Lettre du Lions Clubde Montaigu

Nous Servons

Le Blog du Club : http://www.lionsclubmontaigu85.com/

André, notre Président-Fondateur, nous a quittésAndré était un « Roc » tant physique qu’intellectuel etmoral, si bien que sa disparition nous semble un peuirréelle !

Certes, nous le savions, sa santé avait décliné depuisquelque temps, mais il avait déjà surmonté il y aquelques années des périodes difficiles si bien que nous

pensions que ce ne serait que passager, mais hélas, cette fois ce ne futpas le cas.

Pour notre club, bien que n’étantpas le Doyen, comme chacun le saitce rôle est tenu par notre autre An-dré, il était à la base du club, il enétait en quelque sorte le« noyau », accompagné biensûr de Riquet, André Perrein,Michel Augereau et sans doutede quelques autres, ils ont sé-

lectionné et constitué le premier carré des 20 membres fon-dateurs. De plus, il fut le prem ier Président (Président-Fondateur), il présida d’ailleurs le club deux années de suite, c’estdire si son parcours de ces 43 dernières années a été intrinsèque-ment lié au Club !André était donc pour le club unesorte de vigie, il savait rappelerles règles de bases du Lionisme,qui, il est vrai ont beaucoup évo-luées ses dernières décennies.Pour ce qui me concerne, il étaitaussi mon Parrain, c’est doncgrâce à lui que je suis devenuLion, je lui en suis reconnaissant,car comme lui j’aime notre Club !

Il était à la fois un homme de convictions, sérieux et rigoureux, mais ilétait aussi un « Bon vivant » et avec son ami « Riquet » ils ont animé lespremières années du club dans de très longues et joyeuses soirées !!

Sous des dehors parfois rugueux,André cachait aussi une grande sen-sibilité qui dès qu’on le connaissaitd’un peu plus près, apparaissait évi-dente.André était né à Montaigu dans unefamille de quatre enfants, dont ilétait l’ainé. la suite au verso

Soirée statutaire d’octobre

SOIREE MIXTE

Le vendredi 25 octobre à19h 30Domaine de la Bretonnière »

Montaigu-BoufféréPrévenir Philippe Sablereau

devotreprésenceoudevotreabsenceTél. : 02 51 94 01 70

ou 06 72 19 76 63

Apéritif d’octobre 2013

Prévenir de votreprésenceou devotreabsence

S����� ���������� �’�������

S����� ����� L� �������� 25 ������� À 19 � 30

������� �� �� �����������»

M�������-��������

Prévenir Philippe Sablereaude votre présence ou de votre absence

Tél. : 02 51 94 01 70ou 06 72 19 76 63

A noter sur vos agendas

LOTO annuel

Le dimanche 13 octobreÀ 14 heures

« Domaine de la Bretonnière »Montaigu-Boufféré

Présence maximum de

Lions et Lionnes souhaitée

Apéritif d’octobre 2013

Prévenirdevotreprésence

oudevotreabsence

Après une scolarité locale puis ensuite dans une école technique àBesançon, il fit après son service militaire en Allemagne, je crois,et bien sûr plus tard ce fut le mariage avec Colette (il y a presque60 ans), qui leur donna 4 enfants.Dans son entreprise créé au départ avec son père, et qu’il dévelop-pa considérablement au cours des décennies 60 à 90, il avait sucréer un climat de confiance avec son personnel, favorisant ainsiles conditions de son bon fonctionnement.Je crois qu’au fond André était un humaniste, qui s’ignorait !Au revoir André, tu as marqué notre club de ton empreinte, nuldoute que les jeunes Lions qui aujourd’hui ont pris les rênes du club s’inspireront de ton exemple.Tous les Lionnes et Lions du club assurent Colette de leur affection et toute sa famille de leur soutien etde leur amitié en ces douloureuses circonstances.

Marcel Cacaud

Ci-dessous, des textes de mails que j’ai reçus après le décès d’André :

Amitiés LIONS

Alain GIROUX Gouverneur 2013/2014

Photo de 1984

Soirée Statutaire du 22 août

Soirée de fin de vacances, 14 participants,le double du mois dernier… ça va dans lebon sens.. comme diraient nos HommesPolitiques, disons quand même que cen’était pas si mal, puisque cette soiréeavait été avancée d’une semaine.

Le président a surtout parlé des dossiers« brulants » : Loto, réunion de Zone,Congrès etc…

Le Loto qui nécessite une organisationtrès pointue sera managé par Fabien etson équipe, compte tenu des résultats2012, nul doute que le succès sera au ren-dez-vous, pour peu que les éléments exté-rieurs : temps, concurrence etc.. soientfavorables.

Les sujets de fond comme le recrutement,ou encore la Plaquette 2014 ont aussi étéévoqués, ils nécessitent il est vrai unelongue préparation.

Fin de soirée conviviale comme il se doit.

Apéritif du 12 septembre

Ce jeudi 12 septembre a été un vraisuccès pour nos amis Robin, en effet,21 Lions s’étaient déplacés pour ce pre-mier Apéritif de rentrée.Cette réunion fût, dans la foulée decelle du Bureau du 4 septembre consa-crée à l’examen des dossiers les plus

proches et notamment le Loto du di-manche 13 octobre, à ce sujet FabienGaudineau, responsable de l’opérationa fait le point sur son avancée :

Les grandes affiches sont posées,Les petites et les « flyers » ont étédistribués aux Lions présents, etseront transmises aux autres,

La préparation de la salle nécessi-tera la présence d’un certainnombre de Lions, Fabien a déjànoté l’accord de plusieurs d’entrenous. Un nouveau point sera faitlors de la soirée du 27 septembre,

Pour le Bar et les pâtisseries c’està nos épouses que l’aide à surtoutété sollicitée, ce qui n’exclue pasbien sûr que certains Lions s’oc-cupent par exemple des boissons,

Pour la vente des cartes lesépouses seront aussi les bienve-nues,

M.C.

Pour le déroulement du Loto lui-même, il semble que tout est déjàcalé, pour la tombola, certains dontje suis, pourront sûrement appor-ter leur concours,

Bravo à Fabien et à ses adjoints pource plan qui paraît avoir tout prévu…sauf bien entendu le temps, qui faitpartie des impondérables qui nouséchappent !

Réunion de zones

Comme à l’habitude, les 2 zones quicouvrent la Vendée se sont réunies ce18 septembre à La Roche sur Yon.La Zone 11, la nôtre pour le nord et lenord-ouest, Maurice Albert en est lePrésident et la Zone 12 pour lesud et le sud-ouest, dont Claude Domi-nault Lion à La Roche sur Yon estle Président.

Jean Charles Legrand, un Lion de LaRoche sur Yon, en a fait un largecompte rendu par un mail que nousavons tous reçus, j’en ai extraitquelques éléments qui me semblentêtre plus importants et notamment lacroissance de effectifs ...:

Congrès d’Automne à Poitiers

Alain GIROUX, notre gouverneur ainsisté auprès des présidents de zonepour que la convention d’automne dePoitiers soit une manifestation réussieoù chaque club réponde présent en en-voyant un maximum de membres.

Le message est clair, les clubs du dis-trict ont jusqu’au 30 septembre pourinscrire un maximum de participants.

Pour ceux qu’ils ne l’ont pas encore fait,vous aurez toutes les informations enlisant la revue « LIONS CLUBS Inter-national » - District 103 Centre-Ouest –de septembre 2013 N° 152 ou en vousconnectant sur le siteMessieurs à vos claviers !www.lionsclubs103co.org

Maurice & Claude insistent de leurcôté pour que notre participationsoit également importante à la soi-rée de l’Amitié le vendredi 18 oc-tobre au soir à l’Hôtel Plazza de Poi-tiers.

La croissance des effectifs

Commencez à élaborer votre plan pourla croissance de l'effectif :

Logo Récompense pour la croissance del'effectif, les nouveaux membres sontessentiels à la santé et à la croissancede l'effectif du club, et nous permettentde mieux servir la communauté.Les mois d'octobre et d'avril sont con-sacrés aux actions incitant les nouveauxmembres à s'inscrire.Commencez à réfléchir à votre plan derecrutement pour le mois prochain, etvalorisez la croissance de l'effectif devotre club.

Les Lions qui parrainent un nouveaumembre en octobre recevront l'insigned'argent de récompense pour la crois-sance de l'effectif.Les insignes d'or sont remis aux Lionsqui parrainent un nouveau membre enoctobre ainsi qu'en avril.Les clubs qui enregistrent de nouveauxmembres en octobre et en avril reçoi-vent l'écusson de fanion de récompensepour la croissance de l'effectif et unécusson d'année d'exercice.Pour plus d'informations, lisez la bro-chure sur la récompense pour la crois-sance de l'effectif (PDF).Envoyez dès maintenant votre candida-ture pour participer à un stage de for-mation des responsables

Le LCI propose de nombreuses opportuni-tés de formation aux responsables Lionsactuels et futurs.Tirez parti des formations offertes lors desstages suivants :

Stage de formation des futurs respon-sables Lions pour former les respon-sables de club ;

Stage de formation des responsablesLions Seniors pour préparer les respon-sables de district ;

Stage de formation des animateurs des-tiné aux enseignants Lions expérimen-tés.

Vous pouvez dès à présent consulter l'en-semble des programmes des stages et vousinscrire en ligne.Visitez dès aujourd'hui la page des Pro-grammes de formation dans le centre deressources pour les responsables. Pour plusd'informations, contactez le service desstages et séminaires.

Les jeunes membres représentent l'avenirdes Lions, le mois dernier, la campagnemondiale d'actions sociales s'intéressait à laparticipation des jeunes.Ce mois-ci, envisagez de recruter de nou-veaux membres Lions chez les plus jeunes,comme les étudiants et les anciens Léos.Les jeunes membres représentent l'avenirdes Lions. Ils apportent un nouveau souffleet de nouvelles idées en matière d'actionshumanitaires, et contribuent à soutenir lesprojets locaux et internationaux.Renseignez-vous sur le programme d'affilia-tion pour les étudiants et le programme Léo-Lion, ainsi que les avantages de faire partiedes Lions pour les nouveaux membres.

Visite du Gouverneur :Pour Montaigu, ce sera le vendre-di 21 février 2014.

Dîner le soir du 27 septembre au Res-taurant « La Robe » à Montaigu.

Questions et réponses à « bâtons rom-pus » ont terminé la partie travail decette soirée.La deuxième partie a été très convi-viale autour de la table très largementet savoureusement garnie de Cathe-rine et Christophe.

M.C.

Maurice Albert, notre PZ a rappelé quela première réunion de zones se tiendrale 18 septembre à La Roche sur Yon.Le Congrès d’automne de notre Dis-trict se tiendra à Poitiers-Futuroscopele 19 octobre, le Président Thierry Ché-neau a battu le rappel des bonnes vo-lontés pour ce jour-là.Il a aussi rappelé que son épouseChristine a convié les Lionnes à un

Semi-Marathon Auray Vannes du 8 septembre

Quatre vaillants Lions du Clubde Montaigu participaient àcette course, parmi les quatre, ily avait Jean-Yves Glumineaumarathonien confirmé depuisplusieurs années. Les autresmousquetaires étaient Chris-tophe Robin, Jean-Louis Pou-vreau et Fabien Gaudineau.

Christophe emmena l’équipe à un rythme d’enfer !

Les poursuivants, Fabien emboitant le pas et Jean-Louis àquelques enjambées dans les nombreuses montées. Jean-Yves, en phase de préparation pour son prochain mara-thon, ferma la marche.

Après 2 heures decourse, parmi 5000coureurs, tout au longd’un parcours au tra-vers de paysages re-marquables, les 4compères passèrent àtables !

Il est déjà question duprochain…

Et peut-être, pourquoi pas, avoir le projet de doubler ladistance !Avis aux amateurs qui souhaiteraient nous re-joindre pour une prochaine préparation…

Jean-Yves Glumineau

La photo est le moins qu’on puisse dire, pas terrible…….

Temps

Christophe 01 : 51: 02

Fabien 01 : 52 : 20

Jean-Louis 01 : 54 : 00

Jean-Yves 01 : 01 : 09

Concours mondial d'affiches de la paixCe concours international d'affichespour la paix reste mal connu enFrance, sans doute en raison desimpératifs de date qui impliquentque les œuvres soient envoyées auxgouverneurs de districts dès le 15novembre 2013.

Vingt-quatre finalistes internatio-naux sont sélectionnés chaque an-née parmi quelque 400 000 jeunesparticipants à travers le monde.

Chaque affiche est jugée sur sonoriginalité, sa valeur artistique etl'expression du thème du concours.Les affiches sont jugées a plusieursniveaux : au niveau local, district,district multiple et international.

Au niveau international, un jury , constitué de membres is-sus des milieux artistique et médiatique ou œuvrant pour lapaix, la jeunesse et l'éducation, sélectionne le vainqueur dugrand prix et les 23 lauréats du prix du mérite.

Le lauréat du grand prix international reçoit 5 000 dollars,et une invitation personnelle à une cérémonie spéciale deremise des prix, valable également pour deux membres de safamille et pour le président du club parrain.

Le thème du concours d'affiches de la paix 2013-2014 est « Notre monde, notre avenir ».

Ce concours est ouvert à tous les enfants âgés de 11,12 ou 13 ans au 15 novembre.Commander dès maintenant votre kit de participation au-près du Siège international :

https://www2.lionsclubs.org/p-770-peace-poster-kit.aspx

Lu (Chine)"La paix, c'est quand iln'y a pas de guerre et quela solidarité est de mise."

ANNIVERSAIRES DE SEPTEMBRE

Ils ont compté dans l’Histoire du monde

Avicenne ( 980 - 18 juin 1037)

Philosophe et médecin de langue persane,Avicenne (de son vrai nom Ibn Sînâ) naîtdans la famille d'un fonctionnaire de la dy-nastie samanide.Son père est musulman chiite et sa mèresans doute juive.Très tôt, il montre des dispositions pourl'étude et la médecine.En s'appuyant sur les traités d'Aristote, ilacquiert une grande maîtrise des sciencesnaturelles, de la médecine et de la philosophie.Il exerce par ailleurs des fonctions ministérielles auprès desémirs de la région, une occupation qui n'est pas sans risque etl'oblige plusieurs fois à fuir ou se cacher.Les commentaires d'Aristote par Avicenne vont inspirer lespenseurs occidentaux de l'école scolastique, tel saint Thomasd'Aquin.L'influence d'Avicenne restera moindre, néanmoins, que celled'Averroès, autre savant musulman mais de langue arabe etoriginaire d'Espagne.

Cicéron 106-43 av. JC.

Un génie de l'art oratoireCicéron est l'un des rares sénateurs issusde l'ordre équestre et non d'une famillepatricienne. Il est ce qu'on appelle un«homme nouveau».À 43 ans, il s'est déjà acquis dans le milieupolitique romain une réputation de ferventrépublicain en dénonçant les prévarica-tions de Verrès, propréteur de Sicile, dontla vénalité avait dépassé les bornes.Trois ans plus tôt, il a aussi plaidé pour que Pompée ob-tienne des pouvoirs exceptionnels en vue de combattre enOrient Mithridate, roi du Pont.Quand Cicéron prend une nouvelle fois la parole devant leSénat, Catilina n'hésite pas à s'asseoir au premier rang del'auditoire, ce qui offre à l'orateur l'occasion de le prendre àpartie dès les premiers mots sans autre préambule :

Mais enfin jusqu'où, Catilina, prétends-tu abuser denotre patience ?

Jusques à quand auras-tu l'insolence de nous narguer ?

Jusqu'à quelle extrémité l'audace effrénée dont tu faispreuve va-t-elle t'entraîner?»

Le consul dénonce en termes explicites les détails de la con-juration et la menace qu'elle fait peser sur la sécurité del'État. Il fait une telle impression sur les sénateurs que Cati-lina ne peut rétorquer.Il ne trouve rien de mieux à faire que de s'enfuir et de susci-ter une rébellion armée.Antonius, collègue de Cicéron, rassemble une armée et envient à bout au cours de l'année suivante.Catilina perd la vie au combat et ses complices sont exécutés.

Cicéron poursuit son enquête et en expose les résultats dansquatre fameux discours, les Catilinaires.Le mot catilinaire est devenu nom commun au XIXe sièclepour désigner une harangue violente.L'orateur refuse toute gratification pour sa conduite mais leSénat lui témoigne néanmoins sa reconnaissance en lui dé-cernant le titre de Pater patriæ (Père de la patrie).Cicéron apparaît désormais comme l'un des chefs du partides optimates, qui regroupe les partisans de l'ordre tradi-tionnel et s'oppose au parti des popolares ou parti populaire.

16 et 23 septembre 1943 Raids anglo-américains sur NantesTextes extraits des sites Hérodote et Wikipédia

Le 16 septembre 1943, à 16h35,79 bombardiers B17 de la 8eAir Force, commandée par legénéral Travis et venus d'An-gleterre, larguent 1450 bombessur Nantes.

Une semaine plus tard, le 23septembre, les bombardementssont renouvelés à 8h30 et18h10 : en une quinzaine deminutes, une centaine de bom-bardiers larguent un millier debombes sur le grand port de la côte atlantique. Il s'ensuit au total de ces deuxjournées 1444 morts identifiés, 27 disparus, 113 corps non identifiés, 2.600blessés, six mille sinistrés, sept cents immeubles détruits, trois mille im-meubles inhabitables, cinquante voie de circulation centrales obstruées surune surface de plus de deux cents hectares.

Ce raid destiné en principe à détruire des installations industrielles, portuaireset militaires est l'un des plus meurtriers sur la France occupée. Il est toutefoissans commune mesure avec les raids de terreur qui ont frappé les ville alle-mandes. L'acteur américain Clark Gable, en cours de tournage d'un film depropagande, a fait partie de la deuxième escadrille qui a frappé Nantes.

Bilan humain

Au total, 1 463 civils sont tuéslors de ces bombardements[2] etplus de 2 500 blessés sont re-censés[11]. Une chapelle ardenteest installée au musée des beaux-arts[12]. Dans les jours qui sui-vent, 10 000 personnes sontsans-abri.

Bilan matériel

Plus de 700 maisons et im-meubles sont détruits[13] ; 3 000sont inhabitables. L’Hôtel-Dieuest durement touché, et inutilisé jusqu'en 1964 (reconstruction achevée en1967). Des milliers de tonnes de sucre sont détruites à la Chambre de com-merce. Selon un témoin, les grands magasins Decré ne sont plus « qu’un gi-gantesque squelette couché »[14].

Conséquences

Suite à ces trois bombardements,un exode massif de Nantais (prèsde deux tiers des habitants) a lieuvers les villes alentour : Thouaré,Vertou, La Chapelle sur Erdre,…[15]

Un avis à la population est lancé[16].

La propagande vichyste et la pressecollaborationniste saisissent unenouvelle fois l'occasion de condam-ner "les pirates anglo-américains" qui tuent, selon eux, impunément des"hommes, femmes et enfants"[17].

Chaque année, des cérémonies commémoratives ont lieu le 16 septembre aucimetière de la Chauvinière où sont enterrées les victimes.

Caricatures, sources :Yahoo et Miège

Les bombardements de Nantes, il y a déjà 70 ans, nous apparaissent loin etpourtant nous qui sommes des voisins de cette ville et qui vivions à cetteépoque, nous fûmes les témoins de la tragédie que vécurent les Nantais en cemois de septembre 1943

Certains d’entre nous s’en souviennent, moi-même je n’avais que 9 ans et jeme rappelle de ces jours où l’on voyait de chez nous, les avions piquer vers laville. Les Montacutains et les communes voisines recueillirent beaucoup denantais qui se réfugièrent à l’écart de la ville !

D’autres en ont été les témoins directs, tels qu’Armand Gouraud et sa sœurYvonne Breteaudeau (qui habitaient Nantes à cette époque) ils étaient le pre-mier jour en plein centre de Nantes.

Tous les deux ont évoqué ces souvenirs devant mon épouse et moi-même au

C'����� �� � � " ���", �� ������� 1913

Les Citations du Mois

La mode d'automne 1913

1er. Paris : les ordures ménagéres se-ront désormais enlevées par descamions automobile.

1er. Catastrophe climatique dans lesPyrénées. Un orage s'abat sur uneusine d'armes : 14 morts.

1er. Aviation : Pégoud, en faisant unesérie de six tours complets sur lui-même, inaugure le «looping».

2. Au Landreau, près de Nantes, unjeune apprenti de 15 ans. MarcelRedureau, tue les sept membres dela famille de son patron.

10. Le dynamitage du barrage de Gam-bon supprime le dernier obstacle àla percée du canal de Panama entrel'Atlantique et le Pacifique.

10. Le naufrage du paquebot« Volturno» provoque la mort de136 des 657 passagers.

13. Le palais de Justice de Paris a étéréaménagé mais la flèche de laSainte-Chapelle n'est plus visible.

13. Une conférence à Simla, au nord deDelhi, réunit des délégués de Chine,de Grande-Bretagne et du Tibet.

14. Catastrophe minière due à une ex-plosion au puits «Universal», prèsde Cardiff : 418 mineurs périssent.

17. Un dirigeable appartenant à la Ma-rine allemande explose en plein volau-dessus de Berlin : 24 morts.

23. Paris : ouverture du Théâtre duVieux-Colombier de Jacques Co-peau.

25. La Serbie évacue l'Albanie sous lapression de l'Autriche-Hongrie.

27. Le bateau jumeau du « Titanic »,« l'Olympic », échappe de justesse àune collision avec un iceberg, aularge de la côte canadienne.

NAISSANCES

10. Jean Urruty, pelotari français. 19. Vasco Patrolini, écrivain italien. 22. Bao-Daï, empereur d'Annam.

Ouverture du Canal de PanamaLe 10 octobre 1913

Brève histoire du Canal de Panama

Le canal de Panama est un canal maritime,qui traverse l’isthme de Panama en Amé-rique centrale, reliant l’océan Pacifique etl’océan Atlantique.

Sa construction a été l'un des projets d’ingé-nierie les plus difficiles jamais entrepris.

Son impact sur le commerce maritime a étéconsidérable, puisque les navires n’ont pluseu besoin de faire route par le cap Horn et lepassage de Drake, à la pointe australe del’Amérique du Sud.

Un navire allant de New York à San Francis-co par le canal parcourt 9 500 kilomètres,

Le nouveau corset «Tango ».

La fourrure est très présente dans lamode de la saison automne-hiver : elledouble les manteaux, en borde le bas etles poignets, se porte en immensesmanchons et même en jupe drapée enplis creux.C'est aussi le triomphe du velours, qu'ilsoit uni, côtelé, cannelé, ciselé ou endiagonale ; il se fait jupe, manteau(trois quarts ou demi long) ou chapeauà calotte souple souvent bordée de four-rure.Le soir, les élégantes portent des capu-chons rebrodés de perles ou ornés d'unplissé.Le chignon est plat, formé d'une largecoque s'étalant en long ou en large surle sommet de la tête.Il est souvent conseillé de recourir aupostiche...

moins de la moitié des 22 500 kilomètres duvoyage par le cap Horn.

Le concept d’un canal à Panama remonte audébut du XVIe siècle, mais la première tenta-tive de construction ne commença qu'en1880, sous l’impulsion française de Ferdi-nand de Lesseps, grâce une levée de fondsgéante à la Bourse de Paris.

Après l'échec de cette tentative, le travail futterminé par les États-Unis sous la directionde G.W. Goethals, et le canal ouvrit en 1914.

La construction des 77 kilomètres du canal aété parsemée de problèmes, des maladiescomme le paludisme et la fièvre jaune auxglissements de terrain. On estime à 27 500 lenombre d’ouvriers qui périrent pendant laconstruction.

Depuis son ouverture, le canal a remporté unénorme succès et continue d’être un point depassage stratégique pour la navigation.Chaque année, il est emprunté par plusde 14 000 navires transportant plus de203 millions de tonnes de cargaison.Jusqu'à 2002, un total de800 000 navires étaient passés par lecanal.Des travaux d'élargissement du canalont été lancés en septembre 2007 etdevraient être terminés en 2014, pourlivrer passage à des navires de plus grostonnage.C'est un groupement d'entreprises me-né par l'italien Impregilo qui réalise lestravaux.

« Ce qui m'intéresse, ce n'estpas le bonheur de tous leshommes, c'est celui de cha-cun. »Boris Vian

« En vérité, le chemin im-porte peu, la volonté d'arri-ver suffit à tout. »Albert Camus

« Par souci de la mode, pardésir de faire neuf, par affec-tion de savoir, on renie notreart, notre instinct, notre fa-çon de faire ; c’est absurde etstupide. »Giuseppe Verdi

« La plupart des hommes aupouvoir deviennent des mé-chants. »Platon

« L'oubli et la mémoire sontégalement inventifs. »Jorge Luis Borges

« La bonne éducation con-siste à cacher tout le bienque nous pensons de nous-mêmes et le peu de bien quenous pensons des autres. »Mark Twain

« Quand un bon sculpteurmodèle des corps humains, ilne représente pas seulementla musculature, mais aussi lavie qui les réchauffe. »Auguste Rodin