L’INCROYABLE VIE DE NOS QUARTIERS

Ville de Ris-Orangis | ville-ris-orangisfr 78 | MAI 2019

LrsquoINCROYABLE VIE DE NOS QUARTIERS

P2 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 SOMMAIRE

P 20 gt 25 - Plus de 20 eacuteveacutenements passeacutes en imagesP 26 - Seine en meacutenage le samedi 25 maiP 27 - Le goucirct des autres

P 6 - Vivement mercredithinsp Le paddle pourquoi pas vousthinsp

P 7 - La premiegravere journeacutee citoyenne ensemble mobiliseacutees pour notre ville

P 8 - Tri et collecte des deacutechets agissons pour notre cadre de vieP 9 - RER D eacutelumiddotes et associations dusagers plus que jamais engageacutesP 10 - Les ateliers emploi inscrivez-vousthinspP 11 - Alain Bichot Happyrsquoculteur

P 12 - Lrsquoincroyable vie de nos quartiersP 16 - Mieux vivre ensemble agrave Ris-OrangisP 17 - La vie de quartiers par et pour les RissoismiddotesP 18 - Projet eacuteducatif de la Petite enfance adopteacuteP 19 - Les tribunes

P 28 - Agrave vos crampons la Ris Cup arrive Un partenariat davenir

P 29 gt 32 - LrsquoagendaP 33 - Ris en imagesP 34 - Numeacuteros utiles et eacutetat civilP 35 - Rencontrez vos eacutelumiddotesthinsp

TOUT REVOIR

TOUT SAVOIR

MIEUX COMPRENDRE

LE GUIDE

EacuteDITO DU MAIRELE COMPTOIR DES BREgraveVES

La Gazette de Ris-Orangis bull Magazine municipal drsquoinformation bull Deacutepocirct leacutegal en cours bull Place du Geacuteneacuteral-de-Gaulle bull 91thinsp130 Ris-Orangis bull Teacutelthinsp 01thinsp69thinsp02thinsp52thinsp52 bull Sitethinsp wwwville-ris-orangisfr bull Facebook Ville de Ris-Orangis bull Directeur de la publicationthinsp Steacutephane Raffalli bull Directeur de la reacutedactionthinsp Greacutegory Gobron bull Reacutedactrice en chefthinsp Virginie Deverly bull Reacutedactionthinsp Veacuteronique Masson Marine Vialle Bernard Ladzik bull Photographesthinsp Lionel Antoni Kamil Sivgin Thibaut Audouy Ange Da Silvabull Conception graphique maquettethinsp agence NDBDbull PAO et secreacutetariat de reacutedactionthinsp agence NDBD bull Imprimeacutee par Grenier

P3 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 EacuteDITO DU MAIRE

Rissoise Rissois

Pour de nombreux Rissoismiddotes comme pour beaucoup de Fran-ciliens le trajet domiciletravail est un cauchemar

Sur les routes ou dans les trans-ports publics nous subissons au quotidien les conseacutequences drsquoun manque cruel drsquoinvestissements de lrsquoEacutetat premier responsable des infrastructures et de lrsquoameacutena-gement du territoire

Dans notre meacutetropole parisienne de 12 millions drsquohabitants le droit agrave la mobiliteacute est aujourdrsquohui for-tement remis en cause

Nos reacuteseaux sous-dimensionneacutes et deacutefectueux provoquent une congestion permanente Soir et matin nous souffrons depuis trop longtemps en seconde cou-ronne drsquoun deacuteficit de solidariteacute nationale

Agrave Ris-Orangis si nous pouvons nous reacutejouir du chantier du Tram 12 Express Massy-Eacutevry avec une gare sur notre commune il faut toujours se souvenir qursquoil aura fallu plus de soixante ans de bataille politico-administrative et budgeacutetaire pour enfin relier les deux principaux pocircles eacutecono-miques de notre deacutepartement

Gracircce agrave ce tramway de banlieue agrave banlieue opeacuterationnel en 2020 notre ville et notre agglomeacutera-tion gagneront en attractiviteacute

Mais il est parfois des eacutevidences longues agrave faire partager

Crsquoest pourquoi avec la mecircme opiniacirctreteacute et la mecircme deacuteter-mination nous poursuivons notre travail drsquoinfluence aupregraves des autoriteacutes de transport (Eacutetat SNCF Icircle-de-France Mobiliteacutes)

pour les convaincre qursquoun ldquoPlan RER Drdquo agrave la hauteur des enjeux est aujourdrsquohui impeacuteratif

Apregraves six mois drsquoapplication du Service annuel 2019 (SA 2019) force est de constater que les ameacuteliorations promises agrave grand renfort de communication ne sont pas au rendez-vous Pire des centaines de teacutemoignages deacutemontrent que le fonctionne-ment de notre ligne srsquoest deacutegradeacute pour les usagers de la Valleacutee comme du Plateau (retards freacute-quents allongement du temps de trajet annulations de trains agrave reacutepeacutetition terminus obligatoire agrave Juvisyhellip)

Les eacutelumiddotes et les associations drsquousagers (ADUMEC RER D coupeacute RER Val de Seine RER D- Tregraves insuffisant) sont agrave lrsquoavant-garde pour porter la colegravere citoyenne Nous multi-plions les pressions politiques aupregraves des administrations res-ponsables de cette situation inacceptable et jusqursquoagrave preacute-sent sourdes agrave nos revendi-cations et propositions pour-tant si leacutegitimes et pertinentes Nous avons obtenu qursquoun bilan objectif des six premiers mois soit reacutealiseacute en ce mois de mai

De plus plusieurs recours judi-ciaires sont en cours drsquoexamen devant les tribunaux compeacute-tents Enfin la ldquoloi Mobiliteacutesrdquo qui deacutecidera des investisse-ments transports pour les pro-chaines anneacutees est suivie scrupuleusement par nos par-lementaires essonniens (Marie Gueacutevenoux Francis Chouat Olivier Leacuteonhardt Franck Marlin)

Les habitantmiddotes des peacuteripheacuteries de lrsquoIcircle-de-France qui payent le tarif unique 7520thinspeuro leur carte Navigo ont le droit agrave la mecircme qualiteacute de service que les reacutesi-dents de Paris intra muros et de la premiegravere couronne Or ce prin-cipe drsquoeacutegaliteacute devant le Service public nrsquoest pas respecteacute dans notre reacutegion

Cette injustice territoriale doit ecirctre corrigeacutee car il nrsquoy aura pas de ldquoGrand Parisrdquo reacuteussi sans la banlieue et la grande couronne sans coheacutesion entre lrsquohyper centre de la capitale et les lisiegraveres de notre meacutetropole

Crsquoest notre conviction crsquoest notre combat

Steacutephane Raffalli

P4 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 LE COMPTOIR DES BREgraveVES

Commeacutemoration du 8 mai 194574e anniversaire de la victoire du 8 mai 1945 mercredi 8 mai 2019 Agrave 10h Messe du souvenir en lrsquoeacuteglise Notre-Dame et agrave 11h30 rassemblement devant le monument aux morts

Commeacutemoration de lAbolition de lesclavage Vendredi 10 mai 2019 Agrave 18h30 rassemblement devant la Halle Victor-Schœlcher - rue Henri-Sellier

Un autre regard sur le handicapLe samedi 18 mai rejoignez la ldquoMarche de lrsquoespoirrdquo organiseacutee par lrsquoassociation Rencontres et amitieacute et ses nombreux partenaires Agrave 14h cette marche sous le signe de la toleacuterance envers la diffeacuterence vous megravenera de lrsquoeacutecole de la Ferme du Temple au gymnase du Moulin agrave vent Lrsquoapregraves-midi sera consacreacutee agrave la reacutealisation drsquoune fresque par des personnes valides et non valides agrave la musique aux jeux agrave la danse et agrave un goucircter partageacute

Aux urnes citoyensthinspLeacutelection des deacuteputeacutes europeacuteens se deacuteroulera dimanche 26 mai de 8h agrave 20h Suite agrave un redeacutecoupage des bureaux de vote veacuterifiez bien le numeacutero de celui qui est indiqueacute sur votre carte drsquoeacutelecteur avant de vous rendre aux urnes Vous ecirctes dans lrsquoincapaciteacute drsquoaller voter pensez agrave la procuration agrave remplir au commissariat de police nationale agrave la brigade de gendarmerie ou au tribunal drsquoinstance de votre lieu de domicile ou lieu de travail Toutes les informations en ligne sur le site de la ville et sur wwwservice-publicfr

SO

UV

EN

IR

EacuteL

EC

TIO

NS

EU

RO

PEacute

EN

NE

S

HA

ND

ICA

P

Vives les vacancesthinspLes grandes vacances se deacuterouleront du 8 juillet au 30 aoucirct 2019 Si votre enfant freacutequente un des Centres de loisirs municipaux vous devez lrsquoinscrire uniquement en ligne sur le portail famille avant le samedi 8 juin Plus drsquoinformations par mailthinsp enfance-educationville-ris-orangisfr ou par teacuteleacutephonethinsp 01 69 02 52 64

INS

CR

IPT

ION

S

Le marcheacute fecircte les mamansDe superbes cadeaux dont un veacutelo eacutelectrique des soins beauteacute des paniers garnis seront agrave gagner agrave lrsquooccasion de la Fecircte des megraveres ceacuteleacutebreacutee par vos commerccedilantsthinsp et pour toutes les mamans une rose offerte ce sont pleins de bonnes raisons drsquoaller faire vos courses sur votre marcheacute municipal samedi 25 mai prochain

FEcirc

TE

DE

S M

EgraveR

ES

P5 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019

Accueil des nouveaux RissoismiddotesVous venez drsquoemmeacutenager agrave Ris-Orangisthinsp Inscrivez-vous agrave la visite commenteacutee de la ville organiseacutee samedi 25 mai de 9h30 agrave 11h30 Agrave cette occasion vos commerccedilants rissois vous reacuteservent des offres et des cadeaux surprisesthinsp Inscriptionthinsp service Communication au 01 69 02 52 37 ou contactville-ris-orangisfr

Ecirctes-vous precircts pour le deacutefileacute du CarnavalthinspLe dimanche 19 mai des animaux agrave plumes ou poilus envahiront les rues de notre ville pour une joyeuse balade coloreacutee Preacuteparez votre costume tous les animaux sont admis mecircme les plus fantastiquesthinsp Les animations deacutebuteront degraves 10h au square de la gare pour se poursuivre agrave partir de 11h sur la place du marcheacute municipal drsquoougrave partira le cortegravege agrave 14h Animations petits stands de restauration rencontre avec les associations et compagnies partenaires de lrsquoorganisation de cette belle journeacutee Soyez lagravethinsp

Ascension les eacutecoles font le pontthinspSelon le calendrier sco-laire national les eacutelegraveves beacuteneacuteficieront cette anneacutee drsquoun pont de quatre jours agrave lAscension Le jeudi 30 mai eacutetant feacuterieacute il nrsquoy aura pas classe vendredi 31 mai Les services peacuteriscolaires seront eacutegalement fermeacutes Les cours reprendront le lundi 3 juin Profitez de ce long week-end pour redeacutecouvrir Ris-Orangis cocircteacute nature avec vos enfantsthinsp

Journeacutee nationale du droit 2019Vendredi 24 maiLa Municipaliteacute organise (en salle des mariages de lHocirctel de ville) une matineacutee drsquoinformation juridique avec au programme agrave 9h30 une preacutesentation du Point drsquoaccegraves au droit et agrave la meacutediation (PADM) suivie drsquoune information ldquoQursquoest-ce que la meacutediation familialethinsprdquo animeacutee par lrsquoassociation Dinamic et drsquoune information ldquoQursquoest-ce que la conciliation de justicethinsprdquo animeacutee par une speacutecialiste Apregraves-midi portes ouvertes au Point drsquoaccegraves au droit et agrave la meacutediation de 14h agrave 17h au 24 rue Edmond-Bonteacute

CA

RN

AV

AL

PO

NT

DR

OIT

BIE

NV

EN

UE

AM

EacuteN

AG

EM

EN

T Notre Cœur de ville repenseacuteCommerces mobiliteacute culture lieu de vie de la petite enfance aux seacuteniors notre cœur de ville change et change avec vousthinsp Deacutecouvrez le projet de ce nouveau cœur de ville porteacute par notre Municipaliteacute lors de la reacuteunion publique organiseacutee le lundi 20 mai 2019 agrave 19h agrave lrsquoeacutecole Jacques-Derrida (entreacutee par la Nationale 7)

P6 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 TOUT SAVOIR ACTUALITEacuteS

VIVEMENT MERCREDI LE PADDLE POURQUOI PAS VOUS Le paddle est un sport de glisse nautique ougrave le pratiquant se tient debout se propulsant agrave lrsquoaide drsquoune pagaie Tregraves originale et tregraves agrave la mode cette activiteacute vous est proposeacutee cet eacuteteacute sur nos rives de Seine par lrsquoUSRO

Les activiteacutes eacuteducatives gratuites ont eacuteteacute mises en place par la Municipaliteacute en septembre

dernier suite agrave la mise en place de la semaine de quatre jours laquo Cette sup-pression signifiait pour les familles un coucirct suppleacutementaire de prise en charge en Centre de loisirs raquo explique Virginie La-borderie chargeacutee de la Petite enfance de lrsquoEnfance et de lrsquoEacuteducation Dans le prolongement de leacutecole la Muni-cipaliteacute a donc proposeacute aux familles un large panel drsquoactiviteacutes gratuites concocteacute par des partenaires cultu-rels artistiques et sportifs associeacutes au service municipal drsquoanimation

DES ENFANTS REacuteJOUIS DES PARTENAIRES RAVISLe succegraves de ces activiteacutes eacuteducatives est indubitable avec plus de cinq cents enfants inscrits chaque mer-credi Des activiteacutes de grande qualiteacute eacuteducative porteacutees par des partenaires tregraves investis et qui eux aussi tirent satisfaction de lrsquointeacuterecirct des enfants pour leurs activiteacutes Planegravete sciences la MJC ProVeacutelo91 les Eacutecuries Trous-seau lrsquoUSRO les Cinoches le Centre culturel Robert-Desnos - Scegravene natio-nale les chansons de Solveig le Cha-

piteau drsquoAdrienne Larue Access et Art attitude animent ces ateliers auxquels srsquoajoutent nos deux ludo-thegraveques et les ateliers municipaux proposeacutes par les animateurs et les ATSEM pour les petits de maternelle

LA SEINE AU CŒUR DES ACTIVITEacuteS DU PRINTEMPSAfin drsquoassocier les enfants au projet drsquoameacutenagement de nos berges de Seine plusieurs partenaires propo-seront des activiteacutes tourneacutees vers la deacutecouverte du fleuve de sa faune et de sa flore avec Planegravete sciences de ses berges agrave veacutelo avec ProVeacutelo91 ou encore de son histoire avec des pro-jections de films et lrsquoeacutetude drsquoaffiches sur la Seine avec les Cinoches Pour Art Attitude la Seine et ses berges seront sources drsquoinspiration pour nos jeunes dessinateurs et photographes en herbeLes activiteacutes eacuteducatives sont accessibles sur inscription obligatoire via le portail famille alors chers parents nrsquooubliez pas drsquoinscrire votre enfant il pourrait vous en vouloir de lrsquoen avoir priveacute

L rsquoeacuteteacute dernier lrsquoUnion sportive de Ris-Orangis avait proposeacute aux adheacuterentmiddotes USRO des

baptecircmes paddle devant le succegraves et lrsquoenthousiasme rencontreacutes lrsquoeacutevidence drsquoeacutelargir agrave lrsquoensemble des Rissoismiddotes srsquoest imposeacutee tout naturellement Lrsquoeacuteteacute 2019 srsquoannonce donc nautique avec une large palette drsquoactiviteacutes aquatiques offertes agrave toutes et tous quel que soit lrsquoacircge Chaque samedi et chaque dimanche du 1er juin au 31 aoucirct vous pourrez ainsi glisser sur la Seine percheacutemiddote sur votre planche et profiter des plaisirs du fleuve et du soleil Lrsquoactiviteacute neacutecessite drsquoecirctre acircgeacute drsquoau moins treize ans et se pratique seul Et parce qursquoon ne plaisante pas avec la seacutecuriteacute les locations de paddle seront sous la surveillance drsquoun bateau moteur et des eacuteducateurs de la base nautique

Agrave VOS PAGAIESthinspLa participation est de 7 euros par baptecircme et comme le preacutecise Nicolas Feneacute preacutesident de lrsquoUSRO laquo lrsquoobjectif est que lrsquoinscription soit la plus simple possible soit en reacuteservant drsquoune semaine agrave lrsquoautre un creacuteneau soit en tentant sa chance sur place raquo Tregraves prochainement les modaliteacutes drsquoinscription seront en ligne sur le site de lrsquoUSRO Et si malheureusement il y a un peu drsquoat-tente une buvette tenue par des beacuteneacute-voles vous permettra de profiter du site Hacircte drsquoecirctre au mois de juin Plus drsquoinfos surthinsp wwwusrofr

Trois heures drsquoactiviteacutes eacuteducatives facultatives et gratuites sont proposeacutees aux enfants le mercredi matin depuis la rentreacutee scolaire 2018 Le succegraves de ces activiteacutes pleacutebisciteacutees par les petits Rissois et les partenaires montre lrsquointeacuterecirct peacutedagogique de ce dispositif unique en Essonne

EacuteD

UC

AT

ION

SP

OR

T

Les activiteacutes eacuteducativethinsp consensus succegraves et gratuiteacute


LA PREMIEgraveRE JOURNEacuteE CITOYENNEENSEMBLE MOBILISEacuteES POUR NOTRE VILLE

Pour cette premiegravere eacutedition les habitants issus des Comiteacutes de quartiers se precirctent agrave lrsquoexer-

cice rejoints par les acteurs locaux associatifs les services municipaux et les eacutequipements communautaires ils se mobilisent pour proposer une programmation diversifieacutee gratuite et accessible agrave tous Au cours de cette journeacutee lrsquoideacutee est de reacutealiser ensemble des petits travaux drsquoameacutelioration de notre cadre de vie de mettre en place un projet culturel de partager son savoir-faire chacun des participants est acteur des eacuteveacutenements pour le bien commun

UNE VEacuteRITABLE FABRIQUE DE LIENS SOCIAUXlaquo La Journeacutee citoyenne est avant tout un eacutetat drsquoesprit faire ensemble pour mieux vivre ensemble Nous sommes partis de ce postulat pour organiser lrsquoeacuteveacutenement ldquomobiliser les habitants autour drsquoun mecircme projet drsquoameacutelioration de leur cadre de vie ou de partage de leurs connaissancesrdquo Nous avons souhaiteacute eacutegalement reacuteunir lrsquoensemble des acteurs

du territoire les associations les eacutelus les entreprises les services municipaux pour creacuteer du lien et favoriser le sentiment drsquoappartenance agrave un projet commun raquo explique Jeacutereacutemy Kawouk chargeacute de la Vie des quartiers

LES VERTUS DE LrsquoACTION COLLECTIVELrsquoentraide la solidariteacute le partage de compeacutetences et drsquoexpeacuteriences consti-tuent ainsi la colonne verteacutebrale de cette journeacutee dont le fonctionnement est baseacute sur le volontariat Alors pour vous donner lrsquoenvie de participer aux animations de cette journeacutee voici un avant-goucirct des propositions qui ont eacutemergeacute lors de sa preacuteparation impul-seacutees par les Comiteacutes de quartier de Grand-Bourg Gare-Docks de Ris Ferme du Temple Plateau Village Le Chapiteau drsquoAdrienne le Collectif ProVeacutelo9 les meacutediathegraveques les ludo-thegraveques les jardins familiaux le jar-din partageacute du Plateau ont eacutegalement reacutepondu agrave lrsquoappel citoyen Vous pour-rez ainsi participer agrave la creacuteation drsquoun jardin en terrasse ou agrave la remise en

eacutetat des clocirctures de protection autour des arbres rejoindre les habitants du quartier pour une opeacuteration net-toyage des berges de Seine creacuteer une haie veacutegeacutetale agrave lrsquoemplacement drsquoun espace en friches reacuteparer la flegraveche du chapiteau drsquoAdrienne Larue Et si vous ecirctes agrave veacutelo apprenez agrave entrete-nir et reacuteparer votre monture avec Pro-Veacutelo91 Unissez-vous par le jeu avec les ludothegraveques lisez agrave haute voix dans nos meacutediathegraveques sensibilisez-vous au tri aux gestes qui sauvent aux bienfaits de lrsquoeau initiez-vous au jardinagehellip La journeacutee du 25 mai sera citoyenne si notre souhait agrave tous est de tisser un lien durable entre tous les acteurs de la collectiviteacute agrave laquelle chacun de nous appartient

Retrouvez la programmation de cette journeacutee dont certaines acti-viteacutes demandent une inscription preacutealable sur le site de la ville notre page Facebook et aux accueils des services municipaux

CIT

OY

EN

NE

TEacute

Premiegravere eacutedition pour cette ldquoJourneacutee citoyennerdquo qui marquera la solidariteacute et le bien vivre ensemble dans notre ville Samedi 25 mai retrouvons-nous lors des multiples ateliers qui seront proposeacutes par les Rissoismiddotes pour les Rissoismiddotesthinsp

CIT

AT

IONldquothinspAu-delagrave drsquoun eacuteveacutenement

ponctuel la Journeacutee citoyenne a pour objectif de construire une relation diffeacuterente baseacutee sur la confiance le respect et leacutechange entre les habitants les acteurs eacuteconomiques les associations locales les eacutelumiddotes et les services municipaux

Jeacutereacutemy Kawouk chargeacute de la Vie des quartiers


Avec le tri des deacutechets nous agissons pour preacuteserver lenvironnement Ce geste

quotidien permet de valoriser une grande partie de nos deacutechets afin deacuteviter le gaspillage et deacuteconomiser de leacutenergie et des matiegraveres premiegraveres Nos deacutechets sont ensuite traiteacutes afin de leur redonner une valeur marchande

LAGGLO ET LA VILLE VOUS FACILITENT LE TRIAgrave Ris-Orangis de nombreux outils sont mis agrave notre disposition par notre Communauteacute drsquoagglomeacuteration Grand Paris Sud compeacutetente en la matiegravere pour nous permettre drsquoadopter ce comportement eacutecocitoyen colonnes de reacutecupeacuteration du verre bacs drsquoap-port volontaire pour le carton le plas-tique le textile La collecte des deacutechets meacutenagers est reacutealiseacutee du lundi au samedi agrave raison de trois passages par semaine et le ramassage des deacutechets verts est organiseacute chaque mardi entre le 12 mars et le 10 deacutecembre Enfin une deacutechegraveterie accessible gratuitement aux Rissoismiddotes permet de deacuteposer tous les deacutechets qui ne sont pas collecteacutes par Grand Paris Sud

RAMASSAGE DES ENCOM-BRANTSthinsp DU NOUVEAU Pour rappel un objet encombrant est un eacutequipement usageacute de la maison volumineux et de grande taille non dangereux pour lrsquohomme et pour lrsquoenvironnement En habitat col-lectif rien ne change la collecte est effectueacutee chaque premier vendredi du mois en secteurs 1 et 2 de la ville Pour lrsquohabitat pavillonnaire la col-lecte est deacutesormais programmeacutee sur rendez-vous uniquement en compo-sant le numeacutero vert 0 800 97 91 91 agrave raison drsquoun rendez-vous tous les deux mois laquo Cela permet drsquoeacuteviter la deacutepose sur les trottoirs drsquoobjets volumineux qui eacutetaient parfois laisseacutes plusieurs jours avant la date de collecte raquo preacutecise Ange Balzano chargeacute des Travaux du Cadre de vie de la Propreteacute et de la Lutte contre les inciviliteacutes Car il srsquoagit bien drsquoinciviliteacute lorsquon parle de ces deacutepocircts sauvages qui entraicircnent de lrsquoinsalubriteacute dans nos rues et la prolifeacuteration de rongeurs indeacutesi-rables Il est donc important que cha-cun respecte les heures de sorties des bacs agrave ordures meacutenagegraveres et les jours de ramassage

La collecte des encombrants deacutesormais sur rendez-vous en zone pavillonnaire

TRI ET COLLECTE DES DEacuteCHETS AGISSONS POUR NOTRE CADRE DE VIETrier ses deacutechets est une obligation depuis 2002 et cela commence agrave la maison Agissons pour preacuteserver lrsquoenvironnement et notre cadre de vie

EacuteC

OC

ITO

YE

NN

ET

EacuteEN BREF JURY DrsquoASSISES

laquo CE SERA PEUT-EcircTRE VOUS raquo

QUE SIGNIFIE EcircTRE JUREacutethinspCrsquoEST UN CITOYEN TIREacute AU SORT QUI FERA PARTIE DE LA COUR DrsquoASSISES ET QUI PARTICIPERA AU JUGEMENT AUX COcircTEacuteS DES MAGISTRATS PROFESSIONNELS

QUI PEUT EcircTRE JUREacutethinspTOUT CITOYEN INSCRIT SUR LES LISTES EacuteLECTORALES AcircGEacute DrsquoAU MOINS 23 ANS QUI SAIT LIRE ET EacuteCRIRE ET NE SE TROUVE PAS EN INCAPACITEacute OU INCOMPATIBILITEacute AVEC LES FONCTIONS DE JUREacute

PEUT-ON REFUSERthinspNON LA PERSONNE CONVOQUEacuteE EST DANS LrsquoOBLIGATION DE SE PREacuteSENTER SOUS PEINE DrsquoUNE AMENDE DE 3thinsp750 euro SI ELLE NrsquoA AUCUN MOTIF LEacuteGITIME Agrave CETTE ABSENCE

LE TIRAGE AU SORT AURA LIEU PUBLIQUEMENT LE JEUDI 13 JUIN 2019 Agrave 18HEN SALLE DES MARIAGES DE LrsquoHOcircTEL DE VILLEPLACE DU GEacuteNEacuteRAL-DE-GAULLEPOUR EN SAVOIR PLUS SUR LE JURY DrsquoASSISES RENDEZ-VOUS SURthinsp WWWSERVICE-PUBLICFR


Manifestation organiseacutee par le collectif des habitants du Val-de-Seine le 16 feacutevrier dernier

RER D EacuteLUmiddotES ET ASSOCIATIONS DrsquoUSAGERS PLUS QUE JAMAIS ENGAGEacuteS Six mois apregraves sa mise en application la reacuteorganisation de la ligne D du RER contenu dans le Service annuel 2019 (SA2019) des autoriteacutes de transports a conduit agrave une deacutegradation significative du service pour les usagers Nos eacutelumiddotes et les associations drsquousagers poursuivent leurs actions contre cette deacutecision inique et anachronique

En octobre dernier un pre-mier recours en annulation du SA 2019 eacutetait porteacute par

les eacutelumiddotes des communes de Ris-Orangis Eacutetiolles et Soisy-sur-Seine devant le tribunal administratif de Versailles aideacutes de lrsquoexpertise tech-nique du collectif des associations drsquousagers (ADUMEC Association de deacutefense des usagers des maires et des eacutelumiddotes en colegravere de la ligne RER D Sud RER D Val de Seine et D- tregraves insuffisant) Le dossier est en cours drsquoinstruction Car la galegravere se poursuit pour les usagers de la ligne D du RER apregraves cinq mois de mise en service du SA2019 Un plan qui nrsquoest profitable ni pour les habi-tants de la valleacutee ni pour les habitants du Plateau Allongement du temps de trajet retards freacutequents terminus agrave Juvisy sont leur lot quotidien laquo Cette deacutecision affecte les usagers qui habitent ou travaillent sur ce territoire mais elle affecte eacutegalement le potentiel des com-

munes en matiegravere de deacuteveloppement eacuteconomique lequel est deacutependant des possibiliteacutes drsquoaccegraves vers et depuis Paris raquo srsquoinsurge Marcus MBoudou chargeacute des Transports

UN ldquoRECOURS CITOYENrdquo EST LANCEacuteParallegravelement au recours en annu-lation une action en reacuteparation du preacutejudice subi par les usagers a eacuteteacute enclencheacutee Gracircce agrave lrsquoaide preacutecieuse des associations un document (de plus de cinq cents pages) a eacuteteacute eacutediteacute compilant les messages du quotidien des voyageurs du RER D recueillis sur les reacuteseaux sociaux Celui-ci viendra eacutetayer le recours pour la reacuteparation du preacutejudice personnel porteacute par lrsquoasso-ciation D- tregraves insuffisant Perte de temps frais suppleacutementaires de garde drsquoenfants valeur des biens immo-biliers baisse de lrsquoactiviteacute commer-cialehellip des preacutejudices mesurables qui ont un impact eacuteconomique certain

Dans ce contentieux les associations peuvent compter sur le soutien finan-cier des villes drsquoEacutetiolles de Soisy-sur-Seine et de Ris-Orangis

LES USAGERS RISSOIS SUBISSANT UN PREacuteJUDICE DUcirc Agrave LA NOUVELLE ORGANISATION DU RER D PEUVENT PRENDRE CONTACT AVEC SIEGFRIED VAN WAERBEKE PREacuteSIDENT DE LrsquoASSOCIATION D- TREgraveS INSUFFISANT AU 06 26 49 70 15 dmoinstresinsuffisantgmailcom httpssico075923wixsitecomd-tresinsuffisant httpsrerdvaldeseinewordpresscom httpadumecfr

LrsquoIN

FO

EN

+

MO

BIL

ITEacute

S


LES ATELIERS EMPLOI INSCRIVEZ-VOUS Les ateliers emploi proposeacutes par notre structure municipale Ris Emploi sont de reacuteelles cleacutes pour faciliter votre retour agrave lrsquoemploi Pour preuve 70thinsp des personnes qui srsquoy sont inscrites ont retrouveacute un travail dans les trois mois qui ont suivi Zoom sur ces ateliers

excegraves de vitesse = 135 agrave 3750euros

damende

EM

PLO

I

TOUT SAVOIR ACTUALITEacuteS

Baptiseacutes jusqursquoalors ateliers quatuor les ateliers emploi sont neacutes en 2010 de la volon-

teacute municipale drsquooffrir une structure drsquoaccueil et drsquoaccompagnement aux Rissoismiddotes en recherche de travail Lrsquoantenne Pocircle emploi eacutetant situeacutee agrave Viry-Chacirctillon il eacutetait tregraves diffi-cile aux personnes de se deacuteplacer et drsquoavoir un accegraves faciliteacute aux offres drsquoemploi et aux services de Pocircle em-ploi Dans la perspective drsquoecirctre au plus proche des besoins se sont deacuteve-loppeacutes des ateliers de redynamisation les ateliers emploi

QUATRE CYCLES QUATRE INTERVENANTSLe premier cycle est bien eacutevidem-ment le socle de base du retour agrave lrsquoemploi il srsquoagit de poser le par-cours professionnel de mettre en lumiegravere les compeacutetences et drsquoaffiner au plus juste les savoir-faire et les savoir-ecirctre Ce module animeacute par un agent de Ris Emploi est le plus lourd de la construction indivi-duelle avec quatre jours drsquoeacutechanges en deacutecouleront la construction du

curriculum vitaelig et la reacutedaction de la fameuse lettre de motivation Le deuxiegraveme atelier est animeacute par un conseiller de Pocircle emploi et preacutesente les nombreux outils de la structure Les deux derniers ateliers sont quant agrave eux du pur ldquocoachingrdquo en prise de paroles et en images animeacutes par des intervenants exteacuterieurs ils ont pour but drsquoenseigner les fondamen-taux du langage de lrsquoarticulation de la posture et de lrsquoimage Agrave la fin de ces ateliers les participants sont tous en mesure de se preacutesenter agrave un entretien Les ateliers emploi sont ouverts agrave tous les Rissoismiddotes agrave partir de 18 ans mais comme le preacutecise Franccediloise Surrault Maire-adjointe chargeacutee de lrsquoEmploi laquo la reacuteussite de ces ateliers est soumise agrave la condition de lrsquoengagement et de lrsquoinvestissement des participantmiddotes Trouver un emploi prend du temps trouver un emploi qui vous correspond encore plus Il est donc indispensable drsquoecirctre assidumiddote et de libeacute-rer son agenda raquo Alors si vous ecirctes motiveacutemiddote prenez rendez-vous

Contact Ris Emploithinsp 01 69 02 73 00

Respectez les limitations de vitesse sous peine drsquoamende de 135 euro agrave 3thinsp750 euro et de retrait de un agrave six points sur votre permis de conduire

NON AUX EXCEgraveS DE VITESSE EN VILLE

Parce qursquoune vitesse excessive met en danger la vie des automobilistes des pieacutetons et notamment des enfants aux abords des eacutecoles et dans nos rues notre Police municipale procegravede reacuteguliegraverement agrave des controcircles de vitesse et constate les infractions

Agrave RIS-ORANGIS LA SEacuteCURITEacute EST LAFFAIRE DE CHACUN

PRENONS SOIN DE NOTRE VILLE

Reprendre confiance en soi et consolider sa recherche avec les ateliers emploi

P11 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019E

NV

IRO

NN

EM

EN

T ALAIN BICHOT

HAPPYrsquoCULTEUR Crsquoest un Rissois discret pour autant il nrsquoa pas eacutechappeacute agrave notre envie de le rencontrerthinsp Alain Bichot a eacuteteacute primeacute pour la qualiteacute du miel de ses abeilles alors nous avons souhaiteacute en savoir un peu plus sur lui et sur cette passion qui lrsquoanime depuis des anneacutees

LINVITEacute DU MOIS

Alain Bichot vient agrave ma ren-contre en salle de reacuteunion de lrsquoHocirctel de ville il a eacuteteacute sur-

pris me confie-t-il drsquoecirctre lrsquoinviteacute du mois de La Gazette laquo je suis un peu timide preacutevient-il drsquoembleacutee je nrsquoaime pas trop parler de moi je ne suis pas tregraves bavard et puis surtout moi je nrsquoy suis pour rien dans lrsquoobtention de cette meacutedaille drsquoargent ce sont mes abeilles qui ont fait tout le travail raquo Oui car si Alain est dans La Gazette crsquoest parce qursquoil a eacuteteacute reacutecompenseacute agrave lrsquoissue du concours des miels drsquoIcircle-de-France pour la qualiteacute de son miel drsquoeacuteteacute toutes fleurs produit par ses abeilles ici agrave Ris-Orangis

UNE FASCINATION POUR LES ABEILLESNous deacutebutons lrsquoentretien par les preacutesentations Il me parle de son eacutepouse de ses deux filles de son arri-veacutee agrave Ris-Orangis en 1993 de son potager de son travail et bifurque aussitocirct sur les abeilles et sa passion ancienne pour ces insectes hors du commun Je lrsquoeacutecoute me raconter la vie organiseacutee de la ruche de cette reine qui passera sa vie agrave pondre de ces ouvriegraveres qui la nourrissent des guerriegraveres qui deacutefendent lrsquoentreacutee de

la ruche de celles qui font de la cire des autres qui eacutelaborent le miel qui leur permettra de survivre lrsquohiver de celles qui produisent la chaleur neacutecessaire agrave lrsquoeacuteclosion des œufs et au maintien de la tempeacuterature agrave lrsquointeacute-rieur de la ruche crsquoest si passionnant que jrsquoen oublie de prendre des notes Mais comment sait-il tout cela Je lui pose la question laquo Les abeilles me fas-cinent depuis toujours jrsquoai lu beaucoup de livres sur le sujet mais je nrsquoavais pas oseacute me lancer dans lrsquoeacutelevage drsquoune ruche Crsquoest gracircce agrave la rencontre avec drsquoautres passionneacutemiddotes que nous avons creacuteeacute un club drsquoapiculteurs sur notre lieu de travail Un apiculteur drsquoEacutetampes nous a donneacute des cours et nous avons installeacute des ruches dont nous nous occu-pons apregraves le travail ou sur la pause deacutejeuner Aujourdrsquohui jrsquoai trois ruches agrave Breacutetigny et trois agrave Ris-Orangis Pour

Alain Bichot et ses abeilles

parfaire mes connaissances jrsquoai suivi les cours de la Socieacuteteacute centrale drsquoapiculture au rucher eacutecole du Jardin du Luxem-bourg raquo

UN EacuteMERVEILLEMENT TOUJOURS INTACTUn rucher eacutecole dont il sort diplocircmeacute en 2018 laquo Ce nrsquoest pas le miel qui mrsquointeacuteresse drsquoailleurs je ne le vends pas pour linstant jrsquoen fais profiter les amis la famille Ce sont les abeilles qui me fascinent crsquoest assez merveil-leux agrave deacutecouvrir chaque ruche est dif-feacuterente crsquoest une eacutecole de patience que de les observer et de comprendre com-ment elles vivent raquo En tout cas moi je vous le dis depuis ma rencontre avec Alain Bichot je ne vois plus les abeilles comme avant et surtout je veille agrave les proteacuteger plutocirct qursquoagrave mrsquoen deacutefendre Faites comme moi

P12 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019MIEUX COMPRENDRE

DOSSIER


SOLIDARITEacute

LrsquoINCROYABLE VIEDE NOS QUARTIERS

Construire du lien entre les habitants des diffeacuterents quar-tiers de notre ville est la mis-

sion premiegravere drsquoun Comiteacute de quartier Creacuteeacutes il y a 23 ans par la Municipaliteacute ils sont aujourdrsquohui au nombre de dix eacutegalement reacutepartis sur la ville et comptent plus de 250 beacuteneacutevoles qui ne meacutenagent pas leur eacutenergie et leur temps Sorties culturelles seacuteances de cineacutema lotos ateliers de jardinage billetterie de spectacles chasses aux œufs sont quelques exemples de ce que peuvent proposer nos Comiteacutes de quartier aux Rissoises et Rissois laquo Ce sont environ 80 activiteacutes par an mises en place raquo preacutecise Jeacutereacutemy Kawouk chargeacute de la Vie des quartiers En 2018 3 580 personnes y ont pris part De belles initiatives eacutemergent eacutegalement au beacuteneacutefice de tous la mise en place de boicirctes agrave lire et des partenariats forts noueacutes avec nos structures culturelles que sont le Centre culturel Robert- Desnos ndash Scegravene nationale ou encore le Plan et les Cinoches Nos beacuteneacutevoles permettent agrave de nombreuses familles drsquoen beacuteneacuteficier laquo Crsquoest une vraie richesse

pour les Rissoismiddotes qui participe au dyna-misme de notre ville raquo se reacutejouit Jeacutereacutemy Kawouk

VEILLER SUR SA VILLELes activiteacutes de loisirs proposeacutees par les Comiteacutes de quartier sont connues et pleacutebisciteacutees par les Rissoismiddotes une autre de leurs missions lrsquoest cepen-dant moins et pourtant tregraves utile agrave la collectiviteacute Il srsquoagit de la commission ldquoCadre de vierdquo agrave laquelle participe un correspondant cadre de vie deacutesigneacute dans chaque Comiteacute Celui-ci a la charge de faire remonter agrave la Muni-cipaliteacute les dysfonctionnements (nids-de-poule marquages au sol effaceacutes inciviliteacuteshellip) releveacutes dans les quartiers par les habitants Cette commission composeacutee du Centre technique muni-cipal drsquoEssonne Habitat et du service Vie des quartiers srsquoengage agrave appor-ter une reacuteponse dans un deacutelai drsquoun mois laquo Crsquoest une collaboration preacutecieuse pour notre Municipaliteacute car pregraves des 180 signalements par an sont traiteacutes par la Ville raquo nous explique Jeacutereacutemy Kawouk Pour mener agrave bien leurs

Permettre aux habitants de se rencontrer lors de moments conviviaux les faire participer agrave la vie de la citeacute donner accegraves agrave la culture rompre la solitude que certains peuvent eacuteprouver sont les missions des Comiteacutes de quartier et des beacuteneacutevoles qui les

animent Ils sont pour cela soutenus par notre Municipaliteacute et son service Vie des quartiers

facilitateur dans lrsquoorganisation des eacuteveacutenements et par lrsquoassociation Mieux vivre agrave Ris-Orangis

(AMVERO) Tout au long de lrsquoanneacutee les week-ends sont rythmeacutes par des animations gratuites ou peu oneacutereuses auxquelles toutes les familles rissoises peuvent participer et qui font de notre ville un endroit ougrave il fait bon vivre et srsquoinvestir

P14 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 MIEUX COMPRENDRE DOSSIER

actions les Comiteacutes de quartier sont accompagneacutes par le service Vie des quartiers par la Maison des comiteacutes et par lrsquoassociation AMVERO pour leur gestion financiegravere (voir article page 16) preacutecisons agrave ce propos que chaque Comiteacute est creacutediteacute par la Ville drsquoune subvention annuelle de fonctionnement

UN LIEU DE RENCONTRE POUR LES COMITEacuteS La maison des Comiteacutes situeacutee sur le bas de la ville a eacuteteacute inaugureacutee agrave lrsquooccasion des 20 ans des Comiteacutes Crsquoest un lieu drsquoinformations et de promotion de la vie des Comiteacutes et des activiteacutes de la ville Elle abrite eacutegalement le siegravege social de lrsquoAMVERO Un accueil du public est assureacute par un animateur du service Vie des quartiers et les Comiteacutes de quartier srsquoy retrouvent reacuteguliegraverement pour y tenir des reacuteunions ou des permanences dans le cadre de leurs actions Car ce ne sont pas les ideacutees qui manquent dans les Comiteacutes actions en faveur de

lrsquoenvironnement fecirctes des voisins repas intergeacuteneacuterationnelshellip les projets fourmillent Pour canaliser et soutenir cette eacutenergie constructive un service municipal est deacutedieacute agrave la vie des quartiers le service Vie des quartiers un lien indispensable entre la Municipaliteacute et les Comiteacutes Garant de la reacutealisation des animations proposeacutees par les Comiteacutes dans les meilleures conditions possibles le service Vie des quartiers est lrsquointerlocuteur unique entre ces derniers et les services de la ville dans le montage des actions et la centralisation des demandes techniques un barnum par ci 200 chaises par-lagrave mise agrave disposition drsquoune cour drsquoeacutecole pour une brocante des barriegraveres de seacutecuriteacutehellip toutes ces demandes passent par le service Vie des quartiers qui gegravere la logistique mais pas que

LE SERVICE VIE DES QUAR-TIERSthinsp UN ATOUT POUR TOUS Le service est eacutegalement porteur drsquoactions et de dispositifs en

LE MOT DE LrsquoEacuteLU

ldquoAgrave Nos dix Comiteacutes de quartier sont

porteurs du bien vivre ensemble dans notre ville Leurs actions accessibles au plus grand nombre creacuteent du lien dans les quartiers et eacuteloignent le sentiment drsquoisolement de clivage Srsquoengager pour la vie de son quartier crsquoest contribuer agrave son dynamisme De ces rencontres drsquohabitants eacutemergent des ideacutees nouvelles des projets des animations que la Municipaliteacute a agrave cœur de favoriser et de soutenir

rdquoJeacutereacutemy Kawouk chargeacute de la Vie des quartiers

DOSSIER

Seacuteance deacutesherbage aux jardins partageacutes


direction des habitants Il propose chaque mois une seacutelection de films aux Cinoches agrave 4euro60 la place pour tout public des sorties agrave la mer agrave la journeacutee qui depuis trois ans sont eacutegalement proposeacutees en semaine pour permettre agrave tous ceux qui ne partent

pas en vacances de changer drsquoair Le service porte eacutegalement le dispositif Vacances familles en lien avec la CAF qui soutient chaque anneacutee une dizaine de familles modestes dans leur projet de vacances Crsquoest aussi le jardin partageacute du Plateau animeacute par des jardiniers beacuteneacutevoles et le service Vie des quartiers qui megravene un partenariat avec Essonne Habitat pour amener les locataires agrave venir et srsquoinvestir au jardin Crsquoest eacutegalement lrsquoorganisation du concours des deacutecorations de Noeumll de la journeacutee citoyenne (le 25 mai prochain) Et puis bien sucircr la communication et la visibiliteacute de tous les eacuteveacutenements des ComiteacutesEnfin un rocircle et pas des moindres celui de la concertation sur les projets municipaux preacutesenteacutes aux Comiteacutes de quartier La visite du nouveau poste de Police municipale le projet de reacuteameacutenagement des berges de Seine ldquoRis en Seinerdquo ou encore le futur cœur de ville eacutetaient agrave lrsquoagenda de ces derniers mois

ldquo Ce ne sont pas les ideacutees qui manquent dans les Comiteacutesthinsp actions en faveur de lrsquoenviron-nement fecirctes des voisins repas inter-geacuteneacuterationnelshellip les projets fourmillent rdquo

La vie dans nos quartiers en 2018 crsquoestthinsp

3 580 participants aux activiteacutes

249 beacuteneacutevoles

76 actions organiseacutees et reacutealiseacutees par les Comiteacutes

145 signalements traiteacutes par les services dans le cadre de la commission Cadre de vie

232 beacuteneacuteficiaires des sorties agrave la mer

CH

IFF

RE

S C

LEacute

S

Sortie agrave la mer agrave Trouville organiseacutee par le service Vie des quartiers Fecircte des voisins du Comiteacute de quartier Marie Blanche

Opeacuteration nettoyage de la couleacutee verte par le Comiteacute de quartier Gare Docks de Ris

P16 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 MIEUX COMPRENDRE PARTENAIRE

De nombreux habitants de notre ville jeunes et moins jeunes souhaitent mettre

en place des projets culturels spor-tifs ou solidaires Mais de lrsquoideacutee agrave la reacutealisation les eacutetapes sont parfois fastidieuses et coucircteuses Crsquoest agrave ce moment que peut intervenir par un soutien organisationnel et financier lrsquoassociation Mieux vivre ensemble agrave Ris-Orangis En effet lrsquoassociation gegravere le Fonds de participation des habitants (FPH)

SOUTIEN AUX INITIATIVES LOCALEShellipLe FPH a vocation agrave soutenir des initiatives drsquohabitants en prenant en charge directement les deacutepenses lieacutees aux projets retenus par la Commis-sion de seacutelection et drsquoattribution sous des conditions bien deacutefinies Ainsi les projets proposeacutes doivent preacutesenter un inteacuterecirct collectif et aider au deacuteveloppe-ment du lien social dans les quartiers

ou encore relever drsquoune action de solidariteacute qursquoelle soit locale ou hors les murs Dans le cas drsquoun projet soli-daire deacutepassant le territoire commu-nal celui-ci doit avoir des retombeacutees locales avec un retour sous forme drsquoexposition ou drsquointervention dans les eacutecoles par exemple

hellip ET AUX COMITEacuteS DE QUARTIERAgrave cette mission drsquoaccompagnement des projets des habitants srsquoajoute celle de la gestion des fonds des Comiteacutes de quartier Nos dix Comiteacutes dont les premiers ont vu le jour degraves 1995 reccediloivent une subvention municipale annuelle qui leur permet drsquoorganiser des repas des lotos des sortieshellip ils perccediloivent parfois des recettes provenant de ces animations Avant 2001 les Comiteacutes devaient deacuteposer ou retirer cet argent aupregraves du Treacutesor public directement depuis crsquoest lrsquoAMVERO qui gegravere ces fonds

et permet plus de souplesse et de spontaneacuteiteacute dans lrsquoorganisation de manifestations

LrsquoAMVERO CrsquoEST AUSSI LA FEcircTE DE FIN DrsquoEacuteTEacute Traditionnellement organiseacutee le der-nier samedi du mois drsquoaoucirct la fecircte de fin drsquoeacuteteacute est la signature de lrsquoAMVERO dans lrsquoesprit des Rissoismiddotes Cette fecircte populaire reacuteunit autour drsquoune pro-grammation conviviale et familiale les beacuteneacutevoles des Comiteacutes les ludo-thegraveques les services municipaux et bien sucircr les Rissoises et Rissois petits et grands dans une belle ambiance de kermesse La prochaine aura lieu samedi 31 aoucirct soyez au rendez-vous AMVEROTeacutelthinsp 09 87 39 17 24httpamveroblogspotfrRetrouvez vos 10 Comiteacutes de quar-tier sectoriseacutes sur le site de la ville

DOSSIER

MIEUX VIVRE ENSEMBLEAgrave RIS-ORANGISCrsquoest ainsi que se nomme lrsquoassociation AMVERO et crsquoest dans ce but qursquoelle srsquoest creacuteeacutee en 2001thinsp apporter un soutien agrave tous ceux qui ont agrave cœur de faire vivre leur quartier

AS

SO

CIA

TIO

N

Fecircte de lrsquoeacuteteacute pour le plus grand bonheurhellip hellip des enfantsthinsp

P17 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 QUESTIONS DE RISSOIS-ES

Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier

jrsquoai remarqueacute des nids-

de-poule sur la chausseacutee

Agrave qui puis-je le signalerthinsp

Antoine C - Meacutecanicien

Jrsquoai lrsquoideacutee drsquoun projet que

je souhaiterais monter

avec les adolescents

de mon quartier mais jrsquoai

besoin drsquoun soutien pour

mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser

Sophie M - Secreacutetaire

Je viens drsquoemmeacutenager

agrave Ris-Orangisthinsp je ne

connais encore personne

dans cette ville Est-ce

que je peux mrsquoinscrire

dans un Comiteacute

de quartierthinsp

Jeacutereacutemy Kawouk Les Comiteacutes de quar-tier sont composeacutes de Rissoismiddotes qui ont agrave cœur de faire se rencontrer les habitants drsquoun mecircme quartier pour creacuteer du lien de la solidariteacute entre

les personnes Pour ce faire ils proposent des activiteacutes sorties gratuites ou tregraves peu chegraveres pour que chacun puisse en beacuteneacuteficier Vous pouvez vous aussi adheacute-rer agrave votre Comiteacute de quartier proposer vos ideacutees participer au montage drsquoanimations ou vous pouvez simplement profiter des actions mises en place Toutefois les nouveaux beacuteneacutevoles sont tou-jours les bienvenus car srsquoinves-tir dans un Comiteacute de quartier requiert beaucoup drsquoeacutenergie alors plus ils sont nombreux moins la lassitude srsquoinstalle Si vous souhaitez plus drsquoinforma-tions contactez le service Vie des quartiers au 01 69 02 46 60

Marcus MrsquoBoudouPlusieurs possibiliteacutes srsquooffrent agrave vous Si votre projet srsquoadresse aux habi-tants de votre quartier vous pouvez faire appel agrave lrsquoAssociation Mieux vivre ensemble agrave Ris-Orangis

(AMVERO) qui gegravere le fonds de participation des habitants Le FPH creacuteeacute en 2001 dans le cadre de la Politique de la Ville a vocation agrave soutenir des initia-tives drsquohabitants en prenant en charge directement les deacutepenses lieacutees aux projets retenus par la commission de seacutelection et drsquoattribution sous des condi-tions bien deacutefinies et peut vous apporter un accompagnement technique et organisationnel Nrsquoheacutesitez pas eacutegalement agrave solli-citer le service Vie des quartiers et le service Culture Vie asso-ciative et Eacuteveacutenements qui pour-ront venir en soutien

Ange BalzanoAu sein de chaque Comi-teacute de quartier est nommeacute un correspondant cadre de vie Ce correspondant assiste trois fois par an agrave la commission Cadre de vie agrave laquelle participent

le Centre technique municipal Essonne Habitat le service Vie des quartiers et moi-mecircme en qualiteacute drsquoeacutelu chargeacute du Cadre de vie Le correspondant Cadre de vie reacutecolte les doleacuteances des habitants du quartier quant aux inciviliteacutes aux petits travaux (nids-de-poule marquage au sol corbeilles agrave papierhellip) et les fait remonter lors de ces com-missions La commission a un mois pour apporter des reacuteponses concregravetes aux habitants et deacutelegravegue ce qui nrsquoest pas du res-sort de la Ville soit agrave la Commu-nauteacute drsquoagglomeacuteration Grand Paris Sud soit au Conseil deacutepar-temental avec lesquels elle est en lien Entre 140 et 180 signale-ments sont effectueacutes par an aux-quels la Municipaliteacute srsquoattache agrave apporter une reacuteponse

LA VIE DE QUARTIERS PAR ET POUR LES RISSOISmiddotESChaque mois vos eacutelumiddotes reacutepondent agrave vos questions Pour le numeacutero de mai ce sont Jeacutereacutemy Kawouk chargeacute de la Vie des quartiers Marcus MrsquoBoudou chargeacute des Transports des Associations et des Relations exteacuterieures et Ange Balzano chargeacute des Travaux du Cadre de vie de la Propreteacute et de la Lutte contre les Inciviliteacutes qui se precirctent agrave lrsquoexercice

CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R

P18 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 MIEUX COMPRENDRE AU CONSEIL

Les eacutetablissements et services drsquoaccueil du jeune enfant doivent eacutelaborer un pro-

jet drsquoeacutetablissement ou de service qui comprend un volet social et un volet eacuteducatif bien deacutetailleacutes Le pre-mier deacutefinit les raisons drsquoecirctre du lieu drsquoaccueil dans son cadre social eacuteconomique politique et partena-rial Il tient compte du quartier de la deacutemographie et de la typologie des familles concerneacutees des cateacutegories socioprofessionnelles et bien sucircr de leur eacutevolution Le volet eacuteducatif lui deacutecrit de maniegravere globale les actions et la peacutedagogie mises en œuvre pour lrsquoadaptation lrsquoaccueil le soin le deacuteveloppement les repas lrsquoeacuteveil le sommeil et le bien-ecirctre des enfants une prioriteacute pour nos eacutelumiddotes et nos

Un nouveau Relais assistantes maternelles est en construction sur le Plateauthinsp ce nouveau site drsquoaccueil drsquoeacutechanges et drsquoinformation srsquoajoute aux 231 places drsquoaccueil dans les deux cregraveches familiales et les trois centres multi-accueil de la ville Cette structure reacuteunira le RAM et la Parenthegravese et sera entiegraverement deacutedieacutee agrave la petite enfance et aux familles

LrsquoIN

FO

EN

+

professionnelles de la petite enfance Ces projets doivent ainsi ecirctre reacutegu-liegraverement modifieacutes actualiseacutes afin de reacutepondre au mieux aux besoins des familles et des enfants accueillis

UN CADRE DE REacuteFEacuteRENCES COMMUNLa nouvelle version du projet eacutedu-catif a eacuteteacute travailleacutee en concertation avec lrsquoensemble des responsables des diffeacuterents eacutetablissements de la petite enfance de la ville les multi-accueils la cregraveche familiale le Relais assistantes maternelles (RAM) et le Lieu drsquoaccueil enfants parents (LAEP) En plus de deacutefinir les objectifs de la ville il permet de disposer drsquoun reacutefeacuterentiel commun agrave toutes les structures de la commune en matiegravere drsquoaccueil du jeune enfant

PROJET EacuteDUCATIF DE LA PETITE ENFANCE ADOPTEacuteAdopteacute le 4 avril dernier en conseil municipal le projet eacuteducatif de la petite enfance relate les objectifs de la Municipaliteacute dans ce domaine et deacutefinit les valeurs que les professionnelles vont transmettre aux enfants et aux familles qursquoelles accueillent quotidiennement dans les diffeacuterentes structures

EN

FAN

CE

La petite enfance un enjeu drsquoavenir

P19 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 TRIBUNES

RER D eacutelumiddotes et usagers mobiliseacutemiddotes Chaque jour de nombreux Rissois se rendent dans lrsquoune des quatre gares RER qui desservent notre territoire pour effectuer leur trajet domiciletravail Des deacuteplacements rendus difficiles parfois mecircme insupportables en raison des nombreux dysfonc-tionnements de notre RER retards trains annuleacutes manque de places assiseshellip

Une situation inacceptable et aggraveacutee par le Service annuel (SA) 2019 contre lequel eacutelumiddotes et associations drsquousagers ont engageacute deux recours

Un recours en annulationCette action engageacutee par les eacutelumiddotes des villes de Ris-Orangis Eacutetiolles et Soisy-sur-Seine vise agrave annuler le SA 2019 dont chacun mesure six mois apregraves son entreacutee en vigueur les effets neacutegatifs Non seulement cette nouvelle organisation de RER D a nettement deacutegradeacute le service pour la ligne dite de la Valleacutee mais de surcroicirct les promesses drsquoameacutelioration sur le Pla-teau nrsquoont pas eacuteteacute tenues

En avril Leroy Merlin a inaugureacute sa plateforme logistique agrave Reacuteau (350 postes) Reacutecemment plusieurs entreprises ont installeacute une plateforme dans lrsquoAgglomeacuteration Zalando Sarenza Coca-Cola agrave Seacutenart ou UPS agrave Eacutevry soit des milliers drsquoemplois creacuteeacutes dans ce domaineMais qursquoen est-il de Ris-Orangis Notre ville qui dispose drsquoun eacutenorme foncier libre (350 hectares) ideacutealement placeacute au croisement de grands axes routiers ne profite pas de cette manneDepuis 2001 et la fermeture de lrsquousine Lu toute la zone de lrsquohippodrome est en attente drsquoun projet majeur qui permettra de creacuteer des emplois Lors de sa campagne de 2014 le Maire promettait

Le grand deacutebat a eacuteteacute avec la preacutesence dEmmanuel Macron agrave Eacutevry le 4 feacutevrier une opportuniteacute unique pour Steacutephane Raffalli preacutesent agrave cette reacuteunion de deacutefendre lrsquointeacuterecirct des Rissois en deacutenonccedilant la pla-nification de la SNCF pour la deacuteserte de la ligne D longeant la SeineLe reacutesultat fut agrave lrsquoimage du maire agrave savoir son manque de courage agrave deacutefendre ses eacutelus En six heures de deacutebat lrsquoeacutedile nrsquoa pas une seule fois saisi le micro agrave cette fin Pire encore M Raffalli nous avouait en conseil par la suite ne pas ecirctre aux avant-postes sur cette question Or la desserte drsquoune ville par les

Un recours en indemnisation Parallegravelement de nombreux usagers de la ligne de la Valleacutee directement impacteacutes par le SA 2019 vont ces prochains jours engager une action judiciaire afin drsquoecirctre indemniseacutes pour le preacutejudice subi frais de gardes des enfants temps de trajet suppleacutementaire stresshellip Lrsquoassociation ldquoRER D- Tregraves insuffisantrdquo qui coordonne cette deacutemarche ineacutedite en Icircle-de-France a reccedilu le soutien financier de notre ville drsquoEacutetiolles et de Soisy-sur-Seine pour engager ce procegraves contre les autoriteacutes de transports en Icircle-de-France

Eacutelumiddotes usagers et associations restons mobiliseacutemiddotes et deacutetermineacutemiddotes pour que le SA2019 soit annuleacute et que les investissements neacutecessaires au bon fonctionnement de nos RER soient enfin engageacutes par lrsquoEacutetat et la SNCF

RIS POUR TOUSVos eacutelusthinsp F Surrault G Melin A Ankrah M MrsquoBoudou V Laborderie V Gauthier E Ktourza C Cordes J Queiros C Boyer JC Rouche T Mohamed S Deforges A Balzano M Gendrier M Ligier J Kawouk T Messina O Abbazi A Monfils D Poezevara N Sariguumll A Mallet S Mercieca C Gonzalez-Acevedo A Dos SantosFacebook Ris pour tous

drsquoen creacuteer 8 000 avec le projet de Grand Stade abandonneacute depuisAujourdrsquohui il est question drsquoun Cluster Sport dans la dynamique des JO de 2024 (encore 5 ans ) de quelques siegraveges de feacutedeacuterations comme le Roller ou le Baseball et drsquoun circuit de Formule 1 eacutelectrique mais le flou demeure combien drsquoemplois pour les Rissois et agrave quel horizon

UNE VOIX UN ESPOIRYves Liebman - Nhu Anh Desormeaux -Jean-Marc Bonvallet - Patricia Delcroix -Christian Mathieu - Maryse CasellaTeacutelthinsp 07 62 04 14 77

transports en commun impacte directement la valo-risation du patrimoine immobilierLes deux deacutebats organiseacutes en mairie auxquels nous avons participeacute ne font lrsquoobjet drsquoaucune synthegravese qui pourrait donner une lecture des attentes des citoyens de notre ville Nous ne doutons pas que ce deacutefaut de transparence cache un malaise socieacutetal et fiscal que les Rissois traduiront par leur vote aux municipales de 2020

MM Claude amp Laurent StillenTeacutelthinsp 06 60 67 65 72


1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5

1 et 2 20 avrilthinsp animations de Pacircques au marcheacute

3 et 4 11 avrilthinsp speedmeeting des commerces et entreprises rissoismiddotes

5 du 29 avril au 3 mai chantier jeunes Brisfer avec le Siredom

6 1er avrilthinsp parcours citoyendes eacutelegraveves de CM2 de leacutecole Guerton

7 et 8 26 avril preacuteparationdes chars du Carnaval agrave la MJC


1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76

9 1 5 avrilthinsp S2R au Plan

2 27 et 28 avrilthinsp spectacle Extralight sous le chapiteau dAdrienne

3 27 avrilthinsp Battle kids au Centre culturel Robert-Desnos-Scegravene nationale

4 18 avrilthinsp Reacutemi Courgeonauteur et illustrateur en reacutesidence aux Jardins familiaux

5 13 avrilthinsp inauguration de la premiegravere boicircte agrave lire rissoise

6 et 7 6 avrilthinsp championnatde gymnastique rythmique

8 18 avrilthinsp sport et handicapau dojo Jean-Luc Rougeacute

9 21 avrilthinsp tournoi des valeurs rissoises


4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5

1 2 3 4 et 5 15 au 19 avril Seniors forme

6 12 avril accueil des nouveaux retraiteacutesmiddotes rissoismiddotes


7 et 8 28 avrilthinsp ceacutereacutemoniecommeacutemorative du souvenir de la Deacuteportation au Monument aux morts

9 et 10 27 avrilthinsp ceacutereacutemoniecommeacutemorative du souvenir de la Deacuteportation Deacutepocirct de gerbe devant la stelleJean-Moulin

8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE

TOUT REVOIR PATRIMOINE

CONNAISSEZ-VOUSVOTRE VILLE Agrave QUEL SITE APPARTIENT CE DEacuteTAIL

La Gazette en ligne sur le site dela Ville eacutetant disponible avant laversion papier dans votre boicircteagrave lettres nous ne voulions leacuteserpersonnethinsp Alors les premiers quiauront donneacute la bonne reacuteponse pour les deux versions respectives seront nos deux gagnants du moisthinspTeacutelthinsp 01 69 02 52 34E-mailthinsp contactville-ris-orangisfr

REacutePONSE DU MOIS DERNIER

Il fallait reconnaicirctre la stegravele en hommage agrave lrsquoaviateur Henri Robida (1902-1933) situeacutee dans le parc de lrsquoHocirctel de ville Henri Robida est enterreacute au cimetiegravere de Ris-Orangis Plus drsquoinformations sur wwwhistoirelocale-risfr Nos deux gagnantes sont Seacuteverine Jaleb et Karima Alves Ribeiro Feacutelicitationsthinsp

EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET

Eacute SEINE EN MEacuteNAGELE SAMEDI 25 MAISous lrsquoeacutegide du Conseil deacutepartemental les Rissoismiddotes se mobiliseront le samedi 25 mai prochain pour nettoyer les rives de Seine dans le cadre de la 20e eacutedition drsquoEssonne verte - Essonne propre

Nous sommes tous convieacutes agrave la Journeacutee citoyenne du samedi 25 mai prochain agrave

9h agrave hauteur du pavillon des pecirccheurs pour participer au nettoyage des bords de Seine Neacutee drsquoune initiative locale cette opeacuteration qui fait par-tie du programme drsquoEssonne verte - Essonne propre est meneacutee par le Conseil deacutepartemental Elle a lieu du premier week-end drsquoavril agrave celui de juin avec une seacuterie drsquoactions issues des collectiviteacutes des associations et des eacutetablissements scolaires pour sen-sibiliser le grand public agrave la protec-tion de lrsquoenvironnement

DEacuteVELOPPER LE SENS DE LrsquoEacuteCO-CITOYENNETEacuteLes volontaires rissois disposeront de tout le mateacuteriel neacutecessaire (gants sacs benne) fourni par le Deacuteparte-ment pour travailler efficacement et en seacutecuriteacute Le nettoyage de nos rives devient au fil des ans une tradition que les associations et les Comiteacutes de quartiers se sont approprieacutee Lrsquoasso-ciation pour la Pecircche et la protec-tion du milieu aquatique (APPMA) le Comiteacute de quartier Gare - Docks de Ris et lrsquoassociation Attribut sont les instigateurs locaux de cette eacutedi-

tion printaniegravere Bon nombre de ses membres retrousseront leurs manches agrave cette occasion Arpentant les rives agrave la recherche du moindre deacutetritus ces volontaires dont vous pouvez faire partie traduisent en acte tous les discours sur la deacutefense de lrsquoenvi-ronnement Gracircce agrave cet acte citoyen Ris-Orangis devient de plus en plus propre Car leur action a des effets salvateurs au long terme comme le preacutecise Gil Melin Maire-adjoint chargeacute de lrsquoEnvironnement du Deacuteveloppement durable et de lrsquoAmeacute-nagement laquo la saleteacute attire la saleteacute Par conseacutequent nettoyer attire davan-tage de respect raquo Cette mobilisation pour la deacutefense de lrsquoenvironnement est donc un acte qui va bien au-delagrave des bonnes intentions Elle deacutemontre que le temps de lrsquoaction prime deacutesor-mais sur celui des discours Cela est drsquoautant bienvenu que la tacircche agrave accomplir reste importante Les amas de deacutetritus ougrave le plastique domine collecteacutes agrave chaque fois par les Rissoismiddotes en sont la preuve Agrave lrsquoissue de la matineacutee un barbecue permettra agrave chacun de recouvrer ses forces Renseignementsthinsp aappmavdsgmailcom

Proteacutegeons notre environnement et notre cadre de vie


Pour souffler en chœur ses vingt bougies le 19 juin prochain lrsquoassociation nous convie agrave parti-

ciper agrave ldquoTous Voisinsrdquo Vingt ans eacutetant un acircge magique un premier bilan peut ecirctre dresseacute et lrsquoavenir peut se dessiner Degraves sa naissance lrsquoassociation possegravede dans son ADN mecircme les atouts pour devenir dans le paysage culturel rissois un acteur geacuteneacutereux et atypique lrsquoamour de la musique une nature curieuse un caractegravere joyeux un esprit ouvert des goucircts heacuteteacuteroclites une volonteacute de vou-loir toujours innover une tendance agrave sortir des sentiers battushellip De plus ses parrains venus de la Vie des quartiers et du monde associatif local lui ont trans-mis lrsquoenvie irreacutesistible drsquoaller sans cesse agrave la rencontre du plus grand nombre des geacuteneacuterations de Rissois Pour cela ses activiteacutes culturelles srsquoadressent agrave un public familial et se mettent ainsi au ser-vice du tissu social

MOULT ACTIVITEacuteS CULTURELLES ET FESTIVESConsciente de ses possibiliteacutes feacutedeacutera-trices lrsquoassociation a degraves son deacutepart eacutelar-git ses horizons Le festival ldquoJour de fecircte Cajunrdquo fut donc la premiegravere eacutetape drsquoun peacuteriple de manifestations inteacuteresseacutees par les cultures des quatre coins de monde La liste des creacuteations et initiatives sur vingt ans est vertigineuse certaines ont perdureacute plus de dix ans Estivales de Ris-

Orangis les Grandes Guinguettes une pleacuteiade drsquoactiviteacutes (sorties repas de rue confeacuterenceshellip) 600 seacutejours patrimo-niaux Pour mettre en ordre de bataille cet eacuteventail drsquoeacuteveacutenements la vingtaine de beacuteneacutevoles rissois ne meacutenage pas sa peine Lrsquoavenir de Cousins et Voisins srsquoannonce agrave lrsquoimage de son bilan riche et intense Vous pourrez le constater agrave son anniversaire puis lors du Forum des associations du dimanche 8 septembre

IL Y A 20 ANS DANS LA GAZETTE

Vous serez alors peut-ecirctre conquis par son dynamisme et tenteacutes de lrsquoaccom-pagner ensuite agrave la deacutecouverte des pays baltes qursquoelle propose du 8 au 16 octobre prochains

Cousins et Voisins 11 rue de Bretagne 06 24 44 21 51 06 81 78 98 77 danielrouillerfreefr wwwcousinsetvoisinswixcomsite

octobre 1999Naissance de lassociation

16 juin 2019 Deuxiegraveme fecircte ldquoTous voisinsrdquo

8 septembre 2019 Retrouvez Cousins et Voisins au forum des associations

RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT

DES AUTRESIl y a vingt ans lrsquoassociation Cousins et Voisins lanccedilait son premier festival ldquoJour de fecircte Cajunrdquo Depuis ses initiatives se sont multiplieacutees pour faire partager la diversiteacute et la richesse des cultures humaines au public rissois Parce que deacutecouvrir les cultures eacutetrangegraveres contribue agrave comprendre et agrave accepter autrui Voisins et Cousins œuvrent en faveur de la culture et de la fraterniteacute

Cousins voisins font leur promothinsp

P28 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 LE GUIDE USRO

bull 18 maithinsp rugby au stade Roger-Latruberce de 13h agrave 17h frac12 finale du championnat de la Ligue Icircle-de-France niveau A3 (US Ris-Orangis Yerres et Le Chesnay)bull 25 au 26 maithinsp finale du championnat de France Feacuteminin de Hockey Nationale 1 et 2bull 8 9 et 10 juinthinsp Ris-Cup au stade Eacutemile-Gagneux

WEARE USRO

Vous lrsquoattendiez Elle arrive la 42e eacutedition de la Ris-Cup Elle se deacuteroulera le week-end

de la Pentecocircte les 8 9 et 10 juin Suite au tournoi preacuteliminaire qui a eu lieu deacutebut avril tout est fin precirct pour accueillir les eacutequipes des autres clubs sur nos terrains avec les jeunes des cateacutegories U9 et U11 Cette anneacutee les Rissois accueillent les eacutequipes FC Porto (Portugal) Kaa Gent (Belgique) Atalanta Bergamasca (Italie) Malaga (Espagne) Sporting SC (Portugal) Galatasaray (Turquie) Montpellier Heacuterault Bastia Nancy Caen Paris FC et Red Star Pour ne rien manquer

rendez-vous le samedi 8 juin agrave 19h pour lrsquoouverture de la Ris-Cup avec lrsquoaccueil des eacutequipes autour drsquoun buf-fet ouvert agrave tous Dimanche 9 juin les matchs deacutebuteront agrave partir de 9h Il y aura comme toujours buvette barbecue et tombola Enfin le lundi 10 juin sera consacreacute aux finales des deux cateacutegories pour se terminer en fin drsquoapregraves-midi par la remise des reacutecompenses et la ceacutereacutemonie de clocirc-ture Un week-end sportif et chargeacute drsquoeacutemotions en perspective

Pour plus de renseignements rendez-vous sur wwwusrofr

Agrave VOS CRAMPONSLA RIS-CUP ARRIVE

FO

OT

BA

LL

Trois jours de football avec la Ris-Cup

bull Suivez lrsquoUSROsur son site Internet et son Facebookwwwusrofrhttpswwwfacebookcom UnionSportiveRisOrangisInstagramthinsp httpswwwinstagramcomusro_omnisports

WEARE USRO

UN PARTENARIATDrsquoAVENIRS

OL

IDA

RIT

Eacute

LrsquoUsro poursuit son partena-riat avec le Secours Populaire dont la mission est drsquoagir

contre la pauvreteacute et lrsquoexclusion en France et dans le monde Depuis septembre 2018 lrsquoUsro a engageacute une collaboration avec cette association afin de permettre lrsquoaccegraves au sport aux plus deacutefavoriseacutes et ce en co-construi-sant des actions Dans un premier temps crsquoest une action de finance-ment qursquoengage lrsquoUsro financement des activiteacutes des jeunes du Secours Populaire pour permettre aux plus deacute-favoriseacutes de pratiquer aussi le sport de leur choix et de mieux srsquointeacutegrer dans la vie citoyenne Crsquoest une maniegravere de lutter contre lrsquoexclusion et la margi-nalisation des plus pauvres Dans la mecircme lanceacutee et pour poursuivre cet engagement tout au long de lrsquoanneacutee et tout particuliegraverement pendant les peacuteriodes de vacances crsquoest le deacuteve-loppement drsquoactions sportives avec le Secours Populaire Enfin la mise en place drsquoun point de collecte au siegravege de lrsquoUrso 60 rue Albert-Reacutemy sera bientocirct sur pied Ce point de collecte concernera les vecirctements et les livres Crsquoest un partenariat qui commence et nous lrsquoespeacuterons profitera au plus grand nombre

P29 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 LE GUIDE LrsquoAGENDA MAI

Mercredi 8 mai

bull 74e ANNIVERSAIRE DE LA VICTOIRE DU 8 MAI 1945Lieuthinsp eacuteglise Notre-DameHorairethinsp 10hMesse du SouvenirLieuthinsp monument aux MortsHorairethinsp 11h30Rassemblement Vendredi 10 mai

bull ABOLITION DE LrsquoESCLAVAGELieuthinsp halle Victor-Schœlcher rue Henri-SellierHorairethinsp 18h30Pour cette commeacutemoration lecture de textes par Amadou Elimane Kane poegravete eacutecrivain et enseignantInfosthinsp service Culture Vie associative et Eacuteveacutenements

Du lundi 6 au vendredi 31 mai

ldquoJEUNES TALENTS

Lieuthinsp MJCHorairethinsp aux horaires drsquoouverture de la MJCGraff arts recycleacutes et peinture sont les thegravemes majeurs de cette exposition en soutien agrave la creacuteation des jeunes talents de la reacutegionInfosthinsp MJC

Mercredi 8 mai

ATELIER MAQUIL-LAGE ARTISTIQUE

Lieuthinsp chapiteau drsquoAdrienneHorairethinsp 15h agrave 16h 16h agrave 17h et 17h agrave 18hPreacuteparation du carnaval sur le thegraveme des animaux Deacutebutants bienvenusTarifthinsp entreacutee libreInfosthinsp chapiteau drsquoAdrienne

Samedi 11 mai

LES JEUNES AIDANTS FONT LEUR CINEacuteMA

Lieuthinsp Les Cinoches - PlateauHorairethinsp 14h30 agrave 17h30Projection de la 5e anneacutee des Ateliers cineacutema-reacutepit de lrsquoassociation nationale Jeunes aidants ensemble JADETarifthinsp entreacutee libreInfosthinsp Les Cinoches ndash Plateau reacuteservation via contactjeunes-aidantscom ou au 07 67 29 67 39

Samedi 11 mai

KIMBEROSE + SOcircRA

Lieuthinsp La Grande salleHorairethinsp 20h agrave 23hConcert SoulTarifsthinsp 12 euro 15 euro 18 euroInfosthinsp Le Plan

Samedi 11 mai

BLA BLA BLA DES BELLES BULLES

Lieuthinsp meacutediathegraveque Raymond-QueneauHorairethinsp 10h30 agrave 11hUn spectacle ougrave les notes et les mots srsquoenvolent comme des bulles pour aller chatouiller les oreillesPar la compagnie Cie MinosKropic Organiseacute dans le cadre du mois de la Petite enfance Agrave partir de 1 anTarifthinsp entreacutee libreInfosthinsp meacutediathegraveque Raymond-Queneau

Samedi 18 mai

8e JOURNEacuteE DU HANDICAP

Lieuthinsp deacutepart de lrsquoeacutecole Ferme du templeHorairethinsp 14hUn apregraves-midi placeacute sous le signe de ldquolrsquoart-theacuterapie et la convivialiteacuterdquo Participez agrave la marche de lrsquoespoir dont lrsquoarriveacutee en musique aura lieu au gymnase du Moulin agrave vent vers 15h Srsquoensuivra des deacutemonstrations de danses de percussions des ateliers maquillage ou encore la reacutealisation drsquoune fresque et lrsquoorganisation drsquoune tombolaInfosthinsp association Rencontres et amitieacute

Vendredi 10 mai

RISE UP 3

Lieuthinsp MJCHorairethinsp 20hSoireacutee jamaiumlcaine avec les groupes essonniens Wake Up Sound Roots Attack Zion High et Ragga Dub Force Exposition et animations autour du vinyle et du Sound SystemEn partenariat avec lrsquoassociation Wake Up Tarifthinsp 10 euroInfosthinsp MJC

Vendredi 10 et vendredi 24 mai

DEacuteCOUVERTE DES ARTS DU CIRQUE

Lieuthinsp chapiteau drsquoAdrienneHorairethinsp 18h30 agrave 22h30Deacutecouvrez toute une soireacutee la pratique des arts du cirquethinspTarifthinsp entreacutee libreInfosthinsp chapiteau drsquoAdrienne

Vendredi 10 mai

KIDDY SMILE +TSHEGUE

Lieuthinsp La Grande salleHorairethinsp 20h agrave 23hConcert PopWorldTarifsthinsp 12 euro 15 euro 18 euroInfosthinsp Le Plan

CineacutemaLoisirsCirqueExpositionEnfanceRepasRassemblement Sport Musique Confeacuterence Spectacle


Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES

Lieuthinsp meacutediathegraveque Elsa-TrioletHorairethinsp 16h30Christine Kotschi fait tinter des objets insolites Ce spectacle srsquoinscrit dans le cadre du mois de la Petite enfance Agrave partir de 2 ansTarifthinsp entreacutee libreInfosthinsp meacutediathegraveque Elsa-Triolet

Samedi 11 mai

INSCRIPTIONS ldquoFRANCE MINIATURErdquo

Lieuthinsp Maison des Comiteacutes Horairethinsp 11h30Inscrivez-vous agrave la journeacutee au parc ldquoFrance miniaturerdquo drsquoEacutelancourt (78) organiseacutee le samedi 8 juin par le Comiteacute de quartier Gare-Docks de Ris Reacuteserveacutee aux habitants du quartierInscriptions sur le site amveroblogspotfr agrave partir du 13 maiTarifthinsp 12 euroInfosthinsp service Vie des quartiers

Dimanche 12 mai

JS ONDARA

Lieuthinsp La Grande salleHorairethinsp 18hConcert FolkPopTarifsthinsp 8 euro 12 euro 15 euroInfosthinsp Le Plan

Dimanche 12 mai et mardi 21 mai

DEacutePORTATIONS PERSEacuteCUTIONS ET MEacuteMOIRE

Lieuthinsp Les Cinoches PlateauHorairethinsp dimanche de 16h agrave 18h mardi de 19h agrave 20h45Projection du film ldquoJrsquoavais 15 ansrdquo de Frank Cassenti suivi dun deacutebat animeacute par Sophie Gagnard guide drsquoexposition au museacutee de la Shoah doctorante en histoire et cineacutema agrave lrsquoEHESSInfosthinsp Les Cinoches Plateau

Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION

Lieuthinsp Les Cinoches - PlateauHorairethinsp 19h30Retransmission du ballet Cendrillon enregistreacute agrave lrsquoOpeacutera Bastille Musique de Serguei Prokofiev choreacutegraphie de Rudolf NoureevTarifsthinsp 10 euro agrave 18 euroInfosthinsp Les Cinoches - Plateau reacuteservez votre collation aupregraves du cineacute-bar via cubalibreoutlookfr

Jeudi 16 mai

SCEgraveNE OUVERTE 21

Lieuthinsp Le ClubHorairethinsp 20h agrave 23h30Scegravene ouverte proposeacutee agrave tous chanteurs ou musiciensInfosthinsp Le Plan

Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE

Lieuthinsp Centre culturel Robert-Desnos ndash Scegravene NationaleHorairethinsp 18h30 agrave 19h30La magie de linstant et la prouesse de Tatiana-Mosio Bongonga funambule agrave 40 megravetres de haut vous laisseront bouche beacutee Minutieusement preacutepareacutee cette aventure fait appel aux Rissoismiddotes Par la compagnie BasingaTarifthinsp accegraves libreInfosthinsp Centre culturel Robert-Desnos ndash Scegravene Nationale

Samedi 18 mai

CASUARINA

Lieuthinsp MJCHorairethinsp 20h30Concert du groupe Casuarina dans le cadre du Festival DANSrsquoART 2019Tarifthinsp 10 euroInfosthinsp MJC

Dimanche 19 mai CARNAVAL

Le Carnaval srsquoinspire cette anneacutee des animaux Lrsquoheure est venue de sortir vos plus beaux deacuteguisementsthinsp animaux agrave poils agrave plumes agrave eacutecailles ou tout autre animal fantastiquethinsp Des animations seront organiseacutees degraves 10h au square de la Gare Stands de restauration et animations musicales deacutebuteront agrave partir de 11h30 place du marcheacute drsquoougrave deacutebutera le cortegravege degraves 14h Retrouvez prochainement le programme dans votre boicircte agrave lettresInfosthinsp service Culture Vie associative et Eacuteveacutenements

Mercredi 15 mai

PEacuteTANQUE ET MOLKY

Lieuthinsp stade Eacutemile-GagneuxHorairethinsp 14hParticipez agrave ces parties de jeux en toute convivialiteacutethinspInfosthinsp service Retraiteacutes et Temps libre

Mercredi 15 mai

POINT CONTACT

Lieuthinsp service JeunesseHorairethinsp 15h30 agrave 18h30Des professionnels du Centre de soins drsquoaccompagnement et de preacutevention en addictologie (CSAPA) vous accueillent Gratuit et anonymeInfosthinsp Moulin du Monde au 01 69 48 99 50

Du mercredi 15 mai au mercredi 19 juin

SOPHROLOGIE

Lieuthinsp halle Jacki-TreacutevisanHorairethinsp 9h agrave 10h et 19h agrave 20hTous les mercredis participez agrave des ateliers de sophrologie sur le thegraveme de la ldquoPreacuteparation pour la confiance en soirdquoTarifsthinsp adheacuterent 70 euro non adheacuterent 120 euroInfosthinsp USRO inscription via accueilursofr


Vendredi 24 mai

AMZIK

Lieuthinsp MJCHorairethinsp 21hConcert du groupe de musique et drsquoexpression kabyle AmZikTarifsthinsp 10 euro gratuit pour les adheacuterents preacutesents agrave lrsquoAssembleacutee geacuteneacuterale de la MJC organiseacutee ce mecircme jour agrave 18hInfosthinsp MJC

Vendredi 24 mai

FEcircTE DES VOISINS

Lieuthinsp agrave esplanade de la reacutesidence du Clos Langlet au restaurant scolaire de lrsquoeacutecole Boulesteix et au restaurant scolaire de lrsquoeacutecole Michel-OrdenerHorairethinsp 19h agrave 22hParticipez agrave la Fecircte des voisins organiseacutee par les Comiteacutes de quartiers Clos Langlet Aunette-Brossolette et Mairie-HameauxInfosthinsp service Vie des quartiers

Vendredi 24 mai

JOURNEacuteE NATIO-NALE DE LrsquoACCEgraveS AUX DROITS

Horairethinsp 9h30 en salle des mariages 14h agrave 17h au PADMDans le cadre de la Journeacutee nationale de lrsquoaccegraves aux droits sont organiseacutes une matineacutee drsquoinformation juridique et un apregraves-midi portes ouvertes au Point drsquoaccegraves au droit et agrave la meacutediation (PADM)Infosthinsp CCAS au 01 69 02 52 24

Samedi 25 mai

ACCUEIL DES NOUVEAUX RISSOIS

Lieuthinsp parvis de lrsquoHocirctel de villeHorairethinsp 9h30Visite de la ville en bus commenteacutee par Monsieur le Maire suivie drsquoune collation offerte par la Municipaliteacute Merci de confirmer votre preacutesenceInfosthinsp service Communication au 01 69 02 52 37

Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE

Horairethinsp 9h agrave 19hInscrivez-vous aux ateliers organiseacutes par la Municipaliteacute et ses partenairesthinsp ateliers de reacutenovation de jardinage drsquoinitiation aux premiers gestes ou encore de conduite drsquoun veacutelo Programme de la journeacutee aupregraves des services municipaux

Samedi 25 mai

NETTOYAGE DES BERGES DE SEINE

Lieuthinsp rendez-vous agrave la base nautique chemin de HalageHorairethinsp 9h agrave 12hInfosthinsp service Vie des quartiers

Samedi 25 et dimanche 26 mai

CHAMPIONNAT DE BASKET

Lieuthinsp salle 1 gymnase Jesse-OwensHorairethinsp 9h agrave 19hNe manquez pas la finale de ce Championnat de lrsquoEssonnethinspInfosthinsp USRO au 01 69 25 96 48


CHAMPIONNAT DE FRANCE DE ROLLER

Lieuthinsp halle Jacki-TreacutevisanSoutenez nos sportives lors de cette finale nationale feacuteminine de RollerthinspInfosthinsp USRO au 01 69 25 96 48

Samedi 25 mai RIS A DU TALENTLieuthinsp Le PlanHorairethinsp 16h30 agrave 19hCet eacuteveacutenement festif organiseacute chaque anneacutee vise agrave valoriser les reacuteussites des jeunes dans les domaines personnel sportif ou artistique Vous y deacutecouvrirez diverses expositions et animations autour de la magie de la danse mais aussi une initiation au Street art et des ateliers sur la santeacute le sport la culture et la formation Le parrain de cet apregraves-midi nrsquoest autre que Nicolas Flessel ancien athlegravete de haut niveau qui a remporteacute la finale de Big Bounce la plus grande course de trampoline de France Un bel exemple de reacuteussitethinspTarifthinsp entreacutee libre

bull JEUNESSE POSITIVELieuthinsp Le PlanHorairethinsp 20h agrave 23hConcerts Open mic barbecue et animations vous attendent dans le cadre de ce projet peacutedagogique rassemblant les jeunes issus de tous les quartiers de la ville de Ris-OrangisTarifthinsp entreacutee libreInfosthinsp service Jeunesse au 01 69 02 68 15

Vendredi 24 mai

VISITE DE RIS-ORANGIS

Lieuthinsp stade Eacutemile-GagneuxHorairethinsp 14h30 agrave 16hDeacutecouvrez lhistoire de la ville lors de cette visite accompagneacutee par le GRHLInfosthinsp service Retraiteacutes et Temps libre

Vendredi 24 mai

BARBARA CARLOTTI + LEXTRAGOUPE LEacuteO FERREacute

Lieuthinsp La Grande salleHorairethinsp 20h agrave 23hConcert rockTarifsthinsp 5 euro 14 euro offert aux abonneacutesInfosthinsp Le Plan

Samedi 25 mai

PHILO-GOUcircTER-CINEacute

Lieuthinsp Les Cinoches - PlateauHorairethinsp 14h agrave 16hProjection du film-documentaire ldquoLe Cercle des petits philosophesrdquo de Ceacutecile Denjean suivi drsquoune discussion autour de la citoyenneteacute avec Jean Martin Saint Leacuteon intervenant agrave la fondation du Savoir ecirctre et vivre ensemble Un goucircter sera offert aux enfants agrave la fin de la seacuteance Agrave partir de 8 ansTarifsthinsp - 16 ans 4 euro tarifs habituelsInfosthinsp Les Cinoches - Plateau

P32 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 LE GUIDE LrsquoAGENDA MAI-JUIN

INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai

JOURNEacuteE PORTES OUVERTES

Lieuthinsp chapiteau drsquoAdrienneHorairethinsp 14h agrave 19hDeacutecouvrez les arts du cirqueTarifthinsp entreacutee libreInfosthinsp chapiteau drsquoAdrienne

Mardi 28 mai

LA FABRIQUE Agrave CHANSON AVEC MALONE

Lieuthinsp Le ClubHorairethinsp 20hConcert rapTarifthinsp entreacutee libreInfosthinsp Le Plan

Vendredi 31 mai


Lieuthinsp au 60 rue Pierre- Brossolette sous le preacuteau de lrsquoeacutecole eacuteleacutementaire Adrien-Guerton et au passage de la Grande halle des DocksHorairethinsp 19h agrave 22hParticipez agrave la Fecircte des voisins organiseacutee par les Comiteacutes de quartiers Marie Blanche Le Village et Gare-Docks de RisInfosthinsp service Vie des quartiers

Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND

Lieuthinsp La Grande salleHorairethinsp 20hConcert de Jazz Avant-premiegravere joueacutee par la nouvelle ldquofanfare eacutepheacutemegravererdquo composeacutee de musiciens amateurs volontaires encadreacutes par des professeurs du Conservatoire Iannis Xenakis drsquoEacutevryTarifsthinsp 5 euro 12 euro 14 euroInfosthinsp Le Plan

Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER

Lieuthinsp parvis de lrsquoHocirctel de villeHorairethinsp 8h agrave 18h30

Vide grenier organiseacute par le Comiteacute de quartier Mairie-HameauxRestauration sur placeInfosthinsp service Vie des quartiers

Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE

Lieuthinsp stade LatruberceHorairethinsp 9h agrave 20h38e eacutedition de ce tournoi de rugbyInfosthinsp USRO au 01 69 25 96 48

Vendredi 7 juin


Lieuthinsp contacter le service Vie des quartiersHorairethinsp 19h agrave 22hParticipez agrave la Fecircte des voisins organiseacutee par le Comiteacute de quartier Grand-BourgInfosthinsp service Vie des quartiers

Vendredi 7 juin

RONI ALTER

Lieuthinsp Le ClubHorairethinsp 20hChanteuse auteure et compositrice soul et eacutelectro-popTarifsthinsp 5 euro 8 euro 10 euroInfosthinsp Le Plan

Du samedi 8 au lundi 10 juin

RIS CUP

Lieuthinsp halle Jacki-TreacutevisanHorairethinsp samedi agrave 19h inauguration du tournoiLieuthinsp stade Eacutemile-GagneuxHorairethinsp dimanche et lundi de 8h agrave 20h tournoi ldquo42e Tournoi international Freacutedeacuteric-Vialrdquo organiseacute par lrsquoUSRO Football pour les jeunes joueurs acircgeacutes de 9 agrave 11 ansInfosthinsp USRO au 01 69 25 96 48

Des modifications peuvent intervenir dans lagenda consultez notre site et page Facebook

VILLE DE RIS-ORANGIS

Service Culture Vie associative et Eacuteveacutenements2 quai de La BordeTeacutelthinsp 01thinsp69thinsp02thinsp52thinsp97

Service Vie des quartiers28 rue de la FontaineTeacutelthinsp 01thinsp69thinsp02thinsp46thinsp60

Service Jeunesse2 rue Henri-SellierTeacutelthinsp 01thinsp69thinsp43thinsp21thinsp36

Ludothegraveque des Oiseaux14 rue des OiseauxTeacutelthinsp 01thinsp69thinsp43thinsp20thinsp12

Ludothegraveque du Plateaualleacutee Rose-VallandTeacutelthinsp 01thinsp69thinsp43thinsp92thinsp30

Service Retraiteacutes et Temps libre34 rue de la FontaineTeacutelthinsp 01thinsp69thinsp02thinsp73thinsp40

AGCRPAClub Georges-Brassens17 avenue IngresPermanence le lundi de 15h agrave 17h Teacutelthinsp 06thinsp70thinsp22thinsp22thinsp05 agcrpaorangefrhttpwwwagcrpafr

AVTRO5 rue Auguste-PlatTeacutelthinsp 06thinsp89thinsp65thinsp57thinsp16Permanence le lundi de 9h agrave 11h

Eacutechanges et LoisirsSalle reacutesidence du Lac5 rue des DocksTeacutelthinsp 06thinsp73thinsp68thinsp63thinsp70

MJC 10 place Jacques-BrelTeacutelthinsp 01thinsp69thinsp02thinsp13thinsp20wwwmjcrisorg

Le chapiteau drsquoAdrienne22 quai de la BordeTeacutelthinsp 06thinsp83thinsp63thinsp20thinsp94wwwchapiteau-adriennefr

Le PlanAvenue Louis-AragonTeacutelthinsp 01thinsp69thinsp02thinsp09thinsp19billetterieleplangrandparissudfr

Meacutediathegraveques Raymond-Queneau5 rue du 8 mai 1945Teacutelthinsp 01thinsp69thinsp43thinsp86thinsp90Elsa-Triolet17 rue du Chacircteau drsquoeauTeacutelthinsp 01thinsp69thinsp02thinsp10thinsp70httpmediathequesagglo-evryfr

Centre culturel Robert-Desnos Scegravene nationale3 alleacutee Jean-FerratTeacutelthinsp 01thinsp69thinsp02thinsp72thinsp76

Les Cinoches Plateau3 alleacutee Jean-FerratRN7Place Jacques-BrelTeacutelthinsp 01thinsp69thinsp02thinsp78thinsp20

Rando-RiswwwrandorisfrTeacutelthinsp 06thinsp51thinsp57thinsp72thinsp18

Planegravete Sciences et PlascilabTeacutelthinsp 01 69 02 69 10

P33 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019RIS EN IMAGESIL Y A DES VILLES OUgrave LrsquoON SE CROISE ET DrsquoAUTRES OUgrave LrsquoON SE RENCONTRE

Septembre 2018Nos installations sportives


Mai 2016Carnaval

WWWRISENIMAGESFR risenimages

Chaque mois dans cette page retrouvez trois moments de vie et de ville immortaliseacutes sur pelliculethinsp De nouveaux reportages sont reacuteguliegraverement mis en ligne sur le site deacutedieacute wwwrisenimagesfrLa nouveauteacute 2019 Ris en images est sur Instagram suivez-le sur risenimages

P34 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 LE GUIDE NUMEacuteROS UTILES

ILS SONT NEacuteS

bull 11 janvier MANNONI Lyna Ida Sylvie Sabrina bull 4 mars TASSI Mohamed Noeacute bull 7 mars GOB Lyam Kaiumlsbull 13 mars 2019 BERNARD Jules Arthur Claude Yves ANDRADE RENDALL MONTEIRO GabrielCOUPPOURADJE Nancy-Joienia bull 16 mars SIMOZRAG Issa Zayd Abdelhamid bull 18 mars BACHACHE Mohamed Amir bull 19 mars MALUAYA MBUTU Micia bull 22 mars ITUMBILI Leyla-Christie BOTINEAU TEIXEIRA Hugo bull 28 mars KERBA Mohamed EYSSAUTIER Alarick bull 29 mars CIMBAR Naeumlline Claire bull 1er avril UZUN Ervanur bull 2 avril SHAKEEL Azlan Hussein bull 7 avril GUINDO Assiya

ILS SE SONT UNISbull 16 mars COLOMBEL Cleacutement Romain et POTHET Ceacutecile Marie bull 23 mars ISINGRINI Bruno Pierre et MARTINS CARDOSO Orlanda PaulaXAVIEgraveRE Alex Christian et VIDJAYAGOUROU Ruth Victoria Julie bull 6 avril ZORGUI Chouaib et SOUILMI Sarah NOURINE MAMAR Mohammed et BEGUE Marie Fabiola

gt Ndeg drsquourgence europeacuteenTeacutelthinsp 112gt SamuTeacutelthinsp 15gt Samu socialTeacutelthinsp 115gt Centre hospitalier sud francilienTeacutelthinsp 01thinsp61thinsp69thinsp61thinsp69gt Centre antipoisonTeacutelthinsp 01thinsp40thinsp05thinsp48thinsp48gt SOS meacutedecinsTeacutelthinsp 08thinsp26thinsp88thinsp91thinsp91gt PompiersTeacutelthinsp 18gt Police secoursTeacutelthinsp 17gt Police municipaleTeacutelthinsp 01thinsp69thinsp02thinsp13thinsp30gt SOS AmitieacutesTeacutelthinsp 01thinsp42thinsp96thinsp26thinsp26gt SOS personnes sourdes etou muettes114 par SMSgt Urgence Seacutecuriteacute Gaz (GRDF)Teacutelthinsp 0800 47 33 33gt EauTeacutelthinsp 0811 900 900gt Urgence fuite Teacutelthinsp 0811thinsp900thinsp918 015 euro TTCmn - Prix agrave partir drsquoun teacuteleacutephone fixe Les tarifs indiqueacutes ne tiennent pas compte des plages horaires Numeacutero gratuit depuis un poste fixe

Pharmacies de gardethinspEn cas drsquourgence et agrave partir de 21h le client se preacutesente au commissariat de police le plus proche de son domicile muni drsquoune ordonnance et de ses papiers drsquoidentiteacute Lrsquoautoriteacute de police preacutevient le pharmacien de garde de nuit de la venue du client qui est alors reccedilu dans les conditions habituelles

ILS NOUS ONT QUITTEacuteSbull 13 feacutevrier SUDRES Marie-Christine eacutepouse DIOT 58 ansbull 4 mars LUFUTU MAKUTILA Jean 38 ansbull 5 mars MOREAU Gilberte eacutepouse MARTEAU 81 ansbull 7 mars FERRAND Odette eacutepouse GERBER 83 ansbull 11 mars BOULANGER Philippe 55 ansbull 14 mars RIGA Franccediloise 76 ansbull 15 mars LELEU Marcel 85 ansbull 22 mars RATEAU Bernadette veuve NIOBEacute 71 ansGUIBERT Jean 82 ansbull 24 mars LEFORT Roger 79 ansbull 25 mars ALPHONSE NAMBIQUEacuteMARIE eacutepouse AROKIADIOSS 57 ansJARRY Michel 75 ansbull 28 mars DELABROUILLE Pierre 72 ansbull 1er avril FRANCIS SCHOLASTICA eacutepouse BALASINGHAM 52 ans

P35 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 RENCONTREZ VOS EacuteLU-ES

VOS EacuteLU-ES Agrave VOTRE EacuteCOUTEAu marcheacute rue du Moulin agrave vent le mercredi 15 mai de 8h45 agrave 12h

CONSEIL MUNICIPALLe jeudi 23 mai agrave 20 heures en salle des mariages de lHocirctel de ville

Virginie Laborderie chargeacutee de la Petite enfancede lrsquoEnfance et de lrsquoEacuteducation

Gil Melinchargeacute de lrsquoEnviron-nement du Deacutevelop-pement durable et de lrsquoAmeacutenagementeacutelu agrave lrsquoagglomeacuteration

Steacutephane RaffalliMaireConseillerdeacutepartemental et eacutelu agrave lrsquoagglomeacuteration

Claudine Cordeschargeacutee desRetraiteacutes et des Personnes acircgeacutees

Adoleacute Ankrahchargeacutee des Solida-riteacutes de la Santeacute et de lrsquoEacutegaliteacute femmes-hommes

Joseacute Queiroschargeacute des Sports

Marcus MrsquoBoudouchargeacute des Transports des Associations et des Relations exteacuterieures

Catherine Boyerchargeacutee de la Culture de la Politique de la ville

Jean-Charles Rouchechargeacute du Quartier du Plateaudu Moulin agrave vent et du Marcheacute

Ange Balzanochargeacute des Travaux du Cadre de vie de la Propreteacute et de la lutte contre les Inciviliteacuteseacutelu agrave lrsquoagglomeacuteration

Jeacutereacutemy Kawoukchargeacute de la Vie des quartiers

Monique Gendrierchargeacutee du Handicap

Touhami Mohamedchargeacute du Quartier du bas de ville

Sylvie Deforgeschargeacutee de lrsquoHabitat et du Logement

Aureacutelie Monfilschargeacuteede la Jeunesseet de la Reacuteussite scolaire

Denise Poezevarachargeacutee de la Lutte contre lisolement

Serge Merciecachargeacute de lrsquoEacutenergieeacutelu agrave lrsquoagglomeacuteration

Franccediloise Surrault chargeacutee du Deacutevelop-pement eacuteconomique du Commercede lrsquoEmploi de la Formation et de lrsquoUrbanismeeacutelue agrave lrsquoagglomeacuteration

Nesrin Sariguumllchargeacutee des Relations avec les parents deacutelegraveves

Elia KtourzaConseillegravere municipale

Christine Gonzalez-AcevedoConseillegravere municipale

Annabelle Malletchargeacutee delrsquoEngagement citoyen et beacuteneacutevole

Alexandre Dos SantosConseiller municipal

Veacuteronique Gauthier chargeacutee de la Modernisationdu Service publicet de la Mairie 20

Michel Ligierchargeacute des Financeset du Controcircle de gestion

Thierry MessinaConseiller municipal

Omar Abbazichargeacute de lrsquoInsertion professionnelle

MAIRIEPlace du Geacuteneacuteral-de-Gaulle

Teacutelthinsp 01thinsp69thinsp02thinsp52thinsp52

Faxthinsp 01thinsp69thinsp02thinsp52thinsp53


bull Lundi mardi mercredi

vendredi de 8h30 agrave 12h

et de 13h30 agrave 18h

bull Jeudi de 8h30 agrave 12h et de 15h agrave 19h

(nocturne de lrsquoaccueil et du guichet

unique hors vacances scolaires drsquohiver

de printemps de Toussaint de Noeumll

et Nouvel An ndash fermeture agrave 18h)

bull Samedi de 9h agrave 12h

MAIRIE ANNEXE34 rue de la Fontaine

Teacutel 01thinsp69thinsp02thinsp74thinsp30


bull Lundi mardi mercredi vendredi

de 9h agrave 12h et de 13h30 agrave 17h30

bull Jeudi de 9h agrave 12h et de 15h

agrave 17h30

bull Samedi de 9 h agrave 12 h

VIE DES QUARTIERSbull Lundi mardi mercredi vendredi


bull Jeudi de 9h agrave 12h et de 15h agrave 19h30

RETRAITEacuteS ET TEMPS LIBRE RIS EMPLOIbull Lundi mardi mercredi

vendredi de 9h agrave 12h

et de 13h30 agrave 17h30

bull Jeudi de 9h agrave 12h

Fermeacute le jeudi apregraves-midi

POINT DrsquoACCEgraveS AU DROIT ET Agrave LA MEacuteDIATION (PADM)24 rue Edmond-Bonteacute


du lundi au vendredi de 9h agrave 12h

et de 13h30 agrave 17h30 sur RDV

CCAS - URBANISMELundi mardi mercredi vendredi

de 8h30 agrave 12h et de 13h30 agrave 18h00

Jeudi de 8h30 agrave 12h

Fermeacute lrsquoapregraves-midi au public

P2 | LA GAZETTE DE RIS-ORANGIS 78 | MAI 2019 SOMMAIRE

P 20 gt 25 - Plus de 20 eacuteveacutenements passeacutes en imagesP 26 - Seine en meacutenage le samedi 25 maiP 27 - Le goucirct des autres

P 6 - Vivement mercredithinsp Le paddle pourquoi pas vousthinsp

P 7 - La premiegravere journeacutee citoyenne ensemble mobiliseacutees pour notre ville

P 8 - Tri et collecte des deacutechets agissons pour notre cadre de vieP 9 - RER D eacutelumiddotes et associations dusagers plus que jamais engageacutesP 10 - Les ateliers emploi inscrivez-vousthinspP 11 - Alain Bichot Happyrsquoculteur

P 12 - Lrsquoincroyable vie de nos quartiersP 16 - Mieux vivre ensemble agrave Ris-OrangisP 17 - La vie de quartiers par et pour les RissoismiddotesP 18 - Projet eacuteducatif de la Petite enfance adopteacuteP 19 - Les tribunes

P 28 - Agrave vos crampons la Ris Cup arrive Un partenariat davenir

P 29 gt 32 - LrsquoagendaP 33 - Ris en imagesP 34 - Numeacuteros utiles et eacutetat civilP 35 - Rencontrez vos eacutelumiddotesthinsp

TOUT REVOIR

TOUT SAVOIR

MIEUX COMPRENDRE

LE GUIDE

EacuteDITO DU MAIRELE COMPTOIR DES BREgraveVES

La Gazette de Ris-Orangis bull Magazine municipal drsquoinformation bull Deacutepocirct leacutegal en cours bull Place du Geacuteneacuteral-de-Gaulle bull 91thinsp130 Ris-Orangis bull Teacutelthinsp 01thinsp69thinsp02thinsp52thinsp52 bull Sitethinsp wwwville-ris-orangisfr bull Facebook Ville de Ris-Orangis bull Directeur de la publicationthinsp Steacutephane Raffalli bull Directeur de la reacutedactionthinsp Greacutegory Gobron bull Reacutedactrice en chefthinsp Virginie Deverly bull Reacutedactionthinsp Veacuteronique Masson Marine Vialle Bernard Ladzik bull Photographesthinsp Lionel Antoni Kamil Sivgin Thibaut Audouy Ange Da Silvabull Conception graphique maquettethinsp agence NDBDbull PAO et secreacutetariat de reacutedactionthinsp agence NDBD bull Imprimeacutee par Grenier


Rissoise Rissois






















SO

UV

EN

IR

EacuteL

EC

TIO

NS

EU

RO

PEacute

EN

NE

S

HA

ND

ICA

P


INS

CR

IPT

ION

S


FEcirc

TE

DE

S M

EgraveR

ES






CA

RN

AV

AL

PO

NT

DR

OIT

BIE

NV

EN

UE

AM

EacuteN

AG

EM

EN













EacuteD

UC

AT

ION

SP

OR

T











CIT

OY

EN

NE

TEacute


CIT

AT











EacuteC

OC

ITO

YE

NN

ET
















LrsquoIN

FO

EN

+

MO

BIL

ITEacute

S




damende

EM

PLO

I














NV

IRO

NN

EM

EN

T ALAIN BICHOT











DOSSIER


SOLIDARITEacute



















DOSSIER












CH

IFF

RE

S C

LEacute

S











DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















Rissoise Rissois






















SO

UV

EN

IR

EacuteL

EC

TIO

NS

EU

RO

PEacute

EN

NE

S

HA

ND

ICA

P


INS

CR

IPT

ION

S


FEcirc

TE

DE

S M

EgraveR

ES






CA

RN

AV

AL

PO

NT

DR

OIT

BIE

NV

EN

UE

AM

EacuteN

AG

EM

EN













EacuteD

UC

AT

ION

SP

OR

T











CIT

OY

EN

NE

TEacute


CIT

AT











EacuteC

OC

ITO

YE

NN

ET
















LrsquoIN

FO

EN

+

MO

BIL

ITEacute

S




damende

EM

PLO

I














NV

IRO

NN

EM

EN

T ALAIN BICHOT











DOSSIER


SOLIDARITEacute



















DOSSIER












CH

IFF

RE

S C

LEacute

S











DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30























SO

UV

EN

IR

EacuteL

EC

TIO

NS

EU

RO

PEacute

EN

NE

S

HA

ND

ICA

P


INS

CR

IPT

ION

S


FEcirc

TE

DE

S M

EgraveR

ES






CA

RN

AV

AL

PO

NT

DR

OIT

BIE

NV

EN

UE

AM

EacuteN

AG

EM

EN













EacuteD

UC

AT

ION

SP

OR

T











CIT

OY

EN

NE

TEacute


CIT

AT











EacuteC

OC

ITO

YE

NN

ET
















LrsquoIN

FO

EN

+

MO

BIL

ITEacute

S




damende

EM

PLO

I














NV

IRO

NN

EM

EN

T ALAIN BICHOT











DOSSIER


SOLIDARITEacute



















DOSSIER












CH

IFF

RE

S C

LEacute

S











DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30























CA

RN

AV

AL

PO

NT

DR

OIT

BIE

NV

EN

UE

AM

EacuteN

AG

EM

EN













EacuteD

UC

AT

ION

SP

OR

T











CIT

OY

EN

NE

TEacute


CIT

AT











EacuteC

OC

ITO

YE

NN

ET
















LrsquoIN

FO

EN

+

MO

BIL

ITEacute

S




damende

EM

PLO

I














NV

IRO

NN

EM

EN

T ALAIN BICHOT











DOSSIER


SOLIDARITEacute



















DOSSIER












CH

IFF

RE

S C

LEacute

S











DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30





























EacuteD

UC

AT

ION

SP

OR

T











CIT

OY

EN

NE

TEacute


CIT

AT











EacuteC

OC

ITO

YE

NN

ET
















LrsquoIN

FO

EN

+

MO

BIL

ITEacute

S




damende

EM

PLO

I














NV

IRO

NN

EM

EN

T ALAIN BICHOT











DOSSIER


SOLIDARITEacute



















DOSSIER












CH

IFF

RE

S C

LEacute

S











DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



























CIT

OY

EN

NE

TEacute


CIT

AT











EacuteC

OC

ITO

YE

NN

ET
















LrsquoIN

FO

EN

+

MO

BIL

ITEacute

S




damende

EM

PLO

I














NV

IRO

NN

EM

EN

T ALAIN BICHOT











DOSSIER


SOLIDARITEacute



















DOSSIER












CH

IFF

RE

S C

LEacute

S











DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30

























EacuteC

OC

ITO

YE

NN

ET
















LrsquoIN

FO

EN

+

MO

BIL

ITEacute

S




damende

EM

PLO

I














NV

IRO

NN

EM

EN

T ALAIN BICHOT











DOSSIER


SOLIDARITEacute



















DOSSIER












CH

IFF

RE

S C

LEacute

S











DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



























LrsquoIN

FO

EN

+

MO

BIL

ITEacute

S




damende

EM

PLO

I














NV

IRO

NN

EM

EN

T ALAIN BICHOT











DOSSIER


SOLIDARITEacute



















DOSSIER












CH

IFF

RE

S C

LEacute

S











DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30





















damende

EM

PLO

I














NV

IRO

NN

EM

EN

T ALAIN BICHOT











DOSSIER


SOLIDARITEacute



















DOSSIER












CH

IFF

RE

S C

LEacute

S











DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















NV

IRO

NN

EM

EN

T ALAIN BICHOT











DOSSIER


SOLIDARITEacute



















DOSSIER












CH

IFF

RE

S C

LEacute

S











DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















DOSSIER


SOLIDARITEacute



















DOSSIER












CH

IFF

RE

S C

LEacute

S











DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















SOLIDARITEacute



















DOSSIER












CH

IFF

RE

S C

LEacute

S











DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



























DOSSIER












CH

IFF

RE

S C

LEacute

S











DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30




























CH

IFF

RE

S C

LEacute

S











DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30


























DOSSIER


AS

SO

CIA

TIO

N



Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















Marc C - Cuisinier

En me promenant

dans mon quartier










mrsquoaccompagner

Agrave qui puis-je

mrsquoadresser







dans un Comiteacute

de quartierthinsp








CO

MIT

EacuteS

DE

QU

AR

TIE

R





LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30






















LrsquoIN

FO

EN

+




EN

FAN

CE
















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30
































1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















1 2

3

4

TOUT REVOIR


7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















7

6

8

5







1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















1

54

TOUT REVOIR

2

3


8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















8

76










4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















4

TOUT REVOIR

1

3

6

2

4

5






8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30





















8

7

910


LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















LE JEU DELA GAZETTE






EacuteC

O-C

ITO

YE

NN

ET


















RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30





























RE

PEgrave

RE

SA

SS

OC

IAT

ION LE GOUcircT





WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30




















WEARE USRO






FO

OT

BA

LL



WEARE USRO


OL

IDA

RIT

Eacute




Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















Mercredi 8 mai




ldquoJEUNES TALENTS


Mercredi 8 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 11 mai



Samedi 18 mai



Vendredi 10 mai

RISE UP 3





Vendredi 10 mai





Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















Samedi 11 mai

TRAJECTOIRES


Samedi 11 mai



Dimanche 12 mai

JS ONDARA





Jeudi 16 mai

RETRANSMISSION


Jeudi 16 mai



Samedi 18 mai

TRAVERSEacuteE


Samedi 18 mai

CASUARINA




Mercredi 15 mai



Mercredi 15 mai

POINT CONTACT



SOPHROLOGIE



Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















Vendredi 24 mai

AMZIK


Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai



Samedi 25 mai

JEUNESSE CITOYENNE


Samedi 25 mai











Vendredi 24 mai



Vendredi 24 mai



Samedi 25 mai




INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















INF

OS

UT

ILE

S Dimanche 26 mai



Mardi 28 mai



Vendredi 31 mai



Samedi 1er juin

REBIRTH BRASS BAND


Dimanche 2 juin

VIDE GRENIER



Dimanche 2 juin

TOURNOI LATRUBERCE


Vendredi 7 juin



Vendredi 7 juin

RONI ALTER



RIS CUP
























Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30





















Mai 2016Carnaval




ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



















ILS SONT NEacuteS























































agrave 17h30



































































agrave 17h30


















Documents

L’INCROYABLE VIE DE NOS QUARTIERS