PRÈS DE 20 EXPÉRIENCES À VIVRE , SEUL , À DEUX , EN FAMILLE

ÉTÉ-AUTOMNE 2020

Lorraine DEST INAT IONS

et Vosges

© V

.Mul

ler

2 3

DESTINATIONS Lorraine et Vosges

Balade gourmande au fil des saisons I Metz, Pagny sur Moselle, Vaux, Novéant I Mont Saint Quentin - Metz : 21 juin • Pagny sur Moselle : 18 juillet • Vaux : 13 septembre • Novéant : 10 octobreLes plantes sauvages que l’on trouve au sein du Parc naturel régional de Lorraine sont souvent confondues avec de mauvaises herbes. Pourtant, elles sont comestibles et pour en révéler les qualités et les saveurs, Valérie joue les apprenties « sorcières » d’autrefois et partage ses connaissances au cours d’une balade de reconnaissance : on regarde, on touche et on goûte. Valérie Loesher - Le goût des herbes folles 06 36 56 60 42 www.lesdelicieuxsortileges.fr > Prix : 20€ adulte / 5€ ( - de 12 ans) Gratuit ( - de 6 ans)

À vélo, en kayak ou en randonnée, au bord de l’eau, à l’abri des forêts ou sur les côteaux : Partez en immersion avec un guide passionné, pour vivre des moments authentiques et inoubliables en famille ou entre amis.

oir, toucher, écouter, sentir et goûter la nature, ses paysages, son histoire et ses savoir-faire : l’écotourisme vous invite à découvrir autrement ces trésors, entre expériences sensorielles, rencontres inattendues et aventures responsables.V

UNE SORTIE ÉCOTOURISME C’EST...

Comprendre

Vivre

Suivre

Plonger

l’environnement

des expériences inédites

les pas d’un guide inspiré

dans l’authenticité d’une région

Balade Nature avec compagnons à poils et à sabots I Metz I 1er dimanche de chaque mois : 7 juin 5 juillet • 2 août • 6 septembre • 4 octobreAux côtés d’un âne, vivez une expérience tour à tour sensorielle, ludique, artistique et naturaliste au mont Saint-Quentin. Une balade conviviale et familiale qui fera appel à vos sensations et vous mettra dans la peau d’un explorateur !

Inspire Metz 03 87 39 00 00 www.tourisme-metz.com > Prix : 8€ adulte seul 4€ / personne pour les familles

Au fil des plumes I Lindre-Basse I 1er juillet • 19 et 25 août • 9 et 23 septembreLe domaine de Lindre est une fantastique réserve ornithologique. Un vaste observatoire en bois, posé au cœur de l’étang, permet aux visiteurs pourvus de jumelles et longues-vues de regarder s’ébattre en toute liberté les anatidés (canards), cigognes et milliers d’espèces d’oiseaux sauvages dans ce milieu naturel préservé. Domaine départemental de Lindre 03 87 35 02 80 www.domainedelindre.com > Prix : 10€ adulte 5€ enfant

Près de 20 expériences inspirantes à vivre et à partager

LÉGENDE Nature ludique • Prenez les chemins buissonniers, laissez-vous surprendre, apprenez à lire l’environnement, découvrez la nature autrement.

Faune & habitat naturel • Suivez le guide et fondez-vous dans la nature, à la rencontre de ses habitants : observez, écoutez, sentez.

Savoir-faire local & patrimoine • Immergez-vous dans les activités de cœur de votre région et découvrez tout un patrimoine riche d’histoire(s).

Nature gourmande • Rencontrez les acteurs passionnés du terroir, agriculteurs, vignerons, et savourez leurs produits authentiques. Sortie en famille Format atelier

J oyau de nature préservé, le Massif des Vosges fait partie de ces territoires baignés d’authenticité où il fait bon s’arrêter pour se

reconnecter. Ses reliefs, doux et accessibles, et ses forêts de sapins aux allures d’océan chlorophyllé sont la retraite toute désignée de nombreuses espèces végétales et animales. le Parc naturel régional des Ballons des Vosges et le Parc naturel régional des Vosges du Nord, classé Réserve mondiale de la Biosphère par l’UNESCO, constituent les portes d’entrée de ce véritable paradis écologique !

MASSIF DES VOSGES

© B

arto

sch

Salm

ansk

i

À LA CARTE EN 2020Des expériences à la carte, pour vos petits groupes, en famille ou entre amis, dans le strict respect des consignes sanitaires, seront proposées par la majorité de nos guides. Renseignez-vous directement auprès d’eux pour connaître les modalités.

Vosges©

V.M

ulle

r ; B

arto

sch

; To

m_P

hoto

gra

phy

4 5

DESTINATIONS LORRAINE ET VOSGES

Remonter le temps sur le Lac vert I Mittersheim, Lac Vert I 1er et 27 juin • 13 et 14 juillet • 12 août

Arpentez, en famille, le cadre verdoyant et ombragé des six hectares de plan d’eau de Mittersheim. A pied ou en canoë, initiez-vous au côté de Da-mien, aux différentes utilisations et fonctions de l’eau au travers de l’histoire de Mittersheim : dévidoir, lavoir, écluse, digue déversoir et vanne militaire. Un moment convivial autour d’un repas au bord de l’étang clôturera la sortie.

Centre Nature et Sport • Damien Daub • 06 07 50 61 2 OT de Sarrebourg • 03 87 03 11 82 • www.tourisme-sarrebourg.fr > Prix : 30€ adulte / 15€ (- de 14 ans) / Gratuit (- de 5 ans)

Le patrimoine végétal, une richesse à découvrir I Cousances aux Bois I 6, 20 et 27 juin 4 et 11 juillet

Dans son jardin naturel, Ingrid conserve et produit des plantes aromatiques et ornementales dont certaines étaient déjà évoquées dans le manuscrit botanique d’Anne de Bretagne. Dédié à un public sensible à la nature, ce voyage des plantes sera agrémenté de dégustations de boissons aux plantes. Une mini pépinière permet de repartir avec sa bouture.

Jardin d’Ingrid 06 27 39 62 03 www.jardiningrid.fr > Prix : 12,50€ adulte Gratuit (- de 12 ans)

L’art sens dessus dessous I Lahaymeix I 2 et 15 août / 16h30 1er juin / 14h30 • 6 juillet / 9h30 5 septembre / 9h30

Que diriez-vous d’avancer les yeux masqués, de n’avoir que le toucher ou d’utiliser un miroir pour voir tête à l’envers ? Ce parcours atypique et ludique est proposé par Vent des Forêts pour (re)découvrir leurs 8 œuvres originales. Une expérience amusante, qui mêle culture et nature, à tester en famille.

Office de Tourisme Cœur de Lorraine 03 29 89 06 47 www.coeurdelorraine-tourisme.fr > Prix : 13€ adulte 11€ enfant (de 5 à 12 ans)

Quand la nature nous parle I Walscheid I 5 juin • 3, 10, 17, 24 et 31 juillet / 19h

Remontez le temps et partez en promenade dans les sous-bois, avec Philippe, enseignant et guide réputé, qui connait la forêt comme sa poche. Une invitation à la contemplation et au rêve dans une ambiance fantastique au sein de la vaste forêt du massif vosgien, qui ne manquera pas d’éveiller vos sens ! Balade vespérale de 2h30 (5 km).

Philippe Sornette 06 33 50 93 03 Office de Tourisme de Sarrebourg Moselle-Sud 03 87 03 11 82 www.tourisme-sarrebourg.fr > Prix : 5€ adulte (à partir de 16 ans)

Les yeux fermés : visite guidée et sensorielle I Vic sur Seille I 20 juinLaissez libre cours à vos sens pour découvrir sous un nouveau jour le patrimoine médiéval emblématique de la commune ! Au travers du toucher, de l’ouïe et du goût, rencontrez en toute intimité le patrimoine emblématique de la petite cité médiévale. Laissez-vous guider les yeux fermés au sein de l’hôtel de la Monnaie, de l’église Saint-Marien et du château des évêques de Metz. Office de tourisme du Pays du Saulnois 03 87 01 16 26 www.tourisme-saulnois.com > Prix : 8€ (tarif unique)

La forêt : source de vie et de bien-être I Darney I 6 juin • 7 et 21 juillet • 4, 7, 11 et 18 août • 1er et 15 septembre • 13 octobre Laissez-vous guider par Philippe, guide nature, au cœur de la somptueuse forêt de Darney pour y découvrir sa riche biodiversité. Apprenez-en plus sur les écosystèmes de la forêt, l’importance et le rôle des arbres, tout en profitant d’une balade apaisante loin du stress.

Station Nature • 06 08 01 71 90 • www.station-nature.fr

> Prix : 16€ adulte / 12€ (- de 14 ans) / 50€ famille / 140€ groupe (minimum : 10 personnes, maximum : 14 personnes)

Écrire et lire entre les vignes I Bruley I 13 et 27 juin • 25 juillet 26 septembre • 3 octobre

Rejoignez Géraldine dans son vignoble AOC Côtes de Toul, au cœur du Parc naturel régional de Lorraine pour vivre une expérience inédite, in situ, d’expression écrite sur le thème de la vigne et du vin. Pour terminer cette belle journée, laissez-vous tenter par la sélection de vins de Géraldine. Géraldine Laroppe Domaine de la Linotte 03 83 63 29 02> Prix : 10€ adulte 5€ enfant

© V

.Mul

ler

6 7

Vosges

Dans le repaire des chauves-souris I Hautes-Mynes-du-Thillot I 17 et 24 et 31 juillet • 7, 14, 21 et 24 août / 20h30

Suivez Agathe à la découverte de ces chiroptères mystérieux !

Les anciennes mines de cuivre sont, par leur température et leur humidité, le lieu d’hibernation de ces mammifères volants. Si on ne peut les voir, une bat box capte leurs ultrasons et permet d’identifier les différentes espèces. Fascinant.

Musée des Hautes Mynes du Thillot 03 29 25 03 33 www.hautesmynes.com

> Prix : 14,50€ adulte 10,50 € enfant

Atelier artistique à la cire d’abeille I Viéville sous les côtes I 7 et 21 juin • 6, 10, 17 et 24 juillet 2, 14 et 30 août

Chantal, plasticienne, vous propose d’explorer vos talents artistiques en utilisant la cire, un matériau écologique dont les racines remontent à l’Antiquité. Une expérience unique pour comprendre le rôle clé des abeilles, suivi d’une dégustation de produits locaux en toute convivialité !

Association C.Cir’Art Prod 03 29 89 32 38 06 81 37 71 19 chantalguery.ccirart@free.fr

> Prix : 20€ adulte 15 € enfant 60 € famille (2 adultes-2 enfants)

Vivre la forêt I Lahaymeix I 19 et 26 juillet / de 14h à 17h 6, 9 et 27 août • 22 juillet de 20h à 23hDans la clairière ou sous la bâche du bivouac, apprenez à optimiser les ressources du lieu avec Sylvain ! Familiarisez-vous avec l’artisanat buissonnier et d’autres usages des plantes compagnes. Initiez-vous aux jeux des tribus, à la maîtrise du feu ou à la construction d’une hutte en coupole et clôturez cette aventure en partageant un instant gourmand. Sylvain Thomassin 06 76 31 12 72 > Prix : 14€ adulte 12€ enfant (- de 12 ans)

Découverte du monde de l’Abeille I Hannonville sous les Côtes I 15 et 29 juillet / de 14h à 17h 12 août / de 9h à 12h

Pour rendre visite aux abeilles très zen du rucher pédagogique de l’Ecomusée, on enfile la vareuse et le chapeau typiques de l’apiculteur. Une fois le toit de la ruche soulevé, on assiste au travail des abeilles, dédié à la collectivité. Cette initiation à l’apiculture et à l’apithérapie ravira les enfants... et les plus grands. Ecomusée d’Hannonville 03 29 87 32 94 ecomusee-hannonville.com > Prix : 10€ adulte 6€ enfant ( à partir de 6 ans) 25€ par famille ( 2 adulte + 2 enfants)

DESTINATIONS LORRAINE ET VOSGES

© V

.Mul

ler

8 9

DESTINATIONS LORRAINE ET VOSGES

Rando Yoga sur les hauteurs du Mont Saint-Jean I Mont Saint-Jean Calvaire de Moyenvic I 13 et 27 juin • 4 juillet 12 septembre

Offrez-vous une parenthèse ressourçante dans un endroit unique aux vertus telluriques reconnues. Cette randonnée, entrecoupée de pauses méditatives et de postures de yoga, vous extraie de votre quotidien en vous ouvrant les portes d’un espace apaisant, calme et hors du temps…

Office de tourisme du Pays du Saulnois 03 87 01 16 26 www.tourisme-saulnois.com

> Prix : 40€ adulte 20€ enfant ( jusqu’à 12 ans) pic-nique compris

Quinte et Sens I Château salins I 6 et 27 juin • 4 juillet 29 août • 12 septembre

Suivez Séverine et partez explorer les sites des anciennes salines, y découvrir la végé-tation et les plantes qui l’ont reconquis. Munis de crayons, de papier et de planches à dessiner, apprenez à étudier la morphologie, le parfum, le goût des feuilles et des fleurs. Identifiez, tels des botanistes en herbe, le specimen que vous observez.

Office de tourisme du Pays du Saulnois 03 87 01 16 26 www.tourisme-saulnois.com

> Prix : 18€ personne

Mystère dans la Grande Roselière I Lac de Madine I 28 juin • 26 juillet • 30 août 20 septembre • 6 octobre

Affûtez vos sens : vous aurez besoin des cinq pour résoudre cette enquête, qui vous mène à la découverte du Lac de Madine et de ses habitants…Accompagnez Fabrice, enquêteur hors-pair, pour mener cette aventure, jumelles et boussole en main ! Fabrice André Guide nature photographe 06 28 60 50 86 Facebook : fabrice guide Instagram : fabrice.andre.57

> Prix : 15€ par personne

Immersion en milieu minéral I Euville I 13, 20, 27 juillet • 10, 17 et 24 août

Une visite, non une expérience ! Celle de la vie des carriers qui ont participé à la construc-tion de Paris. Découvrez le paysage bouleversé par l’exploitation et cherchez des fossiles du jurassique qui vous mettrons des étoiles plein les yeux. Arpentez les sentiers qu’em-pruntèrent les carriers, et comme eux, taillez la pierre. Les Carrières d’Euville 06 65 16 05 94> Prix : 10€ personne 7€ enfant ( - de 12 ans)

Rand’eau Meuse I Secteurs de Sassey-sur-Meuse, Mouzon, Remilly-Aillicourt, Sedan, Iges I 6, 13, 20 et 27 juin 1, 4, 7, 8, 11, 15, 18, 21, 22, 25 et 29 juillet • 1er, 4, 5, 8, 12, 15, 18, 19, 22, 26 et 29 août

L’été, la Meuse devient un long fleuve tranquille et sauvage, agréable à parcourir en canoë. Nathalie, guide nature et histoire, vous propose de partir à la rencontre d’un patrimoine fluvial inédit, point de rencontre entre histoire, géologie et sciences naturelles. Venez découvrir, au fil de l’eau, les Ardennes et la Meuse dans des ambiances inédites.

Patrimoines d’Ardennes 06 60 95 58 16 www.patrimoinesdardennes.fr > Prix : 23€ adulte 18€ enfant

© B

arto

sch

10

DES

Des paysages passionnants parsemés de lacs, de vignes dorées et de forêts touffues : les expériences et les promenades à vivre dans la région sont abondantes. La preuve en chiffres.

Le saviez-vous ?La marque nationale « Valeurs Parc naturel régional » distingue des entreprises et des activités engagées dans le développement durable de la région. En les privilégiant, vous contribuez à préserver les territoires qui vous accueillent. www.consommer-parc.fr

émotions

Bienvenue / 500 EXPÉR IENCES INSP IRANTES À V IVRE ET À PARTAGER

LE GRAND EST DANS TOUS LES SENS

UNE SORTIE ÉCOTOURISME DANS LE GRAND EST, C’EST...

DESTINATION MASSIF DES VOSGES

Nature ludique • Prenez les chemins buissonniers, laissez-vous surprendre, apprenez à lire l’environnement, découvrez la nature autrement.

Faune & habitat naturel • Suivez le guide et fondez-vous dans la nature,à la rencontre de ses habitants : observez, écoutez, sentez.

Savoir-faire local & patrimoine •Immergez-vous dans les activités de cœurde votre région et découvrez tout un patrimoine riche d’histoire(s).

Nature gourmande • Rencontrez les acteurs passionnés du terroir, agriculteurs, vignerons, et savourez leurs produits authentiques.

oir, toucher, ressentir, écouter, sentir et goûter la nature du Grand Est,ses paysages, son histoire et ses savoir-faire : l’écotourisme vous inviteà découvrir autrement ces trésors, entre expériences sensorielles,rencontres inattendues et aventures responsables.

Prêt pour une nouvelle façon de voyager et découvrir des destinationsau caractère unique ? Alsace, Champagne, Ardenne, Lorraine, Massif

des Vosges : le Grand Est décline ses tonalités et ses richesses ouvertes à l’écotourisme.À vélo, en kayak ou en randonnée, au bord de l’eau, à l’abri des forêts ou sur les côteaux :la nature est à portée de main, tout comme les produits du terroir et la culture.Partez en immersion avec un guide passionné pour vivre des moments authentiques etinoubliables, en famille ou entre amis. De rencontres inspirantes en découvertes étonnantes,vous allez adorer l’écotourisme dans le Grand Est.

V

J

ÉTÉ-AUTOMNE 2020

citeasen.fr - Photo de couverture : © M

ax Coquard-Best Jobers

500 EXPÉRIENCES INSPIRANTES À VIVRE ET À PARTAGER

UN HAVRE PROP ICE À l’Écotourisme

Comprendre

Vivre

Suivre

Plonger

Un tourisme durable àl’échelle du Grand Est

Parcs naturels Régionaux à parcourir

réserves naturelles à découvrir et à protéger

grands lacs à silloner

millions d’hectaresde forêts à explorer

de sourires et de souvenirs à partager

l’environnement

des expériences inédites

les pas d’un guide inspiré

dans l’authenticitéd’une région

OFFREZ-VOUS

Des paysages passionnants parsemés de lacs, de vignes dorées et de forêts touff ues :les expériences et les promenades à vivre dans la région sont abondantes. La preuve en chiff res.

Plus de 500 expériences inspirantes à vivre et à partager

Et des

Le saviez-vous ?La marque nationale « Valeurs Parc naturel régional » distingue des entreprises et des activités engagées dans le développement durablede la région. En les privilégiant, vous contribuez à préserver les territoiresqui vous accueillent.

© V. M

uller

PARC NATURELRÉGIONALDES ARDENNES

PARC NATURELRÉGIONAL DE LA MONTAGNE DE REIMS

PARC NATURELRÉGIONAL DE LA FORÊT D’ORIENT

Seine

Marne

Moselle

Rhin

PARC NATURELRÉGIONALDE LORRAINE

SUISSE

ALLEMAGNE

LUXEMBOURG

BELGIQUE

ILE DEFRANCE

BOURGOGNE

FRANCHE-COMTÉ

PARC NATURELRÉGIONAL DESVOSGES DU NORD

PARC NATURELRÉGIONAL DESBALLONS DES VOSGES

oyau de nature préservé, le Massifdes Vosges fait partie de ces territoires baignés d’authenticité où il fait bon s’arrêter pour se reconnecter. Ses reliefs,

doux et accessibles, et ses forêts de sapins aux allures d’océan chlorophyllé sont la retraite toute désignée de nombreuses espèces végétales et animales. le Parc naturel régional des Ballons des Vosges et le Parc naturel régional des Vosgesdu Nord, classé Réserve Mondiale de biosphèrepar l’UNESCO, constituent les portes d’entréede ce véritable paradis écologique !

UN BAIN de nature

6

32

25

milliers

PRÈS DE 500EXPÉRIENCESÀ DÉCOUVRIR SURwww.experiences-ecotourisme.com

PRÈS DE 500EXPÉRIENCESÀ DÉCOUVRIR SURwww.

© S

tefa

Niko

lic

© M

ax C

oqua

rd-B

est J

ober

s

Lac de Madine

Lacdu Der

Lacd’Orient

StrasbourgSarrebourg

Colmar

Mulhouse

Épinal

Reims

Châlons-en-Champagne

Charleville-Mézières

Troyes

MetzVerdun

CommercyNancy

HAUTS-DE- FRANCE

PARC NATIONALDES FORÊTS

FAITES POUR vous

PRÈS DE 500 EXPÉRIENCES À DÉCOUVRIR SUR www.experiences-ecotourisme.com

Une démarche coordonnée et produite par :

Parcs naturels régionaux à parcourir

réserves naturelles à découvrir et à protéger

lacs à traverser

millions d’hectares de forêts à explorer

de sourires et de souvenirs à partager

Et des

6

42

25

milliers