MAGAZINE DU DISTRIBUTEUR DE 4LIFE® • No. 2 • 2017

™

FRANÇAIS

2 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

10 ans d’histoire ! MESSAGE CORPORATIF

Au cours de ces 10 années d’activité en Europe, nombreuses sont les histoires de succès et les victoires qui ont consolidé ce marché en tant qu’opportunité idéale pour les entrepreneurs. Lors de notre dernière convention européenne, nous avons pu constater que tout est prêt pour vous. 4Life Europe a désormais toutes ses opérations centralisées, les services et les outils de marketing sont disponibles en un clic et en 6 langues différentes, les incentives européennes sont un puissant outil permettant de soutenir cette activité, mais le plus important est que ces 10 années sont ponctuées d’histoires de leadership et de succès, et c’est vraiment cela la raison principale qui nous pousse à continuer à travailler pour vous.

Tout le staff européen s’engage aujourd’hui avec vous, un engagement avec votre succès, car l’essence de notre dernière convention sera présente dans chacune des actions que nous réaliserons à l’avenir. United Europe a été le reflet de tout ce que nous pouvons faire UNIS ; il nous suffit de prendre ensemble cet engagement, de ne pas attendre demain et de ne pas laisser les excuses emporter nos rêves. Je vous invite à commencer, dès aujourd’hui, à écrire votre propre histoire de succès.

Nous sommes ensemble sur ce chemin que nous avons déjà parcouru pendant 10 ans et qui, aujourd’hui, commence à nouveau pour vous. Cordialement,

Rafael FernándezVice-président Europe

Depuis mai 2017, Gregor est le nouveau Directeur des Ventes du marché allemand et autrichien. Gregor travaille dans les bureaux de 4Life de Hambourg, où, en peu de temps, il a eu l’opportunité de rencontrer de nombreux entrepreneurs du marché allemand en pleine croissance et du jeune et prometteur marché australien. Gregor affirme que travailler en contact direct avec ces entrepreneurs lui permet de connaître de près cette activité et les différentes structures qui caractérisent chaque marché afin de proposer le meilleur service.

Gregor est diplômé en International Business Studies avec une formation supérieure en Administration. Pendant son temps libre, il aime voyager, faire du sport et de l’alpinisme.

“ Il nous suffit de prendre ensemble cet engagement, de ne pas attendre demain et de ne pas laisser les excuses emporter nos rêves ”

DIRECTEUR DES VENTES POUR L’ALLEMAGNE ET L’AUTRICHE

Gregor Koch

2 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

Dédié à votre service

2010

2011

2012

2013

2016

2015

2014

Your Highway to Success

Your Highway to Success

Your Highway to Success

Your Highway to Success

Presidential Training

Presidential Training

European Leadership

10-12 NOVEMBRE2017

Fixez vos objectifs, qualifiez-vous et venez célébrer le

10e anniversaire

de 4Life Europe

Incentive 10e anniversaireTous les grades européens peuvent participer • Activités 4Life exclusives • Expérience Ferrari Land

Consultez les conditions sur europeincentives.com

Dédié à votre service

4 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

Diamants Internationaux Platine

Ray et Barbara Meurer États-Unis

Dr. Herminio Nevárez Puerto Rico

Yadira Olivo Puerto Rico

Bonnie Taylor États-Unis

Jeff et Michelle Altgilbers États-Unis

Juan et Damaris Rosado États-Unis

Dave et Gabriela Daughtrey États-Unis

Sadik Din et HasnimahSingapour

Ángel Molina et Ivelisse LópezPuerto Rico

Membre du President’s Club qualifiés comme Diamants Internationaux Platine

W W W. 4 L IF E .C O M 5

Diamants Internationaux Platine

Ileana et Hugo Johnson États-Unis

Dr. Jase et Dr. Jinsun KhyeamCorée du Sud

Miguel Bermúdez Marín et William Soto Puerto Rico

Sheri DinSingapour

Dr. Eduard Hutabarat et Katharina SihombingIndonésie

Iván Rodríguez et Marie Márquez États-Unis

Grace Chun et Lee Sun WooCorée du Sud

Membre du President’s Club qualifiés comme Diamants Internationaux Platine

Esdras Cabrera et Rosa VargasRépublique Dominicaine

Lilly et José Ángel SánchezÉtats-Unis

6 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

Diamants Internationaux Or

Carlos Rocha Espagne

Nidia PinzónEspagne

Carme SolàEspagne

Tatiana YachnayaBulgarie

Maris DreimanisLettonie

Àngels Muñoz Espagne

4 L IF E .C O M 7

Arne Maus Suisse

Arri Pauw et Pauline DoogeéPays-Bas

Carola RischAllemagne

Diamants Internationaux*

Asta BenderaviciuteLituanie

Carolina BorjaItalie

Membre du President’s Club qualifiés comme Diamants Internationaux

Alexey Chizhov etTatiana Kim Lituanie

Claudia Martínez et José MegíaEspagne

Gina Burria SolàEspagne

Ekaterina IvanovaLettonie

Flora Verresen Espagne

Fatima Rodrigues et Manuel Sardinha Portugal

Elvira et Eduardo FarinhaPortugal

Leonardo Núñez Italie

Irena KalvaLettonie

Jacobo Marín et Thays MarabayEspagne

Jorge Escudero et Shirley ManceraRoyaume-Uni

José Carlos Loureiro et Cristina GonçalvesPortugal

Kirsten Tischner Autriche

María Elena MoratóEspagne

María Teresa Do Carmo CampanhaEspagne

Martina Hanten Allemagne

Marlenis Ereira et Nelson J. FundoraEspagne

Martin Grassingeret Gabriele Cordes Allemagne

Christiane PulsAllemagne

* Se sont qualifiés avant Juin 2017

8 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

Devenez un professionnel de 4Life®

Narantuya NomindalaiPologne

Wilson RochaEspagne

Vladas JonauskasLituanie

Svetlana KakaskieneLituanie

Sarai Jacobs Muñoz Espagne

Sabine Toenjes Allemagne

Rafael Vasconcelos et Paula VasconcelosPortugal

Ruben AntunesPortugal

Rasa KarpavicieneLituanie

Nathalie NauwelaersBelgique

Olaf Pfannebecker et Zhor BouchemlaEspagne

Rasa VilkieneLituanie

Centrez-vous sur l’unité du groupe

Utilisez un calendrier pour déterminer les succès quotidiens et suivre vos clients potentiels.

Améliorez vos connaissances sur les produits et l’opportunité de 4Life®.

Consultez votre leader ascendant pour en savoir davantage sur les formations et les réunions locales.

Regardez les vidéos et abonnez-vous aux chaînes YouTube de 4Life®.

Consultez le site 4lifetools.eu pour obtenir des outils gratuits à télécharger et partager.

Marty Turner Royaume-Uni

8 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

Diamond FoundationPays-Bas Narantuya Baldorj Pologne

Och Bataa Pologne

Sans photo:

Diamants Internationaux*

Membre du President’s Club qualifiés comme Diamants Internationaux* Se sont qualifiés avant Juin 2017

Diamants Présidentiels*

* Se sont qualifiés au moins un mois entre Janvier 2015 et Juin 2017

Abel Lligoña MitjansEspagne

Andreas MollAllemagne

Angela SorembaAllemagne

Eva BernalEspagne

Eveline Vekemans Belgique

Audi IbáñezEspagne

Adriana Barriga et José DortaEspagne

Ana Cristina PatricioPortugal

Ana RodriguesPortugal

Armando Camero et Olga CarvajalRoyaume-Uni

Inara SeffereLettonie

Elsa SchellAllemagne

Eduardo Verdes-MontenegroEspagne

Emanuel VicentePortugal

Edwin AriasEspagne

Daiva UselieneLituanie

Conchi García et Antonio GálvezEspagne

João Carlos PaliteiroPortugal

Johan MarínEspagne

Jorge GarcíaEspagne

Graziano Griffini Italie

Isabel PiresPortugal

Inga UrbonieneLituanie

Anne Sophie MartensBelgique

Cintia ArenazaEspagne

Gertraud BudäusAllemagne

Audrone Naujokiene Lituanie

Bruna et Jose MoreiraPortugal

Christiane JansingAllemagne

Barbara GrassingerAllemagne

Blanca MorenoEspagne

Fina MitjansEspagne

Juan José SánchezEspagne

Jose Manuel Le-Motheux-BourbakiEspagne

Anatoli Hortok Allemagne

Franklin Gian EspinozaItalie

* Se sont qualifiés au moins un mois entre Janvier 2015 et Juin 2017

Tatjana ChervonajaLituanie

Diamants Présidentiels*

Zam CifuentesEspagne

María Fernández et Vicente ValEspagne

Liz MoreiraItalie

Ylcis Pasinelli Suisse

María ChimbolemaItalie

Lilia CalvoRoyaume-Uni

Jurgita Grigaliuniene Lituanie

Yolanda PozoEspagne

Luis Eduardo CáceresEspagne

Marion et Christian Seidel Allemagne

Sara MarcoEspagne

Juana ZamoraEspagne

Lucila JavierSuisse

Patricia CortésRoyaume-Uni

Susi TorresEspagne

Tadas VilkasLituanie

Marco et Silvia BiazzoItalie

Jutta RukaLettonie

Zivile Vitkune Lituanie

Silvio AlvaradoEspagne

Susanna Bech Espagne

Sigitas UselisLituanie

Sandra Barriga et John MoraEspagne

Susanna ThommenSuisse

Monica HurtadoRoyaume-Uni

Milagro Chamorro et Alquivar MarínEspagne

Miguelina Gutierrez Suisse

Monika Ribi Suisse

Rosalinda Lizarazo Royaume-Uni

Roberta Miseikiene Lituanie

Rimantas TarvainisLituanie

Rita Ortencia Concha Italie

Rosario HerreraItalie

Maria KlevanetsEstonie

Leonel BatistaEspagne

W W W. 4 L IF E .C O M 11

Diamants* SE SONT QUALIFIÉS AU MOINS UN MOIS ENTRE JUIN 2016 ET JUIN 2017

ALLEMAGNEAndrea RahfAnja ParchmannAnna ThielAnne HentschelAnnet Christiane Fahrenkrug

Annette SchmidtAriane KühneAstrid Dr. DahlBärbel BahrBettina Goydke-ObiegloBettina TheissenBirgit KohlhausenBrigitte VoigtCaren BergholzCarina RischCarmen PauleChristian PannesClaudia BauerCyril Akintewe et Patrizia Pupillo

Dagmar PrasslerDoréen RieblingDorothee DeckerErika HoevermannFranziska WarnerGabriele LöppertGalina SchameyGustavo HerreraHannah SartoryHarald HoevermannHartmut SchaderHeidi DrechslerHeike Grosse-Plankermann

Heinz-Peter BöttnerHelga HachmannHelge ZumdieckIdil LacinIna VoelckerIsabell KrügerJodi StolzenbachJutta AhneJutta BiermannsKarin SeddigKarin Weiß et Waldemar Bäcker

Kirsten HenschelKirsten JessenLara EversLea-Sofie HuberLiljana CornehlLina KunrathMaike BlohmMaja BornMara ZwickerMarcus-Benjamin PaffMarie-Paule Sesterhenn

Marina SchmidtMarius HantenMartina LeschMartina SteinkuschMaxim CiebieraMichelle KlausNina LorengelNina RomanjukPetra HaussmannPia HantenRegina SaurRegine HaackRene OttoRita FischerRose Marie Kussinger - Steffes

Rose-Marie GernStine CaesarSwetlana RitterSylvia GöttingSylvia HeintzeTatyana FranzenTimo BrocksUlrich BorstUlrike ThiedeYasmin KraftZakari Mama-Awali

AUTRICHEDietrich GrefGerd TischnerInes KaaserIris ChristoeflMarianne LamprechtSilvia GrilzSilvia RauterWaltraud GietlerWillibald Neuherz et Ines Neuherz

BELGIQUEJohn ButayeMaria SousaMarie Sophie GoidtsNsonge ItambalaSilvana GuevaraSylvie VellemansTalia ReinosoTania Vanryckeghem

BULGARIEValentina Kolibaba

ESPAGNEAlejandra IbarraAlexander GallegoAmalia GarcíaAna MuñozAna FernándezAna MartínezAna RomeroAna LoresAndrea NazateAngela ChicampoÁngeles RoigAnna de JuanAsunción ValverdeBeatriz SifuentesBlanca AmayaBorislava KrastevaCandida López et Leticia Regla

Carmelo CastellanoCarmen MuñozCarmen BarriosCarmen MedinaCarolina BarragánCecilia AlvaradoCharlena HansenChristian ValenciaChristian PolaCristian Londoño et Leidy Loaiza

Cristina Aura i FontCruz Maturana et Leomar Lasso

Deyanira OspinaDolores BeltranDominga GuerreroEladia PolancoElena AndreiElizabeth ValarezoElys RamosErika JucaEstela SalazarEsther DominguezEva GinerFelicitas VillanuevaFlor RuizFrancisca PonceFrancisca VisiedoFrancisco HerreroFranco MoscosoGladys PantojaGloria QuinteroGloria WeingartshoferGreg CardonaGustavo BejasHoremheb PoloHugo Acosta et Eulalia de Acosta

Idalia VasquezInma Pujol et Josep Bayo

Iñaki Romero

Isabel OnecaJason ÁlvarezJimena BriceñoJoan SoyJonatan GarcíaJordan Jiménez et Raquel Ibañez

Jordi AldeaJordi Bech et José Aranda

Jordi FabregatJordi MartínezJorge JiménezJorge Martínez et Rosa Garcia

Jorge PradasJose Castillo et Jacqueline Cuesta

Jose Juan PérezJose FeijooJose OlmoJuana NavarroJudith BernalJulia Contento et Luis Quito

Julia BasilioKathering VillegasLaura SáezLena JiménezLeonardo Palomino et Evi Ferrand

Liliams BascopeLiliana PatiñoLiurka BatistaLourdes RiscoLucas TorresLuis RamirezLuis SalgadoLuis SalvadoLuz HerreraMagda NaranjoManuel RománManuel SerranoMargarita ValenciaMargarita LealMaría SánchezMaría RoaMaría GaldonMaría SalvaMaría MoraMaría González et Juan Riart

María VázquezMaría CortesMaría GomezMaría SanclementeMaría GeanguMaría RodriguezMaría DomínguezMaría LluscaMaría ArredondoMaría PratMaría RodríguezMaría CatalánMaría MarcatomaMaría SánchezMaría TiffonMario RuizMarta SuarezMario ZuritaMarlene MurgueitioMartha CalvoMarvelys GonzalezMichael RojasMiguel BauluzMilagros PeñaMirian VacaMirtha SantosMontserrat VilaNancy OrozcoNatividad RosadoNorma BernuyNuria GelabertOscar Alonso et Lexly Guerrero

Pablo RippePaloma Mellado

Paola GonzálezPaola PozoPatrick WalterPaula SolerRosa TandazoRosa ArgumedoRosa MorenoRosa BecerraRuben Cabanes et Rosa Muñoz

Ruben EscartinRuth MoncayoSamuel Saca et Maria Sallama

Sonia PinzónSteffani Sanchez et Juan Bran

Susan ValdiviezoTeresa ConzaTifanny MesaVidal CaicedoZandra Ortega

ESTONIEIgor PissarevLjudmila MarkovaSvetlana NõrkoValentina Laminski

FRANCEMaria MuñozMaria DuqueMartha Ramires

IRLANDERaimondas Andrasiunas

ITALIEAndrea DalleraCatia CappelloDavide VincenzoDorelly RavinesElena GerelliFrancesco OrsoGiuliana GalimbertiHeriberto ReyesHorman PinedaJazmin SeilemaJhonny ChonilloJose RamirezLucrezia GazzolaMargarita VasquezMaria ViottoMariagrazia ZambelliMarolis LopezMinelly MartinezNicoletta BellunOmar ZapataOrnella BaldiPamela CanalesPatricia SanchezRosa VincesSussi MoranVanessa ToledoVeronica Reyes

LETTONIEAgrita AtvaraAira JurkaEvija RinkeIlze OzolaJanis RasnacsJanis RuksLarisa GolubevaOlga StalmaneSandra TerinkaSilvija MiglaneSvetlana JenicekaTatjana GulaneVita Forsaite

LITUANIEAla MazhonieneAnatoliy ChervonijArvydas DragunasArvydas Miseikis

Audrone Ramanauskiene

Daiva BalnieneDalia UlozieneDarja AstamonovaDeimante RastauskeDeimena PetkauskaiteDeividas MarusauskasGailiene DonguoleGenovaite VarnagirieneGreta RastauskaiteIlona DrigotieneInga ChortIrma LiaukoneJelena SemionovaJustas UrbonasKristina GrikpedieneKristina LeknickaiteKristina MarciulevicieneLida AgajevaLina Alseike-Tamosauskiene

Marius GusarovasMeda PetkauskaiteOdeta CiapienePetre GrigalavicieneRamune DziugelieneRamute RutelionieneRenata RakickieneRima MockeviciuteRobertas SkurdenisSonata DragunieneStase EndrikieneTatjana VilkieneTatyana JokubavicieneVaida CesevicieneVaida NaujokieneVaidas VaiciukynasVaidile SkurdenieneValdas MišeikisViaceslav ZinkevicVilma IvanauskieneVioleta Zakiene

PAYS-BASAlba OrozcoAlida LammesArjan WilleBouke Van SpreeuwelDaniel OthmanDjamila SpanjaartGabrielle MoschHugo DelgadoIla BlankenJean OsorioVictor Arias OzunaVitalija DumesaYolanda Vallejo

POLOGNEAleksandra BobowskaAneta Budzynska-Obszanska

Ilona MazurMarek KuzniewskiRafal LipkowiczTomasz Pszon

PORTUGALAlfredo NunesAlida AlyAmelia de SousaAna Maria SendimAndreia GomesAsdrubal de OliveiraCarla SantosCarlos AbrantesCesar DiasClara Gamboa et Lima Duarte

Clara da CostaClara MestreClaudia MeloClaudia da CunhaEliane ZanardoFrancisco CerejoFrederico da Silva

Graça SilvaIsabel MarquesJose de FriasLucília MartinsLuis NunesLuis OliveiraManuel CostaManuel de FreitasMaria GonçalvesMaria SerralhoMaria FigueiraMaria PereiraMaria de AlmeidaMaria AntunesMaria GregorioMaria TorresMarília GameiroMarta SeguroMonica PereiraPatricia MalterreRicardo RamiresRosa PereiraRute CarvalhoSofia CabralSoila CaballeroSusana LopesTania Costa

RÉPUBLIQUE TCHÈQUEGongorjav OyuntsetsegUnubold Ganbaatar

ROYAUME-UNIAlcinda SantanaAlejandro ToscanoAlix ManceraAlvaro IbarraAna Lucía CasasAndrea CameroAndrés MariñoAnny EspinalBozena FerdekCelia RamosDavid NevillShirley ManceraFrancisco RuizIngry Carvajal et Edward Orozco

Larisa SpataruLina Pulgarín et Wilfredo Diaz

Lina AlzateLucelly CanoMonica PueblaOlga BurbanoOlga InsuastySiria GrijalvaSofia de CampañaValdo de Carvalho

SUÈDEÁngela FrancoMaría MartínezRoxana Ruiz

SUISSEAlexander MartínezAna RoellinCatherine Jane Schweizer

Csilla Claudia RussoEladia GutierrezEydaly ArceHelga GähweilerLuz ArceMagnolia ReisMirkelys BaldiRegina HaubiRoserlin RöllinSheena ThommenYomaira Polanco

Andrea Klaus Allemagne

Andrea Kunrath Allemagne

Antonio Ortega et Francisca Ponce Espagne

Carola EversAllemagne

Christiane Schmidt Allemagne

Dalia Maleliene Lituanie

Dieter Riepshoff Allemagne

Gerd Unterweger Autriche

Gintaras Karpavicius Lituanie

Horatiu Lucian Dan Rumania

Ines Gfrerer Autriche

Iris GrafAllemagne

Johanna Estupinan Royaume-Uni

Jose MegiaEspagne

Konrad Kuzniewski Pologne

Kristine Liepina Lettonie

Lorenzo Giunta Royaume-Uni

Lorike Hagdorn Pays-Bas

Lucrecia Ebuale Espagne

Luzbelly Becerra et Ivan Madueño Espagne

Margarida Lucas Portugal

Maria DueringAllemagne

Maria Fonseca Portugal

Maria Merz Allemagne

Mariana Patanita Portugal

Marion MetzlerAllemagne

Mariuxi Izquierdo Espagne

Melanie Böing Allemagne Melvin Weizenhöfer Allemagne

Pamela Marie Brocks Allemagne

Patricia Toledo Espagne

Paula Basilio Portugal

Paulius Dragunas Lituanie

Piotr Podermanski Pologne

Regina Otto Allemagne

Romualda SeniunieneLituanie

Sabine Grell Allemagne

Sabine Sommerfeldt Allemagne

Sammir Pozo Espagne

Sebastian CordesAllemagne

Simon StolzenbachAllemagne Susanne WeißAllemagne

Sonja Lackner Autriche

Tsastsetseg Maarsh et Ganbaatar Lkham République Tchèque

Ursula Kroeger Allemagne

Zane Balode Lettonie

Zofia Bobowska Pologne

Diamants Présidentiels* sans photo:

* Se sont qualifiés au moins un mois entre Janvier 2015 et Juin 2017

12 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

United Europe 2017 a été un succès ; des entrepreneurs de 14 pays se sont réunis à Madrid pendant deux jours forts en émotion et en inspiration.

Matt Lisonbee, Senior Manager Marketing & Sales Initiatives, n’a pas voulu manquer l’événement et s’est rendu en Espagne pour donner le coup d’envoi de la convention, où nous avons ensuite bénéficié de la force et de la positivité du Dr. Herminio Nevárez sur scène.

Preston Richards, Vice-Président International, Europe & Asie du Nord, nous a présenté les nouveaux produits de la compagnie ; 4Life Family Pack, 30 Jours Accélérateur Système,

Pro-TF™ Chocolat et 4LifeTransform™ BURN™, déjà disponibles à l’achat. Et nous avons profité des histoires de succès de nos Diamants Internationaux Or, Àngels Muñoz, Carlos Rocha, Carme Solà, Maris Dreimanis, Nidia Pinzón et Tatiana Yachnaya. Les gagnants de l’Incentive United 2017 ont eu accès à un Cocktail VIP privé avec les dirigeants, où ils ont partagé leurs histoires sur l’opportunité 4Life dans une ambiance de proximité.

Le Grand Gala des Reconnaissances a eu lieu le deuxième jour. Le Palais Municipal des Congrès de Madrid s’est rempli de musique et de spectacle, l’émotion était palpable même à l’extérieur de la salle ! Nous avons également découvert les données de l’imparable croissance de la compagnie communiquées par Danny Lee, Chief Marketing Officer, et avons été émus par l’histoire de surpassement de l’invité Víctor Tasende.

Le Dr. Herminio Nevárez, Diamant International Platine, a clôturé la convention.

Le résumé d’United Europe 2017 ne peut pas se terminer sans remercier tous ceux qui ont assisté à l’événement ou qui l’ont suivi à travers les réseaux sociaux et, bien sûr, nous ne pouvons pas finir sans remercier chacun de ceux qui ont rendu possible le don de plus d’une demi-tonne de matériel scolaire pour les enfants de SOS Villages d’ Enfants.

C O N V E N T I O N E U R O P É E N N E \ M A D R I D \ 2 - 3 J U I N 2 0 1 7

®

12 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

« Faites aujourd’hui ce que d’autres ne font pas, et vous pourrez ainsi faire demain ce qu’eux ne peuvent pas faire. N’attendez pas demain pour commencer, car demain n’arrive jamais. »

Matt LisonbeeSenior Manager Marketing & Sales Initiatives

14 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

Je vous invite tous à participer à cette expérience. 4Life n’a pas de limites ! Tout est possible si vous et mettez toute votre volonté. Lorsque 4Life est entré dans ma vie, j’étais déjà une entrepreneure qui avait du succès dans le secteur de l’événementiel, mais étant donné l’indépendance de mon travail, la sociabilité, le travail en équipe et le soutien mutuel me manquaient. Il me manquait également quelque chose que je pourrais partager avec les autres et qui pourrait, en même temps, être utile pour tous.

D’un point de vue actuel, je dirais que j’ai toujours recherché un concept qui m’apporterait à la fois liberté et esprit d’équipe. Grâce à 4Life, je l’ai enfin trouvé.

Je pense souvent au jour où 4Life est entré dans ma vie et comment, depuis lors, l’évolution a toujours été positive et fascinante. Profondément reconnaissante, je me suis peu après rendue à Atlanta pour assister à la Convention Internationale 2016 et j’ai pu voir de mes yeux avec quel professionnalisme, dévouement et humanité 4Life agit en tant que société et en tant que partenaire.

Je le constate à tous les niveaux et, surtout, ce sont les équipes de conseillers, qui travaillent dans tant de pays, qui m’ont le plus impressionnées. C’est pour moi un honneur de faire partie de cette équipe.

J’ai reçu le grade de Diamant à Atlanta et, lors de cette cérémonie, lorsque j’étais encore sur scène, je me suis donné pour objectif d’obtenir le grade d’International, car je voulais aider beaucoup d’autres personnes. J’étais consciente que je devais tout donner, c’est pourquoi j’ai décidé de me former dans tous les aspects pour pouvoir transmettre très rapidement cette connaissance à d’autres. La multiplicité et le suivi des recommandations des mentors, dont le parcours a été jalonné de victoires, ont été pour moi une source d’inspiration et la garantie de mon succès.

À l’occasion de la convention suivante, l’United Europe qui s’est déroulée à Madrid en juin 2017, je suis parvenue à motiver beaucoup de gens, j’ai organisé des réunions et tous les événements que j’ai pu. Cela a été comme un déclic lorsque je me suis rendue compte que plus j’en faisais, plus le succès réel était facile. À Düsseldorf, j’ai assisté à toutes les formations et rencontres de l’INT (International Networkers Team) afin de

DIAMANT INTERNATIONAL | ALLEMAGNE

Nouvelle Diamant International

Martina Hanten

m’en inspirer et d’apprendre. Et mon objectif a alors été de plus en plus clair : parvenir à avoir le grade d’International. Je savais que cela ne marcherait que si mon dévouement était total et, en même temps, j’acceptais tout.

J’aimerais maintenant remercier mes uplines, qui m’ont montré le chemin et ont mobilisé mes équipes. Je veux remercier tout particulièrement Sibylle, qui, à d’innombrables occasions, a réalisé (et continue de réaliser) des présentations à domicile et des entrevues personnelles avec mes invités qui, dans le cadre de nombreux ateliers, ont impulsé mon chemin personnel vers le succès. Je veux également remercier Gabi et Martin pour m’avoir toujours soutenue et m’avoir fait découvrir cette activité.

L’esprit d’équipe et une société professionnelle du plus haut niveau, qui nous fournit des produits aussi uniques avec un plan de marketing fabuleux et stable, m’ont permis d’atteindre la catégorie de Diamant International.

Je me dois de remercier chaleureusement mon équipe, qui a également obtenu un Présidentiel et deux Diamants. Cela a uniquement été possible grâce à une prise de décision et une action claire. C’est ainsi que, lorsque j’ai reçu sur scène le grade de Diamant Présidentiel, c’était en réalité déjà le Diamant International.

W W W. 4 L IF E .C O M 15

DIAMANT INTERNATIONAL | LITUANIE

Nouvelle Diamant International

J’ai 43 ans et 3 filles merveilleuses. Je dirige ma propre salle de sport à Klaipèda, en Lituanie. Je suis coach sportif personnel et je propose également des activités et des cours en groupe.

Il et a un an, on m’a proposé l’opportunité d’affaire de 4Life® mais je ne voulais rien savoir de sociétés de marketing multiniveau, et je n’étais pas non plus convaincue pour consommer les produits de la compagnie. Aujourd’hui, seulement un an après, les produits 4Life font partie de mon alimentation quotidienne.

Je pense que la ligne de 4lifeTransform est une ligne révolutionnaire qui a été conçue non seulement pour les sportifs professionnels mais également pour les personnes qui mènent une vie active. Mes produits préférés sont Pro-TF™, Riovida™, Energy Go Stix™ et Ritestart Unisex™, et je les prends quotidiennement pour bien commencer la journée.

Je pense que ces compléments alimentaires correspondent totalement à mon style de vie sain. Je me suis rendue compte que je pouvais aider de nombreux sportifs et personnes qui mènent une vie active et prennent soin de leur santé. L’objectif de 4life®

et le mien sont identiques à mon style de vie. Nous devons nous motiver tous les jours, cela nous aide à obtenir l’expérience nécessaire pour obtenir le succès.

2 mois après avoir commencé à consommer les produits, je me suis demandée un jour s’il me serait possible d’allier ma propre activité à la salle de sport avec le projet d’entrepreneuriat de 4life®. J’ai minutieusement étudié le plan de compensations et c’est incroyable comment 4life® paye ses entrepreneurs 64% en commissions. J’ai décidé de profiter des incentives de la compagnie, comme le Loyalty Program, en l’associant au fait d’offrir l’opportunité à mes clients et nouveaux inscrits à travers le programme de Power Pool. Je crois que ce sont des outils essentiels dans cette activité, qui aident les nouveaux entrepreneurs à construire une organisation stable, prospère et avec des résultats.

Rasa Vilkiene

Mon premier objectif a été d’obtenir le voyage de Great Escape, car l’un de mes rêves était de faire une croisière pour me rendre dans un pays exotique. J’ai mis en place ma propre stratégie, j’ai visualisé mon rêve, chaque jour j’ai fait de petits pas vers lui et, en décembre 2016, j’ai obtenu le grade de Présidentiel, je me suis requalifiée 2 fois plus et, en octobre prochain, je vais faire une croisière sur le Costa Caribe avec mon mari.

J’ai récemment fêté mon succès d’International Diamond sur la scène de la convention United à Madrid, où j’ai pu voir et sentir toute la grande de la société. Je remercie mon parrain et toute mon équipe de m’avoir appris que tout est possible et, qu’ensemble, nous pouvons changer la vie de nombreuses personnes.

D’autres éléments indispensables pour construire votre acticité sont un état mental équilibré et un grand cœur. Tout dépend de vous, c’est vous qui pouvez faire en sorte que votre vie soit meilleure. N’ayez pas peur d’expérimenter, d’investir dans votre développement personnel et professionnel, et de profiter des fruits du succès de votre activité. C’est votre moment, ici et maintenant. Faites-le ici et maintenant. Profitez ici et maintenant.

16 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

NOUVEAUX LANCEMENTS

Découvrez le nouveau complément alimentaire de 4Life avec des ingrédients qui contribuent au métabolisme normal de la graisse et aident à contrôler le poids.

Commencez votre transformation avec 4Life Transform Burn™.

80

CAPSULES VIE ACTIVE

Les produits 4life n’ont pas pour objet de diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir aucun type de maladie.Les compléments alimentaires ne doivent pas être utilisés comme substituts d’une alimentation variée et équilibrée et d’un mode de vie sain.

Tout le monde parle déjà de son goût irrésistible et de la grande qualité du PRO-TF. À la différence des protéines concentrées et des protéines isolées présentes sur le marché, la protéine hydrolisée PRO-TF est obtenue par le filtrage et la purification du sérum de lait et de la protéine de blanc d’œuf jusqu’à les réduire à 18 aminoacides : acide aspartique, acide glutamique, alanine, arginine, cystéine, phénylalanine, glycine, histidine, isoleucine, leucine, lysine, méthionine, proline, sérine, tyrosine, thréonine, tryptophane et valine.

Une autre qualité de PRO-TF est le fait d’être la seule protéine hydrolisée au monde à inclure 300 mg de la formule Tri-Factor par boisson.

Parfaite pour les sportifs ou les personnes qui souhaitent conserver ou augmenter leur masse musculaire, une boisson de PRO-TF au chocolat apporte10 g de protéine, mais seulement 70 Kcal.

Et vous, prenez-vous déjà PRO-TF au chocolat chaque jour ?

™

PRO-TF ™ GOÛT CHOCOLAT

1 lb 16 oz 897 g 46

PORTIONSX

TRI-FACTORFORMULA

ARÔME NATURELDE CHOCOLAT

18 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

INCENTIVE 10ÈME ANNIVERSAIREPÉRIODE DE QUALIFICATION

JUIN - OCTOBRE 2017

RangMois de qualification durant la

période de l’incentiveVolume (3 niveaux)

Nouveaux Diamants Présidentiel * 2 —Diamants Présidentiel Actuels ** 3 20%Nouveau Diamants Internationaux 1 —Diamants Internationaux Actuels 2 10%Diamants Or Actuels 1 —

Le Top 10 des gagnants Diamond Power 2017 du bonus de 8 mois recevront une invitation à l’incentive du 10ème incentive (cette invitation est basée sur le volume et l’évolution de l’organisation). Ils pourront choisir entre l’invitation ou recevoir un bonus de 550€.

* Nouveaux Diamants Presidentiel: Diamants Présidentiel qui se qualifient pour la première fois durant la période de l’Incentive.

** Diamants Présidentiel actuels: Diamants Présidentiel qui se sont qualifié en Décembre 2016 ou avant.NB: Les Diamants Présidentiel qui se sont qualifié entre Janvier et May 2017, devront se requalifier 2 fois durant la période de l’incentive et augmenter leur volume des trois niveaux de 10%.

10 - 12 NOVEMBRE 2017PÉRIODE DE QUALIFICATION : JUIN - OCTOBRE 2017

Tous les rangs Européens peuvent participer • Activités exclusives de 4Life Expérience Ferrari Land

COMMENT GAGNER ?

18 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

Insérez votre numéro de distributeur et votre mot de passe.Sur la partie supérieure du tableau d’informations se trouve une annonce spécifique pour votre marché.Regardez les autres liens directs.

Sous les liens se trouve le rapport de grade spécifique prédéterminé qui indique votre dernier grade payé. Les cercles de couleur indiquent votre avancée vers la qualification d’un grade spécifique. Pour une vue détaillée, cliquez sur Grade Spécifique.

Cliquez sur l’icône Menu, dans l’angle supérieur droit de l’écran, pour sélectionner Rapports.

Ici, vous pourrez visualiser le grade spécifique, la ligne descendante et d’autres rapports qui vous mèneront à 4life.com à travers le navigateur de l’application.

Rapport de grade spécifiqueVous pouvez modifier les paramètres de ce rapport pour afficher un grade et une période de bonus spécifiques. Sous les barres de progrès de couleur, vous pouvez visualiser en détails vos distributeurs et même voir vos rapports de grade spécifique.

Rapport de ligne descendanteCe rapport est très similaire au rapport de ligne descendante de votre compte sur 4life.com. Vous pouvez modifier les paramètres de ce rapport pour voir chaque niveau individuellement et obtenir des informations détaillées sur chaque distributeur dans votre organisation. Déplacez-vous à gauche pour communiquer facilement avec n’importe quel distributeur dans votre ligne descendante qui aura fourni ses informations à 4Life®.

NotificationsCette rubrique fournit trois types de notifications :1. Infos—Notifications d’anniversaires, notifications d’inscriptions, etc.2. Ligne descendante—Notifications spécifiques sur les distributeurs dans votre ligne descendante et leur activité3. Personnel—Notifications sur votre participation au Loyalty Program de 4Life®, courrier électronique, etc.

Pour d’autres fonctions du menu comme Acheter, Inscriptions et Loyalty Program, utilisez le navigateur de l’application pour accéder aux fonctions en 4life.com. Une fois que serez entré dans votre compte en 4life.com, vous resterez connecté et aurez un contrôle total de votre activité dans la 4Life App.

4Life™ App actualisée 4Life® a récemment actualisé la 4Life App pour les appareils iOS et Android. Cette application utilise une nouvelle technologie qui simplifiera les améliorations futures.

La nouvelle 4Life App inclut :• Une plus grande rapidité et sécurité• Un tableau d’informations simplifié qui présente un

résumé du déroulement de votre acticité• Un rapport de grade spécifique avec une meilleure

présentation• Un rapport de ligne descendante facile à utiliser• Des fonctions de navigation dans l’application

Téléchargez la 4Life App dès maintenant ! Si vous l’avez déjà, actualisez-la pour avoir la version la plus récente !

Achats depuis le navigateur de l’application

Rapports NotificationsInscription depuis le navigateur de

l’application

20 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

Plus d’une demi-tonne de matériel scolaire et un chèque de 5 000€ ont été remis lors d’United Europe 2017 à la Fondation SOS Villages d’Enfants grâce à la participation des entrepreneurs de 4Life Europe au cours des multiples actions solidaires qui ont eu lieu au sein de la compagnie.

Nous n’avons pas de mots pour exprimer la gratitude et la satisfaction que nous ressentons en pouvant aider les enfants de SOS Villages d’Enfants à avoir un avenir meilleur. La réponse et l’engagement vis-à-vis du Service de la part d’entrepreneurs de plus de sept nationalités européennes ont été époustouflants.

UNIS, POUR LA CRÉATION D’UN HÉRITAGE DE SERVICE EN EUROPE

W W W. 4 L IF E .C O M 21

FOTO BODEGÓN PACK

Informez-vous sur les produits

30-DAY

Produits accélérateurs

PRO-TF™ Chocolate Complément protéiné breveté et évalué par des études universitaires qui aide à maintenir et à augmenter la masse musculaire. Complétez vos besoins en protéines en prenant PRO-TF deux fois par jour : le matin et après votre séance d’exercices.

4LifeTransform Burn™ Brûleur de graisses avec des ingrédients qui contribuent au métabolisme normal de la graisse et aident à contrôler le poids. Prenez deux capsules par jour, de préférence une heure avant votre séance d’exercices.

Renuvo™ 4Life Transfer Factor combiné à des ingrédients qui contribuent à la protection des cellules contre les dommages oxydatifs. Prenez deux capsules par jour.

RiteStart™ Unisex Complément aux multi-vitamines, minéraux et acides gras essentiels. Prenez un sachet chaque matin.

Energy Go Stix™ Berry Un mélange synergique de 4Life Transfer Factor avec de la caféine, taurine, L-glutamine et L-arginine pour préparer une boisson énergétique avec un goût délicieux. Emmener avec vous un sachet pour un élan supplémentaire en cas de besoin ou prenez-le avant votre séance d’exercices. Prendre un sachet par jour.

Riovida Stix™ Complément alimentaire avec des édulcorants, des sels minéraux et 4Life Transfer Factor Tri-Factor. Avec ce sachet pratique, vous pourrez préparer une boisson rafraîchissante avec des sels minéraux qui aident à obtenir une hydratation adéquate pendant le processus de transformation. Savourez un sachet par jour.

Glutamine Prime™ 4Life Transfer Factor combiné à des acides aminés qui aident à favoriser la production naturelle de glutathion, un puissant antioxydant naturel du corps.

Prenez quatre capsules par jour. Pour de meilleurs résultats, il est recommandé de prendre deux capsules le matin et deux capsules le soir.

Fibro AMJ™ Day Time Formula Avec des ingrédients reconnus pour renforcer les fonctions des muscles et des articulations. Prendre une capsule par jour.

LES PRODUITS 4LIFE NE VISENT PAS A DIAGNOSTIQUER, TRAITER, SOIGNER, OU PREVENIR QUELCONQUE MALADIE.

BROCHURE

22 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

POWER POOLHISTOIRES DE SUCCÈS

Tout effort mérite une belle récompense

Qualifiez-vous et profitez de vacances de luxe tout inclus à bord du bateau de croisières Royal Caribbean

du 15 au 22 octobre 2017

2017

« Lorsque vous construisez une activité fructueuse avec 4Life, vous pouvez profiter de merveilleux bénéfices, de l’opportunité de faire grandir une équipe mondiale de distributeurs, de la liberté pour découvrir le monde et bien plus encore ».David et Bianca Lisonbee

Fondateurs de 4Life

« Lorsque vous additionnez tout, vous vous rendez compte que 4Life offre une

excellente opportunité pour développer une carrière professionnelle ».

Dr. Herminio Nevárez Diamant International Platine

« Présenter 4Life aux personnes est fondamental pour le développement

de votre activité. Plus vous partagez, plus vous recevez de bénéfices ».

Trent Tenney Directeur Général du Marketing

22 S U MMI T E U R O P E • N2 • 2017

POWER POOLHISTOIRES DE SUCCÈS

« Le Power Pool est un petit pas qui nous maintiendra motivés pour continuer à réaliser les actions nécessaires pour atteindre nos objectifs. Il est très gratifiant de savoir que 4Life reconnaît et rétribue nos efforts ».

Gilda Abreu Leader, Portugal

« Mes nouveaux inscrits ont vu ce que j’ai moi-même vu dans cette merveilleuse opportunité : maintenir le bien-être physique et économique, et apporter une

contribution sociale en aidant les autres ».

Blanca Cecilia Moreno

Diamant Présidentiel, Royaume-Uni

« La première étape pour avoir du succès est de parrainer des personnes et avoir ainsi une organisation en développement continu ».

Vanessa Cañar Leader, Italie

« Le parrainage est d’une importance vitale dans l’activité. Il permet d’avoir des relations, de consolider le réseau et de se développer et permettre le développement des nouveaux leaders qui démarrent l’activité ».

Lidia Barragán Diamant, Espagne

« Le Power Pool est une grande opportunité pour activer votre organisation, rassemblant à la fois, distributeurs et produits. De plus, cet incentive vous aide à renforcer et stabiliser la

structure de votre organisation tout en vous apportant des revenus extras ».

Sebastian CordesDiamant Présidentiel, Allemagne

« Le Power Pool est une stratégie d’affaires vraiment intelligente qui permet à mon activité de se développer beaucoup plus rapidement ».

Marie Sophie Goidts

Diamant, Belgique

Activez votre activité • Recevez de l’argent supplémentaire • Participez au tirage au sort du Great Escape

W W W. 4 L IF E .C O M 23

30-DAY

(1) PRO-TF Chocolate, (1) BioEFA, Riovida Stix, (1) 4LifeTransform Burn, (1) Renuvo, (1) Glutamine Prime, (1) Energy Go Stix Berry, (1) RiteStart Unisex.249€ / 200 LP