Chère Bruxelloise, Cher Bruxellois,

Je me présente aux élections régionales du dimanche 7 juin 2009 sur la liste conduite par Charles Picqué.Je choisis ainsi de défendre votre avenir, de défendre l’avenir de Bruxelles.

Pas d’ambiguïté : je suis votre Bourgmestre et je le resterai. Mon équipe communale tiendra tousses engagements envers vous. En outre, si vous me faites confiance, je ferai respecter nos choix d’avenirà la Région en siégeant au Parlement bruxellois.Dans cette période de crise, nous devons en effet travailler à votre service à tous les niveaux.

La Ville de Bruxelles est souvent le laboratoire de nouvelles politiques pour mettre en oeuvre des réponsescréatives et adaptées à vos attentes. Nos actions doivent profiter à tous afin de mieux combattreles inégalités entre quartiers et les inégalités sociales.

Notre Capitale est le moteur du développement du pays et ses habitants doivent êtrerespectés. Bruxelles doit rester une terre de tolérance, d’accueil et de dialogue. Je veux que la Régioncontinue à agir pour vous dans une volonté de justice, de solidarité et de progrès social.

Mes engagements pour Bruxelles sont simples :- Défendre une politique de proximité pour améliorer votre cadre de vie, notamment en renforçantles rénovations et en augmentant l’offre de logements ;

- Améliorer l’accès à des services publics de qualité, qu’il s’agisse de transports, de propreté,de sécurité, d’enseignement, d’économie, de santé ou de sport ;

- Renforcer l’accès des Bruxelloises et des Bruxellois aux emplois créés dans la Région et assurerune fiscalité plus juste pour les revenus faibles et moyens ;

- Intégrer le développement durable à notre projet de société ;- Concrétiser l’ambition internationale de la Capitale pour dynamiser une économie régionale solidaireet développer des infrastructures modernes.

Je veux qu’à Bruxelles chacun puisse se construire un avenir souriant dans un cadre convivialet sûr !

Freddy THIELEMANS72ème et dernier candidat de la liste PSpour la Région de Bruxelles-CapitaleVotre Bourgmestre à la Ville de Bruxelles

GSM : 0486.46.63.21Email : freddy.thielemans@gmail.com

Bruxelles, printemps 2009Freddy

Notre Région a de l’avenir !Thielemans

72 e

à la Région

liste2

Beste Brusselaars,

Op zondag 7 juni 2009 ben ik kandidaat voor de gewestverkiezingen op de lijst aangevoerd doorCharles Picqué.

Vooreerst en laat dit duidelijk zijn : ik ben en blijf jullie Burgemeester. Met de huidige bestuurs-meerderheid zullen we onverminderd ons programma uitvoeren. Maar als u mij de mogelijkheid biedt,zal ik eveneens zetelen in het Brussels parlement om ons toekomstproject ook op gewestelijkvlak waar te maken. In deze crisisperiode moeten wij op alle niveaus uw belangen behartigen.

De Stad Brussel is vaak de eerste om nieuwe accenten te leggen binnen een grootstedenbeleid.Dat beleid moet hierbij nog beter dan nu de sociale ongelijkheid bestrijden tussen de diverse wijkenen tussen de mensen.

Onze Hoofdstad is de motor van de Belgische samenleving. Haar inwoners hebben rechtop respect. Brussel moet symbool blijven staan voor verdraagzaamheid, gastvrijheid en dialoog.Ik wil dat het Gewest in jullie belang blijft ijveren voor rechtvaardigheid, solidariteit en sociale vooruitgang.

Waarvoor wil ik ijveren binnen het Brussels Hoofdstedelijk Gewest :- Voor een politiek die dicht bij de mensen staat, die leefomstandigheden verbetertdoor meer renovatie en meer woongelegenheid.

- Voor een betere openbare dienstverlening, zowel bij het openbaar vervoer als in de sectoren :openbare reinheid, veiligheid, onderwijs, economie, gezondheidszorg, sport …

- Voor het creeëren van meer werkgelegenheid.- Voor rechtvaardigere gewestbelastingen voor zwakke en middenklasgroepen.- De zorg om het milieu integreren in ons maatschappelijk project.- Voor een gezonde internationale ambitie voor het Brussels Hoofstedelijk Geewest : met eeneconomie die ook sociaal is en zich moderniseert.

Mijn droom voor Brussel ? Een stad waar de zon voor iedereen schijnt, waar er kan gelachenworden en er respect is voor elkaar.

Freddy THIELEMANS72ste kandidaat op de PS-lijst voor het GewestUw Burgemeester van de Stad Brussel

GSM : 0486.46.63.21Email : freddy.thielemans@gmail.com

Brussel, lente 2009Freddy

Ons Gewest heeft een toekomst !Thielemans

72 e

à la Région

lijst2