47
M.A.E., F.S.P. « Sud-Expert-Plantes » Composante 3 : « Projets de recherche » FICHE RÉSUMÉ Réservé au Secrétariat exécutif Numéro Recevab le Signatu re Avis CR SCAC Avis Expert 1 Avis Final K€ Avis CS K€ Rapporteur Avis Expert 2 Avis Dossier 354 Titre court CONIFERES DU VIETNAM ET REGION INDOCHINOISE Titre comple t Etude de l'architecture des Conifères du Vietnam et de la région indochinoise Thème Systématique et Architecture végétale Mots clés Conifères, Formes de croissance, Diversité morphologique, Architecture végétale Région( s) Asie Pays Vietnam – Cambodge - Laos Coordina teur Mr. Hoang Viet Institut ion Département des Sciences Biologiques - Université des Sciences naturelles - Université Nationale du Vietnam – HCMV Courriel [email protected] Télépho ne % temps 70

M - Sud Expert Plantes · Web viewIIIe Conférence Euro-Viet, Amsterdam, PAYS BAS 2002 Premier Intervenant et Modérateur, Conférence Internationale sur les Plantes médicinales,

  • Upload
    phamanh

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

M.A.E., F.S.P. « Sud-Expert-Plantes »Composante 3 : « Projets de recherche »

FICHE RÉSUMÉ

Réservé au Secrétariat exécutifNuméro Recevable Signature Avis CR SCAC Avis Expert 1 Avis

Final K€ Avis CS K€ Rapporteur Avis Expert 2 Avis

N° Dossier 354

Titre court CONIFERES DU VIETNAM ET REGION INDOCHINOISE

Titre complet

Etude de l'architecture des Conifères du Vietnam et de la région indochinoise

Thème Systématique et Architecture végétaleMots clés Conifères, Formes de croissance, Diversité morphologique, Architecture végétale

Région(s) Asie Pays Vietnam – Cambodge - Laos

Coordinateur Mr. Hoang VietInstitution Département des Sciences Biologiques - Université des Sciences naturelles -

Université Nationale du Vietnam – HCMVCourriel [email protected] Téléphone % temps 70

Equipes Pays Nb chercheurs & enseignants

Total chercheurs &

enseig. cherch. en équivalent temps plein

Nb d’ingénieurs &

techniciens

Nb étudiants en Master

Nb étudiants en Thèse

1 Vietnam 1 3 12 Cambodge 2 1 33 Laos 1 34 France 35 UK 1

Budget total (€) Contribution SEP Autres financements46000€ 46000€ A trouver (voir rubrique budget)

Utilisation de la contribution SEP (€)Total Salaires Bourses Equipement Missions

terrainAutres

missionsFonctionnement

hors missions

46000 € 6000€ 40000 €

Durée (années) 3 ans

EQUIPE(S)Noms des autres personnes impliquées dans ce projetMr, Mme

Nom Prénom Institution & Laboratoire Statut1 Courriel % temps

Mr Hoang Viet Département des Sciences Biologiques Université des Sciences naturellesUniversité Nationale du Vietnam – HCMV

Etudiant en thèse [email protected] 70%

Mr Kiet Le Cong Département des Sciences BiologiquesUniversité des Sciences naturellesUniversité Nationale du Vietnam – HCMV

Enseignant-chercheur titulaire

[email protected] 20%

Mr Lamxay Vitchit Laboratoire de Biologie végétaleFaculté des Sciences – Université Nationale du LaosVientiane –LAO PDR

Enseignant-chercheur titulaire

[email protected] 10%

Ms Jok Lin Laboratoire de Biologie végétaleUniversité Royale de Phnom Penh, Cambodge

Enseignant-chercheur titulaire

[email protected] 10%

Mr Khou Eanghourt Department of Nature Conservation and ProtectionMinistry of Environment

Ingénieur ou technicien titulaire

[email protected] 5%

Mr Hor Sanara Université Royale d'Agronomie, Phnom Penh – Cambodge

Enseignant-chercheur titulaire

[email protected] 5%

Ms Hul Sovanmoly Département de systématique et d'EvolutionMuseum d'Histoire Naturelle – Paris

Chercheur titulaire [email protected] 5%

Mr Edelin Claude UMR AMAPCIRAD TA A-51/PS2 Montpellier –France

Chercheur titulaire [email protected] 20%

Mr Barthélémy Daniel UMR AMAPCIRAD TA A-51/PS2 Montpellier –France

Chercheur titulaire [email protected] 10%

Mr Thomas Philip Royal Botanic Garden, Edinburgh –United Kingdom

Chercheur titulaire [email protected] 5%

1 Indiquer le statut, parmi la liste suivante : Chercheur titulaire Enseignant-chercheur titulaire Ingénieur ou technicien titulaire Chercheur en vacation, CDD ou post-doc Enseignant-chercheur en vacation, CDD ou post-doc Ingénieur ou technicien en vacation ou CDD Etudiant en thèse Etudiant en Master

DESCRIPTION

1. Contexte et justification

Les Conifères constituent l'un des plus anciens groupes de plantes à fleur. Formé d'environ 650 espèces, ce taxon est distribué sur l'ensemble de la planète où il peut couvrir de très vastes étendues notamment dans toute la partie septentrionale de l'Eurasie. Il existe deux zones particulièrement riches en espèces : l'une est située au Nord du Mexique et au Sud Ouest des Etats-Unis, et l'autre s'étend du sud de la Chine jusqu'à l'Indo-Chine. Dans cette dernière zone, la majorité des espèces est située dans les montagnes du Vietnam mais certaines se rencontrent également au Laos et au Cambodge.

Une révision récente révèle qu'il existe au Vietnam environ 30 espèces de Conifères appartenant à 27% des genres connus et à 5 des 8 familles actuelles. Toutes les espèces de cette région sont d'une grande importance systématique. Deux genres monotypiques sont endémiques (Xanthocyparis et Glyptostrobus) dont le premier n'a été découvert qu'en 1999 ; l'autre comporte seulement deux populations de quelques centaines d'individus et correspond à la fin d'une lignée connue à l'état fossile en Grande-Bretagne. Des populations du très rare Cunnighamia konishii existent seulement à la frontière Nord du Vietnam et du Laos. Dans le genre Amentotaxus 4 des 6 espèces actuelles sont présentes au Vietnam dont 2 endémiques. Cette diversité unique fait de l'Indochine en général et du Vietnam en particulier un lieu privilégié pour étudier ce groupe disparate habituellement éclaté.

Si la connaissance de la taxonomie des Conifères est assez bien avancée dans cette région, il n'en est pas de même de celle de la diversité de leurs formes de croissance. A l'échelle mondiale, la plupart des Conifères sont des arbres ou des arbustes plus ou moins prostrés, mais on connaît encore fort mal leur mode de développement et leur architecture. Sur ce point les travaux sont épars et peu nombreux : on peut estimer à seulement une quarantaine le nombre d'espèces qui ont fait l'objet d'investigations, soit seulement 6% de l'ensemble du groupe. Au niveau générique la situation est légèrement meilleure. Les connaissances acquises concernent 13 genres sur les 48 répertoriés soit environ le quart d'entre eux. Cependant parmi ceux encore inexplorés figurent les Podocarpus qui, avec plus de 200 espèces, constituent, après les Pins, le deuxième genre en terme d'importance numérique. L'absence de connaissance architecturale sur ce taxon est une lacune considérable. Au niveau familial, les 8 familles de Conifères ont fait l'objet d'observations mais il existe entre elles un gros déséquilibre. Les Araucariacées sont les mieux connues puisque 2 genres sur 3 ont fait l'objet de descriptions. La famille des Pinaceae a été également assez bien explorée (5 genres sur 11). En revanche les familles des Cupressaceae et des Podocarpaceae doivent être considérés comme très mal connues, avec respectivement 4 genres sur 30 et 1 genre sur 11 ayant donné lieu à des observations architecturales.

Etudier l'architecture des Conifères de l'Indochine en profitant de la richesse générique rencontrée dans cette région, peut permettre d'accroitre rapidement notre connaissance de la diversité architecturale de l'ensemble de ce groupe. C'est l'objet de notre projet de recherche. Il vient en parallèle et complète les travaux lancés depuis quelques années dans le cadre de la Darwin Initiative sur la révision taxonomique des Conifères de toute cette zone géographique.

2. Objectifs

Les principaux objetctifs de ce projet sont : Connaître la diversité des architectures inventées par les Conifères au cours des processus

évolutifs Comprendre la valeur adaptative de ces architectures,

Conduire à une meilleure définition du groupe des Conifères au travers de la connaissance de leurs propriétés et de leur mode de développement,

Contribuer à améliorer la connaissance des règles d'édification de l'architecture des plantes.

3. Résumé

Les Conifères constituent un groupe mal connu en raison de sa forte hétérogénéité et du morcellement de sa répartition. Dans le domaine morphologique, l'étude de leurs organes a fait l'objet de nombreux travaux mais celle de leur architecture et de leur mode de développement n'en est qu'à se débuts. Nous connaissons encore très peu de choses de la diversité des formes au sein de ce groupe et le projet que nous présentons est destiné à combler cette lacune. Avec sa trentaine d'espèces de Conifères, la région Indo-Chinoise, le Vietnam en particulier, est un haut lieu de diversité générique et spécifique de ce taxon et forme un site d'étude d'une exceptionnelle richesse pour notre projet. Nous proposons de décrire l'architecture et le mode de développement de la plupart des espèces de cette région au travers d'une collaboration entre des chercheurs et des étudiants des universités d'Ho Chi Minh Ville, de Phnom Penh et de Vientiane, et des chercheurs européens. Les recherches seront effectuées au cours de missions de terrain et donneront lieu à une thèse et à des stages intégrés aux cursus de étudiants. Notre objectif est de contribuer 1) à faire ressortir les filiations entre les espèces et les genres actuels de Conifères grâce à la connaissance de leur diversité architecturale, 2) à stimuler la collaboration entre les équipes de morphologistes européens et asiatiques et 3) à susciter à terme la création d'un groupe de recherche permanent sur l'architecture et la biologie des Conifères.

4. Méthodologie

MatérielLe choix des plantes à étudier reste à faire. Il sera guidé par plusieurs critères :

L'intérêt botanique du taxon On choisira de préférence des espèces appartenant à des genres encore inexplorés. La priorité ira au genre Podocarpus, mais des genres mono- ou pauci-spécifiques seront également pris en considération surtout ceux qui sont endémiques. C'est le cas du genre Keteleeria par exemple. Mais nous essaierons d'observer également certaines espèces appartenant à des genres déjà étudiés (ex. Pinus, Taxus) par ailleurs afin de permettre d'intéressantes comparaisons.

L'accessibilitéNe pourront être retenus que les espèces qui seront matériellement accessibles avec les moyens financiers attribués au projet. Au Vietnam plusieurs sites d'étude potentiels sont identifiés (Parc National de Bach Ma, district de Dac Lac, district de Lam Dong, île de Phu Quoc) ; le district de Lam Dong, avec 14 espèces différentes et accessible en voiture semblen particulièrement intéressant . Au Laos, les recherches pourront être menées dans la région du Nam Teun. Au Cambodge la parc naturel de Bokor, à proximité de la ville de Kampot au sud-est des Monts Cardamome, non loin de Phnom Penh, pourrait servir de lieu d'étude.

La liste des espèces devra être finalisée avec l'ensemble des participants au projet au cours d'une mission exploratoire initiale.

MéthodeL'étude des différentes espèces retenues sera effectuée conformément à la méthode d'analyse classiquement utilisée en architecture végétale. Au sein de chaque espèce on sélectionne des individus correspondant à différents stades de développement. Chaque individu fait l'objet d'une description fondée

sur une liste de critères morphologiques et fonctionnels prédéterminés et qui concernent, pour chaque axe :

Le mode de développement, Le mode de ramification, La différenciation morphologique (orthotropie/plagiotropie, etc…) L'aptitude à la réitération L'aptitude à la floraison

Chaque plante étudiée fera l'objet de dessins. La comparaison des architectures prises par les organismes à différents stades de développement, permettra de déduire les étapes de l'ontogenèse globale d'un individu de l'espèce concernée. Elle sera concrétisée par une série de schémas ontogéniques.

Ces recherches qualitatives seront complétées dans certaines espèces, par une analyse qualitative destinée à préciser les modalités exactes de ramification et si possible à les modéliser.

5. Activités

L'étude de l'architecture des Conifères est un thème nouveau pour les chercheurs du Vietnam, du Cambodge et du Laos. L'ensemble des personnes impliquées dans le projet, -encadrants et étudiants-, se verra donc proposer une formation théorique et pratique à l'architecture des plantes, assurée par l'UMR AMAP (France) dans le cadre et selon les modalités définies par la composante "Formation" du Projet SEP.Pour les recherches proprement dites l'organisation envisagée est la suivante :1 ) l'essentiel des recherches est effectué par les étudiants sous les conseils et la responsabilité des chercheurs. Au Laos et Cambodge, où les espèces de Conifères sont moins nombreuses, les recherches seront effectuées à l'occasion de stages de Master. Au Vietnam où la diversité est la plus grande, les recherches donneront lieu à une thèse, accompagnée de stages de Master.2 ) dans chaque pays concerné, un enseignant-chercheur assure au quotidien la réalisation, l'encadrement et le suivi des travaux. Il s'occupe de l'organisation des missions de terrain, guide les étudiants dans leurs recherches et sert de lien entre les étudiants et les chercheurs basés en France, si nécessaire.3) l'orientation générale, la formation, l'encadrement et le suivi des études architecturales sont assurés par des chercheurs de l'UMR AMAP, à l'occasion de missions ponctuelles effectuées dans les trois pays et par des échanges réguliers via internet,4) l'encadrement taxonomique est assuré par des chercheurs des trois pays concernés appuyés par des chercheurs européens.

N.B. : Il n'est pas possible actuellement de nommer les étudiants de Master qui participeront à ce projet ; ils ne figurent donc pas dans ce tableau. Nous souhaitons intéresser chaque année un étudiant en Master dans chaque pays ou université concernée. Il sera sélectionné localement par les enseignants-chercheurs.

Nom ActivitésMr. Hoang Viet Etudiant en thèse chargé d'effectuer les recherches sur l'Architecture des Conifères du

VietnamMr. Kiet Le Cong Encadrement de Mr Hoang Viet et des étudiants en Master à l'Université d'Ho Chi Minh

VillePréparation des missions de terrainParticipation à la rédaction, l'analyse et la soutenance des mémoires.Participation à la rédaction des articles

Mr. Lamxay Vitchit Encadrement d'étudiants en Master à l'Université de VientianePréparation des missions de terrainParticipation à la rédaction, l'analyse et la soutenance des mémoires.

Ms. Jok Lin Encadrement des étudiants en Master à l'Université de Phnom PenhPréparation des missions de terrainParticipation à la rédaction, l'analyse et la soutenance des mémoires.

Mr. Khou Eanghourt Soutien logistique pour l'accès à la réserve des Monts CardamomeObtention des autorisations

Mr. Hor Sanara Encadrement des étudiants en Master de l'Université d'Argonomie de Phnom PenhPréparation des missions de terrain, conjointement avec les partenaires précédentsParticipation à la rédaction, l'analyse et la soutenance des mémoires.

Ms. Hul Sovanmoly Appui aux études taxonomiques, à la récolte et à la détermination des échantillonsMr.Edelin Claude Définition, mise en place, suivi des activités de recherches en architecture sur l'ensemble des

3 pays.Co-encadrement des étudiants et notamment de la thèse de Mr Hoang VietRéalisation d'observations sur l'architecture des ConifèresParticipation à la rédaction, l'analyse et la soutenance des mémoires.Participation à la rédaction des articles

Mr. Barthélémy Daniel Encadrement et suivi des recherches architecturalesMr. Thomas Philip Appui aux études taxonomiques, à la récolte et à la détermination des échantillons

Participation à la rédaction des articlesDans ce contexte, les activités de chaque personne sont définies comme suit :

Déroulement des recherchesLes recherches se feront à l'occasion de missions de terrain au cours desquelles nous effectuerons les observations de terrain et s'accompagneront d'analyses taxonomiques en herbier. Les missions sont de deux sortes :

Missions exploratoires :Dans chaque pays, la première mission sera destinée à :1) sélectionner le ou les meilleurs sites d'étude proposés par les botanistes de chaque pays2) localiser, identifier et faire la liste des espèces pouvant faire l'objet des observations,3) mesurer les difficultés pratiques potentielles (notamment accessibilité des espèces et des individus) et trouver des solutions pour y remédier,4) établir une feuille de route détaillée des recherches : ordre d'étude des espèces, dates et durée des études pour chacune d'elle, date des séjours de terrain de chaque participant selon un calendrier compatible avec le déroulement des années universitaires.

Missions de recherche :Chaque année dans chaque pays, deux missions de terrain seront organisées qui regrouperont un ou deux étudiants, le ou les enseignants-chercheurs et un chercheur de l'UMR AMAP. Ces missions seront destinées non seulement à décrire l'architecture de nouvelles espèces mais aussi à faire le point sur le bon déroulement du travail et à ajuster les recherches futures. Afin de minimiser les frais de transport des chercheurs européens, les missions se sont à la suite l'une de l'autre dans les 3 pays concernés.Au Vietnam la réalisation de la thèse exigera de la part de l'étudiant des séjours prolongés sur le terrain qui pourront être effectués immédiatement à la suite des missions plénières.

Echéancier des activitésLe déroulement des activités suivra une trame similaire dans chaque pays :Année 1

1. Identification et sélection des étudiants de Master, et attribution des sujets de stage2. Mission exploratoire dans chaque pays3. Mission commune de recherche4. Séjour prolongé après chaque mission pour la réalisation de la thèse au Vietnam5. Rédaction et soutenance des mémoires de Master

Année 21. Identification et sélection des étudiants de Master, et attribution des sujets de stage

2. Mission exploratoire dans chaque pays3. Mission commune de recherche4. Séjour prolongé après chaque mission pour la réalisation de la thèse au Vietnam5. Rédaction et soutenance des mémoires de Master

Année 31. Identification et sélection des étudiants de Master, et attribution des sujets de stage2. Mission exploratoire dans chaque pays3. Mission commune de recherche4. Rédaction et soutenance des mémoires de Master5. Rédaction d'articles6. Rédaction et soutenance de la thèse sur les Conifères du Vietnam

6. Résultats attendus

Ces travaux sont particulèrement destinés à faire ressortir : La nature des catégories d'axes constituant l'unité architecturale de chaque espèce Les modalités de croissance rythmique (structure des unités de croissance, polycyclisme) Les modalités de réitération

La comparaison entre ces résultats et ceux déjà acquis sur d'autres espèces donneront une connaissance plus exhaustive de la structure des Conifères. Elles donneront également des informations sur le mode d'occupation de l'espace par ces plantes et informeront ainsi sur les relations spatiales qu'elles entretiennent avec les espèces voisines dans le milieu naturel.Par ailleurs, la connaissance de l'architecture au sein de ce groupe permettra de meiux connaître les filiations possibles entre les espèces et les genres de ce taxon très hétérogène.

7. Indicateurs mesurables de succès du projet

Les recherches donneront lieu à trois types de publicationsDes mémoires de stage qui paraîtront chaque année et dont le nombre dépendra de celui des étudiants engagés dans ces recherches dans chaque universitéUne thèse qui ne pourra paraître qu'à la fin du projetUn ou plusieurs articles en relation avec cette thèse, à paraître dans une revue internationale de botanique général (Annals of Botany, Plant Sciences) ou de taxonomie (Taxon).

DÉPENSES ET BUDGET (MISSIONS DE TERRAIN)

Noms des participants effectuant des missions de terrain

Partenaire 1 : Département des Sciences Biologiques - Université des Sciences naturelles - Université Nationale du Vietnam – HCMV

Mr, Mme

Nom Prénom Moyen de transport Distance entre l’institution et le

terrain (km)

Nombre de jours de terrain

Mr. Hoang Viet Mini-bus 400 180

Mr Kiet Le Cong Mini bus 400 60

1 étudiant en Master par an à raison de deux missions de 10 jours par an

Mini-bus 400 60

NB : pour Mr Hoang Viet il s'agit juste d'une estimation qui devra être revue à la hausse.

Partenaire 2 : Laboratoire de Biologie végétale - Faculté des Sciences – Université Nationale du Laos

Mr, Mme

Nom Prénom Moyen de transport Distance entre l’institution et le

terrain (km)

Nombre de jours de terrain

Mr. Lamxay Vitchit Mini-bus 500 60

1 étudiant en Master par an à raison de deux missions de 10 jours par an

Mini-bus 500 60

Partenaire 3 : Université Royale de Phnom Penh, Cambodge - Ministry of Environment - Université Royale d'Agronomie de Phnom Penh

Mr, Mme

Nom Prénom Moyen de transport Distance entre l’institution et le

terrain (km)

Nombre de jours de terrain

Ms. Jok Lin Mini-bus 250 60

Mr. Khou Eanghourt Mini-bus 250 10

Ms. Hor Sanara Mini-bus 250 10

1 étudiant en Master par an à raison de deux missions de 10 jours par an

Mini-bus 250 60

Partenaire 4 : UMR AMAP Montpellier

Mr, Mme

Nom Prénom Moyen de transport Distance entre l’institution et le

terrain (km)

Nombre de jours de terrain

Mr Edelin Claude Avion – Mini-bus 13.000 135

Mr Barthélémy Daniel Avion – Mini-bus 13.000 25

DÉPENSES ET BUDGET (SUITE)

Indiquez dans le tableau ci-dessous pour chaque partenaire et chaque catégorie de dépense (voir liste des dépenses éligibles ci-dessous) le montant total et le montant pris sur la contribution demandée à Sud Expert Plantes. Indiquez en bas du tableau le montant total pour l’ensemble des partenaires et des dépenses.

Budget général

Partenaire / Catégorie de dépense Montant total (€) Contribution de Sud Expert Plantes (€)

Institution porteuse (Vietnam)Missions de terrain 13500 13500Equipement 2000 2000Partenaire 1 (Cambodge)Missions de terrain 7000 7000Equipement 2000 2000Partenaire 2 (Laos)Missions de terrain 6000 6000Equipement 2000 2000Partenaire 3 (France)Missions de terrain 13500 13500

Total 46000 46000

NB 1) : pour le partenaire 3, les voyages depuis l'Europe sont conçus pour être financés par la composante "Formation" de Sud Expert Plantes et n'apparaissent donc pas dans le tableau ci-dessus. Nous souhaitons en effet coupler ces missions de recherche à des sessions de formation.

NB 2) : pour que Mr Hoang Viet puisse réaliser sa thèse, nous comptons demander une bourse (EGIDE, etc..) indépendamment de la contribution de Sud Expert Plantes

Les catégories de dépenses éligibles sont les suivantes : Fournitures ; Equipement informatique & réseau ; Equipement autres (préciser) ; Salaires de personnel temporaire recruté pour le projet ; Missions de terrain (déplacements et frais de mission) ; Autres missions (voyages et frais de mission).

Dépenses annuelles sur la contribution Sud Expert Plantes

Partenaire Contribution de Sud Expert Plantes (€)Année 1 Année 2 Année 3

Institution porteuse (Vietnam) 7350 5750 2350Partenaire 1 (Cambodge) 5700 2150 2150Partenaire 2 (Laos) 3700 2150 2150Partenaire 3 (France) 4500 4500 4500Total 21250 14550 11150

10/33

SIGNATURES

N° Dossier 354

Titre court CONIFERES DU VIETNAM ET REGION INDOCHINOISE

Titre complet

Etude de l'architecture des Conifères du Vietnam et de la région indochinoise

Thème Systématique et Architecture végétale

Région(s) Asie Pays Vietnam, Cambodge, Laos

Coordinateur Mr. Hoang VietInstitution Département des Sciences Biologiques - Université des Sciences naturelles -

Université Nationale du Vietnam – HCMV

Nom et fonction du responsable habilité de l’institution porteuse du projet

Date, signature et cachet

Nom et fonction du Chef de projet

Date et signature

TRES IMPORTANT

Les dossiers complétés doivent être envoyés sous forme électronique avant le 15 mai à [email protected]. Une seule version doit être envoyée, par le coordinateur du projet ou à défaut par une personne mandatée par le coordinateur à cet effet.

De plus, une copie papier, signée par le coordinateur et par l'autorité habilitée à engager l'institution porteuse, doit être postée le 22 mai au plus tard (le cachet faisant foi) à l’adresse suivante :

Secrétariat SEPIRD5 rue du Carbone45072 Orléans cedex 2France.

L’absence de l’une ou l’autre de ces deux versions (papier ou électronique) conduira au rejet du dossier.

11/33

BIBLIOGRAPHIE DES ÉQUIPES IMPLIQUÉES RELATIVE AU PROJET

Edelin, C., 1977. Images de l'architecture des conifères. Montpellier, 255 p. Thèse de Doctorat.

Millet, J., Bouchard, A. et Edelin, C., 1998. Plagiotropic architectural development and successional status of four tree species of the temperate forest. Canadian Journal of Botany, 76(12): 2100-2118.

Sabatier, S. et Barthélémy, D., 1995. Architecture du Cèdre de l'Atlas, Cedrus atlantica (Endl.) Manetti ex. Carrière, (PINACEAE). In: J. Bouchon (Ed.) Architecture des Arbres Fruitiers et Forestiers, Montpellier, France 23-25/11/1993, INRA Editions. Les Colloques, Vol. 74; pp. 157-173.

Grosfeld, J., Barthélémy, D. et Brion, C., 1999. Architectural variations of Araucaria araucana (Molina) K. Koch (Araucariaceae) in its natural habitat. In: M.H. Kurmann et A.R. Hemsley (Eds) The evolution of plant architecture. Kew, UK: Royal Botanic Gardens, pp. 109-122. (The evolution of plant architecture).

Sabatier, S. et Barthelemy, D., 1999. Growth dynamics and morphology of annual shoots, according to their architectural position, in young Cedrus atlantica (Endl.) Manetti ex Carrière (Pinaceae). Annals of Botany, 84(3): 387-392.

Corradini P., Edelin C., Bruneau A. et Bouchard A. 2002 - Architectural and genotypic variation in the clonal shrub Taxus canadensis as determined from random amplified polymorphic DNA and amplified fragment length polymorpism. Canadian Journal of Botany, 80, 205-219.

Sabatier, S., Baradat, P. et Barthélémy, D., 2003. Intra- and interspecific variations of polycyclism in young trees of Cedrus atlantica (Endl.) Manetti ex. Carrière and Cedrus libani A. Rich (Pinaceae). Annals of Forest Science, 60(1): 19-29.

Sabatier, S., Baradat, P. et Barthélémy, D., 2003. Intra- and interspecific variations of polycyclism in young trees of Cedrus atlantica (Endl.) Manetti ex. Carrière and Cedrus libani A. Rich (Pinaceae). Annals of Forest Science, 60(1): 19-29.

Viet Hoang, Evelyne Martel, Daniel Prat, 2003. Phylogenetical relationships of Vietnamese Podocarpaceae. Plant and Animal Genome XI Congerence, Sandiego, CA, January 11-15, 2003.

Grosfeld, J. et Barthélémy, D., 2004. Primary growth and morphological markers of interannual growth limits in Cupressaceae from Patagonia. Botanical Journal of the Linnean Society, 146(3): 285-293.

Hiep, N.T., Loc, P.K., Luu, N.D.T., Thomas, P.I., Farjon, A., Averyanov, L. & Regalado, J., 2004. Vietnam Conifers: Conservation Status Review 2004. Fauna & Flora International, Vietnam Programme, Hanoi ISBN 1 903703 16 6

N.D.T. Luu & Thomas, P., 2004. A Field Guide to the Conifers of Vietnam. World Press, Hanoi. 121pp

Farjon, A. Thomas, P. & Luu, N.D.T., 2004. Conifer Conservation in Vietnam: Three potential flagship species. Oryx 38 (3) 257-265

12/33

Heuret P., Meredieu C., Coudurier T., Courdier F., Barthélémy D., 2006. Ontogenetic trends in the morphological features of main stem annual shoots of Pinus pinaster Ait. (Pinaceae). American Journal of Botany 93: 1577-1587. (IF-2005 : 2.572)

Thomas, P., Kamphone Sengdala, Vichith Lamxay & Eanghourt Khou, 2007. New Records of conifers from Cambodia and Laos. Edinburgh Journal of Botany. 64 (1): 37–44

13/33

CURRICULUM VITAE DES CHERCHEURS ET ENSEIGNANTS-CHERCHEURS

(CV en forme libre, limités à l’essentiel. Les joindre sous forme électronique au présent fichier, à la suite de cette page,)

14/33

Viet HOANG

Né le 24 Mai 1976 à Hai Hung – Viet NamNationalité : vietnammienneSituation familiale: célibataireAdresse : 227 Nguyen Van Cu, Q.5

70000 Ho Chi Minh Ville, VIETNAMCourriel : [email protected]

FORMATION 

1991 – 1994 : Baccalauréat. Lycée de Thu Duc, Viet Nam.

1994 – 1998 : Licences ès Sciences, Discipline de Biologie. Faculté des Sciences Naturelles, Université Nationale du Viet Nam à Ho Chi Minh Ville.

1999 – 2002 : Master des Sciences. Faculté des Sciences Naturelles, Université Nationale du Viet Nam à Ho Chi Minh Ville.

STAGES 

Janvier – Juillet 2001  : Stage de Master au Laboratoire « Biométrie et Biologie Evolutive » (Université Claude Bernard Lyon 1, France) Bibliographies des

Dipterocarpacées et les méthodes d’analyses de données. Aoûte 20 – 30, 2001  : Atelier régional sur la diversité biologique. La formation a été

organisée par l’Institut de l’Energie et de l’Environnement de la Francophonie, appuyé par le Bureau régional Asie-Pacifique de

l'Agence universitaire de la Francophonie. Hanoï, Viet Nam.Juillet 2002 – Février 2003 : Stage de préparation de Bibliographies des Podocarpacées et

d’apprentissages de la technique d’analyse phylogénétique au sein du Laboratoire « Biométrie et Biologie Evolutive » (Université Claude

Bernard Lyon 1, France). Octobre 18 – 23, 2004 : AUNP National training on « Utilization of Forest Genetic Resources

(tree breeding) ». Viet NamJune 20 – Juillet 1er, 2005 : AUNP Training course on “Forest tree breeding”. France.

Juillet 2005 – Mars 2006 : Stage d’analyse de diversité génétique des Podocarpacées du Vietnam dans l’Equipe d’accueil « Génome et Evolution des Plantes Supérieures » (Université Claude Bernard Lyon 1, France)

POSTES OCCUPES

Du Novembre 1998 à ce jour: Assistant d’enseignement au Département de Botanique et d’Ecologie, Faculté des Sciences Naturelles, Université Nationale du Viet Nam à Ho Chi Minh Ville.

LANGUES ETRANGERES

Française  : Notions suffisantes pour une conversation, lu et écrit.

Anglais  : Conversation, lu et écrit.

15/33

RECHERCHES ET PUBLICATIONSViet Hoang, Evelyne Martel, Daniel Prat, 2003. Phylogenetical relationships of Vietnamese

Podocarpaceae. Plant and Animal Genome XI Congerence, Sandiego, CA, January 11-15, 2003.

Hoang Viet, Le Ngoc Thach, Le Cong Kiet, 2003. Investigation de l’huiles essentielles de l’oléorésine du groupe Dipterocarpi (Dipterocarpaceae) au Sud de l’Ouest du Viet Nam. Réunion Nationale de Chimie, Hanoi, 10 / 2003.

Hoang Viet, Duong Van Chin, Hoang Anh Cung, Suk Jin Koo, Yong Woong Kwon. Common weeds in Viet Nam. Recherche scientifique de l’Université des Sciences Naturelles de Ho Chi Minh et l’Institut de Recherche et Développement du Riz à Delta du Mékong (Cân Tho-Viêt Nam) et Université Nationale du Korea: 2003 – 2005.

Bui Thi Mai, Trinh Thi Lam, Hoang Viet, Michel Girard, 2005. Banque de pollens de référence de la péninsule indochinoise. 2nd Congrès du Réseau Asie, 28-30 Septembre 2005, Paris.

16/33

LÊ CÔNG KIỆT

NOM & PRÉNOM : LÊ CÔNG KIỆT

DATE & LIEU DE NAISSANCE : 1er Juin 1936, Tra Vinh (Sud Vietnam)

FONCTION  : Professeur Département de Botanique & EcologieEcole des Sciences Naturelles - Université Nationale du Vietnam-HoChiMinh ville227 rue Nguyen Van Cu, HoChiMinh-ville 5 , VietnamTél.: 84.8.8353437 Fax: 84.8.8350096

Adresse électronique : [email protected]

PARCOURS PROFESSIONNEL :1957-72 Enseignant, Département de Botanique, Université de Saigon 1972-74 Doyen, “Upper Delta Community College”1975-2001Chef du Département de Botanique et Ecologie, Université de HoChiMinh-ville1993(Avril-Juillet) Professeur invité, Université de Wisconsin, Madison, ETATS UNIS1993(Octobre) Professeur invité, Université Nationale de SINGAPOUR1996(Janvier-Avril) Professeur invité, Université de Toulouse-Le Mirail, FRANCE1996(Aout-Septembre) Chercheur invité, Smithsonian Institution, NMNH, ETATS UNIS1996(Nov.-Dec)-1997(Jan) Professeur invité, Université Georg August-Goettingen. ALLEMAGNE1998 (Juin) Professeur invité, Membre du Jury de Soutenance de thèse de Doctorat, Université

Claude Bernard - Lyon 1, FRANCE1999 (Juin) Professeur invité, Membre du Jury de Soutenance de thèse de Doctorat, Université

Claude Bernard University - Lyon 1, FRANCE1999 (Nov.-Dec.) Professeur invité, Université Paul Sabatier - Toulouse, FRANCE2000-2004 (4 mois/an) Contrat triennal PAST, Professeur contractuel, Université Claude

Bernard - Lyon 1, FRANCE

ENSEIGNEMENT :Pour les étudiants de Licence, Maitrise, Ingénieurs Agricoles , Ingénieurs Forestiers: Ressources

végétales, Morphologie végétale, Systématique et Taxonomie Végétales, Phytogéographie, Ecologie végétale (UNIV. de SAIGON ; UNIV. de HCMville)

Pour les étudiants de 3e cycle: Ressources Biologiques, Biologie Forestière Tropicale, Environnement, Morphologie végétale, (UNIV. HCMville ; UNIV. de CAN THO)

Directeur de Mémoires de DEA et de Thèses de Doctorat , Université des Sciences Naturelles de HCM-ville, et Université de CanTho (UNIV. de HCMville ; UNIV. de CAN THO)

Cours sur les “Ressources Naturelles et Environnement en Asie du Sud-Est” pour les étudiants de l’ UFR de Géographie (1996) - Université de Toulouse-Le Mirail,

FRANCEResponsable de l’Equipe de Rédaction du Programme et Manuels d’ Enseignement en “Biologie

Générale” pour l’Université de Can Tho, Projet conjoint MHO-3 (1997-2002) avec l’ Université d’ Amsterdam, l’ Université de Wageningen et l’ Université Libre d’ Amsterdam, PAYS BAS.

Enseignant et responsable vietnamien dans le programme d’échange d’Enseignement

17/33

Francophone de 3e cycle en « Ecologie et Ressources » a HCMville, entre l’Université Claude Bernard-Lyon 1 et l’Université des Sciences Naturelles de HCMville, financé par la RÉGION RHÔNE-ALPES de 1998 à 2004.

Co-directeur de thèses et Membre du Jury de Soutenance de 3 doctorants français de l’Université Claude Bernard-Lyon 1, FRANCE

Co-directeur de thèse de Doctorat, et Membre du Jury de soutenance à l’Université de Wageningen University, PAYS BAS, sur la Politique de l’ Environnement: “Ecological modernisation and environmental management of industrial estates : the case of southern key economic region in Vietnam.” par Phung Thuy Phuong, 2002

Intervenant dans le programme d’enseignement francophone sur la “Biodiversité », à HCM-ville, financé par AUF Canada, 2002

Intervenant dans le Programme Sud-Est-Asiatique de formation sur la Gestion des Terrains Humides, à HCM-ville, en 2002

Initiateur et responsable vietnamien du projet européen AUNP en cours (2004-2005) sur « L’Utilisation et la Conservation des Ressources Génétiques Forestières » en partenariat avec l’Université Georg-August de Goettingen (ALLEMAGNE), l’Université Claude Bernard-Lyon 1 (FRANCE), l’Université d’Agriculture, Faculté de Foresterie à Bogor (INDONESIE), et l’Université de Leyte (PHILIPPINES).

Responsable du Groupe d’Etude de Renouvellement du Programme d’Enseignement de Biologie Générale (tronc commun) pour l’Université Nationale du Vietnam-HCMville

(1991-92)Concepteur et Responsable du Programme d’Enseignement de 3e cycle en « Ecologie et

Environnement » , Univ. Nationale du Vietnam-HCMville (1992-2001)Responsable vietnamien dans le programme d’échange d’Enseignement Francophone de 3e

cycle en « Ecologie et Ressources » a HCMville, entre l’Université Claude Bernard-Lyon 1 et l’Université des Sciences Naturelles de HCMville, financé par la RÉGION RHÔNE-ALPES (1998-2007)

Conseiller scientifique et Membre du Comité Scientifique et du Comité de Pilotage du Projet « Conservatoire Botanique et Musée des Bambous vietnamiens », financé par la RÉGION RHÔNE-ALPES (2003-2007).

COOPÉRATION :1997-1999 Initiateur et Partenaire du Projet “Ressources et expériences de stimulation du Bois

d’aigle dans les provinces de An Giang et Kien Giang“, financé par l’UNION EUROPÉENNE.

1999-2000 « Biodiversité et Conservation des Ecosystèmes sensibles”, projet bilatéral de recherche entre l’Universite Paul Sabatier, Toulouse, FRANCE et l’Université des Sciences Naturelles de HCMville,

financé par l’AUPELF-UREF2000-2003 Responsable vietnamien du projet bilatéral (Univ. Goerg-August-Goettingen et

Université des Sciences Naturelles de HCMMville) de recherche sur la « Génétique des Populations de Dipterocarpus cf. condorensis », financé par la Fondation Volkswagen, ALLEMAGNE

2004-2005 Initiateur et responsable vietnamien du projet européen AUNP en cours (2004-2005) sur « L’Utilisation et la Conservation des Ressources Génétiques Forestières » en partenariat avec l’Université Georg-August de Goettingen (ALLEMAGNE), l’Université Claude Bernard-Lyon 1 (FRANCE), l’Université d’Agriculture, Faculté de Foresterie à Bogor (INDONESIE), et l’Université de Leyte (PHILIPPINES) , financé par l’UNION EUROPÉENNE.

CONFERENCES INTERNATIONALES:1992 (27-29 Aout) Sympodium ACFOD sur l’Education Environmentale, Bangkok, THAILANDE1992 (13-18 Sept.) “International Conference on Wetland Ecology”, Columbus, Ohio, ETATS-

UNIS

18/33

1992 (07-12 Déc.) Conférence sur la “Gestion des Terrains Humides dans le Bassin Inférieur du Mékong”, HCMville,

1993 (16-20 Juin) Conférence sur « Wetland Environmental Education », Wisconsin, ETATS-UNIS

1995 (01-04 Fév.) Rencontre ACFOD sur l’ Education Environmentale, Bangkok, THAILANDE1995 (27-30 Nov.) Conférence sur le « Développement du Bassin Inférieur du Mekong par la coopération des pays riverains”, Washington D.C., ETATS-UNIS1996 (02-06 Sept.) 5e Conférence Internationale sur l’ Ethnobiologie, Nairobi, KENYA.1997 (12-14 Juin) Conférence Internationale sur la « Taxonomie et la Conservation de la

Biodiversité en Asie Orientale, Seoul, CORÉE 1997 (01-04 Juil.) IIIe Conférence Euro-Viet, Amsterdam, PAYS BAS2002 Premier Intervenant et Modérateur, Conférence Internationale sur les Plantes

médicinales, Parc National de Ba Vi , VIETNAM2003 (Nov.) Premier intervenant, Ìere Conférence Internationale sur le Bois d’aigle, HCMville

PUBLICATIONS :Barry, J.P., Ph.H.Ho & L.C.Kiet, 1961- Les associations végétales de la presqu’ile de Cam

Ranh.Ann.Fac.Sci.Saigon, 1961 : 101-128 (en français)Barry, J.P., L.C.Kiet, V.v.Cuong, 1961- La végétation des plages vaso-sableuses de Cam

Ranh.Ann.Fac.Sci.Saigon, 1961 : 129-140 (en français)Barry, J.P., L.C.Kiet, Ng.V.Thuy,1961- Carte de la végétation de la presqu’ile de Cam Ranh (1/50000)

Ann.Fac.Sci.Saigon, 1961 : 141-154 (en français)Le Cong Kiet, 1962- La végétation psammophile de la presqu’ile de Cam Ranh. Ann.Fac.Sci.Saigon,

1962 : 367-434 (en français)Barry, J.P., L.C.Kiet, Ph.H.Ho, Ng.V.Thuy, 1963- La végétation du littoral entre Huế et Tourane.

Bull.Soc.Et.Indoch., 1963, T.38, Nos 3-4 : 509-529 (en français)Le Cong Kiet, 1964- La végétation pionnière des terrains vacants de Saigon-Thu Duc Bull.Soc.Biol.VN.,

1964, No 2 : 39-44 (en français)Le Cong Kiet (trad. de Carles, J.),1967 & 1974- Phytogéographie(en vietnamien). Min.Edu,Nat, eds.,

Ngan, P.T., L.C.Kiet, B.T.Thuy, 1967- Contribution à l’étude de la Végétation des dunes de la presqu’ile de Qui Nhon .(en vietnamien) Ann.Fac.Sci.Saigon, 1967 : 345-358

Le Cong Kiet, 1969- Etude morphologique et anatomique de Gnetum latifolium Bl. (en français) Ann.Univ.Cantho, 1969, vol.2, fasc.1 : 61-82

Ngan, P.T., Ph.H.Ho & L.C.Kiet, 1969- Note on limestone vegetation at Kien Luong (Ha Tien). Ann.Univ.Cantho, 1969, vol.2, fasc.1 : 97-107

Le Cong Kiet, 1970 & 1974- La végétation des collines calcaires de la région de HaTien-KienLuong. (en français) Ann.Univ.Cantho, 1970 & 1974, vols. 3 & 4

Le Cong Kiet, 1974- Les Ptéridophytes. (en vietnamien).Min. Cult. & Edu. Saigon, 1974Ph.H.Ho, L.C.Kiet & al., 1985- Flore et Végétation des Iles de Phu Quoc. (en vietnamien).HoChiMinh

city Edition, 1985: 187p.Nguyen Thien Tong, L.C.Kiet & al., 1991- Sauver notre environnement.(en vietnamien)Polytech. Edu.

Center Eds, 1991 : 96 p.Ph.H.Ho, Tr. P. Duong, L.C. Kiet, & al., 1992- Monographie de la Plaine des Joncs: Ressources

Végétales .(en vietnamien)“Tre” ed., 1992, 149p.Le Cong Kiet, Ng.Thien Tich, 1992 – Technique du BonSai (en vietnamien) Eds. de Univ. HCMc ,

1993 :238pp.Le Cong Kiet, 1993- L’Education environmentale et la Réserve Naturelle de Tram Chim. Les cahiers

d’Outre-Mer; Revue de Géographie de Bordeaux, No 184 Nov-Dec.Le Cong Kiet, 1993- Restoring the Mystery Forest of the Plain of Reeds. Restoration & Management

Notes, Winter 1993, 11: 2

19/33

Le Cong Kiet, 1994- Native freshwater vegetation of the Mekong Delta.Int’l. Journ. Ecology & Envir. Sc., 1994, vol.20: 55-71

Le Cong Kiet, 1994- Environmental Education at the Tram Chim National reserve: Facts and Aspect Proc.Int’l. Symp. On Wetland Envir. Edu., Madison, Wisconsin, USA in Kustler ed.:”Improving wetland public outreach, training and education, and interpretation”, The Assoc. of State Wetland Managers: 119-123

Le Cong Kiet, 1996- La dégradation de l’Environnement au Vietnam. Les Cahiers d’Outre-Mer, Revue de Géographie de Bordeaux, vol. 49, No 196: 361-376

Le Cong Kiet, 1997- Plant taxonomic research with special reference to Biodiversity Conservation in Vietnam. Proceedings of the Int’l Conf. on Taxonomy & Biodiversity Conservation in East Asia, June 12-14, 1997, Seoul, Korea Byung-Hoon Lee, Jae Chun Choe & Ho-Yeon Han eds. : “Taxonomy and Biodiversity in East Asia”.

F.I. Bohnenstengel, K.G. Steube, C. Meyer, B.W. Nugrobo, Pham D. Hung, Le C. Kiet, & P. Proksch, 1999-Structure activity relationships of antiproliferative Rocaglamide derivatives from Aglaia species (Meliaceae). Z. Naturforsch. 54c, 55-60 (1999); received September 28/October21, 1998 (1999 Verlag der Zeitschrift fur Naturforschung, Tubingen)

J. Hiort, Chaidir, F.I. Bohnenstengel, B.W. Nugroho, C. Schneider, V. Wray, L. Witte, P.D. Hung, L.C. Kiet & P. Proksch, 1999- New insecticidal Rocaglamide derivatives from the roots of Aglaia

duperreana. Journ. Nat. Prod., 1999, vol. 62, No. 12 : 1632 - 1635Chaidir, Hiort J., Nugroho B.W. , Bohnenstengen F.I., Wray V., Witte L., Hung P.D., Kiet L.C.,

Sumaryono W., Proksch P., 1999 - New insecticidal rocaglamide derivatives from flowers of Aglaia duperreana (Meliaceae). Phytochemistry, 1999, 52: 837 – 842

Schneidera, C., F.I. Bohnenstengel, B.W. Nugroho, 1, V. Wray, L. Witte, P.D. Hung,L.C. Kiet, P. Proksch, 2000 - Insecticidal rocaglamide derivatives from Aglaia spectabilis (Meliaceae)Phytochemistry, 2000, 54 : 731 - 736M.Dreyer, B.W. Nugroho, F.I. Bohnenstengel, R. Ebel, V. Wray, L. Witte, G. Bringmann, J.Muehlbacher, M. Herold, P.D. Hung, L.C. Kiet, and P. Proksch, 2001- New insecticidal Rocaglamide

derivatives and related compounds from Aglaia oligophylla. Journ. Nat. Prod., 2001, vol. 64, No.4 : 415 – 420

Deharveng, L., L.C.Kiet & Bedos, A., 2001- Vietnam. In Juberthie, C. & Decu, V. (eds) :Encycl. Biospeleol., Tome II

L.C. Kiet, 2001-Sinh Hoc Hang Dong (Biospéléologie). In Tran Triet (ed.): Bao Ton va Su Dung Tai Nguyen Da dang Sinh hoc vung Dat Ngap Nuoc HaTien-KienLuong, tinh Kien Giang (Conservation et utilisation des ressources de la biodiversité des terrains humides de HaTien-KienLuong, province de Kien Giang) , V-XXVI.

Fromard, F. and L.C. Kiet, 2002- Les mangroves du Vietnam du Sud: histoire récente, dynamique actuelle et perspectives.Bois et Forêts des Tropiques, No. 273 : 31 – 42

Tran Triet, L.C. Kiet, Nguyen thi Lan Thi , Pham Quoc Dan, 2002- The invasion by Mimosa pigra of wetlands of the Mekong Delta, Vietnam. In Mic Julien, Grant Flanagan, Tim Heard, Bertier Hennecke, Quentin Paynter & Colin Wilson (eds): Research and Management of Mimosa pigra, 3rd Int’l Symposium on the Management of Mimosa pigra, 23-25 September 2002, Darwin, Australia, pp: 45-51

Duong van Chin , Tran thi Ngoc Son, Le Cong Kiet, Hiroyuki Hiraoka, Kazuyuki Itoh, Hiromi Kobayashi, 2003- Co dai ruong Lua nuoc tai Viet Nam - Lowland Rice weeds in Vietnam. (en vietnamien et anglais) Nha Xuat Ban Nong Nghiep, tpHCM, 2003: 161pp

L.N.Thach, Ng. T. Bao Tran, L.C. Kiet, H. Viet, 2004-Etude sur l’huile essentielle des rhizomes de Homalonema occulta (Lour.) Schott récoltés aux Iles de Poulo Condor.Papier presenté au Symposium Annuel(2004) de l’ Univ. des Sc. Nat. HCMville

Kiet, L.C. & P. Kessler, 2005- A new species of Aquilaria from Vietnam.Blumea, 50: 135 - 141

FILM DOCUMENTAIRE:

20/33

Barry, J.P. & L.C.Kiet, 1964- La végétation psammophile du Sud Vietnam.(parlant français) Centre Culturel Francais, Saigon, Edit. 1964, 20mn., 16mm

21/33

Sovanmoly HUL

Surname : HULFirst name : Sovanmoly

Nationality : FrenchPlace and Date of Birth : Phnom Penh, CAMBODIA; April 27, 1946.Title : Dr.

(Maître de Conférences du Muséum)University/Research institution : National Museum of Natural History (MNHN) - ParisPresent position : Senior researcherDepartment : Department of Systematic & EvolutionName of Research Unit : Taxonomy & CollectionsOffice : Paris Herbarium (P)

Full Postal Address : Muséum National d’Histoire NaturelleDépartement de Systématique & EvolutionUSM 602 – Taxonomie et CollectionsHerbier (P), Case postale 39

16, rue Buffon – 75005 PARIS (FRANCE)

Phone Office : 00.33.(0)1.40.79.33.57 ; Fax : 00.33.(0)1.40.79.33.42 ; E-mail : [email protected]

HIGHER EDUCATION

Royal University of Phnom Penh, 1966-1970 : Graduated BSc. in Plant ScienceUniversity of Paris, Faculty of Science, Paris VI, 1971-1976 : PhD in the Department of Plant Science (Doctorat en Botanique Tropicale).Thesis title : "Contribution à la révision de quelques genres de Caesalpiniaceae, représentés en Asie").

POSITIONS HELD

1969-1971 : Teacher, Secondary School and Faculty of Science, Phnom Penh, Cambodia.1971-1979 : Resaercher in Phytotaxonomy, Laboratoire de Phanérogamie, National Museum of Natural

History (MNHN)-Paris.1980-1984 : Teacher (Maître-Assistante), Faculty of Science et Technology of Algiers, Algeria (Coopération Culturelle Française en Algérie).1987-1989 : Teacher-Researcher (Enseignant-Chercheur), MNHN-Paris.1989 : Teacher-Researcher (Maître de Conférences), MNHN-Paris, Phanérogamie.1995-present : Editor-in-chief of the « Flore du Cambodge, du Laos et du Viêtnam ».2004-present : Curator of the Asian collections of the Paris Herbarium.

PUBLICATIONS

VIDAL, J.E. & HUL, S. (1974). Révision du genre Pterolobium (Caesalpiniaceae). Bull. Mus. natl. Hist. nat., sér. 3, 227, Bot. (15) : 1-29.HUL, S. (1974). Caesalpinioideae : Pterolobium stellatum (FORSSK.) BRENAN. Pollen et Spores d'Afrique tropicale. Travaux et documents de Géographie, CEGET, Talence, 16 : 162, 1 pl.HUL, S. (1975). Types polliniqes de quelques Caesalpiniaceae asiatiques. Structure et Terminologie de la paroi sporo-pollinique. Document APLF, CEGET, Talence, 20 : 23-25.HUL, S. (1975). Apport du MEB à la connaissane de la structure de l'exine des pollens de quelques Caesalpiniaceae asiatiques. Colloque de Palynologie. Bull. Soc. Bot. Fr., Paris, 122 : 99-101.VIDAL, J.E. & HUL, S. (1976). Césalpiniacées asiatiques nouvelles. Adansonia, sér. 2, 15 (3) : 391-396.HUL, S. (1976). Contribution à la révision de quelques genres de Caesalpiniaceae, représentés en Asie. Thèse de Doctorat de 3e cycle, Université P. et M. CURIE (PARIS VI), 2O9 p., 10 pl. photo., 12 pl. dess. (Polycop.).

22/33

VIDAL, J.E. & HUL, S. (1976). Révision des Caesalpinia asiatiques. Bull. Mus. natl. Hist. nat., sér. 3, 395, Bot. (27) : 69-135.HUL, S. & HIDEUX, M. (1977). Taxonomie du genre Pterolobium (Caesalpiniaceae) avec traitement numérique des caractères macromorphologiques et palynologiques. Bull. Mus. natl. Hist. nat., sér. 3, 502, Bot. (33) : 129-166.HUL, S. (1978). Méthodes numériques de la taxonomie appliquées à la Palynologie du genre Pterolobium (Caesalpiniaceae). C.R. du Symposium de Palynologie sur "Apport des techniques récentes en Palynologie", Liège, 19-23 Sept. 1977. Ann. Mines de Belgique : 365-371.HUL, S. (1978). Moderns methods of taxonomy applied to the generic delimitation of the tribe Caesalpiniaceae. Proc. Kew Legum. Conference, Juillet 1978. (Polycop.).HUL, S. (1990). Le Jardin Alpin du Jardin des Plantes. Editions du Muséum. Animation Pédagogique et Culturelle, 7e Guide pédagogique : 1-17.HUL, S. (1991). Révision des Flacourtiaceae-Phyllobotryoneae d'Afrique. Bull. Mus. natl. Hist. nat., sér. 4, sect. B, Adansonia, 13 (3-4) : 155-165.HUL, S. (1995). Flacourtiaceae. Flore du Gabon 34 : 1- 82, 24 pl., Paris, MNHN, Phanérogamie. HUL, S. & BRETELER, F.J. (1997). Réductions génériques dans les Oncobeae (Flacourtiaceae). Adansonia, sér. 3, 19 (2) : 253-262.HUL, S., LABAT, J.N. & PASCAL, O. (1998). Deux nouvelles espèces de Flacourtiaceae de l’Ile de Mayotte dans l’Archipel des Comores. Adansonia, sér. 3, 20 (2) : 263-269.HUL, S. (1999). Report on the vegetation of damp zones in the city of Luang Prabang (Laos). 11 th Flora of Thailand Meeting, 11-14 May 1999, Leiden, The Netherlands.HUL, S. (1999). Nouvelles espèces de Gentiana (Gentianaceae) de la Péninsule Indochinoise. Adansonia, sér. 3, 21 (2) : 245-253.HUL, S. & YOK Lin (2000). Orchid Genera of Thailand, Laos, Cambodia and Vietnam. Khmer translation, in Khmer-English edition. Nationaal Herbarium Nederland, Leiden.HUL, S. (2001). Initiative à l’Ethnobotanique : Considération générale sur l’Ethnobotanique ; Introduction à l’Ethnobotanique du Cambodge. MNHN, Cours de Botanique, D.D.C. (Polycop.).HUL, S. (2002). Nouvelles espèces de Crawfurdia, Tripterospermum et Gentiana (Gentianaceae) du Viêtnam. Adansonia, sér. 3, 24 (1) : 27-41.HUL, S. (2003). Gentianaceae. Flore du Cambodge, du Laos et du Viêtnam 31 : 1-97, 28 pl., Paris, MNHN, Phanérogamie.HUL, S. (2004). La Médecine traditionnelle Indochinoise : les Plantes médicinales du Cambodge, du Laos et du Viêtnam. MNHN, Cours de Botanique, D.D.C. (Polycop.).HUL, S. & THEBAUD, G. (2004). Field survey of the botanist team (7th October-7 November 2004), in Phongsaly Province, Laos. Rapport polycop., in “Phongsaly Forest Conservation andnRural Development Project”, Laos.THEBAUD, G. & HUL, S. (2005). Prospections floristiques dans la réserve de Xépian et sur le plateau des Bolovens, Province de Champassak, Laos. (Rapport polycop.).HUL, S. (2005). The Indo-chinese Gentianaceae (12 genera, 40 species) from Cambodia, Laos & Vietnam. XVII International Botanical Congress, Austria, Vienna, 17-23 July 2005. (Poster).ARMSTRONG, K. & HUL, S. (2006). A Glossary of French, Cambodian and English botanical terms. (sous presse).HUL, S. & DY PHON, P. (2007). Solanaceae. Flore du Cambodge, du Laos et du Viêtnam 33. Paris, MNHN, Herbier-Phanérogamie. (en cours de publication).HUL, S. & YOK Lin (2007). Check-list des Euphorbiaceae du Cambodge. (en préparation).DIEP, M.H., HUL, S., CHESSELET, P. & VIGNE-LEBBE, R. (2007). Analyse des caractères morphologiques pour l’identification des Bambous du Viêtnam. (en cours de rédaction).

23/33

HOR Sanara

Name : Sanara HORAddress : #63 Street 440 Toul Tom Pong 1, Chamcarmon, Phnom Penh, Cambodia

Mobile Phone: 855 (0)12 72 26 16E-mail: [email protected]

Nationality : CambodianDate of Birth : 24 July 1982Marital Status : SinglePosition : Lecturer and Administration officer, Royal University of Agriculture,

Phnom Penh, Cambodia.Degree : Bachelor Degree of Agronomy Science (Agronomist - Farming System)

University Qualification:1999-2003 Royal University of Agriculture: Bachelor of Science in Agronomy.

Agronomist base on Farming System. Phnom Penh, Cambodia.

Training Course28, Dec. 2006 Certificate of Research Methodology (Royal University of Agriculture, RUA)February, 06 Certificate of General English Programme (Australia Centre for Education, ACE)June, 2003 Certificate of Training Microsoft Office Programme (World Computer Centre)

Employment to date2004-present Lecturer and Administration officer - Faculty of Land Management and Land

Administration, Royal University of Agriculture.

Position Responsibility:- Teaching Rural Development Subject (This subject is set on 4th semester of academic year)- Prepare detail course outline and teaching material and develop course outline- Prepare, conduct and observer the subject- Assist the RUA-FLMLA to establish and improve the faculty- International collaboration affair- FLMLA’s activities framework operator (Report and Project proposal facilitator)

Publication:- HOR Sanara. (December, 2003). Effect of Time on Mungbean (Vigna radiata) Planting after Wet

Season Rice Harvest. Royal University of Agriculture, Phnom Penh.

Research Action:- Research Facilitator. (October, 2005): Engineer of Agronomist-Cambodian ‘Evolution of

Pollinaria Structure in Cambodia Orchids. National Museum of Natural History, Paris.- Research Facilitator. (May, 2000): General survey on agriculture life style Kandal province.- Research Facilitator. (May, 2001): Farm management in Kandal province.- Research Facilitator. (May, 2002): Rural Development for poor resident in Svay Rieng province.

Computer: Microsoft Word, Excel, Power Point (Fluently)IRRI Stat software, SPSS, and Excel for agricultural and social research (Fluently)Geographic Information System software (Medium user)

24/33

Languages: English good for international communication, report writing, Reading, and Listening (International English Language Testing System: 5 Band).

Other Skill: Communication skill, Team work, Facilitator, Good transparency and Accountability.

25/33

YOK Lin

General Information :

NamePosition

Date of birthPlace of birthCountry of citizenshipNationalityPersonal addressE-mail addressMobile Phone

: YOK Lin: Lecturer and Researcher, Botanist / Taxonomist: Vice-Dean , Faculty of Science – Royal University of Phnom Penh (RUPP): 25 October 1950: Siemreap province: CAMBODIA: Cambodian: N° 63 Street 440 , Toul Tom Pong I , Khan Chamcarmon Phnom Penh: [email protected]: 855 (0)12 846 613

Formation   : Year Certification Institution1997 Diplôme de l' E.P.H.E. Ecole Pratique des Hautes Etudes Sorbone, Paris,

FRANCE1986 Master en Systématique

végétaleEcole Normale Supérieure N°1 de Hanoï -VIÊTNAM

1980 Certificate of Science of Biology

Ecole Normale Supérieure(E.N.S.)de Phnom Penh, CAMBODGE

Research Activities :

Year Topic

1990-1995

- Révision de quelques Dicotylédones et Monocotylédones de la ville de Phnom Penh.- Réalisation de quelques herbiers, à partir des plantes collectées dans la ville de Phnom penh et de ses alentours.

1995-1997

Recherche en Phytotaxonomie des espèces d'intérêt médicinal, des Apocynaceae du Cambodge et du Viêtnam, avec consultation de la collection d'herbiers, au Laboratoire de Phanérogamie du Muséum National d'Histoire Naturelle-Paris.

1999-2001

Recherche sur “ Importance des produits de cueillette pour le développement rural ” dans la commune de Pich Mony, Kampong Speu.

2001-2003

Etude des valeurs économiques de certaines espèces forestières de la famille des Dipterocarpaceae du Cambodge.

1997-2005

Récolte des herbiers de certaines provinces du Cambodge, avec Mme HUL, chercheur du Laboratoire de Phanérogamie du Muséum National d'Histoire Naturelle-Paris.

2006Recherche en Phytotaxonomie des espèces endémiques du Cambodge, avec consultation de la collection d'herbiers, au Laboratoire de Phanérogamie du Muséum National d'Histoire Naturelle-Paris.

Publications :YOK Lin (1886) , “ Les espèces médicinales de la famille des Apocynaceae du Cambodge et du Viêtnam ”, en langue viêtnienne, Mémoire du Master en Systématique végétale à l' E.N.S. N°1 de Hanoï -VIÊTNAM

26/33

YOK Lin (1988), Liste préliminaire polycop. des Dicotylédones du Cambodge, d'après la Flore Générale de L'Indochine (in. Lecomte, 1907-1950), avec des noms cambodgiens, français et viêtnamiens.YOK Lin (1991) , Organe végétatif des Angiospermes ; Morpholologie et Anatomie. Ouvrage d’enseignement polycop.,en cambodgien, pour les étudiants en 2ème et 3ème Année de Licence d’Enseignement en Sciences Naturelles. YOK Lin (1994) , Les Dicotylédones du Cambodge, Liste polycop., en cambodgien, ouvrage d’enseignement pour les étudiants en 4ème Année de Licence d’Enseignement en Sciences Naturelles. YOK Lin (1997) “ Etude des espèces médicinales de la famille des Apocynaceae du Cambodge et du Viêtnam ”, Mémoire du Dipôme de l' Ecole Pratique des Hautes Etudes - Sorbone, Paris, FRANCE.HUL S. & YOK Lin (2000) , Orchid Genera of Thailand, Laos, Cambodia and Vietnam, Khmer translation, in Khmer- English edition. National Herbarium Nederland, Leiden.YOK Lin (2004) , Les Dipterocarpaceae indochinoises, Texte polycop., en cambodgien. HUL S. & YOK Lin (2006) , Check-list des Euphorbiaceae du Cambodge (en preparation).YOK Lin (2006) , Les plantes à graines, ouvrage d’enseignement polycop., en cambodgien, pour les étudiants en 4ème Année de Licence d’Enseignement en Sciences Naturelles.

27/33

KHOU Eang Hourt

#99B, St. 218, Toeuk La-ark 3, Tuol Kok, Phnom Penh.Hand phone: (855)12 954 627

Email: [email protected] of Birth: 25 December 1975

Nationality: Cambodian

PROFESSIONAL EXPERIENCES

Botanic Gardens Conservation International (BGCI) 01 February to PresentTechnical Advisor (part time) for the Tropical Flora and Rapid Habitat Assessment Project: This project is developed to build the capacity of officers of the Department of Nature Conservation and Protection in an area of plant taxonomy.

Worldwide Fund for Nature (WWF-Cambodia) 01 January 2006 to presentLead Researcher – NTFPs : gathering preliminary data on commercial rattan species and trade, and liquid resin of Dipterocarpus spp. in Phnom Prech Wildlife Sanctuary and Srepok Wilderness Area

Fauna and Flora International (FFI) 01 September 2004 to 31 October 2005 Head of Species, Habitats and Ecosystems unit (SHE)Worldwide Fund for Nature (WWF) 25 March to 30 December 2001

Counterpart Staff: Participatory Biodiversity Assessment. This project works in Phnom Prech Wildlife Sanctuary.

Biodiversity and Protected Areas Management Project (BPAMP)01 Sept 2001 to 30 Jan 2002Care For The Wild International (CFTW) 1-15 July 2001

Assistant to Technical Advisor: rapid assessment of wildlife and its habitats in Boeung Per Wildlife Sanctuary Worldwide Fund for Nature (WWF) 1 January to 30 October 2001

Research Officer: ecology and botany of northeastern dry forest landscape at Phnom Prech Wildlife Sanctuary and Lumphat Wildlife Sanctuary in Ratanakiri province.

Fauna and Flora International (FFI) 5 February to 5 May 2001 Research Officer: coordinating fieldwork in Phnom Aural Wildlife Sanctuary, The World Conservation Union (IUCN) 30 June to 14 July 2000

Research Officer: field research of vegetation in Ramsar Site of Lower Mekong,

Fauna and Flora International (FFI) 25 January to 25 April 2004Research Officer: survey project of Ecology and Botany in Samkos Wildlife

Sanctuary, Pursat province and Central Cardamom Mountain, Koh Kong province.

EDUCATION

MSc (Biology) University Leiden, the Netherlands January 2002 to May 2004Bachelor of forestry, Royal University of Agriculture September 1993 to December1997

COMPUTER LITERACYMicrosoft Office: Microsoft word, Notepad, Excel, Access, Power Point and PhotoshopMapping: GPS, MapSource and Arc View version 3.3

28/33

Philip THOMAS

Name: Philip Thomas Date of Birth: 4/3/60Current Position: Scientific Officer Nationality: British

International Conifer Conservation ProgrammeRoyal Botanic Garden Edinburgh24a Inverleith RowEdinburgh, EH6 5DJ

Employment1994 - Present Scientific Officer, International Conifer Conservation Programme

Role: Management and development of Darwin projects in Laos, Vietnam and Chile; coordination of multiinstitutional and multidisciplinary Biological Inventory of the Gaoligongshan along the Myanmar/China border. Other duties include membership of the IUCN Conifer Specialist Group, development of research projects in Cambodia, Vietnam, China, Lao PDR and New Caledonia.

1991-1994 Horticulturalist, Royal Botanic Garden Edinburgh.

Botanical Field WorkMay-June 2007 Darwin Project; Lao PDR Botanical and conservation trainingJan-Feb,Oct–Dec 2006 Darwin Project; Lao PDR Botanical and conservation training; Cambodia – conifer surveys in

Virachay National ParkJan-Feb 2004 & 2003 Darwin Project; Chile; training in survey and in-situ and ex-situ conservation of threatened endemic

plants; implementation of benefit sharing agreements through commercialisation of horticulturally worthy plants as a means of supporting in-situ conservation

Oct-Nov 2003 & 2002 Darwin project; Northern Vietnam; training in taxonomy, conservation, utilisation of montane forests

Nov-Dec 2002 New Caledonia – Araucaria collecting expeditionDec 2001-Jan 2002 Surveys of remnant Araucaria forests in the Chile. Aug-Sep 2001 Darwin Project: Highlands of South Vietnam: training in taxonomy, conservation, utilisation of

montane forests. Jun-Aug 2000, Aug - Oct 1997, 1996 Gaoligong Shan, Yunnan, China. Botanical expeditionJan - Mar 1998 Australia/New Zealand. Botanical collecting of Aciphylla, other

Umbelliferae, threatened conifers and associated taxa

Qualifications2000-2005 Bachelor of Science (Hons) (Open University)1991-1994 Diploma in Horticulture, Edinburgh (Hons)1981-1984 Certificate in Ornamental and Amenity Horticulture (NSW, Aust.)

Selected PublicationsNewman, M., Southone Ketphanh, THOMAS, P. Bouakhaykhone Svengsuksa, K. Armstrong. Kamphone Sengdala, Vichith Lamxay (2007) A checklist of the vascular plants of Lao PDR. Royal Botanic Garden Edinburgh. UK. 400pp. THOMAS, P., Kamphone Sengdala, Vichith Lamxay & Eanghourt Khou (2007) New Records of conifers from Cambodia and Laos. Edinburgh Journal of Botany. 64 (1): 37–44Hiep, N.T., Loc, P.K., Luu, N.D.T., THOMAS, P.I., Farjon, A., Averyanov, L. & Regalado, J. (2004). Vietnam Conifers: Conservation Status Review 2004. Fauna & Flora International, Vietnam Programme, Hanoi ISBN 1 903703 16 6 N.D.T. Luu & THOMAS, P. (2004) A Field Guide to the Conifers of Vietnam. World Press, Hanoi. 121ppFarjon, A. THOMAS, P. & Luu, N.D.T.(2004) Conifer Conservation in Vietnam: Three potential flagship species. Oryx 38 (3) 257-265Bekessy, S.,THOMAS, P. et al (2002) Adaptation to arid environments in populations of Monkey Puzzle. Forest Genetics 9 (1): 63-70

29/33

BARTHELEMY Daniel

BARTHELEMY Daniel UMR Cirad-Cnrs- Inra-Ird-Université Montpellier 2né le 12.02.1960 à Toulon (Var) botAnique et bioinforMatique de l'Architecture Marié des Plantes (AMAP), TA40/PS2, Bd de la LirondeDirecteur de Recherches à l’Inra 34398 Montpellier Cedex 52 Bis Route de Lavène tél : 00 33 (0)4 67 61 65 36 – fax : 00 33 (0)4 67 61 56 6834150 Puéchabon email: [email protected]ômes1977 Baccalauréat série C (mention Bien), Toulon (Var).1983 Diplôme d'Etudes Approfondies (DEA) en Ecologie, Université Montpellier II.1988 Thèse de Doctorat, Université Montpellier II.2001 Diplôme d’Habilitation à Diriger des Recherches, Université Montpellier II. Carrière professionnelle1989-1993. Botaniste au Cirad ; Laboratoire de Modélisation du Cirad/Gerdat « Amap ».1993-2001. Chargé de Recherche 1ère Classe à l'Inra, affecté dans la même Unité Amap devenue Laboratoire associé Cirad-Inra en 1995, Unité Mixte de Recherche Cirad/Inra en 1999 puis Unité Mixte de Recherche Cnrs-Cirad- Inra-Um2 en 2001 ; Umr 5120 (Cnrs), T51 (Cirad), 931 (Inra), 27 (UMII), R123 de l’Ird.Depuis 2001. Directeur de Recherche 2ème Classe à l'Inra, affecté dans la même Unité Amap.Connaissances linguistiques- Anglais : lu, écrit, parlé (fluide)- Espagnol : lu, écrit, parlé (fluide)- Indonésien : notions (peu pratiqué depuis 1986)Responsabilités scientifiques et/ou administrativesDepuis Janvier 2003. Directeur de l’Unité Mixte de Recherche Cirad-Cnrs-Ephe-Inra-Ird-Université Montpellier II "botAnique et bioinforMatique de l'Architecture des Plantes (AMAP)" Umr 5120 (Cnrs), T51 (Cirad), 931 (Inra), 27 (UMII), R123 de l’Ird ; http://amap.cirad.fr/.

Publications récentesBarthélémy D., Caraglio Y., 2007. Plant architecture: a dynamic, multilevel and comprehensive approach of plant form, structure and ontogeny. Annals of Botany, 99 (3 ) : 375-407 [Invited paper].Guédon Y., Puntieri J., Sabatier S., Barthélémy D., 2006. Relative extents of preformation and neoformation in tree shoots: analysis by a deconvolution method. Annals of Botany, 98(4) : 835-44.Heuret P., Meredieu C., Coudurier T., Courdier F., Barthélémy D., 2006. Ontogenetic trends in the morphological features of main stem annual shoots of Pinus pinaster Ait. (Pinaceae). Am. J. Bot., 93(11) : 1577-1587.Grosfeld J., Barthélémy D., 2004. Primary growth and morphological markers of intra-annual growth limits in Cupressaceae from Patagonia. Botanical Journal of the Linnean Society, 146 : 285 – 293.Heuret P., Guédon Y., Guérard N., Barthélémy D., 2003. Analysing Branching Pattern in Plantations of Young Red Oak Trees (Quercus rubra L., Fagaceae). Annals of Botany 91 (4) : 479-492.Puntieri J.G., S ouza M.S. , Brion C., M azzini C. , Barthélémy D 2003. Axis Differentiation in Two South American Nothofagus Species (Nothofagaceae). Annals of Botany, 92 : 589-599.Sabatier S., Baradat P. Barthélémy D, 2003. Intra- and interspecific variations of polycyclism in young trees of Cedrus atlantica (Endl.) Manetti and Cedrus libani A. Rich (Pinaceae). Annals of Forest Science, 60 : 19-29.Puig H., Barthélémy D., Sabatier D., 2003. Clé d¹identification des principales familles et des principaux genres à espèces arborées de Guyane. Revue Forestière de France, 55 (N° spécial "Connaissance et gestion de la forêt guyanaise") : 84-100.

30/33

Sabatier S., Barthélémy D., Ducousso I. 2003. Periods of organogenesis in mono- and bicyclic annual shoots of Juglans regia L (Juglandaceae). Annals of Botany, 92 (2) : 231-238.Passo A., Puntieri J., Barthélémy D., 2002. Trunk and main-branch development in Nothofagus pumilio (Nothofagaceae) : a retrospective analysis of tree growth based on the size and structure of its annual shoots. Canadian Journal of Botany, 80 (7) : 763-772.Puntieri J., Barthélémy D., Mazzini C., Brion C., 2002. Periods of organogenesis in shoots of Nothofagus dombeyi (Mirb.) Oersted (Nothofagaceae). Annals of Botany, 89 : 115-124.Puntieri J., Stecconi M., Barthélémy D., 2002. Preformation and neoformation in shoots of Nothofagus antarctica (G. Forster) Oerst. (Nothofagaceae) shrubs from northern Patagonia. Annals of Botany, 89: 665-673.Heuret P., Barthélémy D., Guédon Y., Coulmier X., Tangre J., 2002. Synchronism in growth, branching and flowering processes on the individual and stand level in the South American tropical tree Cecropia obtusa Trécul (Cecropiaceae). American Journal of Botany, 89 (7) : 1180-1187.Sabatier S., Barthélémy D., 2001. Bud Content in Relation to Shoot Morphology and Position on Vegetative Shoots of Juglans regia L. (Juglandaceae). Annals of Botany, 87 (1) : 117-123.Sabatier S., Barthélémy, D., 2001. Annual shoot morphology and architecture in Persian Walnut, Juglans regia L. (Juglandaceae). Acta Horticulturae, 544 : 255-264.P untieri J. , Brion C., Barthélémy D., S ouza M.S. , 2001. Variaciones en el tamaño y la composición de las yemas de Nothofagus pumilio y N. dombeyi (Fagaceae). Darwiniana, 39 (1-2) : 1-10.Guédon Y., Barthélémy D., Caraglio Y., Costes E., 2001. Pattern Analysis in Branching and Axillary Flowering Sequences. Journal of Theoretical Biology, 212 (4) : 481-520.Grosfeld J., Barthélémy D., 2001. Dioecy in Fitzroya cupressoides (Molina) I.M. Johnst. and Pilgerodendron uviferum (D. Don.) Florin (Cupressaceae). Comptes Rendus de l’Académie des Sciences, Série III des Sciences de la Vie, Biologie et Pathologie végétale, 324 : 245-250.G uérard N. , Barthélémy D., Cabanettes A., Courdier F., Trichet P., Willm J., 2001. Influence de la compétition herbacée sur la croissance et le développement de jeunes Chênes rouges d’Amérique (Quercus rubra L., Fagaceae) en plantation. Annals of Forest Sciences, 58 : 395-410.Heuret P., Barthélémy D., Nicolini E., Atger C., 2000. Analyse des composantes de la croissance en hauteur et de la formation du tronc chez le chêne sessile (Quercus petraea (Matt.) Liebl., Fagaceae) en sylviculture dynamique. Canadian Journal of Botany, 78 : 361-373.Molenaar H., Barthélémy D., Reffye de P., Meinesz A., Mialet I. 2000. Modelling architecture and growth patterns of the Mediterranean seagrass Posidonia oceanica (L.) Delile. Aquatic Botany, 66 : 85-99.Nicolini E., Barthélémy D., Heuret P., 2000. Influence de l’intensité du couvert forestier sur le développement de jeunes chênes sessiles Quercus petraea (Matt.) Liebl. Canadian Journal of Botany, 78 (12) : 1531-1544.Puntieri J., Souza M.S., Barthélémy D., Brion C., Nuñez M., Mazzini C., 2000. Preformation, neoformation and shoot structure in Nothofagus dombeyi (Mirb.) Blume (Nothofagaceae). Canadian Journal of Botany, 78 (8) : 1044-1054.S ouza M.S. , Puntieri J., Barthélémy D., Brion C., 2000. Bud leaf primordia content and its relation to shoot size and structure in Nothofagus pumilio (Poepp. et Endl.) Krasser (Fagaceae). Annals of Botany, 85 (4) : 547-555.Stecconi M., Puntieri J., Barthélémy D., 2000. Annual-shoot growth in Nothofagus antarctica (G. Forster) Oersted (Fagaceae) from northern Patagonia. Trees, Structure and Function, 14 (5) : 289-296.Sabatier S., Barthélémy D., 1999. Growth dynamics and morphology of annual shoots according to their architectural position in young Cedrus atlantica (Endl.) Manetti ex Carrière (Pinaceae). Annals of Botany, 84 : 387-392.

31/33

Claude Edelin

ETAT CIVILné le 11/10/1951Titre : Docteur d'EtatEmploi : Chargé de Recherches (CR1) au CNRSAdresse : UMR AMAP - TA A-51/PS2 – Boulevard de la Lironde F-34398 Montpellier Cedex 5Adresse électronique : [email protected]éléphone : (33) 04 67 61 58 86

RECHERCHE Thèmes

Etude de l'architecture et de la dynamique de croissance des arbres (conifères, arbres tropicaux)Recherches sur la propagation végétative naturelle des végétaux.Recherches sur l'identification assistée par ordinateur

Participation aux programmes européensOSCAR (Open source simple computer for agriculture in rural areas)BIOTIK (Biodiverity informatics and cooperation in taxonomy for interactiv shared knowledge base)

Secteurs géographiques d'activitésGuyane, Inde, Pakistan, Bangladesh, Laos, Malaisie, Canada

EXTRAIT DE LA LISTE DE PUBLICATIONS RECENTESMillet J., Bouchard A. et Edelin C., 1998 - Plant succession and tree architecture an attempt at

reconciling two scales of analysis of vegetation dynamics. Acta Biotheoretica - 46: 1-22.Millet J., Bouchard A. et Edelin C., 1998 - Plagiotropic architectural development and successional

status of four tree species of the temperate forest. Canadian Journal of Botany - 76: 2100-2118.Millet P., Bouchard A., Edelin, C. 1999 - Architecture and successional status of trees in a temperate

deciduous forest. Ecoscience - 6 (2) : 187-203.Moulia B., Edelin C., Loup C., Jeuffroy M.-H., 1999 - Architectural analysis of herbaceous crop

species : a comparative study of Maize (Zea mays L.) and garden Pea (Pisum sativum L.). Agronomie - 19: 305-312.

Moulia B., Edelin C., Jeuffroy M.H., Allirand J.M., Chartier M., Loup C. 1999 - Premiers éléments d'analyse du développement architectural des herbacées cultivées. In : P. Maillard & R.Bonhomme (éds) "Fonctionnement des plantes sous contraintes environnementales", INRA-Colloque, à paraître.

Moulia B., Loup C., Chartier M., Allirand J.-M., et Edelin C., 1999 - Dynamics of architectural development of Maize (Zea mays L.) in a non limiting environment: the branched potential of moderne maize. Annals of Botany, 84 : 645-656.

Edelin C., May K. et Michaloud G. 2001 – Origine et conséquence des désynchronismes phénologiques chez Ficus microcarpa. In "L'Arbre 2000" Michel Labrecque eds.,Compte rendu du 4ème colloque international sur l'Arbre, Montréal août 2000, IQ ed., p 86-87.

Corradini P., Edelin C., Bruneau A. et Bouchard A. 2002 - Architectural and genotypic variation in the clonal shrub Taxus canadensis as determined from random amplified polymorphic DNA and amplified fragment length polymorphism. Canadian Journal of Botany, 80, 205-219.

Heuret P., Nicolini E., Edelin C., Roggy J.-C.2003 - Approche architecturale pour l’étude des arbres de forêt tropicale humide guyanaise. Revue Forestière Française, n° spécial, 158-178.

32/33

Edelin C., Moore W. et Viémont J.-D., 2002 - Le buissonnement. In "Thésaurus de termes de morphologie et morphogenèse des arbres" M. Bonhomme, P. Cruiziat et R.Rageau, G.E.A. Ed. Angers, pp. 28-33.

Edelin C. et Lauri P.-E., 2002 - Monocyclisme et polycyclisme. In "Thésaurus de termes de morphologie et morphogenèse des arbres" M. Bonhomme, P. Cruiziat et R.Rageau, G.E.A. Ed. Angers, pp.59-62.

Prosperi J., Grard P. et Edelin C. - Effects of sprouting on forest dynamics: A case study from Kadamakal Reserve Forest, Western Ghâts, South India. (Soumis à Journal of Tropical Ecology)

Millet J., Edelin C. and Ouellet D. - Irregular shoot tip abortion and sympodial branching in trees. (Soumis au Canadian Journal of Botany)

33/33