Lyceum Kennedy French American School 225 E 43rd Street, NYC, 10017 Tel: 212-681-1877 Fax: 212-681-1922~ After School Program 2015/2016

NOS OBJECTIFS

Le programme périscolaire est accessible à tous les élèves du Lyceum Kennedy, de la maternelle au primaire.Notre objectif est de proposer à votre enfant un large choix d’activités enrichissantes et stimulantes dans un environnement sécurisé. Ces activités de groupe permettent aux élèves de se faire de nouveaux amis tout en apprenant. Tous nos intervenants (enseignants du Lyceum Kennedy ou extérieurs) sont expérimentés et rigoureusement sélectionnés. Nous proposons un programme complet afin de stimuler la créativité de vos enfants et les aider à se réaliser pleinement. L’aide aux devoirs est proposée chaque après-midi, du lundi au vendredi.

INFORMATIONS GÉNÉRALES

Le descriptif des activités vous permettra d’obtenir les informations nécessaires sur les tranches d’âge, le tarif, le jour et l’horaire proposés. Les tarifs indiqués couvrent la totalité du semestre. Veuillez noter que certaines activités peuvent être annulées si le nombre minimum d’élèves n’est pas atteint. En cas d’absence d’un enseignant, les élèves seront dirigés vers l’aide aux devoirs ou la garderie.

2

3

MODALITÉS D’INSCRIPTION

COMMENT S’INSCRIRE:

1) Vous pourrez accéder à la plateforme d’inscription sur le site du Lyceum Kennedy, ce, à partir du lundi 8 janvier 2018 au mercredi 17 janvier 2018 à 17h00.

2) Choisissez la ou les activités souhaitées.

3) Le paiement s’effectuera auprès du service comptable du Lyceum Kennedy (Monsieur André Cohen: acct@lyceumkennedy.org) et devra être accompagné du formulaire dûment rempli et signé (page 4).

https://fr.lyceumkennedy.org/lkportal-f

Je soussigné(e) ________________________________________________________________ (nom & prénoms), certifie, par la présente, avoir lu et approuvé les conditions générales suivantes :

Mon paiement couvrira l’ensemble des activités du Programme périscolaire du lundi 29 janvier 2018 au mercredi 13 juin 2018 (inclus).

⃞ Je règle la totalité de la somme due en une fois, avant le mercredi 23 février 2018.

⃞ Je règle en deux fois: 50% avant le 17 janvier 2018 et le solde avant le 16 février 2018.

1. Un nombre minimum de 5 enfants par activité est requis afin que cette dernière soit mise en oeuvre (cette règle ne s’applique pas aux cours de musique privés). Le Lyceum Kennedy se réserve le droit d’annuler une activité si le nombre minimum de participants n’est pas atteint. Par ailleurs, le nombre de places par activité étant limité, il est conseillé de vous inscrire dans les meilleurs délais afin de réserver la place de votre enfant.

2. Je m’engage à prévenir le(s) coordonnateurs des activités périscolaires (Mme Karine Nguyen et Mr. Sherman Caldwell) à l’adresse suivante: afterschool@lyceumkennedy.org, dans l’éventualité où mon enfant ne pourrait prendre part à une activité à laquelle il est inscrit.

3. Mon enfant devra respecter les règles du Lyceum Kennedy durant le déroulement des activités périscolaires. Dans le cas où mon enfant ne se conformerait pas aux règles édictées en matière de comportement, les coordonnateurs des activités périscolaires se réservent le droit de lui interdire l’accès aux activités concernées sans possibilité de remboursement .

4. Dans le cas où mon enfant serait blessé et aurait besoin d’une assistance médicale, et si je ne peux être joint(e), un membre du personnel du Lyceum Kennedy pourra contacter les secours et l’accompagner aux services des urgences de l’hôpital le plus proche.

5. Certaines activités peuvent requérir des frais de matériel, généralement compris entre 20 et 50 $.6. Les montants définis sont calculés pour le semestre. Aucune annulation d’inscription ne donnera lieu à remboursement une fois la deuxième

session entamée. Je ne pourrai prétendre à aucun remboursement en cas de maladie ou autre absence de mon enfant durant les activités pour lesquelles il (elle) est inscrit(e): (maladie, enneigement, etc). Aucun remboursement ne sera accordé quel que soit le motif. Les frais ne seront pas proratisés si mon enfant manque une ou plusieurs activités en raison de retard(s) de paiement de ma part.

7. Règle en matière de retard: Je m’engage à récupérer mon enfant à l’heure et signer la feuille d’émargement. Si je ne récupère pas mon enfant au terme de la première heure d’activité à 16 heures 40, je devrai m’acquitter du montant de la seconde heure ($15.00). De même, si je ne récupère pas mon enfant après 17 heures 40, au terme de la seconde heure d’activité. Je m’engage à m’acquitter d’une pénalité de $30.00 par période de 15 minutes de retard. Nous vous informons que l’école est officiellement fermée du lundi au vendredi à 17h45.

8. Défaut de paiement : mon enfant ne sera pas autorisé à prendre part ou poursuivre sa participation aux activités jusqu’à réception des sommes dues. Les frais de retard de paiement sont fixés à $50.

9. Tous les jouets (“beyblades”, les cartes “Pokemon” et les cartes “Yu-Gi-Oh”) et bonbons sont également interdits durant le déroulement du

programme périscolaire.

SIGNATURE DU PARENT/REPRESENTANT LEGAL: __________________________________________DATE: ___________________________________________________________ 4

CONDITIONS GÉNÉRALES

DATES IMPORTANTES À RETENIR2ème session du Programme des activités Périscolaires 2017-2018

◆ Le second semestre débutera le lundi 29 janvier 2018.◆ Le second semestre se terminera le mercredi 13 juin 2018 inclus.

IL N’Y AURA PAS D’ACTIVITÉ PÉRISCOLAIRE/GARDERIE/COURS PARTICULIERS LES JOURS SUIVANTS:

◆ 19 FÉVRIER (PRESIDENT'S DAY - l’école sera fermée)◆ 20 au 23 FÉVRIER (Vacances d’hiver)◆ 26 FÉVRIER (reprise des cours)◆ 2 MARS (journée pédagogique - l’école sera fermée)◆ 16 MARS (réunion des parents - demi-journée d’école)◆ 2 AVRIL (congé de Pâques - l’école sera fermée)◆ 16 AVRIL (reprise des cours)◆ 25 MAI (demi-journée)◆ 28 MAI (MEMORIAL DAY - l’école sera fermée)

IL N’Y AURA PAS D’ACTIVITÉ PÉRISCOLAIRE/GARDERIE/COURS PARTICULIERS LORS DES DEMI-JOURNÉES D’ÉCOLE

5

COURS DE MUSIQUELe Lyceum Kennedy propose des cours de musique privés.Les leçons individuelles de musique sont facturées $450 pour le semestre.

Votre enfant a désormais l’occasion d'apprendre à jouer des plus beaux instruments de ce monde avec un musicien professionnel. Chaque semaine, un nouveau sujet musical sera abordé et développé. Au cours du semestre, les élèves seront confrontés à des concepts tels que le rythme, la mélodie, l'harmonie, la forme et l'expression musicale. Ils développeront leur potentiel musical, leur écoute, leurs talents de paroliers, leur créativité, l'improvisation, et bien plus encore !

Piano et Piano-voix: - pour la maternelle: cours privé de 30 minutes complété par 30 minutes de garderie.- pour l’élémentaire: cours privé d’1 heure

Assurez-vous de venir chercher votre enfant à 16h35 ou 17h35 selon l’activité choisie.

Les professeurs seront disponibles pour enseigner le piano et le travail de la voix, du lundi au jeudi pour les 2 sessions (15h40 et 17h40), pour les élèves de la petite section au CM2.

Guitare - pour la maternelle: cours privé de 30 minutes complété par 30 minutes de garderie. - pour l’élémentaire: cours privé d’1 heure

Les cours de musique sont enseignés du lundi au jeudi. Aucune expérience musicale préalable n’est nécessaire. N.B.: L’instrument n’est pas fourni. L’école ne sera tenue pour responsable de l’oubli ou perte des instruments dans les locaux.Assurez-vous de venir chercher votre enfant à 16h35 ou 17h35 selon l’activité choisie.

Violon pour la maternelle: cours privé de 30 minutes complété par 30 minutes de garderie. - pour l’élémentaire: cours privé d’1 heure

Assurez-vous de venir chercher votre enfant à 16h35 ou 17h35 selon l’activité choisie.

Le professeur de violon, Madame Pasquali, propose un enseignement inspiré des méthodes dite “Suzuki” et traditionnelle. Les élèves apprendront à jouer de cet instrument aux douces harmonies. N.B.: L’instrument n’est pas fourni.Pour toute information concernant la vente ou la location d’un violon, Madame Pasquali peut être contactée à l’adresse suivante: falconleonor@gmail.com

6

GARDERIE DU SOIR (PS-MS)

De 15h40 à 16h35 et/ou de 16h40 à 17h35, votre enfant sera encadré par deux assistantes professionnelles. Le prix horaire est de $200 par semestre.* Ce prix n’inclut pas le le goûter.

SALLE D’ÉTUDE (CP - CM2)

Le Lyceum Kennedy met à votre disposition une salle où les élèves peuvent faire leurs devoirs sous la surveillance des professeurs anglais et français, de 15h40 à 16h35 et/ou de 16h40 à 17h35. Le prix horaire est de $200 par semestre.

COURS PARTICULIERS

Le Lyceum Kennedy propose des cours particuliers aux élèves qui en ont besoin.Les cours particuliers seront facturés $60 de l’heure. Les inscriptions préalables ne sont pas requises.

7

8

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI

Garderie du Soir/

Salle d’étude

Garderie du Soir/

Salle d’étude

Garderie du Soir/

Salle d’étude

Garderie du Soir/

Salle d’étude

Garderie du Soir/

Salle d’étude

Arabe (PS - CM2) Arabe (PS - CM2) Arabe (PS - CM2) Arabe (PS - CM2) Arabe (PS - CM2)

Piano/Voix (PS-CM2) Piano/Voix (PS-CM2) Espagnol (PS - CM2) Piano/Voix (PS-CM2) Piano/Voix (PS-CM2)

Session I Guitare (PS-CM2) Guitare (PS-CM2) Piano/Voix (PS-CM2) Violon (CP-CM2) Guitare (PS-CM2)

Natation(GS-CM2) 2h Football (CP-CE2) Guitare (PS-CM2) Kinderdance (PS-GS) Football (CP-CM2)

Tennis (CP-CM2) 2hKindergym (Avancé)

(CP-CM2)Arts Martiaux (PS-CM2) Échecs (CP-CM2) Kindergym (PS-GS)

15h40Football (PS-GS) Mad Science (CE2-CM2)

Tap Dance & Ballet

(PS-CM2)Couture (CP-CM2) Mandarin (PS-GS)

Robotique (CE2-CM2) Brick Film (CM1-CM2) Football (CM1-CM2)Créations Artisanales

Échecs (CP-CM2)

Bijoux (Filles) (GS-CE1) Mad Science (MS-CE1) Initiation à l’Art

(MS-CP)

Girls Band (CM1-CM2)Histoires Vivantes

en français (MS - GS)

Hip Hop

(CP-CM2)

Comédie Musicale (1-5) Mandarin (CP-CM2)

Escrime (PS - CM2)Chantons et Dansons les

copains! (PS-GS)

Théâtre - Contes de fées

(GS-CE1)

Garderie du Soir/

Salle d’étude

Garderie du Soir/

Salle d’étude

Garderie du Soir/

Salle d’étude

Garderie du Soir/

Salle d’étude

Garderie du Soir/

Salle d’étude

Arabe (PS - CM2) Arabe (PS - CM2) Arabe (PS - CM2) Arabe (PS - CM2) Arabe (PS - CM2)

Session II Piano/Voix (PS-CM2) Piano/Voix (PS-CM2) Piano/Voix (PS-CM2) Piano/Voix (PS-CM2) Piano/Voix (PS-CM2)

16h40 Guitare (PS-CM2) Guitare (PS-CM2) Guitare (PS-CM2) Violon (CP-CM2) Guitare (PS-CM2)

Les activités périscolaires du Lyceum Kennedy en un coup d’oeil

9

Activités de A-Z

Activités Descriptions Horaires Niveaux Prix

ADVANCED KINDER GYMKinder Dance NYC

Advanced Kinder gym est une activité gymnique au sol destinée au développement physique de l'enfant. Les participants se concentreront sur les exercices au sol, en apprenant les roulades avant et arrière. Les gymnastes travailleront également sur les compétences motrices globales, l'équilibre ainsi que le maniement de la balle. Aucune expérience préalable n'est nécessaire. Les exercices seront adaptés aux capacités de chaque élève.

15h40-16h35 CP-CM2 $340

ARABE 1ère heure

------------------

ARABE 2ème heure

Les débutants découvrent les lettres et les sons à travers des activités de dessin et de coloriage; ils apprendront aussi l'alphabet en chanson, les chiffres et les jours de la semaine.Les élèves de niveau intermédiaire sont initiés à l'écriture, au positionnement des lettres et apprennent un vocabulaire plus approfondi.Les élèves de niveau avancé apprennent à lire des histoires courtes et à répondre à des questions simples.Tous les enfants interagissent en arabe pour poser des questions, saluer et se parler.Les enseignants sont: Madame Khalisssa Asmani et Monsieur Redouane Daraa.

15h40-16h35

-----------------

16h40-17h35

Niveau 1

Niveau 2

Niveau 3

----------------

Niveau 1

Niveau 2

Niveau 3

$380

----------

$380

ARTS MARTIAUX DramaZoneMr. D. Wenzel

L'objectif principal de cette activité est de construire et d'accroître l'estime de soi, et l'attention des élèves. Dans cette classe, les élèves apprendront à combiner les techniques d’attaque et de défense. L'e professeur est un expert diplômé du groupe DramaZone.Code vestimentaire: vêtements confortables, shorts de gymnastique ou jambières.

15h40-16h35 PS-CM2 $480

ATELIER DE CRÉATION DE BIJOUXPour fillesMme Wendi Kaller

Les élèves apprendront à créer des bijoux et autres accessoires. L’enseignement sera dispensé par un professeur du LK ayant plus de 10 ans d'expérience dans la fabrication de bijoux.

15h40-16h30 GS-CE1 $260

Brick Film NOUVEAU!Mr. Xavier Granger

Les participants utiliseront leur imagination pour réaliser un film d'animation.L'utilisation de plusieurs logiciels de montage vidéo sera enseignée, ainsi que le processus de tournage.Les participants auront l'occasion d'écrire un scénario et de manipuler des objets et des matériaux pour construire un décor.

15h40-16h35 CM1-CM2 $260

Chantons et Dansons les copains!NOUVEAU!Mr. Nicolas Beau

Les enfants développeront leur apprentissage du français par le biais de nouvelles chansons et de danses.Ils auront l’opportunité d’apprendre les chansons traditionnelles qui font partie de notre patrimoine français.

15h40-16h35 PS-GS $260

COMÉDIE MUSICALETROLLS!

Rejoignez l’univers de Poppy et Branch, un duo de la comédie musicale “Trolls” ® ainsi que leurs amis qui s’embarquent dans différentes aventures. Chaque classe enseignera le chant, la danse et la comédie ainsi que les techniques de respiration et de coordination.Tenue requise: tenue de gym de préférence.

15h40-16h35 CP-CM1 $520

COUTURESew Happy

Travaillez sur des projets amusants! Nous commençons en enseignant les techniques de base de la couture et terminons par des techniques plus élaborées. La couture est idéale pour travailler la coordination main/oeil et solliciter les compétences motrices fines, la concentration et la créativité.

15h40-16h35 CP-CM2 $450

10

CRÉATIONSARTISANALES POUR GARÇONS NOUVEAU!Mme Wendi Kaller

Les garçons apprendront à créer des accessoires faits de différents matériels. L’enseignement sera dispensé par un professeur d Lyceum Kennedy ayant plus de 10 ans d'expérience dans la fabrication artisanale d’accessoires.

15h40-16h35 GS-CE1 $260

ÉCHECSCHESS WIZARDS

La pratique des échecs est une activité amusante, intellectuelle et stimulante adaptée à tout âge. Notre programme développe la pensée critique, l'esprit sportif et l'apprentissage par l’erreur de manière stimulante et passionnante.

15h40-16h35 CP-CM2 $430

ESCRIME NOUVEAU!(Sheridan Fencing Academy)

Les participants développent un sens aigu de la coordination et de la flexibilité tout en apprenant à affronter leur adversaire. Les règles de l'escrime sont fermement appliquées pour promouvoir le bon esprit sportif dans un environnement sûr et contrôlé. Ce sport olympique est à la fois physique et intellectuel.Tenue requise: vêtements confortables et baskets.

15h40-16h35 CP-CM2 $600

ESPAGNOL (DÉBUTANTS)Mme Leonor Falcon

Rejoignez notre professeur originaire du Venezuela pour apprendre les bases de la langue espagnole telles que se présenter, les expressions communes ainsi que des chansons populaires et événements culturels.

15h40-16h35 PS - CM $260

FOOTBALL (Super Soccer)(PS-GS)

Les élèves apprendront les bases du football en effectuant des jeux ainsi que des petites compétitions/rencontres.Tenue : baskets et tenue de sport (lunettes incassables si l’enfant doit porter des lunettes de prescription).

15h40-16h35 PS-GS

$430

FOOTBALL (Super Soccer)(CP-CE2)

Les élèves apprendront les bases du football en effectuant des jeux ainsi que des petites compétitions/rencontres.Tenue : baskets et tenue de sport (lunettes incassables si l’enfant doit porter des lunettes de prescription).

15h40-16h35 CP-CE2 $430

11

Girls Band NOUVEAU!Ms. Natali Dietz

Les filles chanteront sur des tubes populaires de leur choix. Cette classe est personnalisée sur base de leurs souhaits musicaux..

15h40-16h35 CM1-CM2 $260

HIP HOP NOUVEAU!(92Y School)

Cette classe travaillera sur la technique hip-hop moderne. Les élèves apprendront aussi à développer leurs propres pas hip-hop. Aucune expérience requise.Tenue requise: vêtements confortables et baskets.

15h40-16h35 CP-CM2 $600

INITIATION À L’ARTMme C. T/Honeysett

Les élèves seront initiés à de nombreux matériaux d'art et à différents supports artistiques tels que la peinture, la photographie, le dessin, le collage, le tissage, la sculpture et la gravure.

15h40-16h35 MS-CP $260

KINDER DANCEGymnastique pour les petits

Les élèves apprennent les bases du ballet, de claquettes et de la danse moderne dans un programme acclamé à l'échelle nationale et conçu spécifiquement pour les jeunes enfants. La formation préalable à la danse n'est pas requise; les élèves commencent avec les fondamentaux puis travaillent des compétences plus avancées.

15h40-16h35 PS-GS $320

KINDER GYMCours de gymnastique pour les petits

Les élèves apprennent les bases du ballet, des claquettes et de la danse moderne, selon un programme acclamé à l'échelle nationale, conçu spécifiquement pour les jeunes enfants. La formation préalable à la danse n'est pas requise: les élèves commencent avec les bases, puis développent des compétences plus complexes.

15h40-16h35 (PS-GS) $320

MAD SCIENCE (MS-CE1)

Les élèves découvriront les secrets de la géolocalisation au fil des scénarios qui leurs seront proposés et déchiffreront divers codes secrets. De l'atmosphère terrestre aux confins de notre système solaire, rejoignez-nous dans une quête exploratoire! Vous découvrirez les comètes, les planètes, les étoiles et bien plus encore. Vous en apprendrez davantage sur les forces qui gouvernent les vols aérien et spatial.

15h40-16h35 MS-CE1 $540

12

MAD SCIENCE (CE2-CM2)

Les élèves découvriront les secrets de la géolocalisation au fil des scénarios qui leurs seront proposés et déchiffreront divers codes secrets. De l'atmosphère terrestre aux confins de notre système solaire, rejoignez-nous dans une quête exploratoire! Vous découvrirez les comètes, les planètes, les étoiles et bien plus encore. Vous en apprendrez davantage sur les forces qui gouvernent les vols aérien et spatial.

15h40-16h35 CE2-CM2 $540

Mandarin (PS-GS) NOUVEAU!------------------Mandarin (CP-CM2) NOUVEAU! Ms. LIU

Les élèves apprendront l’ABC du Mandarin tels que les présentations, l’introduction à la phonétique et les expressions communes à travers l’art et la chanson. Madame Liu est originaire de Chine et a plus de 14 ans d’expérience.

15h40-16h35------------15h40-16h35

PS-GS-------

CE2-CM2

$260-------

$260

NATATION (2 heures)

Les cours de natation sont dispensés au YMCA (224 East 47th, NY 10017) par un maître-nageur. Les enfants seront accompagnés par deux enseignants du LK qui les conduiront sur le site puis les ramèneront au LK. Les parents récupèrent leurs enfants à l’école. Serviette et bonnet de bain sont fournis.** Minimum de 12 étudiants inscrits pour cette activité.

15h40-17h35 GS - CM2 $680

PSG SOCCER Ce programme de football offrira l'occasion aux joueurs talentueux de développer leurs compétences avec le personnel du “Paris Saint-Germain FC” ®. Les essais seront effectués au cours de la semaine précédant le début du programme ASP. Tenue : baskets et tenue de sport (lunettes incassables si l’enfant doit porter des lunettes de prescription).

15h40-16h40 (MS-CP) $430

13

ROBOTIQUE“Mad Science”

Les étudiants passeront le semestre à étudier le fonctionnement des robots par l’expérimentation et le jeu. Ils apprendront ce qui rend les robots différents des humains et exploreront les mystères des circuits et de la conductivité. Au cours du semestre, chaque participant construira un robot qu’il/elle pourra conserver.

15h40-16h35 CE2-CM2 $540

STORIES THAT MOVEAND SING histoires pour les petitsMme. C. T/Honeysett

Des séances interactives, de mouvements et de musique avec un conteur français. La classe sera transportée dans le domaine du rêve en explorant les joyaux de la littérature pour enfants.

15h40-16h35 MS-CP $260

TAP DANCE & BALLETDramaZone

Les participants apprécieront d'apprendre les bases des deux types de danse. Cette classe est créée pour développer la force, la coordination, le rythme ainsi que la grâce et la souplesse. Code vestimentaire: vêtements confortables, chaussures de ballet en cuir et chaussures à talons durs ou chaussures à talon (jambières avec shorts demandés). Les vêtements peuvent être achetés sur le site Capeizio.com

15h40-16h35 PS-CM1 $480

THÉÂTRE - CONTES DE FÉESGalli Theater

Le théâtre est un formidable outil pour enrichir le vocabulaire et compléter l'apprentissage des langues tout en utilisant des histoires que les enfants connaissent déjà et aiment. Les participants prendront confiance en eux pour s’exprimer en public.

15h40-16h35 GS-CE1 $390

14

THÉÂTRE - CONTES DE FÉESGalli Theater

Le théâtre est un formidable outil pour enrichir le vocabulaire et compléter l'apprentissage des langues tout en utilisant des histoires que les enfants connaissent déjà et aiment. Les participants prendront confiance en eux pour s’exprimer en public.

16h40-17h35 CE2-CM2 $390

TENNIS (2 heures) Les enfants développeront leurs compétences en tennis au travers d’un programme ludique et progressif. Deux enseignants du LK les conduisent aux courts de tennis (ONE UN NY Hotel, 1 United Nations Plaza, 44th) et les reconduisent à l’école. Les raquettes sont mises à disposition. Merci de prévoir une collation et une tenue de sport complète (chaussures et vêtements).** Minimum de 8 étudiants inscrits pour cette activité.

15h40-17h35 CP-CM2 $1200

15