30
GREFFE: DCON: DINT: LOI: ART. DE: À: AVOCAT: Palais justice District judiciaire Défendeur Dossier-OPC Dossier-PGQ Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes Date du Jugement Liste détaillée des jugements obtenus: Avocat - OPC Substitut - PGQ Téléphone - PGQ Du: Au: 01/01/2011 31/12/2011 Numéro constat TERREBONNE ST-JÉRÔME 05/01/2011 TOYS LPC 1 277d ) ( RENAUD, JEAN-LOUIS PC 2 510,00 1 ) ( $ 8616187.034.0004 700-61-- (514)431-4401 1.10.000115.2 ROBERVAL ROBERVAL 07/01/2011 Maison Funéraire Marcel Dion Inc. LAP 2 21 ) ( RENAUD, JEAN-LOUIS DC 3 760,00 2 ) ( $ 2094136.001.0005 155-61-000378-103 (418)275-0209 4.09.000020.0 ROBERVAL ROBERVAL 07/01/2011 Maison Funéraire Marcel Dion Inc. LAP 2 21 ) ( RENAUD, JEAN-LOUIS Gaston Hébert DC 1 510,00 1 ) ( $ RE 1 ) ( 2094136.001.0006 155-61-000379-101 (418)275-0209 4.09.000021.8 QUÉBEC QUÉBEC 07/01/2011 Groupe Somitel inc. LPC 4 219 ) ( LPC 4 32 ) ( LPC 4 58-2 ) ( LPC 3 63 ) ( RENAUD, JEAN-LOUIS Dominique Labrousse PC 2 710,00 9 ) ( $ RE 6 ) ( 2044592.003.0004 200-61-136860-101 (418)649-3529 1.09.000091.7 QUÉBEC QUÉBEC 10/01/2011 Gilbert et Turgeon Ltée LAP 1 21 ) ( RENAUD, JEAN-LOUIS PC 1 500,00 1 ) ( $ 8820086.005.0005 200-61-- (418)649-3529 4.10.000055.4 QUÉBEC QUÉBEC 10/01/2011 Gilbert et Turgeon Ltée LAP 1 21 ) ( RENAUD, JEAN-LOUIS Richard Turgeon RE 1 ) ( 8820086.005.0006 200-61-- (418)649-3529 4.10.000056.2 Page 1 AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Liste détaillée des jugements obtenus: Du: Au: 01/01/2011 ... · Maison Funéraire Marcel Dion Inc. 2094136.001.0005 LAP 221 DC 3 760,00($2) ... Maison funéraire Hébert & Fils

Embed Size (px)

Citation preview

GREFFE: DCON: DINT: LOI: ART. DE: À: AVOCAT:

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

TERREBONNEST-JÉRÔME

05/01/2011

TOYSLPC 1277d )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 2 510,001 )( $8616187.034.0004

700-61--

(514)431-4401

1.10.000115.2

ROBERVALROBERVAL

07/01/2011

Maison Funéraire Marcel Dion Inc.LAP 221 )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 3 760,002 )( $2094136.001.0005

155-61-000378-103

(418)275-0209

4.09.000020.0

ROBERVALROBERVAL

07/01/2011

Maison Funéraire Marcel Dion Inc.LAP 221 )( RENAUD, JEAN-LOUISGaston Hébert DC 1 510,001 )( $

RE 1 )(

2094136.001.0006

155-61-000379-101

(418)275-0209

4.09.000021.8

QUÉBECQUÉBEC

07/01/2011

Groupe Somitel inc.LPC 4219 )(

LPC 432 )(

LPC 458-2 )(

LPC 363 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDominique Labrousse PC 2 710,009 )( $

RE 6 )(

2044592.003.0004

200-61-136860-101

(418)649-3529

1.09.000091.7

QUÉBECQUÉBEC

10/01/2011

Gilbert et Turgeon LtéeLAP 121 )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 1 500,001 )( $8820086.005.0005

200-61--

(418)649-3529

4.10.000055.4

QUÉBECQUÉBEC

10/01/2011

Gilbert et Turgeon LtéeLAP 121 )( RENAUD, JEAN-LOUISRichard Turgeon RE 1 )(8820086.005.0006

200-61--

(418)649-3529

4.10.000056.2

Page 1AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

MONTRÉALMONTRÉAL

10/01/2011

Voyages Galleon Gateway International LtéeLAV 34 )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 2 020,001 )( $

RE 2 )(

9200635.006.0003

500-61--

(514)393-2703

2.10.000046.7

MONTRÉALMONTRÉAL

10/01/2011

Voyages Galleon Gateway International LtéeLAV 34 )( RENAUD, JEAN-LOUISTony Khoury RE 3 )(9200635.006.0004

500-61--

(514)393-2703

2.10.000047.5

MONTRÉALMONTRÉAL

13/01/2011

6529747 CANADA INC.

VOYAGES JTS

RAV 140 )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 1 260,001 )( $2063042.001.0003

500-61--

(514)393-2703

2.10.000060.8

MONTRÉALMONTRÉAL

13/01/2011

6529747 CANADA INC.

VOYAGES JTS

RAV 140 )( RENAUD, JEAN-LOUISGiovanni Fugnitto RE 1 )(2063042.001.0004

500-61--

(514)393-2703

2.10.000061.6

ROBERVALROBERVAL

14/01/2011

C. A. Gauthier Limitée

Maison funéraire Hébert & Fils enr.

LAP 221 )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 3 760,002 )( $8817827.006.0005

155-61-000380-109

(418)275-0209

4.09.000022.6

ROBERVALROBERVAL

14/01/2011

C. A. Gauthier Limitée

Maison funéraire Hébert & Fils enr.

LAP 221 )( RENAUD, JEAN-LOUISGaston Hébert DC 1 510,001 )( $

RE 1 )(

8817827.006.0006

155-61-000381-107

(418)275-0209

4.09.000023.4

MONTRÉALMONTRÉAL

14/01/2011

Institut Linguistique Global inc.LPC 2190 )(

LPC 1190-2 )(

LPC 2192 )(

LPC 1196 )(

LPC 1300 )(

RENAUD, JEAN-LOUISCatherine Rosé AR 7 )(2012653.002.0004

500-61-235013-084

(514)393-2703

1.07.000084.6

Page 2AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

LONGUEUILLONGUEUIL

14/01/2011

Fortier, Dominic

Conseil Canadien de la Sécurité Familiale

LPC 2190 )(

LPC 2190-2 )(

LPC 2192 )(

LPC 2321a )(

LPC 258 )(

LPC 258-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 5 050,0012 )( $2075351.001.0004

505-61-096489-109

(514)646-4012

1.09.000078.4

LAVALLAVAL

14/01/2011

9157-1091 QUÉBEC INC.

Promotion Alarm Cam

LPC 1219 )(

LPC 4228 )(

RENAUD, JEAN-LOUISAC 2 )(

DC 7 510,003 )( $

2080209.002.0003

540-61-050019-105

(514)686-5911

1.09.000084.2

LAVALLAVAL

14/01/2011

9157-1091 QUÉBEC INC.

Promotion Alarm Cam

LPC 1219 )(

LPC 4228 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDominic Tessier AC 2 )(

DC 7 510,003 )( $

2080209.002.0004

540-61-050020-103

(514)686-5911

1.09.000085.9

MONTRÉALMONTRÉAL

18/01/2011

3746887 CANADA INC.

Voyages Mekong-Canada

RAV 118 )(

RAV 140 )(

RENAUD, JEAN-LOUISPC 1 135,001 )( $

RE 1 )(

2003076.001.0003

500-61--

(514)393-2703

2.10.000042.6

MONTRÉALMONTRÉAL

19/01/2011

3746887 CANADA INC.

Voyages Mekong-Canada

RAV 118 )(

RAV 140 )(

RENAUD, JEAN-LOUISMme Thi Ngoc Phuong Ly PC 1 135,001 )( $

RE 1 )(

2003076.001.0004

500-61--

(514)393-2703

2.10.000043.4

QUÉBECQUÉBEC

21/01/2011

6718833 Canada inc.

J.D.M. Moteurs inc.

LPC 4155 )(

LPC 1157 )(

LPC 2158 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 8 760,007 )( $2075552.001.0003

200-61-133812-097

(418)649-3529

1.09.000067.7

Page 3AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

QUÉBECQUÉBEC

21/01/2011

6718833 Canada inc.

J.D.M. Moteurs inc.

LPC 4155 )(

LPC 1157 )(

LPC 2158 )(

RENAUD, JEAN-LOUISAshorri Waisuddin DC 2 950,007 )( $2075552.001.0004

200-61-133813-095

(418)649-3529

1.09.000068.5

MONTRÉALMONTRÉAL

26/01/2011

2847-2678 Québec inc.RAV 140 )( RENAUD, JEAN-LOUISRE 1 )(9134347.005.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000001.0

MONTRÉALMONTRÉAL

26/01/2011

2847-2678 Québec inc.RAV 140 )( RENAUD, JEAN-LOUISAli Khan Arif PC 1 260,001 )( $9134347.005.0004

500-61--

(514)393-2703

2.11.000002.8

22Total des constats pour Janvier 2011 : 83Total chefs : 55,850.00$Total amendes :

HULLHULL

01/02/2011

6586520 Canada Incorporée

Réseau Santé Activité

LPC 458 )(

LPC 260 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 7 510,006 )( $2070044.003.0005

550-61-021638-107

(819)776-8111

1.09.000059.4

HULLHULL

01/02/2011

6586520 Canada Incorporée

Réseau Santé Activité

LPC 458 )(

LPC 260 )(

RENAUD, JEAN-LOUISRaymond Welburn DC 2 530,006 )( $2070044.003.0006

550-61-021639-105

(819)776-8111

1.09.000060.2

BEAUCEST-JOSEPH DE BEAUCE

18/02/2011

Gérald Cloutier inc.LAP 121 )( RENAUD, JEAN-LOUISRC 1 885,001 )( $8820342.004.0005

350-61--

(418)397-7839

4.11.000001.6

BEAUCEST-JOSEPH DE BEAUCE

18/02/2011

Gérard Cloutier inc.LAP 121 )( RENAUD, JEAN-LOUISRené Veilleux Jr RC 1 885,001 )( $8820342.004.0006

350-61--

(418)397-7839

4.11.000002.4

Page 4AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

SAINT-FRANCOISSHERBROOKE

23/02/2011

Home Dépôt du Canada inc.LPC 1231 )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 2 010,001 )( $2005090.013.0005

450-61--

(819)822-6920

1.10.000091.5

LONGUEUILLONGUEUIL

23/02/2011

Home Dépôt du Canada inc.LPC 2231 )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 4 510,002 )( $2005090.013.0004

505-61--

(514)646-4012

1.10.000090.7

LONGUEUILLONGUEUIL

23/02/2011

2744-8083 Québec inc.

Automobiles M.D.G.

LPC 5242 )( RENAUD, JEAN-LOUISGilles Dulude, adm. AB 5 )(9312646.003.0006

505-61--

(514)646-4012

1.11.000017.8

QUÉBECQUÉBEC

24/02/2011

Gravel, Mario

Attention C-Net

LPC 1321a )(

LPC 158-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISAB 2 )(2087095.001.0003

200-61--

(418)649-3529

1.10.000078.2

8Total des constats pour Fevrier 2011 : 24Total chefs : 20,330.00$Total amendes :

MONTRÉALMONTRÉAL

01/03/2011

Voyages Transandes inc.LAV 34 )( RENAUD, JEAN-LOUISAR 3 )(2087889.001.0003

500-61--

(514)393-2703

2.08.000027.1

SAINT-HYACINTHESAINT-HYACINTHE

03/03/2011

9117-7239 Québec inc.

Voyages Plein Sud

RAV 140 )(

RAV 140-3 )(

RENAUD, JEAN-LOUISPC 2 520,002 )( $2032517.003.0003

750-61--

(514)778-6564

2.11.000019.2

SAINT-HYACINTHESAINT-HYACINTHE

03/03/2011

9117-7329 Québec inc.

Voyages Plein Sud

RAV 140 )(

RAV 140-3 )(

RENAUD, JEAN-LOUISPhilippe Gervais, dir. PC 2 520,002 )( $2032517.003.0004

750-61--

(514)778-6564

2.11.000020.0

Page 5AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

KAMOURASKARIVIÈRE-DU-LOUP

07/03/2011

Coopérative Funéraire des Eaux VivesLAP 421 )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 4 510,003 )( $

RE 1 )(

2094069.001.0008

250-61--

(418)862-8233

4.10.000005.9

KAMOURASKARIVIÈRE-DU-LOUP

07/03/2011

Coopérative Funéraire des Eaux VivesLAP 421 )( RENAUD, JEAN-LOUISJohanne Ouellet PC 4 510,003 )( $

RE 1 )(

2094069.001.0009

250-61--

(418)862-8233

4.10.000006.7

LAVALLAVAL

07/03/2011

Club Ski-Vac International inc.RAV 140 )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 1 260,001 )( $9828138.001.0003

540-61--

(514)686-5911

2.11.000009.3

MONTRÉALMONTRÉAL

08/03/2011

Collectcorp Agence de recouvrement inc.LRC 434-2 )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 2 020,002 )( $

RE 2 )(

9361361.011.0003

500-61--

(514)393-2703

3.10.000011.9

MONTRÉALMONTRÉAL

18/03/2011

Voyage en Vogue inc.RAV 240 )( RENAUD, JEAN-LOUISAurélia Baloi PC 1 260,001 )( $

RE 1 )(

9742172.001.0004

500-61--

(514)393-2703

2.11.000032.5

QUÉBECQUÉBEC

22/03/2011

Résidence Funéraire Michel Gravel inc.LAP 221 )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 3 385,002 )( $2094265.001.0005

200-61-142316-106

(418)649-3529

4.10.000024.0

QUÉBECQUÉBEC

22/03/2011

Résidence Funéraire Michel Gravel inc.LAP 221 )( RENAUD, JEAN-LOUISJosée Cantin DC 1 885,001 )( $

RE 1 )(

2094265.001.0006

200-61-142315-108

(418)649-3529

4.10.000025.7

Page 6AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

MONTRÉALMONTRÉAL

22/03/2011

9079-7994 Québec inc.

Voyages Orient Tours

RAV 240 )(

RAV 140-3 )(

RENAUD, JEAN-LOUISPC 2 010,002 )( $

RE 1 )(

1992673.004.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000027.5

MONTRÉALMONTRÉAL

22/03/2011

9079-7994 Québec inc.

Voyages Orient Tours

RAV 140 )(

RAV 140-3 )(

RAV 1401 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDe De La PC 2 010,002 )( $

RE 1 )(

1992673.004.0004

500-61--

(514)393-2703

2.11.000028.3

MONTRÉALMONTRÉAL

23/03/2011

Salon funéraire Komitas inc.LAP 221 )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 3 010,002 )( $2094454.001.0008

500-61--

(514)393-2703

4.10.000049.7

MONTRÉALMONTRÉAL

23/03/2011

Salon funéraire Komitas inc.LAP 221 )( RENAUD, JEAN-LOUISEdward K. Agopian PC 1 510,001 )( $

RE 1 )(

2094454.001.0009

500-61--

(514)393-2703

4.10.000050.5

TERREBONNEST-JÉRÔME

31/03/2011

Gestion Gymnasia Inc.LPC 20238c )(

LPC 20321c )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 10 510,009 )( $

RE 31 )(

2091781.001.0003

700-61-089077-090

(514)431-4401

1.09.000075.0

TERREBONNEST-JÉRÔME

31/03/2011

Gestion Gymnasia Inc.LPC 20238c )(

LPC 20321c )(

RENAUD, JEAN-LOUISMarie-Ève Gigault DC 3 250,009 )( $

RE 31 )(

2091781.001.0004

700-61-089078-098

(514)393-2703

1.09.000076.8

TERREBONNEST-JÉRÔME

31/03/2011

Vianney Danis

Salon funéraire Vianney Danis

LAP 221 )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 1 510,001 )( $

RE 1 )(

2094490.001.0005

700-61-094397-103

(514)431-4401

4.10.000015.8

17Total des constats pour Mars 2011 : 118Total chefs : 47,680.00$Total amendes :

Page 7AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

MONTRÉALMONTRÉAL

08/04/2011

9107-7107 Québec inc.

Vacances Beltour

RAV 114 )(

RAV 114.1 )(

RAV 115b )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 6 510,003 )( $2014722.002.0005

500-61-269035-094

(514)393-2703

2.09.000009.7

MONTRÉALMONTRÉAL

08/04/2011

9107-7107 Québec inc.

Vacances Beltour

RAV 114 )(

RAV 114.1 )(

RAV 115b )(

RENAUD, JEAN-LOUISNoureddine Belhajali DC 6 510,003 )( $2014722.002.0006

500-61-269036-092

(514)393-2703

2.09.000010.5

MONTRÉALMONTRÉAL

08/04/2011

Voyages Lajeunesse inc.RAV 526 )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 12 510,005 )( $8737991.004.0003

500-61-277464-104

(514)393-2703

2.09.000024.6

MONTRÉALMONTRÉAL

08/04/2011

Voyages Lajeunesse inc.RAV 526 )( RENAUD, JEAN-LOUISMichel Cuccioletta DC 12 510,005 )( $8737991.004.0004

500-61-277465-101

(514)393-2703

2.09.000025.3

LONGUEUILLONGUEUIL

08/04/2011

Jean Stadler

Maxima Autos enr.

LPC 3155 )( RENAUD, JEAN-LOUISAC 1 )(

DC 610,002 )( $

2024078.001.0003

505-61-095632-105

(514)646-4012

1.10.000024.6

MONTRÉALMONTRÉAL

12/04/2011

Gestion Dreymax. inc.LPC 358 )(

LPC 358-2 )(

LPC 163 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 8 760,007 )( $2074465.004.0011

500-61-293665-106

(514)393-2703

1.09.000100.6

MONTRÉALMONTRÉAL

14/04/2011

Octopus Voyages inc.RAV 240 )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 2 520,002 )( $8909392.011.0003

500-61--

(514)393-2703

2.10.000048.3

Page 8AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

MONTRÉALMONTRÉAL

14/04/2011

Octopus Voyages inc.RAV 240 )( RENAUD, JEAN-LOUISMaurice Elbaz RE 2 )(8909392.011.0004

500-61--

(514)393-2703

2.10.000049.1

JOLIETTEJOLIETTE

14/04/2011

9171-4220 Québec inc.

Rona L'Entrepôt

LPC 1277d )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 2 010,001 )( $2093296.001.0003

705-61--

(514)753-4841

1.11.000024.4

LAVALLAVAL

19/04/2011

Givre Climatisation inc.LPC 2238b )( RENAUD, JEAN-LOUISRobert Lalonde AB 2 )(9165432.004.0004

540-61--

(514)686-5911

1.10.000082.4

MONTRÉALMONTRÉAL

26/04/2011

Vacances Sinorama inc.RAV 140-3 )( RENAUD, JEAN-LOUISRC 1 010,001 )( $2055992.004.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000072.1

MONTRÉALMONTRÉAL

26/04/2011

Skican LimitéRAV 140 )( PILON, MARCRC 1 010,001 )( $9004854.005.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000043.2

MONTRÉALMONTRÉAL

26/04/2011

Skican LimitéRAV 140 )( PILON, MARCAndrew Soltysik RC 1 010,001 )( $9004854.005.0004

500-61--

(514)393-2703

2.11.000044.0

HULLHULL

26/04/2011

9091-2031 Québec inc.

Voyages G

RAV 140 )( PILON, MARCMélanie Racine RC 1 260,001 )( $2002480.003.0004

550-61--

(819)776-8111

2.11.000063.0

Page 9AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

TERREBONNEST-JÉRÔME

29/04/2011

Laurent Langlois & Fils inc.LPC 3242 )( RENAUD, JEAN-LOUISRC 2 010,001 )( $

RE 2 )(

9442161.002.0005

700-61--

(514)346-8493

1.11.000014.5

TERREBONNEST-JÉRÔME

29/04/2011

Laurent Langlois & Fils Auto inc.LPC 3242 )( RENAUD, JEAN-LOUISLaurent Langlois, adm. RC 610,001 )( $

RE 2 )(

9442161.002.0006

700-61--

(514)431-4401

1.11.000015.2

16Total des constats pour Avril 2011 : 43Total chefs : 58,850.00$Total amendes :

QUÉBECQUÉBEC

04/05/2011

Denis LacoursièreLPC 2242 )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 1 690,002 )( $2089374.001.0005

200-61-138395-106

(418)649-3529

1.09.000071.9

SAINT-FRANCOISSHERBROOKE

04/05/2011

Gestion Dreymax inc.LPC 158 )(

LPC 158-2 )(

LPC 163 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 3 760,003 )( $2074465.004.0009

450-61-049676-108

(819)822-6920

1.09.000098.2

SAINT-FRANCOISSHERBROOKE

04/05/2011

Agence de recouvrement F.D.R. LtéeLRC 13-3 )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 1 260,001 )( $9724121.010.0007

450-61-049651-101

(819)822-6920

3.09.000023.6

SAINT-FRANCOISSHERBROOKE

04/05/2011

Agence de recouvrement F.D.R. LtéeLRC 13-3 )( RENAUD, JEAN-LOUISJean-François Chevalier DC 1 260,001 )( $9724121.010.0012

450-61-049650-103

(819)822-6920

3.09.000028.5

MONTRÉALMONTRÉAL

04/05/2011

Voyages Lajeunesse inc.RAV 526 )( RENAUD, JEAN-LOUISStella Marsolais AR 5 )(8737991.004.0005

500-61-277463-106

(514)393-2703

2.09.000026.1

Page 10AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

HULLHULL

04/05/2011

Posdachèque inc.LPC 1101 )(

LPC 4115 )(

LPC 1321b )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 6 260,005 )( $

RE 1 )(

2005620.003.0003

550-61-009243-078

(819)776-8111

1.06.000085.5

MONTRÉALMONTRÉAL

05/05/2011

Voyages Fabytours inc.RAV 140 )( PILON, MARCRC 1 260,001 )( $8844870.005.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000064.8

MONTRÉALMONTRÉAL

05/05/2011

Voyages Fabytours inc.RAV 140 )( PILON, MARCFabienne Houdou RC 1 260,001 )( $8844870.005.0004

500-61--

(514)393-2703

2.11.000065.5

MONTRÉALMONTRÉAL

09/05/2011

Voyages Lindberg inc.RAV 140 )( PILON, MARCRC 1 010,001 )( $8811002.004.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000089.5

MONTRÉALMONTRÉAL

09/05/2011

Voyages Lindberg inc.RAV 140 )( PILON, MARCGurmohan Arneja RC 1 010,001 )( $8811002.004.0004

500-61--

(514)393-2703

2.11.000090.3

MONTRÉALMONTRÉAL

10/05/2011

Expériences Golf & Spa Gryphon inc.RAV 140 )( PILON, MARCRC 1 260,001 )( $9739129.003.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000068.9

MONTRÉALMONTRÉAL

10/05/2011

Expériences Golf & Spa Gryphon inc.RAV 140 )( PILON, MARCDaniela Marcolini RC 1 260,001 )( $9739129.003.0004

500-61--

(514)393-2703

2.11.000069.7

Page 11AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

MONTRÉALMONTRÉAL

11/05/2011

9167-8664 Québec inc.

L'A.B.C. de l'Automobile 2006

LPC 5242 )( RENAUD, JEAN-LOUISAR 3 )(

PC 4 010,002 )( $

2073508.001.0005

500-61-269027-091

(514)393-2703

1.09.000072.7

MONTRÉALMONTRÉAL

11/05/2011

9167-8664 Québec inc.

L'A.B.C. de l'Automobile 2006

LPC 5242 )( RENAUD, JEAN-LOUISAbdelkader Ouabadi AR 2 )(

DC 1 810,003 )( $

2073508.001.0006

500-61-269026-093

(514)393-2703

1.09.000073.5

MONTRÉALMONTRÉAL

12/05/2011

Voyages Global Net inc.RAV 140 )( RENAUD, JEAN-LOUISRC 1 260,001 )( $1992724.001.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000035.8

MONTRÉALMONTRÉAL

12/05/2011

Voyages Global net inc.RAV 140 )( RENAUD, JEAN-LOUISLia Roussakis Bekeridis RE 1 )(1992724.001.0004

500-61--

(514)393-2703

2.11.000036.6

MONTRÉALMONTRÉAL

12/05/2011

Voyages Volmar inc.RAV 140 )( PILON, MARCRC 1 010,001 )( $9434598.001.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000055.6

MONTRÉALMONTRÉAL

12/05/2011

Voyages Volmar inc.RAV 140 )( PILON, MARCMichel Wong Kee Song RC 1 010,001 )( $9434598.001.0004

500-61--

(514)393-2703

2.11.000056.4

HULLHULL

13/05/2011

Postdachèque inc.LPC 1101 )(

LPC 4115 )(

LPC 1321b )(

RENAUD, JEAN-LOUISMichel Mineault RE 6 )(2005620.003.0004

550-61-009242-070

(819)776-8111

1.06.000086.3

Page 12AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

HULLHULL

13/05/2011

Posdachèque inc.LPC 1101 )(

LPC 4115 )(

LPC 1321b )(

RENAUD, JEAN-LOUISPaquerette Girard RE 6 )(2005620.003.0005

550-61-009244-076

(819)776-8111

1.06.000087.1

MONTRÉALMONTRÉAL

18/05/2011

9172-6257 Québec inc.

Bahia Voyages

RAV 140 )( RENAUD, JEAN-LOUISRC 1 010,001 )( $2066732.001.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000017.6

HULLMONTRÉAL

18/05/2011

Voyages El-Air ltée.RAV 140 )( PILON, MARCRC 1 260,001 )( $8503757.008.0003

550-61--

(514)393-2703

2.11.000047.3

HULLMONTRÉAL

18/05/2011

Voyages El-Air ltée.RAV 140 )( PILON, MARCEl Hachmi Oumzil RC 1 260,001 )( $8503757.008.0004

550-61--

(514)393-2703

2.11.000048.1

MONTRÉALMONTRÉAL

18/05/2011

9039-0626 Québec inc.

Agence de voyages Melville

RAV 118 )(

RAV 240 )(

RAV 140-3 )(

RENAUD, JEAN-LOUISSirsing Samul RC 5 040,004 )( $9634791.001.0004

500-61--

(514)393-2703

2.11.000040.8

MONTRÉALMONTRÉAL

19/05/2011

2724316 Canada inc.

Voyage à la carte

RAV 140 )( RENAUD, JEAN-LOUISRC 1 260,001 )( $9164195.003.0003

500-61--2.11.000070.5

SAINT-FRANCOISSHERBROOKE

30/05/2011

9042-4987 Québec inc.

Voyage Vasco Rock Forest

RAV 140 )( PILON, MARCRC 1 260,001 )( $9641770.001.0003

450-61--

(819)822-6920

2.11.000066.3

Page 13AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

SAINT-FRANCOISSHERBROOKE

30/05/2011

9042-4987 Québec inc.

Voyage Vasco Rock Forest

RAV 140 )( PILON, MARCJosée Rouillard RC 1 260,001 )( $9641770.001.0004

450-61--

(819)822-6920

2.11.000067.1

MONTRÉALMONTRÉAL

30/05/2011

Monica PéloquinLAV 24 )( RENAUD, JEAN-LOUISRC 2 010,001 )( $

RE 1 )(

1991397.001.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000059.8

MONTRÉALMONTRÉAL

31/05/2011

9170-5616 Québec inc.

Toit Tech Canada

LPC 1238c )(

LPC 458 )(

LPC 458-2 )(

LPC 460 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 17 510,0013 )( $2070542.001.0003

500-61-269023-090

(514)393-2703

1.09.000074.3

29Total des constats pour Mai 2011 : 75Total chefs : 62,260.00$Total amendes :

MONTRÉALMONTRÉAL

01/06/2011

Sergei Roudenko

Auto Plaza Plus

LPC 4242 )( PILON, MARCRC 1 810,003 )( $

RE 1 )(

1993454.004.0003

500-61--

(514)393-2703

1.11.000067.3

MONTRÉALMONTRÉAL

01/06/2011

Systèmes Express Sensible au temps inc.

A.V.V. Agence via voyage

RAV 240 )(

RAV 140-3 )(

PILON, MARCRC 2 260,002 )( $

RE 1 )(

9221466.008.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000045.7

MONTRÉALMONTRÉAL

01/06/2011

Systèmes Express Sensible au temps inc.

A.V.V Agence via voyage

RAV 240 )(

RAV 140-3 )(

PILON, MARCWayne Watkins RC 2 260,002 )( $

RE 1 )(

9221466.008.0004

500-61--

(514)393-2703

2.11.000046.5

TERREBONNEST-JÉRÔME

01/06/2011

9200-4829 QUÉBEC INC.

Voyages Vasco Plaisirs Passion

LAV 137a )( RENAUD, JEAN-LOUISSylvain Lastère AC 1 )(2089527.001.0004

700-61-096149-106

(418)649-3529

2.09.000032.9

Page 14AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

QUÉBECQUÉBEC

03/06/2011

Plasma Média World Corporation

Nutrigym

LPC 1321c )( PILON, MARCAR 1 )(2097453.001.0003

200-61--

(418)649-3529

1.11.000110.1

QUÉBECQUÉBEC

03/06/2011

Plasma Média World Corporation

Nutrigym

LPC 1321c )( PILON, MARCMarcel Beaulieu RC 430,001 )( $2097453.001.0004

200-61--

(418)649-3529

1.11.000111.9

MONTRÉALMONTRÉAL

08/06/2011

9093-4423 Québec inc.

Énergie Cardio Ville St-Laurent

LPC 5321c )( PILON, MARCPC 2 010,002 )( $

RE 3 )(

2087545.001.0003

500-61--

(514)393-2703

1.11.000126.7

MONTRÉALMONTRÉAL

08/06/2011

9093-4423 Québec inc.

Énergie Cardio Ville St-Laurent

LPC 5321c )( PILON, MARCSerge Juteau PC 1 510,005 )( $2087545.001.0004

500-61--

(514)393-2703

1.11.000127.5

HULLHULL

08/06/2011

Climatisation Air Service inc.LPC 1219 )(

LPC 4238c )(

LPC 458 )(

LPC 458-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISPC 17 510,009 )( $

RE 4 )(

2062466.002.0006

550-61-020967-101

(819)776-8111

1.09.000006.5

HULLHULL

08/06/2011

Climatisation Air Service inc.LPC 1219 )(

LPC 4238c )(

LPC 458 )(

LPC 458-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISGilles Mailloux DC 2 940,004 )( $

PC 3 650,005 )( $

RE 4 )(

2062466.002.0007

550-61-020969-107

(819)776-8111

1.09.000007.3

HULLHULL

08/06/2011

Climatisation Air Service inc.LPC 1219 )(

LPC 4238c )(

LPC 458 )(

LPC 458-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISHelai Khairzad PC 6 580,009 )( $

RE 4 )(

2062466.002.0008

550-61-020968-109

(819)776-8111

1.09.000008.1

Page 15AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

TROIS-RIVIERESTROIS-RIVIÈRES

13/06/2011

2850-3100 Québec inc.

Belle Voiture

LPC 1242 )( PILON, MARCPC 2 010,001 )( $2073506.003.0003

400-61--

(819)372-4151

1.11.000084.8

TROIS-RIVIERESTROIS-RIVIÈRES

13/06/2011

2850-3100 Québec inc.

Belle Voiture

LPC 1242 )( PILON, MARCGuy Bellerive RE 1 )(2073506.003.0004

400-61--

(819)372-4151

1.11.000085.5

MONTRÉALMONTRÉAL

13/06/2011

9181-2966 Québec inc.

Fitness Cardio Femmes

LPC 2321c )( PILON, MARCPC 1 260,001 )( $

RE 1 )(

2072626.002.0003

500-61--

(514)393-2703

1.11.000096.2

MONTRÉALMONTRÉAL

13/06/2011

9181-2966 québec inc.

Fitness Cardio Femmes

LPC 2321c )( PILON, MARCAmal Rekkouche PC 430,001 )( $

RE 1 )(

2072626.002.0004

500-61--

(514)393-2703

1.11.000097.0

MONTRÉALMONTRÉAL

16/06/2011

RÉSEAU HÔTELLERIE CHAMPÊTRE, AUBERGES ET HÔTELS DU QUÉBEC

LAV 44 )( RENAUD, JEAN-LOUISRE 4 )(2043074.001.0003

500-61--

(514)393-2703

2.07.000022.4

MONTRÉALMONTRÉAL

20/06/2011

Portes Dollard inc.LPC 1321a )(

LPC 158 )(

LPC 158-2 )(

LPC 160 )(

PILON, MARCAB 4 )(2010342.003.0003

500-61--

(514)393-2703

1.11.000089.7

MONTRÉALMONTRÉAL

20/06/2011

Portes Dollard inc.LPC 1321a )(

LPC 158 )(

LPC 158-2 )(

LPC 160 )(

PILON, MARCClaude Thibert AB 4 )(2010342.003.0004

500-61--

(514)393-2703

1.11.000090.5

Page 16AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

MONTRÉALMONTRÉAL

20/06/2011

Agence de Voyages Franair inc.RAV 1023 )(

RAV 1226 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 55 000,0022 )( $8754046.002.0003

500-61-285450-103

(514)393-2703

2.09.000027.9

QUÉBECQUÉBEC

21/06/2011

9125-8426 Québec inc.

Clim Air Dépôt

LPC 2321a )(

LPC 258-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISAC 2 )(

DC 2 510,002 )( $

2066614.002.0003

200-61-134792-108

(418)649-3529

1.09.000080.0

QUÉBECQUÉBEC

21/06/2011

9125-8426 Québec inc.

Clim Air Dépôt

LPC 2321A )(

LPC 258-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISJean Lebel AC 2 )(

DC 850,002 )( $

2066614.002.0004

200-61-134793-106

(418)649-3529

1.09.000081.8

BEAUCEST-JOSEPH DE BEAUCE

21/06/2011

Maison Armand Plante inc.LAP 1521 )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 22 510,0015 )( $8818239.006.0007

350-61-023467-104

(418)397-7839

4.09.000013.5

BEAUCEST-JOSEPH DE BEAUCE

21/06/2011

Maison Armand Plante inc.LAP 1521 )( RENAUD, JEAN-LOUISLorraine Cloutier DC 10 510,007 )( $

RE 8 )(

8818239.006.0008

350-61-023468-102

(418)397-7839

4.09.000014.3

BEAUCEST-JOSEPH DE BEAUCE

21/06/2011

Maison Armand Plante inc.LAP 1521 )( RENAUD, JEAN-LOUISÉlise Plante DC 9 010,006 )( $

RE 9 )(

8818239.006.0009

350-61-023469-100

(418)397-7839

4.09.000015.0

DRUMMONDDRUMMONDVILLE

21/06/2011

6586520 Canada Incorporée

Réseau Santé Activité

LPC 158 )(

LPC 160 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 2 510,002 )( $2070044.003.0009

405-61-024010-111

(819)475-8421

1.09.000063.6

Page 17AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

DRUMMONDDRUMMONDVILLE

21/06/2011

6586520 Canada inc.

Réseau Santé Activité

LPC 158 )(

LPC 160 )(

RENAUD, JEAN-LOUISRaymond Welburn DC 850,002 )( $2070044.003.0010

405-61-024009-113

(819)475-8421

1.09.000064.4

BEDFORDCOWANSVILLE

21/06/2011

Samuel Desrochers

SAM AUTO +

LPC 3242 )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 1 210,002 )( $

RE 1 )(

2089492.001.0005

455-61-011061-114

(450)776-7114

1.10.000067.5

MONTRÉALMONTRÉAL

21/06/2011

Activ Kapital Contingency inc.

Portfolio Management Group inc.

LRC 134-1 )( RENAUD, JEAN-LOUISPhilippe Pelletier PC 310,001 )( $2045223.003.0004

500-61-269032-091

(514)393-2703

3.09.000013.7

MONTRÉALMONTRÉAL

21/06/2011

Aktiv Kapital Contingency inc.

Portfolio Management Solutions inc.

LRC 134-2.2

)( RENAUD, JEAN-LOUISCynthia Osias PC 310,001 )( $2045223.003.0006

500-61-269034-097

(514)393-2703

3.09.000015.2

MONTRÉALMONTRÉAL

21/06/2011

Karim Haggar

Écotours S.E.N.C.

LAV 44 )( RENAUD, JEAN-LOUISAR 2 )(

PC 4 010,002 )( $

2051379.001.0003

500-61-240400-086

(514)393-2703

2.07.000019.0

MONTRÉALMONTRÉAL

23/06/2011

Voyages WCC inc.RAV 140-3 )( RENAUD, JEAN-LOUISAB 1 )(9713645.002.0004

500-61--2.11.000007.7

MONTRÉALMONTRÉAL

23/06/2011

Voyages WCC inc.RAV 140-3 )( RENAUD, JEAN-LOUISStan Browman AB 1 )(9713645.002.0005

500-61--

(514)393-2703

2.11.000008.5

Page 18AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

QUÉBECQUÉBEC

27/06/2011

VAILLANCOURT, SÉBASTIEN

Accessoires incendie préventifs 2000

LPC 158 )(

LPC 458-2 )(

LPC 460 )(

RENAUD, JEAN-LOUISStéphane Guérin PC 1 330,004 )( $

RE 5 )(

2041282.001.0004

200-61-133815-090

(418)649-3529

1.09.000002.4

QUÉBECQUÉBEC

27/06/2011

Stéphane Guérin

Accessoires d'incendie Pro-Tech enr.

LPC 4321a )(

LPC 258 )(

LPC 458-2 )(

LPC 460 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 1 930,006 )( $

RE 8 )(

2058008.001.0003

200-61-133830-099

(418)649-3529

1.09.000019.8

LONGUEUILLONGUEUIL

27/06/2011

Claude Joseph Langevin

Kevenchris International Productions, KIP inc.

LPC 120 )(

LPC 922 )(

LPC 1227d )(

LPC 8228 )(

LPC 7243 )(

RENAUD, JEAN-LOUISAC 3 )(

DC 15 970,0023 )( $

2064811.001.0003

505-61-085984-086

(514)646-4012

1.08.000026.5

MONTRÉALMONTRÉAL

29/06/2011

BMW Canada inc.LPC 2219 )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 4 010,002 )( $8725806.004.0003

500-61--

(514)393-2703

1.11.000078.0

LONGUEUILLONGUEUIL

29/06/2011

9176-5685 Québec inc.

Action Sky Gym

LPC 8321c )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 10 010,008 )( $2089827.001.0003

505-61-101320-117

(514)646-4012

1.09.000047.9

LONGUEUILLONGUEUIL

29/06/2011

9176-5685 Québec inc.

Action Sky Gym

LPC 8321c )( RENAUD, JEAN-LOUISDaniel Liboiron DC 3 370,008 )( $2089827.001.0004

505-61-101321-115

(514)646-4012

1.09.000048.7

38Total des constats pour Juin 2011 : 237Total chefs : 190,870.00$Total amendes :

Page 19AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

MONTRÉALMONTRÉAL

04/07/2011

Tov Travel & Bus Tours Canada inc.RAV 140 )( PILON, MARCPC 1 260,001 )( $8739435.005.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000097.8

MONTRÉALMONTRÉAL

04/07/2011

Tov Travel & Bus Tours Canada inc.RAV 140 )( PILON, MARCJakob Heimann PC 1 260,001 )( $8739435.005.0004

500-61--

(514)393-2703

2.11.000098.6

MONTRÉALMONTRÉAL

05/07/2011

Agence de voyages Iglesias inc.RAV 140 )( PILON, MARCPC 1 260,001 )( $8729345.001.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000095.2

MONTRÉALMONTRÉAL

05/07/2011

Agence de voyages Iglesias inc.RAV 140 )( PILON, MARCMaria Iglesias RE 1 )(8729345.001.0004

500-61--

(514)393-2703

2.11.000096.0

QUÉBECQUÉBEC

11/07/2011

Abracadabra Publicité inc.LAV 24 )( PILON, MARCRC 5 020,002 )( $9810045.001.0003

200-61--

(418)649-3529

2.11.000093.7

QUÉBECQUÉBEC

11/07/2011

Abracadabra Publicité inc.LAV 24 )( PILON, MARCClaire Galarneau RC 5 020,002 )( $9810045.001.0004

200-61--

(418)649-3529

2.11.000094.5

MONTRÉALMONTRÉAL

11/07/2011

Aktiv Kapital Contingency inc.

Portfolio Management Solutions inc.

LRC 131-1 )(

LRC 134-1 )(

LRC 134-2.2

)(

LRC 134-5 )(

RENAUD, JEAN-LOUISPC 2 010,002 )( $

RE 2 )(

2045223.003.0003

500-61-269031-093

(514)393-2703

3.09.000012.9

Page 20AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

DRUMMONDDRUMMONDVILLE

15/07/2011

Yvon LamoureuxLPC 2242 )( PILON, MARCRC 850,001 )( $

RE 1 )(

2095071.001.0003

405-36--

(819)475-8421

1.11.000077.2

TERREBONNEST-JÉRÔME

18/07/2011

Voyages Terre et Monde inc.RAV 140 )( PILON, MARCPC 1 010,001 )( $9325101.002.0003

700-61--

(514)431-4401

2.11.000075.4

TERREBONNEST-JÉRÔME

18/07/2011

Voyages Terre et Monde inc.RAV 140 )( PILON, MARCÉric Forget PC 1 000,001 )( $9325101.002.0004

700-61--

(514)431-4401

2.11.000076.2

TERREBONNEST-JÉRÔME

20/07/2011

6887414 CANADA INC.

Curves St-Sauveur

LPC 4321c )( PILON, MARCAR 4 )(2086744.002.0003

700-61--

(514)431-4401

1.11.000133.3

TERREBONNEST-JÉRÔME

20/07/2011

6887417 Canada inc.

Curves St-Sauver

LPC 4321c )( PILON, MARCAlan Jones AR 4 )(2086744.002.0004

700-61--

(514)431-4401

1.11.000134.1

SAINT-FRANCOISSHERBROOKE

22/07/2011

9042-4987 Québec inc.

Voyage Vasco Rock Forest

RAV 226 )( RENAUD, JEAN-LOUISRC 5 020,002 )( $9641770.002.0003

450-61--

(819)822-6920

2.11.000101.8

SAINT-FRANCOISSHERBROOKE

22/07/2011

9042-4987 Québec inc.

Voyage Vasco Rock Forest

RAV 226 )( RENAUD, JEAN-LOUISJosée Rouillard RC 5 020,002 )( $9641770.002.0004

450-61--

(819)822-6920

2.11.000102.6

Page 21AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

TERREBONNEST-JÉRÔME

27/07/2011

2970-7528 QUÉBEC INC.

H Grégoire

LPC 3219 )( RENAUD, JEAN-LOUISPC 4 010,002 )( $

RE 1 )(

9809476.014.0003

700-61--

(514)431-4401

1.10.000075.8

15Total des constats pour Juillet 2011 : 31Total chefs : 32,740.00$Total amendes :

TROIS-RIVIERESTROIS-RIVIÈRES

01/09/2011 LPC 1155 )(

LPC 1242 )(

PILON, MARCAndré St-Louis PC 850,001 )( $

RE 1 )(

2095171.001.0003

400-61--

(819)372-4151

1.11.000080.6

QUÉBECQUÉBEC

12/09/2011

Couverture Beauport inc.LPC 2321-a )(

LPC 258 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 5 010,004 )( $2066718.001.0003

200-61-146378-110

(418)649-3529

1.10.000007.1

QUÉBECQUÉBEC

12/09/2011

Jean-Phillipe Maheux

(allias J. P. Montana)

LPC 2242 )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 1 690,002 )( $2089377.001.0005

200-61-146379-118

(418)649-3529

1.10.000037.8

JOLIETTEJOLIETTE

12/09/2011

Canadaventure inc.LAV 44 )( RENAUD, JEAN-LOUISAC 2 )(

PA 2 )(

9041674.003.0003

705-61-065022-077

(514)753-4841

2.07.000044.8

JOLIETTEJOLIETTE

12/09/2011

Canadaventure inc.LAV 44 )( RENAUD, JEAN-LOUISJean-Pierre Bardou AC 2 )(

PA 2 )(

9041674.003.0004

705-61-065023-075

(514)753-4841

2.07.000045.5

SAINT-FRANCOISSHERBROOKE

16/09/2011

SOCIÉTÉ FINANCIÈRE WELLS FARGO CANADALPC 1125 )( RENAUD, JEAN-LOUISAC 1 )(9248444.006.0004

450-61-044761-087

(819)822-6920

1.08.000001.8

Page 22AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

MONTRÉALMONTRÉAL

19/09/2011

Collège Tyark inc.LPC 6190-2 )(

LPC 1190c )(

LPC 1192-1 )(

LPC 6192-2 )(

PILON, MARCPC 8 010,008 )( $

RE 6 )(

2074981.001.0003

500-61--

(514)393-2703

1.11.000098.8

MONTRÉALMONTRÉAL

19/09/2011

Collège Tyark inc.LPC 6190-2 )(

LPC 1190c )(

LPC 1192-1 )(

LPC 6192-2 )(

PILON, MARCZhou Quan PC 3 010,0010 )( $

RE 4 )(

2074981.001.0004

500-61--

(514)393-2703

1.11.000099.6

QUÉBECQUÉBEC

26/09/2011

Gestion la Souvenance inc.LAP 13 )( PILON, MARCAR 1 )(8524159.007.0003

200-61--

(418)649-3529

4.11.000005.7

QUÉBECQUÉBEC

26/09/2011

Gestion la Souvenance inc.LAP 13 )( PILON, MARCYvan Rodrigue AR 1 )(8524159.007.0004

200-61--

(418)649-3529

4.11.000006.5

HULLHULL

30/09/2011

Le Centre de conditionnement physique Nicolas-GatineauLPC 3321c )( PILON, MARCPC 2 010,002 )( $

RE 1 )(

2042262.002.0003

550-61--

(819)776-8111

1.11.000137.4

11Total des constats pour Septembre 2011 : 50Total chefs : 20,580.00$Total amendes :

MEGANTICLAC MÉGANTIC

07/10/2011

Centre funéraire Jacques et Fils inc.LAP 121 )( RENAUD, JEAN-LOUISAC 1 )(9246968.006.0005

480-61-000059-119

(819)822-6920

4.10.000036.4

Page 23AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

MEGANTICLAC MÉGANTIC

07/10/2011

Centre funéraire Jacques et Fils inc.LAP 121 )( RENAUD, JEAN-LOUISFrançois Jacques DC 1 885,001 )( $9246968.006.0006

480-61-000060-117

(819)822-6920

4.10.000037.2

MONTRÉALMONTRÉAL

11/10/2011

Voyage International I.T.A. LtéeRAV 240 )( RENAUD, JEAN-LOUISRC 2 010,002 )( $9704727.003.0003

500-61--

(514)393-2703

2.11.000015.0

MONTRÉALMONTRÉAL

11/10/2011

Voyage International I.T.A. LtéeRAV 240 )( RENAUD, JEAN-LOUISLeila El Azzi, dir. RC 1 010,001 )( $

RE 1 )(

9704727.003.0004

500-61--

(514)393-2703

2.11.000016.8

MONTRÉALMONTRÉAL

14/10/2011

Gestion Riteal inc.LPC 1277d )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 2 510,001 )( $9527383.003.0003

500-61-300411-114

(514)393-2703

1.10.000096.4

MONTRÉALMONTRÉAL

20/10/2011

Voyages Place Versailles inc.

Club Voyages Place Versailles

RAV 140 )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 1 260,001 )( $2010719.003.0003

500-61-300412-112

(514)393-2703

2.10.000034.3

MONTRÉALMONTRÉAL

20/10/2011

Agence de recouvrement F.D.R. LtéeLPC 9277d )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 8 510,004 )( $

RE 5 )(

9724121.010.0013

500-61-297080-112

(514)393-2703

1.09.000086.7

LONGUEUILLONGUEUIL

20/10/2011

TonedBodies Center Limited

Gold's Gym DIX30

LPC 4321c )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 2 510,002 )( $

RE 2 )(

2081380.001.0004

505-61-102540-119

(514)646-4012

1.10.000119.4

Page 24AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

LONGUEUILLONGUEUIL

20/10/2011

TonedBodies Center Limited

Gold's Gym DIX30

LPC 4321c )( RENAUD, JEAN-LOUISAmir Khayami DC 850,002 )( $

RE 2 )(

2081380.001.0005

505-61-102541-117

(514)646-4012

1.10.000121.0

MONTRÉALMONTRÉAL

26/10/2011

9004-9404 QUÉBEC INC.

VOYAGES SÉLECT CENTRE-VILLE

RAP 140 )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 1 010,001 )( $9434515.001.0003

500-61-300414-118

(514)393-2703

2.10.000052.5

MONTRÉALMONTRÉAL

26/10/2011

Agence de recouvrement F.D.R. LtéeLRC 134-2 )(

LRC 54-3 )(

RRC

153 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 6 010,006 )( $

RE 1 )(

9724121.010.0004

500-61-297082-118

(514)393-2703

3.09.000020.2

LONGUEUILLONGUEUIL

26/10/2011

Michel Desmarais

Cuisiselect

LPC 4321 )(

LPC 458 )(

RENAUD, JEAN-LOUISPC 1 690,004 )( $

RE 4 )(

2012546.001.0003

505-61-102539-111

(514)646-4012

1.10.000063.4

LONGUEUILLONGUEUIL

31/10/2011

9091-1504 Québec inc.

Qwando Auto

LPC 3242 )( RENAUD, JEAN-LOUISRiccardo Morroni AR 3 )(2004604.001.0004

505-61--

(514)646-4012

1.10.000102.0

13Total des constats pour Octobre 2011 : 44Total chefs : 29,255.00$Total amendes :

BEDFORDGRANBY

10/11/2011

VOYAGES GRANBY INC.RAV 118 )(

RAV 240-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISRE 3 )(8634925.007.0003

460-61-009499-086

(514)776-7114

2.07.000062.0

BEDFORDGRANBY

10/11/2011

Voyages Granby inc.RAV 118 )(

RAV 240-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISPeter Hope RE 3 )(8634925.007.0004

460-61-009498-088

(514)776-7114

2.07.000063.8

Page 25AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

MONTRÉALMONTRÉAL

10/11/2011

Voyages Avia inc.RAV 240 )( RENAUD, JEAN-LOUISRE 2 )(2057972.001.0003

500-61-300396-117

(514)393-2703

2.10.000066.5

MONTRÉALMONTRÉAL

10/11/2011

Voyages Avia inc.LAV 240 )( RENAUD, JEAN-LOUISIrina Elsukova RE 2 )(2057972.001.0004

500-61-300397-115

(514)393-2703

2.10.000067.3

MONTRÉALMONTRÉAL

10/11/2011

Centre Funéraire Ville-Marie inc.LAP 1521 )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 15 385,0010 )( $

RE 5 )(

2087164.002.0003

500-61-269037-090

(514)393-2703

4.09.000001.0

MONTRÉALMONTRÉAL

10/11/2011

Centre Funéraire Ville-Marie inc.LAP 1521 )( RENAUD, JEAN-LOUISClaude Comte DC 15 385,0010 )( $

RE 5 )(

2087164.002.0004

500-61-269038-098

(514)393-2703

4.09.000002.8

SAINT-FRANCOISSHERBROOKE

18/11/2011

9125-8426 Québec inc.

Clim Air Dépôt

LPC 1230b )(

LPC 1321a )(

LPC 158-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISAC 1 )(

DC 2 510,002 )( $

2066614.002.0005

450-61-049488-108

(819)822-6920

1.09.000082.6

SAINT-FRANCOISSHERBROOKE

18/11/2011

9125-8426 Québec inc.

Clim Air Dépôt

LPC 1230b )(

LPC 1321a )(

LPC 158-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISJean Lebel AC 3 )(2066614.002.0006

450-61-049489-106

(819)822-6920

1.09.000083.4

SAINT-FRANCOISSHERBROOKE

18/11/2011

Groupe funéraire Trithan inc.LAP 221 )( RENAUD, JEAN-LOUISJacques Laberge DC 3 760,002 )( $2094421.001.0006

450-61-051350-113

(819)822-6920

4.09.000010.1

Page 26AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

BEDFORDCOWANSVILLE

18/11/2011

142340 Canada inc.

Service Garantie Universel

LPC 1321a )(

LPC 158 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 2 510,002 )( $2100381.001.0003

455-61-011062-112

(450)776-7114

1.10.000113.7

BEDFORDCOWANSVILLE

18/11/2011

142340 Canada inc.

Service Garantie Universel

LPC 1321a )(

LPC 158 )(

RENAUD, JEAN-LOUISJean-Pierre Rivard AC 2 )(2100381.001.0004

455-61-011063-110

(450)776-7114

1.10.000114.5

TROIS-RIVIERESTROIS-RIVIÈRES

22/11/2011

Gestion Dreymax inc.LPC 158 )(

LPC 158-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 2 510,002 )( $2074465.004.0003

400-61-056610-102

(819)372-4151

1.09.000092.5

TROIS-RIVIERESTROIS-RIVIÈRES

22/11/2011

Gestion Dreymax inc.LPC 158 )(

LPC 158-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDominic Lamoureux DC 850,002 )( $2074465.004.0004

400-61-056611-100

(819)372-4151

1.09.000093.3

JOLIETTEJOLIETTE

25/11/2011

Gestion Dreymax inc.LPC 158 )(

LPC 158-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISDC 2 510,002 )( $2074465.004.0014

705-61-076461-108

(514)753-4841

1.09.000103.0

14Total des constats pour Novembre 2011 : 58Total chefs : 45,420.00$Total amendes :

SAINT-MAURICETROIS-RIVIÈRES

01/12/2011

Claude Benoît

Automobiles Claude Benoît

LPC 1155 )(

LPC 1242 )(

PILON, MARCPC 920,002 )( $9809906.001.0003

425-61--

(819)372-4151

1.11.000079.8

LONGUEUILLONGUEUIL

02/12/2011

Le Monde Sports et Arts Tours inc.LAV 34 )( RENAUD, JEAN-LOUISAC 1 )(

DC 4 510,002 )( $

2088637.001.0003

505-61-099197-105

(514)646-4012

2.10.000011.1

Page 27AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

LONGUEUILLONGUEUIL

02/12/2011

Le Monde Sports et Arts Tours inc.LAV 34 )( RENAUD, JEAN-LOUISCarl Lavigne AC 1 )(

DC 4 510,002 )( $

2088637.001.0004

505-61-099198-103

(514)646-4012

2.10.000012.9

LAVALLAVAL

07/12/2011

9113-9063 Québec inc.

Les Toitures Lamontagne

LPC 1321a) )(

LPC 158 )(

LPC 158-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISPC 1 260,001 )( $

RE 2 )(

2066070.001.0003

540-61--

(514)686-5911

1.11.000170.5

LAVALLAVAL

07/12/2011

9113-9063 Québec inc.

Les toitures Lamontagne

LPC 1321a) )(

LPC 158 )(

LPC 158-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISYohann Lamontagne PC 430,001 )( $

RE 2 )(

2066070.001.0004

540-61--

(514)686-5911

1.11.000171.3

MONTRÉALMONTRÉAL

14/12/2011

9186-7044 Québec inc.

Complexe funéraire Fortin - Division Ville Saint-Laurent

LAP 521 )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 4 885,003 )( $

RE 2 )(

2101040.001.0003

500-61-300404-119

(514)393-2703

4.10.000057.0

MONTRÉALMONTRÉAL

14/12/2011

9186-7044 QUÉBEC INC.

Complexe funéraire Fortin - division Ville Saint-Laurent

LAP 521 )( RENAUD, JEAN-LOUISMme Ouafaa Mlah DC 4 885,003 )( $

RE 2 )(

2101040.001.0004

500-61-300405-116

(514)393-2703

4.10.000058.8

LONGUEUILLONGUEUIL

14/12/2011

Fencar Auto inc.

15, Route 132

LPC 5155 )( RENAUD, JEAN-LOUISAC 2 )(

PC 3 010,003 )( $

9506585.001.0005

505-61-102544-111

(514)646-4012

1.10.000027.9

LONGUEUILLONGUEUIL

14/12/2011

Fencar Auto inc.LPC 5155 )( RENAUD, JEAN-LOUISJohn Fenchak AC 2 )(

PC 910,003 )( $

9506585.001.0006

505-61-102545-118

(514)646-4012

1.10.000028.7

Page 28AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

LAVALLAVAL

14/12/2011

Les Aliments M. Qualité inc.LPC 158 )(

LPC 158-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISAC 2 )(9159989.001.0003

540-61-053965-114

(514)686-5911

1.10.000079.0

LAVALLAVAL

14/12/2011

Les Aliments M. Qualité inc.LPC 158 )(

LPC 158-2 )(

RENAUD, JEAN-LOUISGeorges Picoulas DC 850,002 )( $9159989.001.0004

540-61-053966-112

(514)686-5911

1.10.000080.8

LAVALLAVAL

14/12/2011

Givre Climatisation inc.LPC 2238B )( RENAUD, JEAN-LOUISAP 1 )(

DC 2 510,001 )( $

9165432.004.0003

540-61-053967-110

(514)686-5911

1.10.000081.6

RIMOUSKIRIMOUSKI

21/12/2011

Agence de recouvrement F.D.R. LtéeLRC 14-3 )( RENAUD, JEAN-LOUISDC 1 010,001 )( $9724121.010.0005

100-61-011604-113

(418)727-3862

3.09.000021.0

MONTRÉALMONTRÉAL

21/12/2011

9176-8326 Québec inc.

f.a.s. Benns Auto

LPC 3155 )( RENAUD, JEAN-LOUISAR 1 )(

PC 2 010,002 )( $

2011080.002.0003

500-61-300398-113

(514)393-2703

1.10.000039.4

MONTRÉALMONTRÉAL

21/12/2011

9076-8326 Québec inc.

Benns Auto

LPC 3155 )( RENAUD, JEAN-LOUISBenito Petriello AR 1 )(

PC 610,002 )( $

2011080.002.0005

500-61-300399-111

(514)393-2703

1.10.000040.2

MONTRÉALMONTRÉAL

21/12/2011

AGENCE DE RECOUVREMENT GLOBAL INC.LRC 13-3 )(

LRC 134-1 )(

LRC 234-5 )(

LRC 134-6 )(

LRC 24-3 )(

RENAUD, JEAN-LOUISAR 3 )(

PC 4 260,004 )( $

2011515.003.0003

500-61-269016-094

(514)393-2703

3.09.000016.0

Page 29AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30

Palais justiceDistrict judiciaire Défendeur

Dossier-OPC

Dossier-PGQ

Loi - Art (Chefs) Décisions (Chefs)- Amendes

Date duJugement

Liste détaillée des jugements obtenus:Avocat - OPCSubstitut - PGQTéléphone - PGQ

Du: Au:01/01/2011 31/12/2011

Numéro constat

LONGUEUILLONGUEUIL

21/12/2011 LPC 2242 )( RENAUD, JEAN-LOUISPatrick Larochelle DC 1 690,002 )( $2093444.001.0003

505-61-104003-116

(514)646-4012

1.10.000020.4

17Total des constats pour Decembre 2011 : 56Total chefs : 38,260.00$Total amendes :

200Grand total constats: 819Grand total chefs : 602,095.00$Grand totale amendes :

Page 30AC: Acquitté DC: Déclaré coupable PC: Plaide coupable RC: Jugement réputé coupable RE: Retiré OPC001-RD-AJ02 Date impression du rapport: 18/12/2013 de 30