Lycée d’Altitude 05100 Briançon

Projet « Horloges d’Altitude »

Inscriptions latinesF

ANNO MCMLS .S . PIO XII PONTIFICE MAXIMO

AUGUSTO CALLISTO BONNABEL EPISCOPO VAPINCENESISCHANTAL ANTONIA LUCIANA NOMINATA SUM

AB ANTONIA VIDAL ET RENATO ANDRIEU

Traduction ?

2010Paccard n°275

F

ANNO MCMLS .S . PIO XII PONTIFICE MAXIMO

AUGUSTO CALLISTO BONNABEL EPISCOPO VAPINCENESISCHANTAL ANTONIA LUCIANA NOMINATA SUM

AB ANTONIA VIDAL ET RENATO ANDRIEU

Traduction réalisée par les 2° et Pierre Borde

Mars 2011Paccard n°275

F

En l'an 1950Sous le pontificat de Sa Sainteté le Pape Pie XII

Lors de l'épiscopat d'Auguste Callixte Bonnabel évêque de GapJ'ai été nommée Chantal Antonia LucianaD'après Antonia Vidal et Renato Andrieu

ANNO MCMLS .S . PIO XII PONTIFICE MAXIMO

AUGUSTO CALLISTO BONNABEL EPISCOPO VAPINCENESISMARIA ALPHONSA VIRGINIA NOMINATA SUM

A REV . M . VIRGINIA SUP . GEN . GONGREGATIONIS SMI SALVATORISET EDUARDO IMBS.

Traduction ?

2010Paccard n°274

F

ANNO MCMLS .S . PIO XII PONTIFICE MAXIMO

AUGUSTO CALLISTO BONNABEL EPISCOPO VAPINCENESISMARIA ALPHONSA VIRGINIA NOMINATA SUM

A REV . M . VIRGINIA SUP . GEN . GONGREGATIONIS SMI SALVATORISET EDUARDO IMBS.

Paccard n°274

FTraduction réalisée par les 2° et Pierre Borde

En l'an 1950Sous le pontificat de Sa Sainteté Pie XII

Lors de l'épiscopat d'Auguste Callixte Bonnabel évêque de GapJ'ai été nommée Maria Alphonsa Virginia

D'après Maria Virginia mère supérieure de la Congrégation du Sauveuret Eduardo

Mars 2011

F