimanchesur penalty dès la 4e minute face àLevante, Depay rêve désormais de

s'illustrer sur le plan continental.Muet comme tous ses coéquipiersface au Bayern, l'avant-centreOranje n'a plus marqué dans la reinedes compétitions européennesdepuis le 7 août 2020, il y a plus d'unan. C'était avec Lyon face à laJuventus Turin de Cristiano Ronaldo(défaite 2-1). Alors que Dembélé etAgüero sont toujours à l'infirmerie, etque Philippe Coutinho, Ansu Fati etLuuk de Jong, l'autre recrue offensi-ve du Barça cet été, reviennent deblessure, Depay est le seul atout sûrdes Catalans en attaque. «Memphisest un bon joueur, mais c'est un artis-te, un individualiste. Dans une sigrande équipe, je crois qu'il faut êtreun peu plus collectif. J'ai l'impressionqu'il joue trop pour lui, et je ne saispas si ce sera suffisant dans un clubd'élite», a tancé l'ancienne légendenéerlandaise Marco van Basten lorsdu programme «El Rondo» diffusésur la chaîne batave Ziggo Sport.«J'ai des doutes sur le fait qu'il soittaillé pour le Barça», a-t-il ajouté.Rebelle et doté d'un fort caractère,Memphis Depay n'aura plus qu'àrépondre sur la pelouse de l'Estadioda Luz, mercredi soir, pour fairementir son illustre aîné et redonnerun peu d'éclat au Barça sur la scènecontinentale.

BASKET-BALL :CHAMPIONNAT ARABE

DES CLUBS,ALEXANDRIE-2021Samir Mekdaden renfort avecle WO Boufarik

pour se distinguerLe WO Boufarik, qui est arrivé

mardi en Égypte, après un longpériple, entame le Championnatarabe des clubs, qu’organise l’équi-pe d’Alexandrie, aujourd’hui ,face àla formation saoudienne Al Fath oùévolue l’international algérienMohamed Harat. Avant son vol pourla ville égyptienne d’Alexandrie, l’en-traîneur du WOB, Mohamed Yahya,nous avait confié qu’il a renforcé soneffectif avec quatre éléments, àsavoir Anis Fedala du NB Staouéli,Abdallah Hamdini et MohamedZerrouk Touati du MC Alger ainsique Samir Mekdad, de Rouen,France. Ce dernier, qui devaitrejoindre le reste du groupe dans lajournée d’hier, en provenance de laFrance, cumule une certaine expé-rience de haut niveau pour avoirporté les couleurs de plusieurs clubsfrançais. Ayant déjà joué auChampionnat algérien avec l’USSétif dans un passé récent, Mekdadespère apporter le plus attendu avecle WO Boufarik. «Effectivement, jevais jouer avec l’équipe de Boufarik.C’est une bonne opportunité de fairece Championnat que je n’ai jamaisfait auparavant. Je vais retrouverdes personnes que j’apprécie, etpuis j’y vais pour montrer une bonneimage du basket algérien. J’espèrequ’on va faire quelque chose surplace, et je compte me mettre envaleur, c’est gagnant-gagnant»,nous a déclaré l’international algé-rien qui évolue au poste d’arrière.

A. A.

DTN-FAF

Début du stage deformation CAF

La Direction technique nationale (DTN) de la Fédération algériennede football (FAF) a entamé, dimanche 26 septembre, le 1er module dustage de formation de la licence CAF B, Zone centre (Alger- Blida-Ouargla), au Centre sportif national de Souidania à Alger. Un stage quidoit se poursuivre jusqu’au 30 de ce mois avec la participation de vingt-cinq candidats inscrits sur la plateforme de la CAF, sous la direction etl’encadrement des instructeurs CAF élite, que sont Ameur Chafik etTaoufik Korichi et des instructeurs CAF, Fouad Chiha, AbdelkrimBenaouda et Nacereddine Sadi. R. S.

Programme, ce soirGroupe E, 19h GMTBenfica-FC BarceloneBayern Munich-Dynamo Kiev Groupe FAtalanta Bergame-Young Boys(16h45 GMT) Manchester United-Villarreal(19hGMT)Groupe G, 19h GMTRB Salzbourg-LilleWolfsburg-Séville FCGroupe HZenit Saint-Pétersbourg Malmö(16h45 GMT) Juventus Turin-Chelsea (19h GMT).

SUÈDE

Ibrahimovic de retour en sélectionmalgré sa blessure

l Quoique toujours touché autendon d'Achille, l'attaquant de l'ACMilan Zlatan Ibrahimovic a été rappe-lé mardi en sélection suédoise pourles matchs de qualification duMondial-2022 le mois prochain. Lemeilleur buteur de la sélection scan-dinave (62 buts en 118 sélections),qui fête ses 40 ans ce dimanche,figure dans la liste des joueurs rete-nus pour les rencontres contre leKosovo et la Grèce les 9 et 12octobre. «Ibra» était ressorti en marsde sa retraite internationale longuede presque cinq ans pour reveniravec la Suède pour l'Euro en juin,mais avait du abdiquer peu avant la

compétition à cause d'une blessureau genou. Depuis, le géant suédois afait son retour sur les terrains avecl'AC Milan contre la Lazio le 12 sep-tembre. Mais une douleur au tendond'Achille l'a depuis de nouveau écartédu groupe et la star suédoise n'a pasété convoquée mardi pour le matchde Ligue des champions contrel'Atlético Madrid. Zlatan devrait égale-ment être absent sur la pelouse del'Atlanta Bergame, dimanche, jour deses 40 ans. Depuis son retour enmars, il a été appelé trois fois ensélection, mais n'a joué que deuxmatchs avec les Blagult - contre laGéorgie et le Kosovo fin mars.

Phot

os :

DR

Le Soird’Algérie Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE14

Après des débuts qui s’annoncent prometteurs enEurope, VinFast, le constructeur vietnamien, entend,d’ores et déjà, étendre son entrée dans d’autres régionsdu monde avec, notamment, ses SUV électriques.VinFast, marque automobile du conglomérat vietna-

mien VinGroup JSC, va faire ses débuts à l’internationaldès 2022. Mais le constructeur, qui collabore avecPininfarina, envisage déjà d’étoffer sa présence par desnouveautés en cours de préparation, en plus de 2 SUVélectriques baptisés VF e35 et VF e 36. Le premier estun SUV compact tandis que le second proposera 7places. Dans un cas comme dans l’autre, la conceptiona été confiée à Pininfarina. La présentation des VF e35et e36 est prévue pour fin 2021.La maison italienne ne se chargera toutefois pas de

la production mondiale de ces deux modèles qui serontdiffusés en Europe, mais également au Vietnam et enAmérique du Nord dès la mi-2022. Et même si l’Europe aura la primauté de ce nouveau

constructeur, VinFast prévoit déjà de se déployer pluslargement en Europe et espère s’implanter dans unedeuxième phase en Scandinavie – très favorable auxvéhicules électriques, ainsi qu’en Autriche, en Italie eten Suisse, et ce, dès 2023 !Toutefois, les ambitions restent mesurées pour

un constructeur créé en 2019 avec des modèlesthermiques et qui a vendu environ 30 000 véhiculesen 2020 au Vietnam. VinFast s’est fixé comme objec-tif d’écouler 15 000 modèles électriques en 2022 surson marché national.

D écidément, rien nesemble arrêter leprogrès technolo-

gique. Après les voituresautonomes dont l’usage esten train de s’expérimenteravec plus ou moins de suc-cès dans plusieurs régionsdu monde, c’est au tour desinfrastructures routières derecevoir leur part d’innova-tions technologiques. Ils’agit d’un projet d’autorouteadaptée à la conduite auto-nome de niveau 3 qui vadébuter prochainement enItalie. Il se base sur la tech-nologie V2X permettant à laroute de communiquer avecla voiture dans le cadre de laplateforme européenne C-Roads.Le programme européen

de plateforme C-Roadsdéveloppe la mise en placed’infrastructures adaptées àla conduite autonome. C-Roads Italy va débuter avecle concours du groupe

Stellantis (Fiat, Citroën,Maserati, Opel, Peugeot…).Il va permettre à des proto-types de véhicules connec-tés, des Maserati Ghibli etFiat 500X de se déplacer enmode autonome sur auto-route grâce à la technologieV2X. Le V2X est la commu-nication entre l’infrastructure(X) et les véhicules (V).Les tronçons autorou-

tiers concernés, au nord de

l’Italie, sont l’autoroute A22près de Trente, sur le péri-phérique de Venise, sur dessections de l’A4 et de l’A28,et près du col du Brennersur des scénarios de passa-ge de la frontière italo-autri-chienne.

Un logiciel aux commandes

En conduite automati-sée, la voiture règle la vites-se, maintient la trajectoire etchange de voie automati-quement. Le logiciel compi-lera également les donnéesde cartographie des pointsfixes et ceux d’événementsvariables, comme les chan-tiers ou les ralentissements.Les véhicules V2X rece-

vront des signaux numé-riques en temps réel sur lestravaux routiers en cours, unvéhicule à l’arrêt, un traficdense, les conditionsmétéorologiques défavo-rables, la signalisation dyna-mique de la vitesse ou la

présence de poste depéage. De plus, les véhi-cules peuvent communiquerentre eux pour prévenir de laprésence d’une voiture enpanne à l’arrêt sur la route,mais aussi la vitesse, l’accé-lération, la direction (virage)et l’usage des clignotantsdes véhicules se trouvantplus loin sur le trajet, hors dela vue du conducteur.

Compatibilité et interopérabilitéDes scénarios ont été

établis avec une série decas d’utilisation. Il y a notam-ment le signalement d’évé-nements routiers imprévusavec, par exemple, lacoopération entre voituresparticulières et poids lourdsdans des conditions excep-tionnelles. Les donnéesseront, bien sûr, récoltées etanalysées pour améliorer lesystème Highway Chauffeur.Elles seront réutilisées enlaboratoire pour affiner lesalgorithmes des unités decontrôle et préparer ainsil’équipement embarqué.Highway Chauffeur fait par-tie d’un vaste plan d’harmo-nisation cofinancé par laCommission européenne.

Il est présenté commele futur standard V2X surles routes européennesassurant une compatibilitéet une interopérabilité detoutes les voitures auto-nomes et de l’infrastructureroutière dans le futur.

L. S. A

VOLVO

INNOVATIONS

Des autoroutes intelligentes

Phot

os :

DR

OFFENSIVE DE VINFASTUn vietnamien à laconquête du monde

Évolution discrète du logoLe «flat design» touche aussi Volvo.

Le constructeur suédois a discrètementchangé le logo sur ses réseaux sociaux.Il s’agit d’une stratégie d’harmonisationentre les différentes entités du groupe.Un nouveau logo Volvo est apparu

sur les réseaux sociaux. Sans communi-qué ni annonce, pourtant c’est bien offi-ciel. Ce blason en «flat design» vacoexister avec celui actuellement pré-sent sur les voitures du constructeur, enparticulier sur les supports de communi-

cation. Ce nouveau logo devrait rempla-cer le modèle actuel sur les voitures àpartir de 2023. Il a gardé le symbole chi-mique du fer qui rappelle aussi celui de

la masculinité (un paradoxe pour unemarque qui se montre très égalitaireentre les hommes et les femmes).

Le logo a perdu la barre horizontale,tout en gardant le nom Volvo qui estdérivé du latin «volvere» signifiant «jeroule». Ce symbole remodelé en 2D estlà pour rappeler les liens entre VolvoCars et Volvo Group (camions, bus).C’est donc dans un but d’harmonisationentre les différentes entités sur les outilsde communication de Volvo.

HYUNDAI CASPER

Le coup de génie des CoréensLes petites citadines telles

que les Citroën C1, Peugeot108, Renault Twingo etVolkswagen Up ne seront pasremplacées. C'est un fait, lesegment A connaît actuelle-ment un déclin certain. Avecson i10, Hyundai est l'un desderniers constructeurs à êtreencore sur ce créneau, et il yinvestit avec une versionmini-SUV/crossover de cettei10, une petite auto du nomde Casper. 3,59 m de longpour 1,59 m de large, cetteHyundai Casper a tout pourêtre une reine de la ville avectout de même une bonne

habitabilité grâce à une hau-teur de 1,57 m. La Casper estd'ores et déjà disponible à lacommande en Corée du Sud,elle est aussi attendue enInde, mais elle le sera un peu

plus tard pour les autres mar-chés internationaux.Il y aura, sans doute, tou-

jours des clients pour une autohyper maniable pour la ville. Etsi, en plus, elle affiche un aussi

joli design, ce sera un coup demaître pour le constructeurcoréen. L’on s’attend qu'aveccette Casper, Hyundai enre-gistre un succès commercialplanétaire, contrairement aumanque d’imagination de cer-tains constructeurs qui peinentà mettre au point des modèlesréellement innovants.Sur la base de l'i10,

Casper aura 2 moteurs, le 3cylindres de 1,0 litre avec ousans turbo, associé à uneboîte automatique à 4 rap-ports, et il pourrait y avoir uneversion électrique dans un anou deux.

Le Fering Pioneer 4x4 veut être un véhicule tout-terrainrespectueux de l’environnement. Même s’il n’y a pas de sta-tions-service ou de bornes de recharge. Son autonomie com-binée est de 7000 km.Non, les véhicules tout-terrain n’échappent pas à la ten-

dance des VE, à l’image du Hummer ou de l’EQG Classe Gélectrique de Mercedes. Il existe également un certain nombred’alternatives hybrides rechargeables, de la Jeep Wrangler4XE au Land Rover Defender P400e. Le Fering Pioneer 4x4se positionne entre ces deux catégories. Ce tout-terrain utiliseune chaîne de traction électrique avec un prolongateur d’auto-nomie, un générateur qui convertit le carburant en électricitépour augmenter l’autonomie.Le groupe motopropulseur hybride associe un moteur

Diesel trois cylindres 0.8 l (le prolongateur d’autonomie) àdeux moteurs électriques (un par essieu) et à une batterie autitanate de lithium de 20 kWh. Ce type de batterie est censéêtre plus résistant aux conditions climatiques extrêmes. Avec l’électricité seule, le Fering Pioneer 4x4 peut parcou-

rir 50 km. Mais grâce à son prolongateur d’autonomie, celle-cipeut atteindre 7000 km ! Idéal pour les zones inhospitalièrespour lesquelles ce véhicule tout-terrain a été développé. Les gigantesques réservoirs de carburant peuvent être

remplacés par des réservoirs plus petits. Ce qui laisse de laplace alors pour transporter des réservoirs d’eau supplémen-taires, par exemple.Le Fering Pioneer repose sur un cadre spatial qui combine

l’aluminium et les matériaux composites. La carrosserie du pro-totype est constituée de panneaux de tissu provenant d’unmatériau couramment utilisé pour les chaussures de randon-née et les sacs à dos des expéditions. Selon le constructeurbritannique, cela permet non seulement de réduire le poids (leFering Pioneer ne pèse que 1,5 tonne), mais aussi d’éviter leséraflures et les bosses que la carrosserie subirait en tout-ter-rain extrême. Mais il est également possible de le commanderavec une carrosserie classique.Le premier prototype du Fering Pioneer fait actuellement

l’objet d’un programme de développement élevé afin que laproduction en série du véhicule tout-terrain puisse commencerau premier semestre 2022. Aucune information n’est disponible pour l’heure concer-

nant sa commercialisation et ses prix.

FERING PIONEER

Quand l’autonomie atteint les 7 000 km

Le Soird’Algérie Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE15

ACTIVIT� AUTOMOBILE EN ALG�RIE

La crise économique, les difficul-tés financières, la pandémie et lesouci publiquement affiché parl’Exécutif de préserver en priorité lesréserves de l’État en devises ontréduit à néant les espoirs descitoyens de voir débarquer des voi-tures rutilantes sur nos routes.

Il paraît évident que le gouver-nement a décidé de reporter cetteopération, comme beaucoupd’autres, à l’année 2022.

Auparavant, on a appris que denouvelles dispositions seraient encours de finalisation en vue dereconsidérer certains aspects decette activité tant convoitée. En pre-mier, il est question de la révision,comme on l’a déjà annoncé dansnos colonnes, du cahier descharges relatif à l’activité de conces-sionnaire avec le réaménagementde trois chapitres concernant,notamment, les opérateurs étran-gers, le service après-vente et lesquotas. Deuxièmement, il est atten-

du que le cahier des charges lié àl’industrie connaisse également desmodifications devant toucher leniveau d’intégration locale au lance-ment des projets avec la suppres-sion attendue de l’exigence de l’em-boutissage qui était considéré parl’ensemble des constructeurscomme un blocage et un facteurdécourageant pour tout investisse-ment dans le domaine.

Le troisième changement prévi-sible concernerait la suppressiondans la loi de finances 2022 de l’au-torisation d’importation des véhi-cules de moins de trois ans, recon-duite, rappelons-le, par la loi definances complémentaire 2021, maissans aucun texte pour sa mise enapplication.

Une décision qui serait justifiéepar la volonté des autorités de libérerles importations dès 2022 et la relan-ce du processus industriel avec unevision optimale et des objectifs rai-sonnables pour les constructeurs

internationaux, en vue de dévelop-per, à terme, une véritable industrieautomobile nationale.

Et, d’ores et déjà, il paraît qu’ungrand groupe européen auraitaccepté de revoir la consistance deson projet industriel en contrepartiede facilitations et d’avantages divers.On ignore, pour l’heure, si, parmesures d’encouragement, il estaussi attendu une disposition d’ex-clusivité, comme c’était le cas précé-demment. Ceci étant, l’importation

de véhicules neufs par des conces-sionnaires qui seraient agréés aucours des prochains mois ou mêmeau début de l’année prochaine neserait réalisable que vers la fin dupremier semestre 2022. Et cela enraison de nouvelles contraintesimposées par le ministère duCommerce relatives à l’importationet la revente de produits en l’état,mais aussi à cause du long proces-sus et des étapes complexes précé-dant l’arrivée des véhicules enAlgérie.

Un véritable parcours du combat-tant qui nécessite, d’abord, l’impor-tation de prototypes pour chaque

modèle devant être commercialisélocalement, son homologation parles services des mines, la constitu-tion des dossiers pour la lettre decrédit au niveau des banques, lacommande auprès du constructeur,la recherche de navires disponibles,sachant qu’une pénurie est actuelle-ment relevée pour ces moyens detransport depuis la reprise des opé-rations commerciales mondiales, ladurée de transport et, enfin, les pro-cédures de dédouanement. Autantdire que les délais d’attente pour lecitoyen algérien s’annoncent particu-lièrement longs.

B. Bellil

Des changements en perspectiveA quelques mois de la clôture de l’exercice 2021, une

certitude s’impose, aucune importation de véhiculesneufs par les concessionnaires ne serait envisageablepour le moment.

Phot

os :

DR

Les évolutions technologiques se multiplient dans l’industrie automobi-le. Aides à la conduite, voiture autonome, voiture connectée, voiture volan-te, autoroutes intelligentes, les dénominations se suivent et ne se ressem-blent pas. Côté pneumatique et après le pneu increvable, c’est au tour dupneu sans air de faire son apparition et il est déjà en voie d’équiper ungrand nombre de véhicules dans certaines régions du monde.

Loin d’être un concept futuriste, cette création appelée Uptis a étédévoilée et développée en 2019 par le manufacturier Michelin. Le pneusans air est ainsi annoncé pour 2024.

Celui dont la chambre à air a été remplacée par une série de lames enfibre de verre pourrait bel et bien devenir un nouveau standard dans lefutur, avec la promesse de coûts d’entretien en nette baisse et d’un impactenvironnemental limité.

Il est à signaler que dans l’industrie du pneumatique, 20% de la pro-duction annuelle sont détruits en raison de la déformation de la bande deroulement ou d’une perte de pression trop rapide. Concrètement, celareprésente plus de 200 millions de pneus qui ne sont pas utilisés à leurplein potentiel. Tout cela engendre des pertes colossales en termes dematériaux et d’énergie qui entrent dans le processus de fabrication despneumatiques.

C’est l’une des raisons qui a encouragé les ingénieurs de Michelin (maiségalement ceux officiant pour d’autres manufacturiers) à plancher sur ceconcept de pneu révolutionnaire. Un exploit rendu possible grâce à l’absen-ce de chambre à air. Ici, la bande de roulement constituée de caoutchouc(à peu de choses près semblable à celle d’un pneu standard) est soutenuepar une série de lamelles solides en fibre de verre qui maintiennent la struc-ture en place, tout en autorisant une certaine souplesse. Le tout assureraitdes performances identiques à celles de pneus conventionnels.

De son côté, le manufacturier Michelin, à l’origine de cette création, adéposé une cinquantaine de brevets afin de protéger son invention etconfirme que la commercialisation de l’Uptis devrait intervenir dès 2024.Autant dire pour demain.

L. S. A.

TECHNOLOGIE

Mise au point d’un pneu sans air

RENAULT ALG�RIE PRODUCTION

Partenariat autour de la sous-traitanceRéitérant sa volonté de

poursuivre son activitéindustrielle en Algérie, leGroupe Renault vient designer un accord de parte-nariat avec la Bourse desous-traitance et de parte-nariat de l’Ouest (BSTPO).

Dans un communiquérendu public récemment, ilest, en effet, précisé qu’en«date du 20 septembre2021, un protocole d’ac-cord a été signé entreRenault Algérie Production(RAP) et la Bourse desous-traitance et de parte-nariat de l’Ouest en vue defaciliter et de promouvoir ledéveloppement de l’inté-gration locale de piècesdestinées à l’industrieautomobile en Algérie».

RAP ajoutera égale-ment que «ce partenariat

permettra de contribuer àl’instauration d’une plusgrande coopération entreles acteurs industriels de lafilière automobile.

Cette approche activepermettra aussi de partici-per d’une manière directeet indirecte aux objectifsde diversification de l’éco-nomie algérienne, à tra-vers l’implication degrandes entreprises dansla croissance desPME/PMI industrielles».

Dans le même docu-ment, le groupe françaissouligne que « RAP metainsi toute son expertise etson savoir-faire au servicedes PME/PMI sous-trai-tantes adhérentes de laBSTPO pour promouvoiret développer la sous-trai-tance industrielle, mais

aussi pour les accompa-gner dans leur mise àniveau et leur formationpour assurer la fabricationde produits de l'industrieautomobile de qualité certi-fiés, répondant aux stan-dards internationaux duGroupe Renault». De soncôté, la BSTPO affirme

«soutenir RAP dans sonprojet industriel national àOued Tlelat qui contribueraà placer l'Algérie dans unrôle de plaque tournante etde leader de la sous-traitan-ce industrielle en compo-sants de l'industrie automo-bile».

L. S. A.

IVAL/IVECO

Disponibilité du Daily 16 m3

Dans un contexte où la disponibi-lité de véhicules neufs est chimé-rique, il est pour le moins réconfor-tant de constater qu’un concession-naire et assembleur de véhicules uti-litaires, en l’occurrence le groupeIval, annonce la disponibilité immé-diate de son modèle fétiche, le IvecoDaily, connu et largement éprouvépar les utilisateurs et les profession-

nels. C’est ce que nous apprenons àtravers un communiqué diffusé par leconcessionnaire et qui précise que«le groupe Ival propose une nouvelleoffre commerciale sur l’Iveco Daily 16m3, une première sur le marché algé-rien pour cette configuration réaliséepar Ival Industrie au niveau de l’unitéde montage de véhicules d’OuledHadadj, wilaya de Boumerdès. Cetteversion du Daily est disponible à lalivraison immédiate et rapide etouverte également à toutes les solu-tions d’acquisition».

De même qu’il est ajouté que«toutes entreprises PME/PMI ou pro-fessions libérales, souhaitant acqué-rir la version 16 m3 du Daily pourleurs activités et investissements,peuvent bénéficier d’une offre attrac-tive en matière de financement lea-

sing, formalisée par des loyers avan-tageux et disponible à travers leréseau d’Ival et ses partenaires finan-ciers». Le fourgon Iveco Daily 16 m3

se distingue par une charge utile inté-ressante et une motorisation dieselde 150 ch. Il est décliné en diffé-rentes compositions, offrant, à la fois,robustesse, fiabilité et flexibilité d’ac-tion au quotidien.

Le communiqué d’Ival relève éga-lement que « plus qu’un véhiculeutilitaire, ce fourgon (3,5T/permisde conduire catégorie B) est conçupour aider à exploiter l’entreprisede façon durable et rentable. Latechnique ainsi que les conditionsde travail et de vie à bord irrépro-chables sont au service du conduc-teur et de son bien-être».

L. S. A.

MOTS FLÉCHÉS Par Tayeb Bouamar

ENUMÉRATIONCes colonnes abritent les noms de douze joueurs

de Amal Bou Saâda 2019/2020.Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois.

Définition du mot restant =«Ex-milieu de terrain de la JSK»

1- ALLAOUCHE2- TALBI3- SALAH4- SEMANI

5- GHEZALA6- EL GUERNAZI7- BEN ALLEL8- DRIFEL9- BENMALEK

10- BELAOUDÈ-NE11- BAÂLI12- BERKANI

MOT RESTANT = BENDAHMANE

E B A A L I B E R K A NN H A D N E B I N A Z RE M L A M N E B L E I ED A E F B UU N K I E GO E B R N LA L E D A EA L L O U A C H E L L AA L A S I B L A T E L LH S E M A N I G H E Z A

Le Soird’Algérie Détente Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE 20

Son nom----------------Son prénom

Son club Son rôle

Détester----------------Formé----------------Rincée

Néon----------------Célébrés

Article----------------Ruisselet

Pointe----------------Apporte

Ville antique----------------

Cri dedouleur

Mesure----------------

SiedOiseau----------------Fin de série----------------Monnaie

Camp----------------Loupée

Tenter----------------Tourner

Mammifère----------------Estimatif

Note----------------Endures

Impôts----------------Arme----------------GénieTitre----------------Fin desoirée----------------Fleur

Bâtie----------------

TicPanne

----------------Frappé

Pars----------------

RocheCache

----------------Aggraver

Cérémonies----------------

BroyéDirigés----------------Titre----------------Eprouvé

Bords----------------

AccèsPeuple

----------------Camp

Erbium----------------

Isoléotage

----------------Prix

Orifice----------------

EpouxGaz

----------------Article

Voler----------------Pronom

Voyelledouble----------------Satisfait----------------Céréale

Figure----------------Douleur----------------EliminaSage

----------------Samarium

Tribunal----------------Côté----------------Palladium

Flaque----------------Défaut----------------MonsieurSéduisit

----------------Cale

Saut----------------Assagis

Son poste

Etablissez les bonnes relationsExemple : A7

SOLUTION : A7 - B8 - C1 - D9 - E10 - F5 - G2 - H6 - I3 - J4

MOTS FLÉCHÉSMOTS FLÉCHÉSGÉANTSGÉANTS

D J E B E L E S S E R A K - T IE E - R - E M E U T E - O R A NG - A I R - A V I S - M - U N SR E N G A I N E S - V E R S - OI - O A - S E S - R E D - S A MN O N D I T S - D A N U B E - NG U - I L E - R A V I S E - R IO T E E S - R E M I S E - P O EL I E R - T O C - E S - R O T -A L S - C R U E L S - P O L I RD S - M O E L L E - B A S E - OE - C O M M I S - M E R E - I L- A R - E P S - V A L L E E - L

A V O R T E - C E L L E S - N IT O I S E - P E R L E S - D O NT I R A - R E S T E S - C O - GA R E - C U R S U S - B A S E SC S - B O I T E S - V A L - S TH - P R U N E S - T E R M E - OE T O I L E S - S E R R E - M NM I - S E S - M A R R E - S U EE R R E S - F O I R E - P O T SN E E S - C O R N E - R A I E -T E A - B R U T E - M A R S - M- S - G - I L E - N U L S - P IC - P A C - E - G A L E - T E LA E R I E N - P I G E - S E R AP R O S P E R I T E - P E K I N

MOTS FLÉCHÉSMOTS FLÉCHÉS

- A B E - I N V A I N C U E - DU N I T E - O U T R E - T U B ET I - E - P T - R A - T I R A SA M E - V E R S E - V E L O S -- E - R I S E E - D I R E S - DJ - C E D E - - - - L E S - L IA V A L E R - - - - E S - S I XP A L I R - - - - - S - C O - NO R E E - N U A G E - T R I M EN I E - G O R G E - B R A S - UA A - B R U N E - P L A N - C FI - D - A M E - B L O C - C R AS T A G N E - C O I N - B I E NE - M E D A I L L E D O R - A S

SS O L U T I O N SO L U T I O N S …S…S O L U T I O NSO L U T I O N S …S…S O L UT I O N SO L U T I O N S ……

N Clubs N Entraîneurs TRIA RC RELIZANE 1 LAOUFIB JSM SKIKDA 2 HADJARC ASM ORAN 3 HAMICID MC SAÏDA 4 BOUDJELAE MC EL EULMA 5 ZEGHDOUDF DRB TADJENANT 6 DJELIDG USM EL HARRACH 7 IGHILH O MÉDÉA 8 BENCHOUIAI RC ARBAÂ 9 BENSMAÏNJ A BOU SAÂDA 10 SAHRAOUI

FAITES LE Tri

A7

Par Tayeb BouamarMOTS FLÉCHÉS GÉANTSLe Soir

d’Algérie Détente Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE 21

Dénigreurs----------------Près deBéjaïa

Pays----------------Calendrier

Club d’Alger----------------Arsenic

Différent----------------Actinium

Radon----------------A poil----------------Fondue

Appris----------------Détesteras----------------Sied

Iridium----------------Coupé court----------------SableAmas----------------Pronom----------------Trait

Banque----------------Cube----------------Hardi

Rien àsignaler----------------Fleur----------------Titres

Métal----------------Aménagement----------------EtainTouchée

----------------Rit

Nobel français

----------------Gravir

Cobalt----------------Disciples

Exclame----------------Approuve----------------Salir

Naturelle----------------Molybdène----------------Cri dedouleurToise----------------Caractère----------------Nuit

Manganèse----------------Fruit----------------TorchesCélèbreséducteur----------------Achats detickets

Multitude----------------

GlisseEprouvée----------------Décoda

Eclats----------------

Doués

Insecte----------------Distance----------------FortSaison

----------------Clowns

Etuis----------------Livres----------------RivesSélénium

----------------Clubanglais

Malaxer----------------Béryllium----------------Calées

Cobalt----------------Rappel----------------Océan

Provocantes----------------Sanction

Orgueil----------------Du sous-sol

Séjour Clos

Habitude----------------

MettreRègles

----------------Bruit

Aperçu----------------

Métro

Lac----------------

Actricefrançaise

Nettoyer----------------Possessif

Cheminées----------------Orientais

Humides----------------

Vase

Adverbe----------------Grecque

Mots----------------Eteintes----------------TraînésSuffixe

----------------Stupéfait

Fuites----------------

HuttesDoté

----------------Shoot

Osmium----------------Mollusques

Imitée----------------Fou----------------MetsIndignés

----------------Interjection

Rivièresuisse

----------------Parti

Ornée----------------Cérémonies

Nettoyé----------------Source (ph)

Subitement----------------

FleursPlatine

----------------Aliment

Possessif----------------

Auteurfrançais

Possessif----------------

ParisPiégés

----------------Céréale

Fut apte----------------Près deTlemcen

Squelette----------------Théâtre

Zélés----------------Singulier

Membre----------------

Saut

Ventilé----------------Capitale

Villes----------------Frappe----------------RejeterGros titre

----------------Barbiche

Crasseux----------------Confiés

Submerge----------------

Pur

Radium----------------Revers

Camps----------------

Titre

Strontium----------------Subtils----------------Porte lesvoilesEcole

----------------Convient

Fleuve----------------Concept(ph)

Affectés----------------Va----------------Lutécium

Grandtimonier

----------------Dinar

Piège----------------

ParlaiAttacher

----------------Cervidé

Casse-cous----------------

Wilaya

06h00 : Le 6h info06h30 : Télématin08h00 : Journal08h15 : Télématin09h30 : La maison des Maternelles10h15 : Amour, gloire et beauté10h45 : Tout le monde a son mot à dire11h20 : Chacun son tour11h50 : Tout le monde veutprendre sa place13h45 : C'est bon à savoir13h50 : La p'tite librairie15h05 : Ça commence aujourd'hui17h55 : Affaire conclue 18h00 : Tout le monde a son mot à dire19h15 : N'oubliez pas les paroles20h00 : Journal 20h45 : Un si grand soleil21h05 : On n'efface pas les souvenirs22h50 : La grippe espagnole, lagrande tueuse23h45 : Le royaume des abeilles01h15 : Obsession02h50 : Les chemins de la foi04h05 : Pays et marchés du monde04h50 : Chacun son tour

Le Soird’Algérie Télévision

Film deMike ListoLéa se faitembarquersa voiturepar unesociétéd'enlève-ment dontle patron ades méthodes plus que douteuses. Prête à tout pour larécupérer, Léa emploie les grands moyens devant unShaun perplexe qui ne sait pas s'il doit la soutenir...

TF1 à 21.05TF1 à 21.05

Mortal KombatMortal KombatFilm de Simon McQuoid

Cole Young, un combattantde MMA, est traqué par Sub-Zero, un guerrier d'un autremonde, qui a été envoyé parl'empereur Shang Tsung.

Porteur de la marque dudragon sur son corps, ildécide alors de partir à

la recherche de ses origineset de protéger les siens

du danger...

Film de AdelineDarrauxAnna file leparfait amouravec Gaspard,son conjointavec qui elle adeux enfants,jusqu'au jouroù la jeunefemme disparaîtmystérieusement. Alertées, les forces de l'ordrepenchent vers l'hypothèse d'un départ volontaire...

France 2 à 21.05France 2 à 21.05

Canal+ à 21.08Canal+ à 21.08

07h09 : En aparté07h39 : Shrill08h11 : Les blagues de Toto09h33 : Parents d'élèves10h58 : Kad Merad on Stage13h26 : Calamity, une enfance deMartha Jane Cannary14h46 : Superintelligence16h29 : Greenland, le dernier refuge18h25 : The Tonight Show StarringJimmy Fallon19h07 : Rencontres de cinéma19h27 : Groland le zapoï19h40 : Schitt's Creek20h34 : En aparté21h08 : Mortal Kombat22h55 : Edge of the World00h37 : On the Verge02h05 : Le cercle02h53 : Zapsport02h59 : Football : Ligue des champions04h40 : Late Football Club

12h50 : Arte journal13h00 : Arte Regards13h35 : La fille inconnue15h35 : Mars, en quête de vie16h30 : France-Allemagne, une histoirecommune16h55 : Invitation au voyage17h45 : X:enius18h10 : Les rivages de la mer du Nord à vélo19h45 : Arte journal20h55 : Madame Bovary23h15 : Le documentaire culturel00h10 : Martin Margiela se raconte

06h00 : Okoo08h30 : Cap Sud-Ouest09h04 : Vous êtes formidables09h51 : Dans votre région14h05 : Un cas pour deux16h10 : Des chiffres et des lettres16h50 : La p'tite librairie17h00 : Slam17h45 : Questions pour un champion18h25 : Ensemble pour l'autonomie18h30 : Le 18.3019h30 : 19/20 : Journal national19h55 : Ma ville, notre idéal20h00 : Saveurs de saison20h20 : Plus belle la vie20h45 : Tout le sport20h55 : Et vous, comment ça va ?21h05 : Faut pas rêver23h07 : Culture, dans votre région00h00 : Le monument préféré desFrançais02h05 : La p'tite librairie02h10 : Les carnets de Julie03h55 : Les matinales04h20 : Slam04h55 : Questions pour un champion

07h30 : Télématin08h45 : La Vigne en héritage09h00 : Le jardin extraordinaire09h32 : Naïma10h30 : Cap Sud-Ouest11h25 : Tout le monde veutprendre sa place12h15 : Questions pour un champion13h00 : Un si grand soleil14h03 : Cherif15h54 : C'est la goutte d'eau17h01 : Le Point19h00 : 64' l'essentiel19h05 : Les virées de pique-assiette19h40 : Tout le monde veutprendre sa place20h30 : Journal (France 2)21h00 : Echappées belles00h36 : TV5Monde, le journal Afrique01h10 : Les petits meurtresd'Agatha Christie02h47 : Version française

06h00 : M6 Music07h00 : M6 Kid08h50 : M6 Boutique10h05 : Ça peut vous arriver11h30 : Ça peut vous arriver chez vous12h45 : Le 12.4513h40 : Scènes de ménages14h00 : Un jour, une histoire15h55 : Incroyables transformations17h30 : Les reines du shopping18h40 : Objectif Top Chef19h45 : Le 19.4520h30 : Scènes de ménages21h05 : Appel à témoins23h20 : Non classée : meurtred'Aurélie Vaquier01h50 : Programmes de la nuit

06h25 : TFou08h30 : Téléshopping09h25 : Familles nombreuses : lavie en XXL11h00 : Les feux de l'amour11h55 : Petits plats en équilibre12h00 : Les douze coups de midi12h55 : Petits plats en équilibre13h00 : Journal13h40 : Petits plats en équilibre13h55 : Coup de foudre sous lescascades15h40 : Coup de foudre sous lestropiques17h30 : Familles nombreuses : lavie en XXL18h35 : Ici tout commence19h10 : Demain nous appartient20h00 : Journal21h00 : C'est Canteloup21h05 : Good Doctor22h50 : Chicago Med00h30 : Night Shift02h50 : Programmes de la nuit

Votre programmeVotre programme

06h00 : Okoo09h10 : Consomag09h15 : Le grand survol de la planète09h45 : Parlons passion09h50 : Planètes10h45 : La p'tite librairie10h50 : Grandir dans la savane11h45 : La quotidienne13h05 : Vues d'en haut13h40 : Le magazine de la santé14h35 : La vie secrète du zoo15h10 : Voyage à travers les couleurs16h05 : Le retour de l'Europe sauvage16h55 : C Jamy17h30 : C à dire ?!17h45 : C dans l'air19h00 : C à vous20h50 : Et vous, comment ça va ?20h55 : La grande librairie22h25 : Consomag22h30 : C ce soir23h35 : La p'tite librairie23h40 : C dans l'air00h45 : C à vous02h30 : La nuit France 5

Good DoctorGood Doctor

Votre soiréeVotre soirée

HORAIRES DE PRIÈRE

Mercredi 22 safar 1443 - 29 septembre 2021Dohr..................................................12h39El-Asser............................................16h01Maghreb...........................................18h38Icha...................................................19h56Jeudi 23 safar 1443 - 30 septembre 2021

Fadjr.................................................05h17Dohr..................................................12h38

Édité par la SARLLE SOIR

D’ALGÉRIESIÈGE :

DIRECTION-RÉDACTION :Fax : 021 67.06.76

ADMINISTRATION :Fax : 021 67.06.561, Rue Bachir Attar -

Place du 1er -Mai - Alger - Tél. : 021 67.06.58 -

021 67.06.51

COMPTES BANCAIRES :CPA : Agence Hassiba Ben Bouali

N°116.400.11336/2BNA : Agence «G» Hussein-Dey

N° 611.313.335.31CCP : N°14653.59

Registre du commerce :RC N°0013739.B.00

MEMBRES FONDATEURS :Maâmar FARAHDjamel SAÏFI

Fouad BOUGHANEMZoubir M. SOUISSIMohamed BEDERINA

DIRECTEURDE LA PUBLICATION :Nacer Belhadjoudja

DIRECTEURDE LA RÉDACTION :Badreddine Manaâ

GÉRANT :Ammar Kaboub

P.A.O. : «Le Soir»

PUBLICITÉLe Soir : SIÈGE - Fax : 021 67.06.75

ANNABA19, rue du CNRA

(Cours de la Révolution) Tél./Fax : 038 45 00 96Téléphone : 038 45 00 89

BLIDA103, Avenue Ben-Boulaïd, Blida

Tél./Fax : 025 40.10.10 - Tél. : 025 40.20.20

CONSTANTINE9, rue Bouderbala (ex-rue petit),

ConstantineTél. : 031 92.34.23Fax : 031 92.34.22

ORAN3, rue Kerras Aoued.Tél. : 041 33.23.95

TIZI-OUZOUBt Bleu,cage C

(à côté de la CNEP) 2e étage, gaucheTél./Fax : 026 12 87 04Tél. : 026 12 87 01

TLEMCENCité R’hiba Bt n°2 RDC.Tél. : 043 27.30.61 Fax : 043 27.30.82

BÉJAÏA19, rue Larbi Ben-M’hidi (ruePiétonnière), Béjaïa-ville 06000

Tél. : 034.16.61.20Fax : 034.16.61.90

SÉTIFTél. : 00 213 36.821.111

IMPRESSIONCentre : S.I.A Alger

Est : S.I.E ConstantineOuest : S.I.O Oran

DIFFUSIONEst : Sodi-PresseCentre : Le SoirOuest : MPS

Tél.: 0550 17 26 03

Les manuscrits, photographies ou tout autredocument et illustration adressés ou remis à larédaction ne sont pas rendus et ne peuvent

faire l’objet d’une réclamation.

NOTRE JOURNALfait sienne cette citation de Joseph Pulitzer,

fondateur du journalisme moderne : «Il (son journal, ndlr) combattra toujours pourle progrès et les réformes, ne tolérera jamaisl’injustice et la corruption ; il attaquera

toujours les démagogues de tous les partis,n’appartiendra à aucun parti, s’opposera auxclasses privilégiées et aux exploiteurs dupeuple, ne relâchera jamais sa sympathie

envers les pauvres, demeurera toujours dévouéau bien public. Il maintiendra radicalementson indépendance, il n’aura jamais peur

d’attaquer le mal, autant quand il provient dela ploutocratie que de ceux qui se réclament

de la pauvreté.»

Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE22

On n'efface pasOn n'efface pasles souvenirsles souvenirs

Page animée par Hayet Ben

Le Soird’Algérie Le magazine de la femme

Mercredi 29 septembre 2021 - PAGE 23

magfemme03@yahoo.fr

L’eau est la partieprincipale du corps humainet aucun processusmétabolique oubiochimique dans le corpsne peut avoir lieu sanseau. L’eau régule latempérature du corps,hydrate nos poumons,transfère les impulsions

nerveuses et bien plusencore. Si vous cherchezun moyen de nettoyervotre organisme de lanicotine, buvez de l’eaupotable en grandesquantités (on a besoin de8 verres d’eau par jour).

L’eau purge notresystème.Vous pouvez aussiprendre des bainsfréquemment, cela vousaidera à éliminer lanicotine à travers lespores. Afin d’obtenir demeilleurs résultats,essayez de faire ungommage en utilisant lesel de mer ou le savon.

Roulé de pouletchampêtre

6 filets de poulet coupés fin, 1 boîte dechampignons, panure, 4 œufs, ail, persil

Étaler les filets de poulet sur une planche. Fairerevenir les champignons, l'ail et le persil (5minutes). Mettre le tout dans le filet de poulet. Lerouler et l’attacher avec un cure-dent. Paner le tout. Passer à la poêle 15 minutes.

Riz au laità la vanille

Pour 6 personnes, préparation : 20 min, cuisson : 1 heure, riz : 250 g, lait : 1 l, sucre en

poudre : 200 g, sucre : 10 morceaux,vanille : 2 sachets, œufs : 2, sel : 1 pincée

Lavez le riz à grande eau et faites-le égoutter. Versezle lait dans une casserole. Ajoutez la vanille, 1 pincéede sel et le riz. Couvrez et laissez cuire sur feu douxjusqu'à complète absorption du liquide. Préchauffez le four th.5 (150°C). Caramélisez lemoule en portant celui-ci sur le feu avec lesmorceaux de sucre et 2 cuillères à soupe d'eau. Quand le caramel prend couleur, faites-le voyager surtout le pourtour du moule. Ajoutez le sucre en poudreet les œufs battus en omelette au riz cuit. Versez letout dans le moule et enfournez 30 min. Laissezrefroidir dans le moule avant de servir.

Chaque personne compte environ100 000 cheveux. Chacun de cescheveux vit environ 6 ans, meurt,puis tombe. Un individu moyen perdenviron 60 cheveux par jour enautomne, 45 au printemps et de 20à 25 en hiver et en été. Pour éviterd’accélérer cette chute naturelle,vous connaissez sans doutel’importance des aliments riches envitamines B et E. Mais vous ignorez

peut-être qu’il existe des alimentsqui empêchent vos cheveux depousser. Les voici.

* Les boissons gazeusesSaviez-vous qu’une canette de sodacontient 35 grammes de sucre, soit7 morceaux de sucre dansseulement 33 cl de liquide ? À cecis’ajoutent des édulcorants et descolorants qui, non seulement ne

nourrissent pas vos cheveux, mais,en plus, les rendent plus secs. Or, plus vos cheveux sont secs, plusla kératine s’abîme et plus ilsdeviennent cassants.

* La farine blancheLa farine blanche parfaite pour laconfection de votre pâte brisée.Mais puisqu’on y a enlevé le son etle germe, cette farine ne renfermeplus beaucoup de fibres alimentairesni de vitamines même si elle estsouvent enrichie pour compenser laperte de valeur nutritive engendréepar le raffinage. Du coup, à choisir,mieux vaut utiliser de la farinecomplète. Cette dernière renfermedes vitamines et des fibres qui sontindispensables pour éviter lescheveux trop fins ou cassants.

* Le sucreQui pourrait penser que lessucreries s’en prennent à noscheveux ? Lorsque vousconsommez du sucre, vous risquezde provoquer une augmentation del’insuline qui libère des hormonesandrogènes en quantité tropimportante. Une augmentation deces hormones peut entraîner unehypersécrétion séborrhéique. Cette hypersécrétion séborrhéiqueaugmente le risque de perte ou dechute de cheveux.

LE SAVIEZ-VOUS ?Ces aliments de votre

quotidien empêchent voscheveux de pousser

Phot

os: D

R

BEAUTÉ Vos ongles s'écaillent

et se cassent facilement ?Si vos ongles se cassentet/ou s'écaillent facilement,il est temps d'intégrerdavantage de soufre dansvotre alimentation. En effet, il aide le lit desongles (la partie inférieure)à rester hydraté. On trouveune grande quantité desoufre dans les fruits de

mer ainsi que dans lesjaunes d'œufs et danscertains légumes. La baguette blanche, lesblettes et le persil sontaussi d'autres aliments àprivilégier. Par ailleurs, lesacides gras essentielsjouent le même rôleprotecteur pour les ongles.

De plus, ils sontindispensables à leurcroissance et à leursolidité. Pour bénéficier de leursvertus, ajoutez parexemple deux cuillères àcafé d’huile végétale,comme l'huile de lin, dansvos repas ou vos boissons.

COMMENT NETTOYERVOTRE ORGANISME DE LA NICOTINE ?

Boire aidebeaucoup

On les néglige trop souvent en oubliant que l’ouïe est unsens indispensable à notre équilibre. Pourtant, occulterles douleurs causées par nos oreilles peut avoir delourdes conséquences. Hygiène auriculaire• Nettoyer ce qui est visible et n’enlever que l’excès decérumen. • Être attentif à toute diminution de l’acuité auditive.• Utiliser pour dissoudre le bouchon des produits ne

contenant pas d’eau, mais des solvants, des corps gras.• Utiliser des bouchons d’oreille lors de la pratique de sports aquatiques. • Toujours sécher soigneusement les oreilles après un contact avec l’eau. • Ne pas utiliser un coton-tige pour nettoyer le conduit auditif. Ces bâtonnets ouatéspeuvent repousser au fond du conduit auditif le cérumen et l’accumuler près du tympan,entraînant de ce fait des douleurs.• Ne pas utiliser d’outil ou de produit agressif pour le conduit auditif.• Ne pas employer en première intention des produits à base d’eau. Le bouchon decérumen étant insoluble dans l’eau, il va gonfler et obstruer complètement le conduit, d’oùaggravation des symptômes.

Santé : quand nos oreilles font mal

POUSSE AVEC EUX !

Les autorités interdisent les livres de Zemmour en Algérie.Bravo ! C’est un bon début. Mais faut aller encore plus loin, les« Frères Lumières » : interdire aussi la consommation de…

… sardines de Zemmouri. La braderie de Zemmoura. Lecafé littéraire de Zemmara…

Face aux walis tout de blanc vêtus, Djidji a réaffirmé « lemaintien du caractère social de l’État ». Tout le mondehocha la tête en signe d’assentiment, même le locuteur-prometteur de cette sentence, visiblement satisfait de l’ef-fet produit. Comme il était 17 heures 30 minutes, tous selevèrent à la suite du Raïs et s’en furent vaquer à leur quo-tidien lui aussi de blanc vêtu et vécu. Tous, sauf le caractè-re social, resté au fond de la salle. Personne ne l’avait vuarriver. Le Président en avait parlé. Les walis en avaiententendu parler. Mais personne n’avait vu qu’il était là, tapisous le précieux tapis de velours rouge recouvrant la dallede sol et les espoirs des jeunes fracassés en mosaïquekaléidoscopique. Pourtant, le caractère social avait échouéle matin même sur la plage. Oh ! Bien sûr, pas celle duClub-des-Pins où n’échouent que quelques requins moinsintelligents que les orques de la République, et desméduses à qui on a coupé le courant depuis la grandedépression et la hausse des factures Sonelgaz. Non ! Lecaractère social avait débarqué en douce sur une autreplage, une crique déclassée, un bout de sable gris, du

même gris que les zones d’ombre en attente de peinturlura-ge. Une plage minable, jonchée de galets même pas polis,des cailloux, beaucoup de cailloux dans les chaussurestranquilles de l’apaisement social en packs de 12 mois.Cette intrusion, le caractère social la voulait. Il s’était sur-pris ces derniers temps à souhaiter voir les yeux dans lesyeux ceux qui prétendaient le maintenir. Le garder. Le vis-ser au sol dézédien, alors que lui n’était déjà plus là depuisdes lustres et des ampoules grillées par le fou rire. En véri-té, le caractère social avait fui la nation nouvelle dans unebarque achetée en troc contre un DFSK fumant et cracho-tant des promesses de remboursement Ansej. Il aurait pu,le bougre de caractère social demander l’asile en France,en Angleterre, au Canada ou au Hachisch-Land. Mais non !Il se résolut à rentrer sans même avoir besoin d’être recon-duit dans un avion par Éric Darmanin. Ou par GéraldZemmour. Ou par Marine Pécresse. Ou par Xavier Le Pen.Enfin, qu’importe ! Vous l’aurez compris, le caractèresocial décida de rentrer, estimant que le jeu en valait lachandelle et le kebrit. Voir ! Voir sur place et vérifier quepersonne ne le reconnaîtrait vraiment, même qu’il étaitdans la même salle qu’eux. Sous leurs yeux. Et à portéed’oreilles de la furie des plages jonchées de galets irres-pectueux. Que fit alors le caractère social ? Oh ! Ce quefont généralement les invités indésirables. Fumer du thépour rester éveillé à ce cauchemar qui continue.

H. L.

Le caractère social, la furie des vagueset la symphonie fumeuse des DFSK !

C’est vrai, les journées s’empilentcomme un fagot étrange et sanslogique. Ce fagot que je porte depuis

de nombreuses années ; nombreusesn’étant ici qu’un euphémisme et un effet decoquetterie qui ne sied pas, zaâma, à l’hom-me. Ne vous en faites pas, ce sera le corpsfourbu, les articulations douloureuses et lapompe affolée qui vous le rappellera. Perso,j’en ai grandement conscience ; il est inutilede me mirer, je sens ma structure s’affoler àchaque pas fait dans un environnement lui-même déstructuré. Ihi, je ne fais aucune dif-férence entre le rêve et le cauchemar.

Dans mon rêve, je vois l’extérieurpropre, logique, rieur, enchanteur, agréable,ouvrant les bras comme lors d’une étreinteamoureuse. Les arbres sont droits, augarde-à-vous, exhibant fièrement leur toi-son vers un ciel accueillant. Les oiseauxfont leur sérénade comme dans un film àl’eau de rose. Si je pousse plus loin ladémesure de mon rêve, il est possible d’en-tendre ces arbres pousser la chansonnette.Cette douceur des oreilles me fait voir l’am-pleur de la Création. Et du Créateur. Autourde moi, je ne vois pas la moindre poussière,ni papier aucun, ni autre chose du mêmeacabit. Comme si je marchais sur du gazonfait de soie de Chine. Les voitures sontsilencieuses ; elles touchent à peine le bitu-me ; elles sont en suspension. Les maisonssont alignées, bâties en ligne droite. Leursfenêtres sourient au passage des gens.

Vous qui me lisez, vous ne croyez pas àce rêve. Imaginons juste un instant quenous ayons ce tableau réellement cheznous. Ce serait beaucoup plus un cauche-mar, n’est-ce pas ? C’est vrai que ce nen’est pas la réalité, je ne cesse pas de l’écri-re dans cet espace de parole. Mais je veuxcroire, tout de même, que la frontière entre

le rêve et le cauchemar est tellement mince,qu’il m’arrive de me dire que tout est pos-sible. Que le rêve est permis dans ce pays !Positiver ? Est-ce ainsi cher toubib ?Aujourd’hui, je suis shooté à l’optimismegrave ; je ne veux point céder un empan deterrain à mes doutes, mes angoisses et mesretours vers le passé. Si c’est une folie, elleest douce. Alors, suivez-moi !

L’Algérie est magique et tellement belle.Au point où nous avons le taux le plusélevé de touristes par année. Exit la Grèce.Exit les îles. Exit l’Australie et la Nouvelle-Zélande. Exit l’Inde et la merveille du TajMahal. Exit les safaris dans la savane del’Afrique profonde. Plus de tourisme dansl’espace. Les touristes sont là, chez nous ;ils sont là par millions. Au point où le minis-tère du Tourisme a été éclaté en plusieursministères. Il y a le ministère du tourismede montagne, celui du tourisme saharien,celui de la mer… L’Algérie a spécialisé sontourisme…

Puis ce jour-là, les visages aimés étaientlà présents avec moi. J’ai voulu les faireprofiter de ma résurrection. Mes ami(e)s del’ENA. Ceux du primaire. Ceux du servicemilitaire. Ceux de ma ville natale. Et tousles autres qui se sont agrégés au fur et àmesure que je faisais ma vie. Certains demes enseignants étaient là, aussi. Je vaisfaire plein de photos avec eux. On varemettre le disque, à l’ancienne, pour voirrefleurir nos journées et nos nuits. D’ici, jevois Krimo faire le pitre ; il est amoureux,me semble-t-il. Au fond, calé contre un mur,je vois Hamid en train de consulter le sup-plément livres du Monde ; un puits descience ce garçon. Pas très loin, Houria tiresur sa clope dangereusement ; on n’y peutrien, il faut que jeunesse passe. Oui, nousbrûlions notre jeunesse de jour comme de

nuit. Qui vois-je d’autre ? El-Yes vérifie satoison comme s’il craignait de la perdre.Ah, j’ai oublié son prénom. Comment est-cepossible ? C’est un jour magique que cejour ; rien de fâcheux ne doit contrariercette rencontre. Ça y est ! Il s’agit de Kamel,un gars de Jijel, qui demande un peu desilence pour pousser une qaçida de chaâbi.Bien sûr, je ne peux tous les citer. Tout vabien, je suis au milieu de mes ami(e)s. Lerêve continue.

Je vous sens dubitatifs, chers lecteurs.Promis, je n’ai rien fumé depuis des lustres.Ce doit être un excès de dopamine. Comptetenu de cet effet, j’en redemande chaquejour. Etre heureux dans un pays heureux,ça compte dans la vie d’un citoyen. C’est ceque recommande tout le temps mon toubib.Il ne cesse pas de me dire de positiver ;c’est ce que je fais ; je positive. Puis l’affai-re ne s’arrête pas là. Il faut aller au fond deschoses. Il n’y a pas plus beau pays que lenôtre, c’est comme je vous le dis. En toutétat de cause, moi, j’aime mon pays. Que çacause un souci aux esprits chagrins, ça neme fait ni chaud ni froid. Voilà, c’est dit.

J’ai failli oublier un pan important denotre économie. Il n’y a plus d’hydrocar-bures ni de gaz dans notre sous-sol. Nousne le vendons plus. Attendez voir l’astuce ;nous avons laissé quelques puits pournotre consommation nationale. La maliceéconomique est chez nous, désormais.Puis pourquoi penser à exporter nosrichesses du sous-sol ? Grâce aux effortssoutenus de nos fellahs, notre Sahara s’esttransformé en une immense ferme. Onrécolte de tout. De toutes les couleurs. Dela cacahuète à la banane, au blé, au maïs,aux agrumes… De tout, je vous le dis. Si laChine est l’atelier du monde, l’Algérie estdésormais le grenier du monde. La deviserentre à flux continu. Ce n’est plus un mate-las, c’est une « khezna », made in bladi.Mieux encore, notre produit national dubonheur est le meilleur au monde. Le FMIvient prendre chez nous des leçons de ges-tion. La banque mondiale, aussi…

Enfin, je suis à la frontière du rêve et ducauchemar. J’ai le droit de rêver. Et vousvenez me mettre la tête sous l’oreiller ducauchemar. Désolé, dès que j’ouvre lesyeux, je ne vois que « luxe, calme et volup-té». Pourquoi donc contrarier mon rêve ?Je ne fais que rêver depuis ma tendreenfance. J’y ai droit ; comme tout le mondedu reste. Chacun se shoote avec la sub-stance qu’il désire, pourvu qu’elle ne soitpas illégale. Perso, je me shoote au rêve.

Ce n’est pas interdit que je sache. Puis, jene gêne personne. Je reste tapi au fond demoi-même, sans commettre aucune incarta-de.

Je ne sais pas s’il peut y avoir uneconclusion à ce rêve difficile à contenir.Néanmoins, je laisse le soin à MarcelProust de nous proposer son idéal : «L’ambition enivre plus que la gloire ; ledésert fleurit toutes choses ; il vaut mieuxrêver sa vie que la vivre, encore que la vivrese soit encore la rêver, mais moins mysté-rieusement et moins clairement à la fois,d’un rêve obscur et lourd, semblable aurêve épars dans la faible conscience desbêtes qui ruminent. »

Y. M.

Éternel recommencement(2)

Le Soir sur internet : http:www.lesoirdalgerie.dz

e-mail : info@lesoirdalgerie.comLe soir d’algérie

Youcef Merahimerahi.youcef@gmail.com

PANORAMAPANORAMA

TENDANCES

Par Hakim LaâlamPar Hakim Laâlamhlaalam@gmail.com

Avis de décèsM. Bensadok Abderrahmane, collaborateur au journal Le Soir d’Algérie à

Mostaganem, a la douleur de vous faire part du décès de sa regrettée épouse survenule mardi 28 septembre.

Domicile mortuaire : cité Benmedjahri face à la nouvelle gare routière (Mostagnem).«À Dieu nous appartenons et à Lui nous retournons.»

CondoléancesAttristés par le décès de l’épouse de leur ami et collègue Abderrahmane Bensadok,

les membres fondateurs, la direction et l’ensemble du collectif du Soir d’Algérie présen-tent leurs sincères condoléances aux proches de la défunte et les assurent de touteleur sympathie.

Que Dieu accueille la défunte dans Son Vaste Paradis.