LONDRES «budget»

LONDRES «BUDGET»

CitytripSarah VISSE

Exit les préjugés! Découvrir Londres avec un budget serré est bel et bien

possible! Et ce, sans devoir mettre une croix sur le sacro-saint shopping, les

innombrables visites culturelles, les célèbres spectacles et comédies mu-

sicales, et même sur un bon resto. Les adresses et activités bon marché (mais

de qualité) ne manquent pas, mais il faut évidemment pouvoir les dénicher

parmi l’incroyable offre et connaître les trucs et astuces pour bénéficier de

réductions et autres gratuités. Mode d’emploi pour un week-end dans la

capitale britannique à moins de 200€!

JOUR 1Matinée: les plus grands musées à 0€!

A Londres, musées nationaux riment avec gratui-

té, en ce qui concerne, en tout cas, leurs impres-

sionnantes collections permanentes et, parfois,

les visites guidées. Voilà une bonne nouvelle,

quand on sait que Londres possède certains des

plus prestigieux lieux d’exposition au monde.

A découvrir, donc, sans vous priver…

Londres «budget»

Un week-end à moins de 200€!Matinée: les plus grands musées à 0€!

• La Tate Modern: Etablie dans une ancienne centrale élec-

trique le long de la Tamise (le bâtiment vaut déjà le dépla-

cement), cette galerie est la plus vaste du Royaume-Uni à

être dédiée à l’art moderne. Des œuvres des plus grands

artistes du 20e siècle y sont exposées, telles des Picasso,

Dali ou Warhol.

• La Tate Britain: Ici, on admire la plus grande collection

d’art britannique au monde, avec des œuvres qui remon-

tent parfois à 500 ans. A voir, par exemple: des tableaux

de Turner, John Constable, William Blake, David Hockney,

Francis Bacon, entre autres noms célèbres.

• Le British Museum: Voici le lieu le plus visité de Londres.

Chaque année, 6 millions de curieux s’y pressent, pour ad-

mirer exactement le même nombre d’objets que contient le

musée! Ensemble, ils illustrent toute l’histoire de l’humanité,

dans des domaines extrêmement variés. Ce sont surtout

les pièces exceptionnelles issues de la collection d’antiqui-

tés qui ont la cote. La pierre de Rosette, les empreintes de

3

Bouddha et les sculptures du Parthénon n’en sont que quelques exemples…

Mais aussi les musées de South Kensington…

C’est au prince Albert (1819-1861), époux de la reine Victoria, que l’on doit les

somptueux musées de South Kensington. Il les fit édifier grâce aux bénéfices

engendrés par l’Exposition universelle de 1851, dans le but de transformer le

quartier en une plaque tournante de l’art, de la culture et du savoir.

• Le V&A (Victoria & Albert Museum): On trouve ici les plus belles collections

médiévales au monde, une impressionnante section consacrée à l’art indien,

mais aussi, dans d’autres registres, des salles dédiées aux modes vestimen-

taires à travers les âges, à l’histoire de l’art et du design britannique, à la

photo, à la sculpture… Bref, il y en a absolument pour tous les goûts et une

journée entière ne suffirait pas à voir les 4 millions d’objets exposés sur plus

de 10 km de galeries.

• Le Musée des Sciences: 7 étages d’outils et machines créés par l’homme,

dans tous les domaines des sciences et présentés de manière ludique et di-

dactique. Y sont traités aussi bien le cinéma, l’océanographie, l’informatique

que la géophysique, pour ne citer que ces disciplines. La visite de la section

médecine est particulièrement passionnante, ne fût-ce que pour sourire ou

frémir devant les anciens instruments et pratiques de soin.

• Le Musée d’Histoire Naturelle: Une présentation passionnante du monde vé-

gétal et animal dans les «Life Galleries», ainsi que de l’histoire et de la géologie

de la Terre dans les «Earth Galleries».

• Autres musées gratuits: l’Imperial War Museum (consacré notamment aux

deux Guerres mondiales), le Musée de John Soane (dédié à cet architecte),

le Museum of London (histoire de la ville), le Musée National de la Marine, le

Musée de l’Armée de l’Air, le Musée du Théâtre, etc…

Pause déjeuner: un lunch branché de tapas indiens à 10€!D’où que vous soyez, prenez le métro jusqu’aux stations (au choix, selon la ligne qui vous arrange le mieux) Tottenham Court Road, Oxford Circus ou Picadilly Circus. Cour-rez ensuite jusqu’à Wardour Street, en plein quartier du West End. Vous allez y avoir l’une des meilleures surprises gastronomiques jamais rencontrées pour des prix si mini. Et si vous ne raffolez pas de la cuisine indienne, d’ailleurs largement représentée à Londres, là, c’est certain, vous l’adorerez. Car ici, les mets sont extrêmement délicats et surprenants de créativité. Le restaurant Imli a en effet réussi le pari de réinventer les recettes traditionnelles, tant au niveau des saveurs que de la présentation, aussi raffinée et branchée que le décor du lieu. Le concept des «tapas» est également original. Ins-piré des petites portions qu’achètent les Indiens sur les marchés, il vous permettra de déguster plusieurs préparations en même temps et de les partager avec vos convives. Enfin, ce sont les tarifs qui étonnent. Si vous prenez le lunch (3 tapas, ce qui équivaut en quantité à une entrée + un plat), vous payerez à peine plus de 10€ (7£), tandis que les menus, très copieux, démarrent à 14,50£ (21€). Pour payer encore moins cher, profitez de la formule «Enjoy tea & tapas» et attendez 15h avant d’aller manger. Parce que de 15 à 17 heures, 6 tapas et 1 thé ne vous coûteront que 4,50£ (6,50€). Autre action qui vise à rendre la fine cuisine accessible à tous: le week-end, les enfants ne paient pas! Vu le succès justifié du restaurant, ses patrons comptent ouvrir en tout 10 Imli d’ici 5 ans!

Imli Restaurant, 167-169, Wardour Street. Web: www.imli.co.uk

JO

UR

1

JOUR 1

4

Tate Modern

Tate Modern

Après-midi shopping (budget: à vous de voir!)

Les meilleures affaires d’Oxford et Regent Streets

Partez digérer votre déjeuner en vous baladant sur Oxford et Regent Streets (à deux pas du restaurant Imli), qui forment à elles deux le royaume du shop-ping londonien. Les plus grandes enseignes y sont représentées, ainsi qu’un tas de magasins «made in Britain», réputés pour atteindre les sommets de la «branchitude». Certes, les prix y sont indéniablement plus élevés qu’en Belgique, mais vous y déniche-rez des articles introuvables chez nous. Néanmoins, parmi les centaines d’adresses ici présentes, certaines sont moins chères que d’autres et, à qualité égale avec leurs voisines, elles vous permettront donc de faire de bonnes affaires… En voici deux exemples:

John Lewis: Situé sur Oxford Street, ce grand, très grand «De-

partment Store», s’étale sur plusieurs étages, dans un dédale

de rayons où l’on a du mal à retrouver la sortie! Il fait partie

d’une chaîne présente dans l’ensemble du Royaume-Uni et

dont la devise est «Si vous trouvez moins cher, vous êtes

remboursés!». On peut y acheter absolument de tout, dans

les mêmes marques qu’ailleurs, mais à tarifs réduits: articles

de mode, pour bébé, déco et mobilier, maroquinerie, pape-

terie, parfumerie, bricolage, informatique… Détail amusant: les

membres du personnel d’information sont reconnaissables à

l’écharpe de Miss (et Mister) que chacun porte fièrement en

badoulière. Web: www.johnlewis.com

Top Shop: Voici une chaîne typiquement british, qui a

des airs de H&M, mais en bien plus vaste et déjanté.

Vous y trouverez, sur plusieurs étages (dont un uni-

quement consacré aux chaussures), une variété im-

pressionnante de vêtements et accessoires de mode

dernier cri, certains portant la griffe de designers (alors

plus chers). Très funs: ces pulls et autres articles pour

toutous, qui pourront ainsi arborer un look aussi bran-

ché que celui de leurs maîtres! Pour vous faire une idée

de ce que le magasin propose et ainsi gagner du temps

sur place, surfez sur www.topshop.com. Tout ce qui

est en rayon y est répertorié, avec photos et prix.

JO

UR

1

5

Apéro tendance à moitié prix! Budget pour 1 cocktail: 5€

Une vingtaine d’adresses, répertoriées sur le site www.latenightlondon.co.uk, proposent des Happy Hours de 17 à 19h, durant lesquelles certaines boissons et des snacks sont vendus à tarifs réduits, jusqu’à moins 50%. Il s’agit tou-jours d’établissements branchés, qui comptent à la fois bar, restaurant et boîte de nuit. Parmi eux, le Sway se trouve dans le quartier du West End, non loin de Covent Garden et des théâtres où l’on vous suggère de passer la soirée. Ren-trez donc vite déposer vos achats à l’hôtel, puis aller prendre l’apéro avant 19h dans ce lieu chic et tendance, à l’ambiance fauteuils de cuir et chandeliers. Y sont à moitié prix, ou presque: vins, champagne, cocktails, mais aussi nachos et autres burgers. Sway, 61-65 Great Queen Street. Tél: 0044-(0)020 74046114. Web: www.swaybar.co.uk

Pour passer la soirée dans une ambiance très londonienne,

assistez à l’un des spectacles donnés dans le West End,

où l’on trouve la plus grande concentration de théâtres de

la ville. On y joue toute l’année des comédies musicales di-

gnes de Broadway et, même si certains shows sont réputés

et donc chers, il est possible de trouver des places à moitié

prix en les achetant le jour même à la billetterie Tkts, située

sur Leicester Square, à une station de métro de Covent Gar-

den. Attention, néanmoins, aux heures d’ouverture (du lundi

au samedi de 10 à 19h, le dimanche de 12 à 15h)!

Autre bon plan: de nombreuses salles proposent des for-

faits combinant spectacle et repas, pris avant la représen-

tation dans un restaurant à proximité et dont le décor vous

plonge déjà dans l’atmosphère de la pièce. Par exem-

ple, si vous aviez opté, comme nous, pour le spectacle

Footloose (il n’est malheureusement plus à l’affiche), vous

auriez, vous aussi, dîné dans un établissement au décor

US des années 50. Prix de cette soirée, réservée le jour

même chez Tkts: seulement 19,95£ + les 2,50£ systéma-

tiquement demandés pour frais administratifs. Au total, en

euros: 33€. Intéressant, non?

En soirée

un dîner-spectacle à 1/2 prix(bugdet: 33€)!

JO

UR

1

6

Covent Garden

En soirée

un dîner-spectacle à 1/2 prix(bugdet: 33€)!

JOUR 2Petit déjeuner «vintage» à 4,30€!

Si le petit déjeuner n’est pas compris dans le prix de votre chambre, pre-nez le métro jusqu’au quartier d’Is-lington, excentré mais célèbre pour ses antiquaires. Car c’est ici que se trouve le «S&M Café» et son ambiance vintage de cafétéria anglaise des an-nées 1950, dont la déco est d’ailleurs d’origine! On y sert jusqu’à midi une gamme variée de délicieux petits dé-jeuners typiquement british, pour des tarifs plus que démocratiques. Pour le «Simple Breakfast», vous paierez seu-lement 2,95£ (4,30€) et aurez droit à des toasts beurrés accompagnés de 3 ingrédients au choix: œufs, saucisse, bacon, tomates, «beans», «mashed po-tatoes» (sortes de pommes de terre écrasées, une institution!), etc… Si vous aimez faire la grasse matinée, sachez qu’il existe aussi, pour 4,95£ (7,30€), des formules de petits dé-jeuners servis toute la journée, grâce auxquels vous pourrez goûter à de véritables curiosités locales, comme le «black pudding». Enfin, les samedis et

dimanches, des brunches copieux sont proposés entre 9 et 16h pour 6,95£ (10,20€). Une bonne adresse, et bon marché, à fréquenter à toute heure!Et si le «S&M Cafe» d’Islington est l’ori-ginel, il en existe d’autres à Londres, notamment dans le désormais célè-bre quartier de Notting Hill. Depuis le long-métrage du même nom, les tou-ristes s’y pressent pour immortaliser la librairie où Julia Roberts et Hugh Grant font connaissance dans le film. C’est d’ailleurs la vitrine la plus pho-tographiée de la ville! Si vous vous rendez dans ce coin le samedi ou le dimanche, ne manquez pas non plus le Portobello Market, dont on dit qu’il est «le plus grand marché d’antiquités au monde»!

S&M Cafe d’Islington, Essex Road

4-6 (métro Angel).

S&M Cafe de Notting Hill, Porto-

bello Road 268 (métro Ladbroke

Grove).

Web: sandmcafe.co.uk

Se déplacer. Budget: 19,70€Pour un séjour de 2 jours, le plus simple est de prendre 2 tickets de transport d’une journée, qui vous permettront de voyager à volonté sur toutes les lignes de métro, tram et bus de Londres. Il existe des tickets «heures de pointe» et «hors heures de pointe». Ces derniers sont moins chers (6,70 contre 12,70£) et valables du lundi au vendredi, après 9h30, et à toute heure les week-ends et jours fériés. Pour un trip le samedi et dimanche, il vous en coûtera donc 13,40£ (19,70£). Il y a également des tickets moins chers, si vous choisissez de ne voyager que dans certaines zones de la ville, ainsi que des tickets de 3 jours. Nouveauté qui intéres-sera surtout les fidèles de Londres: la carte à puce Oyster Card permet, après l’avoir créditée du montant que vous souhaitez (sur le net, dans des boutiques ou aux guichets de certaines stations de métro), de voyager facilement à travers tout le réseau de trans-port londonien. Le montant maximum débité par jour est plafonné au prix du ticket d’une journée. Plus d’infos sur ces différentes options: www.thetube.com ou via VisitLondon et VisitBritain.

7

:

Un hébergement à partir de 37€!Pour une chambre double dans un hôtel

2 étoiles bien situé, les tarifs démarrent à

environ 25£ (37€) par personne. Mais ces

adresses sont rares et donc bien souvent

prises d’assaut. Aux mêmes prix, on peut

alors opter pour l’expérience plus originale

de loger en résidence universitaire, les

universités louant aux touristes les cham-

bres inoccupées. En auberge de jeunesse,

une fois encore, les tarifs sont compara-

bles pour une chambre double avec salle

de bains. Plus économique, évidemment:

passer la nuit en dortoir, si cela ne vous

dérange pas (àpd 9,50£ - 14€ - par lit)...

Un peu plus onéreuse, mais souvent plus

charmante, est la formule en Bed & Break-

fast. On trouve des B&B dans le centre

pour un budget commençant aux alentours

de 40£ (59€) par personne.

Loger en dehors du centrePour économiser quelques deniers en ma-

tière de logement sans sacrifier au confort,

il peut valoir la peine d’opter pour un hôtel

en dehors du centre-ville. D’autant qu’à

Londres, le tentaculaire réseau du métro

vous permet de le rejoindre en un tour

de main. Nous avons testé l’Holiday Inn

Express, à Wimbledon South. A 20 minu-

tes de Downtown en métro (arrêt Colliers

Wood): il propose le confort standard d’un

3 étoiles et a surtout le mérite d’offrir des

chambres plus spacieuses que celles des

petites adresses du centre (peut-être plus

charmantes, par contre) qui, pour des tarifs

similaires ou plus élevés, sont bien souvent

minuscules. Prix par personne de la cham-

bre double: àpd 42£ (61€).

Holiday Inn Express South Wimbledon

South, 200 High Street, Colliers Wood,

South Wimbledon. Tél: 0044-(0)20

85457300. Web: www.ichotelsgroup.com

Shopping bon marché à Camden Lock (budget: à vous de voir)

Après avoir flâné chez les antiquaires d’Islington ou

de Notting Hill, rendez-vous dans un autre haut-lieu

du shopping londonien, fort différent de ce vous aurez

pu voir auparavant. Vous y trouverez de quoi vous re-

looker en punk ou en gothique des pieds à la tête,

mais aussi des objets ethniques, des t-shirts et bijoux

fantaisie, des chaussures délirantes, du maquillage

voyant, des créations de designers, artistes et arti-

sans… Bref, toutes les tendances sont représentées,

du moment qu’elles soient originales ou branchées,

et certainement peu onéreuses. Et même si l’on ne

raffole pas a priori de ce genre d’achats, les Camden

Markets valent véritablement le coup d’œil, pour leur

atmosphère à part et pour le site, pittoresque et re-

marquablement reconverti. Car les halles et bâtiments

où sont aujourd’hui installées les centaines de bouti-

ques et étals ont été, jusqu’en 1971, des entrepôts de

bois. On l’y amenait par le Regents Canal, qui continue JO

UR

2

8

Shopping bon marché à Camden Lock (budget: à vous de voir)

Trajet A/R en Eurostar. Budget: 80€ Même si Londres est accessible par avion ou par ba-

teau, la solution la plus simple et la plus rapide reste

l’Eurostar, qui relie Bruxelles au centre de Londres en

2h15. Les billets en classe standard sont disponibles

àpd 80€ l’aller-retour. Pour plus de confort encore, vous

pouvez opter pour la classe Leisure Select, où les siè-

ges sont plus larges et où l’on vous sert champagne et

repas (àpd 160€ l’aller-retour). Il y a jusqu’à 10 Eurostar

par jour entre Bruxelles et Londres (et il ne faut pas payer

de supplément si l’on part d’une autre gare belge).

Infos et réservations: sur www.eurostar.com, au

02 5282828, dans une gare SNCB ou dans les

agences de voyages agréées.

d’ailleurs à arroser le quartier. Depuis les quais, où

des concerts de rue sont donnés durant les beaux

jours face aux terrasses des bars et cafés, des pe-

tits bateaux de plaisance, remplaçant les péniches

de fret d’antan, embarquent aujourd’hui les visiteurs

pour une jolie promenade le long des canaux.

Camden en pratique: si vous êtes fans de shopping insolite, prévoyez

au moins 3 heures pour arpenter les Camden Mar-

kets, auxquels vous accèderez en descendant à la

station Camden Town. Bon à savoir: peu d’échop-

pes acceptent le paiement par carte. Il faut donc

prévoir du liquide, qui nous a semblé uniquement

disponible au distributeur automatique à côté de

la sortie du métro. Les autres machines du quar-

tier ne prennent que les cartes britanniques.

9

Lunch à la belge pour 8,80€A Camden, pour vous sustenter après vos courses, un tas d’échop-

pes de nourriture ou de restaurants vous proposent leurs spécialités

du monde à bas prix. C’est ici aussi que vous trouverez l’un des Bel-

go Restaurants (il y en a plusieurs dans la ville, notamment à Covent

Garden), le Belgo Noord qui, comme son nom l’indique, cuisine des

mets bien de chez nous, arrosés de bière belge dont le choix est im-

pressionnant. L’établissement est fort apprécié des Londoniens, qui

peuvent y luncher de 12 à 17h30 pour 5,95£ (8,80€) seulement, bois-

son incluse. Si, donc, vous avez envie de déjeuner pas cher, tout en

découvrant comment la salade de Herve et le Waterzooi à la gantoise

sont servis outre-Manche, c’est l’endroit! Notez que 2 enfants jusqu’à

12 ans mangent gratuitement s’ils sont accompagnés d’un adulte

commandant un plat à la carte. Une action valable tous les jours et

toute la journée!

Belgo Noord, Chalk Farm Road, 72. Tél: 020 72670718.

Web: www.belgo-restaurants.com

Métro: Camden Town ou Chalk Farm.

Et s’il vous reste du temps avant de reprendre le train, vous pouvez aller

vous promener dans l’un des nombreux parcs publics de la ville, évidem-

ment gratuits, ou visiter un dernier musée. Pour info, la Tate Modern se

trouve tout près de la gare!

The bill, please!• Eurostar Bruxelles-Londres A/R: 80€• 2 cartes de transport: 19,70€• Logement 1 nuit: 37€• Lunch 1: 10€• Apéro: 5€• Dîner-spectacle: 33€• Petit déjeuner: 4,30€• Lunch 2: 8,80€• Musées à volonté: 0€

TOTAL: 197,80€

+ votre budget shopping, indé-pendant de notre volonté…

Bon séjour!

Pour d’autres bons plans «budget», et plus d’infos sur Londres…

• Sur le site de l’Office de Tourisme de Londres, www.visitlondon.com, vous trouverez en français de nom-breuses pages dédiées à la visite de la ville à petit budget. Trucs, astuces, bonnes adresses vous y sont fournis pour dénicher activités, restaurants, lieux de sorties et logements pas chers, mais de qualité.

• En Belgique, VisitBritain (Office de Tourisme de Grande-Bre-tagne) vous fournit également une mine d’infos en la matière. Son site (www.visitbritain.be) est extrêmement riche et bien fait, et vous pourrez directement y réserver et acheter en ligne billets de spectacles, nuits d’hôtels, packages, Oyster Card, etc… VisitBritain, BP 25, 1040 Etterbeek 2. Tél: 02 6463510. E-mail: british.be@visitbritain.org. Permanence téléphoni-que: du lundi au vendredi de 10 à 12h30 et de 15 à 17h.

JO

UR

2

10