1
Kg ERREUR ! 12:25 I O SPH 0 1 2 3 4 5 Ordonner Ranger Nettoyage Standardiser Systématiser 12:25 I O SPH 0 1 2 3 4 5 50 cm ! DÉMINÉRALISÉ 12:25 I O SPH 0 1 2 3 4 5 Trop eléve Trop bas Trop eléve Trop bas Bon ! ! TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE, GESTION DES MARQUES DE MATÉRIEL DE MANUTENTION DE TOYOTA ET DE BT EN EUROPE. Manipuler batteries et chargeurs intelligemment et prudemment L'utilisation de chariots de magasinage et de chariots élévateurs électriques implique aussi la manipulation de batteries et de chargeurs. Les batteries conventionnelles sont remplies d'acide de batterie (électrolyte) dangereux et polluant. La manipulation de chargeurs (redresseurs) comporte des risques, car le processus de charge peut générer des courants importants, des tensions dangereuses et un dégagement de gaz explosif. Si vous ne manipulez pas correctement chargeurs et batteries, cela peut avoir de graves conséquences pour l'homme et l'environnement. Les consignes et exigences de sécurité ont leur raison d'être. Cette affiche de sécurité a été élaborée avec soin afin d'assurer la sécurité et d'inciter à la prudence lors de l'utilisation de batteries et de chargeurs. www.toyota-forklifts.be Si la batterie est trop déchargée, les fonctions du chariot seront réduites au minimum. Une batterie est remplie d'acide de batterie (électrolyte), un liquide particulièrement nocif. Vous constatez une fuite ou tout autre problème ? Signalez-le immédiatement ! La distance entre la batterie et le chargeur doit être d'au moins 50 centimètres. Nettoyez les cosses et la batterie avant de rebrancher celle-ci. Veillez à ce que la machine soit bien réglée. Vous éviterez ainsi les pics de consommation et économiserez de l'énergie. Stationnez le chariot correctement, éteignez-le et veillez à ce que le frein à main soit serré. Lors du remplacement de la batterie, portez toujours des gants, des lunettes de sécurité, un tablier de protection et des protections auditives. Vous ne pouvez ajouter d'eau déminéralisée à une batterie qu'une fois que celle-ci a été chargée. N'effectuez pas de recharges intermédiaires ! Celles- ci limitent la durée de vie de la batterie. En cas de projection d'acide de batterie sur la peau ou les vêtements, rincez immédiatement et abondamment à l'eau claire. Avant de brancher et de débrancher la batterie, vérifiez que le chargeur et le chariot sont tous deux éteints. Chaque semaine, contrôlez le niveau d'eau (le niveau est correct lorsque l'eau arrive juste au- dessus des plaques) et l'acidité, et nettoyez la batterie. Signalez immédiatement tout défaut au niveau de la batterie à notre service d'entretien et surtout ne prenez aucun risque. La batterie et le chargeur sont des éléments de grande valeur. Soyez conscient des risques que représentent le remplacement et le chargement de batteries. Utilisez exclusivement des outils adaptés et agréés. Branchez la prise du chargeur sur la batterie. Allumez le chargeur. Après la charge, laissez reposer la batterie pendant 1 heure. Cela lui permettra de se refroidir suffisamment. Roulez prudemment. Déplacez votre chargement directement au bon endroit. Vous gagnerez du temps et de l'énergie. Ne sous-estimez pas le poids d'une batterie. Utilisez des outils de levage et évitez tout risque d'écrasement. Placez le chariot à l'endroit indiqué, éteignez-le et connectez le chargeur à la fiche de la batterie. Lorsque l'indicateur signale que le processus de charge est terminé, éteignez le chargeur. En cas de message d'erreur / panne, signalez-le d'abord. Là où est effectué l'entretien des batteries (remplissage et manipulation d'électrolyte), une douche d'urgence et une douche oculaire doivent être présentes à un endroit facilement accessible. Roulez jusqu'au moment où le chariot indique que la batterie doit être chargée. Soyez très attentif à l'indicateur d'état de la batterie. Veillez à la sécurité de la zone de charge de batteries et appliquez la méthode 5S du système TOYOTA TPS. (En cas de doute, prenez contact avec nous pour obtenir un conseil.) Veillez à assurer une ventilation suffisante en laissant le couvercle de la batterie ouvert si la batterie reste dans le chariot. Au terme du processus de charge, découplez la batterie et le chargeur l'un de l'autre. Remplissez le carnet de rapport de charge. Les vibrations et les chocs endommagent la batterie. Soyez prudent et veillez à la sécurité dans votre travail ; évitez les collisions ou les chocs. Cette affiche a pour but de détailler les bons comportements dans le cadre de l'utilisation des machines illustrées sur l'affiche. Toyota Material Handling Belgium a apporté le plus grand soin à l'élaboration de cette affiche. L'utilisateur du transpalette demeure seul responsable de son propre comportement. Aucun droit ne peut être tiré du contenu de ces informations. Quelles sont les consignes de sécurité dans la zone de charge ? Une zone de charge de batteries est un endroit dangereux où peuvent se former des vapeurs explosives. Cela signifie, entre autres, que les interdictions ci-dessus sont valables dans une zone de charge de batteries. Lorsque vous manipulez des batteries et des chargeurs, réfléchissez et faites preuve de bon sens Évitez les risques lorsque vous manipulez des chargeurs et batteries conventionnelles plomb-acide. 28 conseils pour assurer la sécurité lors de la manipulation de batteries et de chargeurs ! Lorsque vous manipulez la batterie (nettoyage, inspection, remplissage, etc.), portez toujours des équipements de protection individuelle.

Lorsque vous manipulez des batteries...L'utilisation de chariots de magasinage et de chariots élévateurs électriques implique aussi la manipulation de batteries et de chargeurs

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Lorsque vous manipulez des batteries...L'utilisation de chariots de magasinage et de chariots élévateurs électriques implique aussi la manipulation de batteries et de chargeurs

Kg

ERREUR!

12:25

I O

SPH

0

12

34

5

Ordonner

Ranger

Nettoyage

Standardiser

Systématiser

1 2 34 5 67 8 90 I

12:25

I O

SPH

0

12

34

5

50cm

!

DÉMINÉRALISÉ

12:25

I O

SPH

0

12

34

5

Trop eléve

Tropbas

Trop eléve

Tropbas

Bon

!

!

TOYOTA MATERIAL HANDLING EUROPE, GESTION DES MARQUES DE MATÉRIEL DE MANUTENTION DE TOYOTA ET DE BT EN EUROPE.

Manipuler batteries et chargeurs intelligemment et prudemment

L'utilisation de chariots de magasinage et de chariots élévateurs électriques implique aussi la manipulation de batteries et de chargeurs. Les batteries conventionnelles sont remplies d'acide de batterie (électrolyte) dangereux et polluant. La manipulation de chargeurs (redresseurs) comporte des risques, car le processus de charge peut générer des courants importants, des tensions dangereuses et un dégagement de gaz explosif. Si vous ne manipulez pas correctement chargeurs et batteries, cela peut avoir de graves conséquences pour l'homme et l'environnement. Les consignes et exigences de sécurité ont leur raison d'être. Cette affi che de sécurité a été élaborée avec soin afi n d'assurer la sécurité et d'inciter à la prudence lors de l'utilisation de batteries et de chargeurs.

www.toyota-forklifts.be

Si la batterie est trop déchargée, les fonctions du chariot seront réduites au minimum.

Une batterie est remplie d'acide de batterie (électrolyte), un liquide particulièrement nocif.

Vous constatez une fuite ou tout autre problème ? Signalez-le immédiatement !

La distance entre la batterie et le chargeur doit être d'au moins 50 centimètres.

Nettoyez les cosses et la batterie avant de rebrancher celle-ci.

Veillez à ce que la machine soit bien réglée. Vous éviterez ainsi les pics de consommation et

économiserez de l'énergie.

Stationnez le chariot correctement, éteignez-le et veillez à ce que le frein à main soit serré.

Lors du remplacement de la batterie, portez toujours des gants, des lunettes de sécurité, un tablier de

protection et des protections auditives.

Vous ne pouvez ajouter d'eau déminéralisée à une batterie qu'une fois que celle-ci a été chargée.

N'effectuez pas de recharges intermédiaires ! Celles-ci limitent la durée de vie de la batterie.

En cas de projection d'acide de batterie sur la peau ou les vêtements, rincez immédiatement et

abondamment à l'eau claire.

Avant de brancher et de débrancher la batterie, vérifi ez que le chargeur et le chariot sont tous deux

éteints.

Chaque semaine, contrôlez le niveau d'eau (le niveau est correct lorsque l'eau arrive juste au-dessus des plaques) et l'acidité, et nettoyez la

batterie.

Signalez immédiatement tout défaut au niveau de la batterie à notre service d'entretien et surtout ne

prenez aucun risque.

La batterie et le chargeur sont des éléments de grande valeur.

Soyez conscient des risques que représentent le remplacement et le chargement de batteries. Utilisez

exclusivement des outils adaptés et agréés.

Branchez la prise du chargeur sur la batterie. Allumez le chargeur.

Après la charge, laissez reposer la batterie pendant 1 heure. Cela lui permettra de se refroidir

suffi samment.

Roulez prudemment. Déplacez votre chargement directement au bon endroit. Vous gagnerez du

temps et de l'énergie.

Ne sous-estimez pas le poids d'une batterie. Utilisez des outils de levage et évitez tout risque

d'écrasement.

Placez le chariot à l'endroit indiqué, éteignez-le et connectez le chargeur à la fi che de la batterie.

Lorsque l'indicateur signale que le processus de charge est terminé, éteignez le chargeur. En cas de

message d'erreur / panne, signalez-le d'abord.

Là où est effectué l'entretien des batteries (remplissage et manipulation d'électrolyte), une

douche d'urgence et une douche oculaire doivent être présentes à un endroit facilement accessible.

Roulez jusqu'au moment où le chariot indique que la batterie doit être chargée. Soyez très attentif à

l'indicateur d'état de la batterie.

Veillez à la sécurité de la zone de charge de batteries et appliquez la méthode 5S du système TOYOTA TPS. (En cas de doute, prenez contact avec nous

pour obtenir un conseil.)

Veillez à assurer une ventilation suffi sante en laissant le couvercle de la batterie ouvert si la

batterie reste dans le chariot.

Au terme du processus de charge, découplez la batterie et le chargeur l'un de l'autre. Remplissez le

carnet de rapport de charge.

Les vibrations et les chocs endommagent la batterie. Soyez prudent et veillez à la sécurité dans

votre travail ; évitez les collisions ou les chocs.

Cet

te a

ffi ch

e a

pour

but

de

déta

iller

les

bons

com

porte

men

ts d

ans

le c

adre

de

l'util

isat

ion

des

mac

hine

s ill

ustré

es s

ur l'

affi c

he. T

oyot

a M

ater

ial H

andl

ing

Bel

gium

a a

ppor

té le

plu

s gr

and

soin

à l'

élab

orat

ion

de c

ette

affi

che.

L'u

tilis

ateu

r du

trans

pale

tte d

emeu

re s

eul r

espo

nsab

le d

e so

n pr

opre

com

porte

men

t. A

ucun

dro

it ne

peu

t être

tiré

du

cont

enu

de c

es in

form

atio

ns.

Quelles sont les consignes de sécurité dans la zone de charge ?

Une zone de charge de batteries est un endroit dangereux où peuvent se former des vapeurs explosives.Cela signifi e, entre autres, que les interdictions ci-dessus sont valables dans une zone de charge de batteries.

Lorsque vous manipulez des batteries et des chargeurs, réfl échissez et faites preuve de bon sensÉvitez les risques lorsque vous manipulez des chargeurs et batteries conventionnelles plomb-acide.

28 conseils pour assurer la sécurité lors de la manipulation de batteries et de chargeurs !

Lorsque vous manipulez la batterie (nettoyage, inspection, remplissage, etc.), portez toujours des

équipements de protection individuelle.