Embed Size (px)
Citation preview
L'évènement aura lieu à Alcañiz pendant l'été 2013 et l'objectif est d'intégrer le monde de la compétition à la rencontre internationale.
1
¿Pourquoi 2CV Spain 2013? La rencontre, connue officiellement comme 2CV Spain 2013, introduit quelques nouveautés par rapport aux rencontres internationales antérieures. L'objectif des organisateurs consiste à incorporer le monde de la compétition à l'évènement pour montrer aux passionnés de la 2CV une facette peu connue du grand public. Chaque participant profitera des activités habituelles avec en plus des exhibitions et des courses qui auront lieu en même temps sur le site où est installée la concentration. Il s'agit aussi d'un événement familial, avec des activités autant pour les conducteurs que pour les membres de la famille.
Le lieu choisi pour héberger l'évènement est le Circuit de Motorland, à côté d'Alcañiz. Le projet Motorland Aragón (Ciudad del Motor de Aragón en Espagnol), est un complexe sportif où la technologie, le sport, le loisir et la culture se mélangent. Les activités et les attractions n'ont pas lieu seulement sur le circuit. Pendant l'évènement, le musée Citroën sera installé sur le site de la Feria de Alcañiz (foire expo de la ville). Ce sera l'occasion de voir des modèles fabriqués par Citroën Hispania dans l'usine de Vigo. C'est une excellente opportunité de découvrir la ville, ses habitants et ses alentours!
La tradition locale des sports mécaniques, la culture, l'enthousiasme... tout cela se donnera rendez-vous au carrefour d'Alcañiz.
2
Alcañiz: la tradition, la culture et l'enthousiasme Depuis que Joaquín Ripollés a mis en place la première course il y a quatre décades, Alcañiz a gagné le statut de circuit culte dans l'histoire des circuits urbains grâce à son rôle pionnier dans l'organisation de compétitions de sports mécaniques. Le premier grand prix “Ciudad de Alcañiz” a eu lieu en septembre 1965. Depuis lors, de nombreuses compétitions mémorables ont eu lieu dans cet endroit, attribuant au circuit le statut de classique.
Les demandes croissantes en matière de sécurité ainsi que la puissance accrue des véhicules, ont eu pour conséquence la réduction de la taille du circuit urbain en 1992, ce qui rendît difficile l'accueil d'évènements du plus haut niveau. A la fin des années 90, le désir de continuer cette tradition tant ancrée renforça l'idée de construire une nouvelle ville du moteur, inspirée sur le thème central de la mécanique.
L'union avec le monde du moteur fait partie de l'histoire de la ville depuis 40 ans, d'abord avec le circuit urbain de Guadalope et ensuite avec le complexe de Motorland, en hébergeant le championnat mondial de MOTO GP, les World Series de Renault, le Super Motard ou le championnat mondial de kart. On ne compte plus les activités en relation avec la mécanique et les foires à Alcañiz, un exemple étant la foire du véhicule classique “Autoclassic”, une référence dans le secteur.
20ème Rencontre des Amis de la 2CV
Depuis 1975, tous les 2 ans, des centaines de passionnés de la Citroën 2CV venus du monde entier se réunissent pendant 5 jours avec d'autres fanatiques de ce modèle mythique. L'Espagne accueille pour la première fois la Rencontre Internationale des Amis de la 2CV.
Du 31 juillet au 4 août 2013, l'Espagne accueille la rencontre populaire pour la première fois. L'évènement aura lieu sur le circuit Motorland Aragón.
20ème Rencontre Mondiale des Amis de la 2CV (Alcañiz – 2013)
Du 31 juillet au 4 août 2013, les Espagnols accueilleront la vingtième rencontre des amis de la 2CV pour la première fois. Les participants viendront attirés par le soleil, la gastronomie, le folklore et l'hospitalité qui nous caractérisent. Le lieu choisi est le complexe Motorland Aragón qui est installé sur un espace de 350 hectares, à 5 kilomètres du centre-ville d'Alcañiz. Les villes de Madrid, Bilbao, Barcelone, Valence, Pau et Toulouse sont situées dans un rayon de 300km, et Motorland est au milieu d'une zone où vivent 25 millions d'habitants. Ses installations offrent plusieurs avantages:
− Capacité : 350 hectares / 80000 personnes pendant une course de MOTO GP
− Situation stratégique − Infrastructures et services − Sécurité : Grillage sur tout le périmètre et site
en dehors de la ville même − Moyens humains propres à Motorland :
expérience démontrée A proximité, la ville d'Alcañiz offre d'autres services autant importants:
− Parc des expositions − Stations-service − Hôpital et pharmacies − Restaurants, supermarchés et distributeurs de
billets − Commerce spécialisé, zone de commerce et
bars Alcañiz est à 100 km de Zaragoza (Saragosse), la capitale de la région, qui dispose d'un aéroport international et d'une gare de TGV (AVE en Espagnol). Si vous souhaitez venir depuis la côte, Barcelone n'est pas très loin non plus. Le personnel de Motorland a de l'expérience démontrée dans la gestion d'évènements de telle façon qu'un accès fluide au circuit est garanti. La plan d'accès exécuté l'an passé pour le grand prix de MOTO GP pourra être mis en place pour notre événement. Nous avons le soutien de la police locale et de la Guardia Civil (gendarmerie espagnole) pour guider et faciliter l'accès des visiteurs, professionnels et participants.
20th World Meeting of 2CV Friends: Alcañiz
1
Programme d'entrée des participants Il existe 4 groupes de personnes qui entreront sur le site:
• Professionnels (vendeurs, pièces détachées y personnel des bars / restaurants)
• Équipes de compétition
• Participants (Citroën et passionnés de 2CV)
• Visiteurs d'un jour
Chaque groupe aura son point d'entrée ou porte différente. Pour éviter les retards et diminuer les temps d'attente, il est prévu d'habiliter des aires de repos proches de bars et restaurants, préparées pour accueillir les familles.
Les tickets d'entrée et les bracelets seront pourvus d'un code-barre pour valider le visiteur et ils seront de couleurs différentes pour identifier chaque groupe d'une manière rapide et sûre.
Il existe 4 différents groupes d'accès :
• Groupes et clubs pré-inscrits
• VIP
• Personnes pré-inscrites
• Personnes non pré-inscrites
2
Aire de campement Il existe 3 types de zones:
• Familles (aires plus calmes, éloignées des concerts et activités de loisir)
• Groupes pré-inscrits • Autres
Chaque participant aura une zone de campement de 35 m2. Chaque parcelle sera numérotée et située dans une rue et un bloc. Les groupes qui auront réservé un espace au préalable (durant la pré-inscription) pourront camper ensemble au même endroit. . Paddock: boutiques, restaurants y vente de pièces de rechange Ils seront situés sur le paddock, une zone clôturée et surveillée 24h/24 par les agents de sécurité. Les horaires d'ouverture et fermeture seront visibles autant pour les participants comme pour les visiteurs. Il existe 2 types de restaurants : certains sont dans l'édifice du paddock et d'autres seront situés sur l'esplanade du paddock.
Le plan d'accès et les zones de campement sont établis selon le type de participant. Les boutiques, restaurants et la vente de pièces détachées sont situés sur la paddock.
La 20ème Rencontre Mondiale des Amis de la 2CV est l'évènement ACI de l'année 2013.
Activités sur le site • Spécialités gastronomiques espagnoles (paella, marmitako ou marmite de
thon, mouton, omelettes, tapas...) • Sports traditionnels et régionaux • Concerts • Activités pour enfants : châteaux gonflables, ateliers, excursions autour du
lac (La Estanca), groupes de scouts... • Boutiques, restaurants et vente de pièces détachées • Montgolfières et fauconnerie
Compétition, exhibitions et autres Les organisateurs planchent sur de possibles activités, mais si vous considérez pouvoir en apporter une de plus, faîtes-le savoir!
• Pop cross (circuits sur terre) • Exhibitions (circuit grand prix) • Raid PPP “De mer à mer” • Compétition de 2CV slot • Kart (location de sessions sur le circuit) • Deudeuche show
En dehors du circuit
• Musée Citroën, situé sur le site de la foire d'Alcañiz • Lac La Estanca (activités aquatiques) • Visites guidées d'Alcañiz et autres lieux proches • Alcañiz : taureaux, foire médiévale, fête nocturne • Circuit urbain de Guadalope
Routes Conçues pour en profiter du mercredi au samedi. Chaque parcours offre 2 alternatives : le trajet court (60 km tout au plus) et long (maximum 250km).
- Monde naturel : o Court : Mines d'Escucha o Long : Dinópolis
- Monumental: o Court : Maestrazgo o Long : Teruel et Albarracín (patrimoine de l'humanité)
- Boutiques et gastronomie : o Court : Andorra (Teruel) o Long : Zaragoza
- Activités aquatiques : o Court : Caspe (mer d'Aragón) o Long : Plage (Sagunto)
Bien que la rencontre ait lieu sur un site concret, il sera possible de bouger aux alentours. Les organisateurs offriront divers parcours, activités et excursions aux participants. Les passionnés pourront prolonger leur séjour et se perdre au fil des routes pour découvrir cette charmante région et ses environs.
c/ Sierra de Vicor 21 50003 – Zaragoza (Spain)
http://www.2cvspain2013.com
2cvspain2013
@2cvspain2013
20th World Meeting of 2cv Friends 2013
2CV SPAIN 2013 ASSOCIATION
