22
GRAND Besancon NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55 DEMAIN Rejoignez le conseil de développement participatif ! AU QUOTIDIEN Nouveau coup de pouce à l'habitat COMMUNES Le Beure Twirl, le petit club qui monte ! DOSSIER Mobilisés pour la mobilité ! LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION

Magazine Grand Besançon n°55

Embed Size (px)

DESCRIPTION

magazine d'information du Grand Besançon, novembre-décembre 2012

Citation preview

Page 1: Magazine Grand Besançon n°55

GRANDBesancon

NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55

DEMAIN

Rejoignez le conseil de

développement participatif!

AU QUOTIDIEN

Nouveau coup

de pouce à l'habitat

COMMUNES

Le Beure Twirl, le petit

club qui monte!

DOSSIER

Mobilisés

pour la mobilité!

LE MAGAZINE D’INFORMATION DE LA COMMUNAUTÉ D’AGGLOMÉRATION

GB55-Couv_1.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:38 Page 1

Page 2: Magazine Grand Besançon n°55

2 GRAND Besancon NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55

ÉDITO

l y a dix ans, avec la création du ré-seau Ginko, la communauté d’ag-glomération du Grand Besançonposait un principe fondateur etéquitable pour toutes les com-munes qui la constituent.En réunissant deux réseaux pré-existants en un seul, et en instau-

rant comme règle forte que chaquecommune serait desservie, quelle quesoit sa taille, et que le tarif serait le mêmepour chaque usager, quelle que soitsa commune d’origine, l’Agglomération signi-fiait ainsi son ambitionde constituer un espacede vie solidaire et struc-turé.Avec Ginko, bien au-delà de la compétencede transport de per-sonnes, les élus duGrand Besançon ontsymboliquement et ré-solument réaffirmé lecadre dans lequel ils souhaitaient s’ins-crire pour le développement du territoiregrand bisontin. Ginko constitue ainsi éga-lement une opération d’aménagementdu territoire, de solidarité et de dévelop-pement durable qui bénéficie chaque jourà des milliers d’habitants pour se rendresur leur lieu de travail, d’étude ou de loi-sirs.

Depuis 2002, bien d’autres actions sontvenues compléter le dispositif pour offrirdes possibilités de mobilité alternative à

chacun d’entre nous, résident de la Bou-cle ou de la périphérie: le covoiturage,Vélocité, Autocité, le TER.

Nous les avons tous pensés commecomplémentaires et en articulation avecle réseau Ginko pour vous donner lechoix de votre mode de transport. Ledossier de ce magazine les présente lar-gement et nous espérons qu’il vous ai-dera à trouver la solution la mieuxadaptée à vos besoins personnels de

transport aujourd’hui etdemain.

Car aussi complètes etperformantes que soientles solutions existantes,avec l’augmentationcroissante de la circula-tion automobile, nous nepouvons nous contenterdu réseau Ginko dans saforme actuelle pour as-surer efficacement les

déplacements de tous dans les années àvenir.C’est pour maintenir la qualité du servicequi vous est offert que nous avons choiside construire le tram. Demain, celui-civiendra articuler et démultiplier les possi-bilités de transport en commun dansnotre agglomération: sa fréquence et sadesserte des quartiers et des pôlesd’échanges en feront, comme Ginko, unoutil de solidarité, d’aménagement duterritoire et de développement écono-mique pour tout le Grand Besançon.

IJean-Louis FousseretPrésident du Grand BesançonMaire de Besançon

Gabriel Baulieu1er Vice-Président du Grand BesançonMaire de Serre-les-Sapins

Destransportssolidaireset durables

sommaire

N°55

GRAND BESANÇON, magazine bimestrielde la Communauté d’Agglomération du Grand Besançon.Adresse: La City, 4, rue Gabriel-Plançon - 25043 Besançon cedexTél. : 03 81 65 07 00, fax : 03 81 82 29 60.e-mail : [email protected] - www.grandbesancon.frDirecteur de publication: Jean-Louis Fousseret. Direction de la communication: Thomas Roussez. Direction de la rédaction: Anne-Claude Attard.Comité éditorial : Anne-Claude Attard, Gabriel Baulieu, Christian Bornot,Marcel Cottiny, Emmanuel Dumont, Thomas Roussez. Rédaction: Nadine Eybert-Baud, Katia Mairey, Véronique Vuillemin-Filippi.Crédit photo couverture: Jack Varlet. Crédit photos: Jack Varlet, OlivierPerrenoud, sauf mention contraire. Conception et réalisation: MCMInformation - Impression: Groupe MAURY, zone industrielle, 45330Malesherbes. Distribution: La Poste. Régie publicitaire: AECP - PhilippeViolier (06 98 75 52 00). Représentant légal : Jean-Louis Fousseret.Dépôt légal : août 2012 - N° ISSN: 1634-3476 - Édité à 91000 exemplaires.

Arrêt sur images 3

Grand Besancon au quotidien 5Nouveau coup de pouce à l’habitat /Eclairage public et économique / Lemeilleur déchet est celui qu’on neproduit pas / Insertion et emploi en unclic / Faire vivre son projet touristique /Succès de Bioparc

Le Grand Besancon Demain 9Rejoignez le CDPLa SAIEMB devient AktyaSCOT, l’urbanisme pour l’avenir

Expressions politiques 13Tribune libre des élus communautaires

DOSSIER 14Mobilisés pour la mobilitéPour se déplacer dans Besançonet dans l’agglomération, lacomplémentarité des transportsnous facilite la vie.

L�actu des communes 20Beure / Mamirolle / Mazerolles-le-Salin /Grandfontaine / Torpes / Montfaucon

Rencontre 23Liz, votre guide vers le développementdurable

Sortir 25Exposition, théâtre, sorties,conférences, sport...

GB55-Som_2-3.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:41 Page 2

Page 3: Magazine Grand Besançon n°55

ARRÊTsur images

5 octobreAprès l’inauguration, le 14 septembre, du centre de secoursprincipal de Besançon-Est à Chalezeule (ci-dessous), celui

de Besançon-Centre (ci-contre), rue du général Brûlard,a été célébré le 5 octobre. Le centre dessert certains

quartiers de la ville ainsi que 43 communes del'agglomération, soit une population d'environ

110000 habitants. Le centre regroupe 176 sapeurs-pompiers(85 professionnels et 91 volontaires).

NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55 GRAND Besancon 3

Octobre

OP

OP

OP

JV

11 octobre11 cyclistes membres de 8 familles actives pour le climat sont partis de Besançon pourrejoindre leurs homologues jumelés de Freiburg en vélo! Les courageux ont parcouru 230 kmafin de promouvoir les modes de déplacement doux.

11 octobreLe Grand Besançon et La Chaux de Fonds ont officiellement signé une Alliance qui

traduit l’engagement commun et transnational des collectivités française et suisse àdévelopper des projets communs. Cette alliance est destinée à faire valoir ensemble

les intérêts réciproques pour un développement dynamique et harmonieux. Cetheureux partenariat donnera naissance à de nombreuses actions en matière de

développement économique, qualité de vie et mobilité.

JV

GB55-Som_2-3.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:41 Page 3

Page 4: Magazine Grand Besançon n°55

au quotidienGRAND BESANCON

NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55 GRAND Besancon 5

HABITAT

ÉNERGIE

Eclairage public et� économique

Améliorer la perfor-mance énergétique deson logement est unepréoccupation pour toutpropriétaire qui souhaiteréduire ses factures. C'est aussi une priorité pour leGrand Besançon qui œuvre àréduire la consommationd'énergie et les émissions degaz à effet de serre dans lecadre de son Plan Climat Éner-gie Territorial. C'est pourquoi,depuis début septembre, unenouvelle aide baptisée AAPEL(Aide à l'Amélioration de la Per-formance Energétique des Lo-gements) est mise en placepar l’agglomération. Les condi-tions de ressources sont moins restrictives que pourles aides actuelles afin de la rendre accessible à un pu-blic plus large. Son fonctionnement a également étépensé pour être le plus simple possible: pour un gaind'énergie de 25%, le montant de l'aide sera de 25% dumontant des travaux (avec un maximum de 45%). Ellesera attribuée pour des travaux d'isolation, l'installation

d'équipements de production d'énergie utilisant lesénergies renouvelables (panneaux solaires par exem-ple) ou l'acquisition d'équipement de récupération deseaux pluviales.

PRenseignements auprès de l’association HDL:

03 81 81 23 33.

Dans le cadre de son Plan ClimatEnergie Territorial, qui vise notam-ment à diminuer de 20% lesconsommations d’énergie sur son

territoire, le Grand Besançon pro-pose aux communes de bénéficierd’un accompagnement pour réaliserun diagnostic de leur éclairage pu-

blic. L’éclairage public impacte for-tement le budget énergie des com-munes puisqu’il représente 48%des consommations d’électricité, etpèse pour 37% dans la facture.Ce diagnostic permettra de connaî-tre l’état du réseau d’éclairage pu-blic communal pour ensuiteenvisager des rénovations et desactions qui déboucheront sur deséconomies d’énergie (changementde lampes, extinctions…). Le Grand Besançon, l’ADEME et laRégion accompagneront techni-quement et financièrement cetteétude. Le diagnostic permettraaussi de répondre à un éventuelappel à projet afin d’obtenir dessubventions pour la réalisation detravaux.

OP

OP

Nouveau coup de pouce à l'habitatHABITAT

60 bougies pourGrand BesançonHabitat60 ans déjà et pas de retraite en vue

pour Grand Besançon Habitat! Créé en

1952 par la Ville de Besançon sous le

nom d'Office Public Municipal d'HLM,

cet organisme a su traverser les

époques en s'adaptant aux nouveaux

besoins. De la construction de grands

ensembles dans les années 60 à la

rénovation de quartiers quelques

décennies plus tard, Grand Besançon

Habitat poursuit une politique à la fois

sociale et patrimoniale. Proposer un

logement de qualité à un large public

avec des coûts maîtrisés, améliorer le

patrimoine existant par des services de

qualité ou une meilleure performance

énergétique, accueillir et accompagner

des personnes en difficulté

économique ou en insertion sociale,

son action dépasse la simple question

du logement.

124 personnes y assurent la gestion

d'un parc de 5500 logements auxquels

s'ajoutent des locaux professionnels,

des garages ou encore des logements

en résidences universitaires ou foyers-

logements. En 2007, l'élargissement de

son champ d'action à toutes les

communes du Grand Besançon a

apporté des nouvelles opportunités qui

lui permettent de proposer de

nouveaux logements dans des secteurs

jusqu'alors peu pourvus.

JV

GB55-Quotid-4-7.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:44 Page 5

Page 5: Magazine Grand Besançon n°55

au quotidienGRAND BESANCON

6 GRAND Besancon NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55

DÉCHETS

EMPLOI

Le meilleur déchet��est celui qu�on ne produit pas !

Insertion et emploi en un clic

À l’heure où la redevance incitative est désormais entrée dans les foyers, le sujet estd’actualité!Désireuse d’être la plus vertueuse possible en la ma-tière, l’agglomération s’engage à l’occasion de la se-maine européenne de la réduction des déchets. Ainsi,du 17 au 25 novembre, le SYBERT(1) et la direction Dé-chets du Grand Besançon proposent plusieurs actionsde sensibilisation. Deux ateliers pratiques et gratuitssont à découvrir le mardi 20 novembre à 18h, au cen-tre technique municipal de Besançon(2) : l’un autour desgestes de tri et de prévention pour réduire le contenude sa poubelle, l’autre sur les produits d’entretien, avecdes recettes et astuces à moindre coût. Savon noir etvinaigre blanc livreront tous leurs secrets… Inscription obligatoire au 03 81 41 55 35 ou gestion-dechets @grandbesancon.frLes écoles, inscrites au préalable, seront aussi de la par-tie durant ces journées en collectant un maximum depiles usagées. Le SYBERT récompensera les vainqueurspar des visites au musée des maisons comtoises de Nan-cray, des chargeurs de piles… Les habitants de loge-ments collectifs ne seront pas oubliés avec des sites decompostage en pieds d’immeubles ouverts toute la se-maine à Besançon et la visite du chalet de compostage,proposée le 17 novembre, à 11h, au 30 rue de Savoie àPlanoise (RDV sur le site, sans réservation).1 - Syndicat de traitement des déchets de Besançon et sa région. 2 - 94 avenue Clémenceau.

Plus clair et plus attractif, le nou-veau site internet du Plan local pourl’insertion et l’emploi (PLIE) duGrand Besançon est aujourd’hui ac-cessible sur emploi-insertion25.fr. Désormais, un éventuel porteurde projet ou une personne en dif-ficulté d’insertion trouvera sur cesite dédié au PLIE des informa-tions aussi variées que les moda-lités d’accompagnement versl'emploi, les actualités locales enmatière d'insertion et d'emploi,les contacts des partenaires lo-

caux, les entreprises avec qui lePLIE a impulsé des conventionsde partenariat… Sur la page d’ac-cueil, on trouvera aussi le par-cours d'insertion d'un bénéficiaireinscrit au PLIE, agrémenté de sesimpressions. Pour une meilleureaccessibilité, les documents né-cessaires au dépôt d'une de-mande de subvention sonttéléchargeables en ligne. Il estaussi toujours possible de contac-ter le PLIE du Grand Besançon au03 81 85 85 50.

Il n’est jamais trop tard pour acquérir les bons gestesen participant à un atelier.

SYBERT

Le badge d’accèsdéchetterie retardéSuite à la mise en place de la

redevance incitative, le SYBERT a opté

pour un dispositif de contrôle d’accès

dans ses 18 déchetteries. Il s’adresse à

tous les usagers, aussi bien les

ménages que les professionnels qui,

après une demande par formulaire,

recevront un badge nominatif, avec un

accès toujours gratuit pour les

particuliers. Initialement prévue en

septembre, la mise en service de ce

dispositif est décalée de quelques mois

pour raisons techniques. Un délai que

vous pouvez mettre à profit pour faire

une demande de badge, si ce n’est pas

déjà fait (les anciennes demandes

restant valables).

PRenseignements au 03 81 21 15 60 ou sur grandbesancon.fr.

Grand Besançon :un modèle attractifLe Grand Besançon est l'une des

premières communautés

d'agglomération en France par le

nombre de communes. Cette

particularité, associée à la mise en

place de politiques innovantes, telles

que l'instauration de la redevance

incitative ou son tram optimisé

suscitent l'intérêt. Ainsi, le 21 juin

dernier, les élus du Grand Besançon

recevaient des représentants de

communautés de communes du

secteur de Valence (Drôme) pour un

échange d'expériences fructueux

autour de thématiques communes. En

octobre dernier, c'est une délégation

camerounaise qui a passé deux jours à

Besançon. Quant à Annemasse,

Aubagne, Caen et Genève, elles ont fait

le déplacement spécialement pour le

tramway !

GRAND BESANÇONJV

JV

OP

GB55-Quotid-4-7.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:44 Page 6

Page 6: Magazine Grand Besançon n°55

NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55 GRAND Besancon 7

TOURISME

ÉCONOMIE

Faites vivre votre projet touristique !

Succès de BioparcMoins d’un an après sa livraison àTemis Santé, aux Hauts du Chazal,le bâtiment Bioparc enregistre untaux d’occupation de 80%. «Seuls220 m2 restent disponibles sur les1500 que compte le bâtiment»,précise Jean-Pierre Martin, vice-pré-sident du Grand Besançon encharge de l’économie. Covalia, so-ciété spécialisée dans l’édition de lo-giciels de télé-médecine, vient derejoindre Alcis, Screencell et Flow-dit. Bioparc constitue ainsi le pre-mier bâtiment dédié à l’économie

de la santé et concentre d’ores etdéjà une quarantaine d’emplois. De-vant ce succès, un second Bioparcest déjà à l’étude.

À signaler par ailleurs à Témis, dansle quartier des Montboucons, l’ou-verture d’une sandwicherie fine quipropose aussi saladerie et plateaux-repas, de 8h à 20h. Un nouveauconcept de restauration qui offre uncadre cosy pour déjeuner maisaussi pour travailler avec accès WiFiet espace détente ou de réunion.

SANTÉ

Déménagementde l’hôpitalLes services de l'hôpital Saint-Jacques

ont été transférés sur le site de Minjoz.

Vous trouverez dorénavant aux Hauts

du Chazal les services de pédiatrie, de

gynécologie, d'urologie, de néphrologie

et des maladies infectieuses; les

consultations de dermatologie et de

psychiatrie; les secteurs de l'imagerie,

la dialyse et l'assistance médicale à la

procréation.

Seules les hospitalisations en

psychiatrie et dermatologie restent au

centre-ville, sur le site de l’hôpital

Saint-Jacques.

Un nouveau sitepour ledéveloppementéconomiqueAffirmer l’identité économique du

territoire, rassembler toutes les

informations utiles aux dirigeants

d’entreprises qui cherchent un lieu

d’implantation, tel est l’objectif du

nouveau site internet entièrement

dédié à cette compétence forte du

Grand Besançon. Sous la marque

«Grand Besançon, créateur de

valeurs », ce site s’adresse aux

entreprises comme aux porteurs de

projet qui souhaitent s’installer sur le

territoire, détaille les secteurs

d’excellence, les accompagnements

et services mis à leur disposition.

Pwww.investinbesancon.fr

ÉCONOMIE

OP

Vous avez un projet d'hébergement touris-tique dans le Grand Besançon? Des profes-sionnels vous guident! Dans le cadre d'une reprise ou d'une création de struc-ture d'hébergement, le Comité Départemental de Tou-risme (CDT) propose un accompagnement complet etadapté à votre structure, qu'elle soit camping, hôtel,chambres d'hôtes… Ce dispositif a été mis en placepour favoriser les initiatives locales mais aussi pour lesaccompagner et les promouvoir. Grâce à des fiches pra-tiques disponibles sur le site ww.doubs.travel, vouspourrez déjà récolter les informations essentielles liées

à votre activité et son environnement. Conditions tech-niques ou réglementaires, labels, stratégie commer-ciale, possibilités d'aides financières, institutionsintervenant dans le tourisme (communes, Grand Be-sançon, offices du tourisme…): le CDT sera votreguide. Grâce à sa centrale de réservation, il peut égale-ment vous aider à mettre votre hébergement sur lemarché et le promouvoir par le biais de ses différentespublications.

PPôle hébergements et filières 03 81 21 29 76

ou sur www.doubs.travel (espace professionnel).

OP

OP

Petit paradis à Besançon, le Coin des Colverts a profité d’un accompagnementprofessionnel.

GB55-Quotid-4-7.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:44 Page 7

Page 7: Magazine Grand Besançon n°55

NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55 GRAND Besancon 9

La participation des citoyens est l’undes éléments nécessaires à la prisede décision des élus, mais constitueaussi le reflet de ce que souhaite lapopulation. Ainsi, le CDP a déjà tra-vaillé sur une quinzaine de dossiers,

de la vie étudiante au tram en passant parl’emploi des cadres. Ses travaux s’articulentautour de cinq thèmes où chacun s’inscritselon ses goûts ou ses compétences: amé-nagement et environnement, social, écono-mie, citoyenneté et enfin loisirs et tou-risme. Il répond à des thèmes proposés parles élus du Grand Besançon (le tourismeparticipatif, la gestion des déchets) ou deson propre chef, se saisit d’une probléma-tique, telle que la petite enfance. Dès lors,discussions animées et enquêtes sur le ter-

rain sont au programme avec l’objectif desoumettre ses préconisations aux élus.Pour s’inscrire, il suffit d’être majeur et derésider dans l’une des 59 communes duGrand Besançon.

Bulletin de candidature à télécharger sur le

site www.grandbesancon.fr/cdp à partir de

mi-novembre ou à demander au Grand

Besançon.

Rejoignez le conseil de développementparticipatif !Composé d’une équipe de 150 béné-

voles, jeunes, actifs et retraités, de

représentants associatifs, le conseil de

développement participatif (CDP) du

Grand Besançon fait part de ses

réflexions citoyennes sur les projets de

l’agglomération depuis 2003. Il renou-

velle son assemblée et invite les Grand

Bisontins à le rejoindre pour son pro-

chain mandat 2013-2015.

DemainGRAND BESANCON

Le point de vue d’un éluRoland Demesmay, vice-président du Grand

Besançon en charge du CDP,

souligne le dynamisme de

l’équipe actuelle. «Toutes les

contributions du CDP sont

lues, étudiées avec le plus

grand sérieux. Un exemple

concret? La redevance

incitative et la sensibilisation

du grand public. Même si nous

ne pouvons pas toujours

retenir ses préconisations, pour des questions

financières notamment, nous nous en inspirons.»

D É V E L O P P E M E N T

JV

Le point de vue d’un membreMarie-Claude Sixdenier, au CDP depuis

3 ans, ne manque aucun des

ateliers qui se réunissent

jusqu’à deux fois par mois.

«Le CDP est une bonne

formule pour l’engagement

citoyen: selon les thèmes,

nous avons rencontré des

élus, nous avons fait des

micros-trottoirs dans

l’agglomération ou sommes

allés jusqu’à Marseille pour recueillir d’autres

expériences.»

Les travaux de réflexionpassent aussi par des

visites sur le terrain.

Des réunions pour vous donner toutel’information:■ Boussières le 19 novembre, à 20h30

(mairie)

■ Miserey-Salines le 20 novembre, à 20h30

(salle polyvalente)

■ Avanne-Aveney le 26 novembre, à 18h30

(mairie)

■ Saône le 4 décembre, à 20h30

(espace du marais)

■ Serre-les-Sapins le 6 décembre, à 18h

(mairie)

■ Chalezeule le 7 décembre, à 20h30

(maison commune)

OP

YV

ES

PE

TIT

GB55-Demain_8-11.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:46 Page 9

Page 8: Magazine Grand Besançon n°55

C’est à Planoise quel’histoire est néedans les années 60.

La dernièreréalisation d’Aktya,

un immeuble debureaux au design

moderne, au cœur dePlanoise.

DemainGRAND BESANCON

JV

Créée en 1965 par le maire deBesançon, Jean Minjoz, la SAIEMBavait pour vocation première derépondre aux attentes de la Ville enmatière d’immobilier d’habitation.Avec un statut de SEM –société

d’économie mixte–, c’est une société pri-vée au service de l’intérêt général dont lecapital est majoritairement détenu par lescollectivités locales, dont le GrandBesançon. Son premier grand chantier,dans les années 60, sera la construction delogements à loyers modérés dans le quar-tier de Planoise. Dès les années 90, elleadapte ses domaines de compétence auxnouveaux besoins et travaille à l’améliora-tion de la vie dans les quartiers. Elle pro-pose alors des locaux à loyers modérés,non plus seulement aux ménages, maisaussi aux structures associatives, publiquesou sociales. Un premier pas vers l’immobi-lier d’entreprises dans le cadre de la com-pétence économique du Grand Besançon.Petit à petit, chaque compétence s’affirmeet, en 1995, il devient nécessaire de créerdeux entités distinctes: SAIEMB logementet SAIEMB Immobilier d’entreprises.Depuis cet été, cette seconde entité sedote d’un nouveau nom: Aktya. Forte d’un

objectif d’atteindre 10 millions de chiffred’affaires en doublant le volume de sonparc.

*Société anonyme immobilière d’économiemixte de Besançon.

É C O N O M I E

La SAIEMB devient AktyaL’activité «immobilier d’entreprises» de la SAIEMB* poursuit

son développement et renforce son image grâce à un nou-

veau nom: Aktya.

10 GRAND Besancon NOVEMBRE-DÉCEMBRE 2012 N° 55

chiffre d’affaires de 3,5 millions d’euros etd’un parc immobilier de 65000 m², Aktyacompte parmi ses 110 locataires quelquesgrands noms tels que Breitling, ParkéonGaz et eaux, ou Intermarché. Son plan dedéveloppement à l’horizon 2019 a pour

JV

GB55-Demain_8-11.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:46 Page 10

Page 9: Magazine Grand Besançon n°55

Le Grand Besançonaccompagne lescommunes, commeici à Pirey, dans larévision de leur planlocal d’urbanisme.

Pour répondre à la question Quelleplace occupe notre territoire surl’échiquier national?, et afin de don-ner les moyens d’en améliorer lavisibilité, l’attractivité, la compétiti-vité, le SCoT définit les grandes

orientations pour organiser le développe-ment urbain commun à l’horizon des 30prochaines années. Où implanter deszones d’activités? Où fixer les sites d’em-ploi? Où construire des logements et dansquelles proportions? Par quels équipe-ments compléter l’existant? Commentoptimiser les réseaux de transport, répartiret valoriser les espaces agricoles, protégerles milieux naturels? C’est précisémentpour répondre à ces préoccupations que leSCoT trace les lignes de force d’un véritableprojet de société, en adéquation avec l’im-pératif environnemental.Parmi les priorités du ScoT, le renforcement

de la centralité autour de la capitale régio-nale avec les 10 communes de premièrecouronne va de pair avec l’émergence detrois pôles secondaires ou «communesrelais» : Saint-Vit, Saône et bientôtDevecey. Dans une logique de développe-ment durable et d’intermodalité, l’accentest mis sur le développement des com-munes situées sur les axes ferroviaires. Aunord, le secteur en cours de structurationautour de la gare TGV constitue un axe dedéveloppement complémentaire au cœurd’agglomération. Enfin, la stratégie foncièreprévoit entre autres de contribuer à luttercontre la banalisation et l’uniformisation denos villages et de nos paysages.S’il fixe un cadre réglementaire, ce docu-ment de référence destiné à guider l’actionpublique par une approche globale, n’enlaisse pas moins aux six communautés decommunes concernées (1) une marge demanœuvre dans la gestion de leur propre

territoire. Directeur, mais néanmoins évolu-tif, le SCoT fera l’objet d’une évaluationdans 6 ans au plus tard pour ajuster la per-tinence de ses orientations à l’évolution descontextes économique et social. Avec samise en œuvre, les maires qui le souhaitentpeuvent bénéficier de l’accompagnementtechnique du Grand Besançon pour la révi-sion de leur PLU. En jeu, un développe-ment communal et intercommunal harmo-nieux. Au moment où l’agglomération réflé-chit à son devenir en 2030, le SCoT dessineles premières lignes du projet de l’agglo-mération de la capitale régionale qui pourras’exprimer dans le SRADDT (2). 1 - 133 communes organisées enintercommunalités: Communauté decommunes du Val Saint-vitois, de la Dameblanche, La Bussière, Rives de l’Ognon, Vaîted’Aigremont, Grand Besançon.2 - Schéma régional d’aménagement et dedéveloppement durable du territoire.

H A B I TAT

Après une longue phase d’élaboration

menée avec l’assistante de l’agence

d’urbanisme de Besançon (Audab), le

Schéma de cohérence territoriale a été

approuvé fin 2011. Il entre en vigueur

pour les 133 communes adhérentes

appelées à mettre leur Plan local d’ur-

banisme en compatibilité avec ce docu-

ment de planification et de réglementa-

tion pour un projet commun d’aména-

gement du territoire.

NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 54 GRAND Besancon 11

OP

OP

Le SCoT, les lignes directricesde l�urbanisme pour l�avenir

JV

GB55-Demain_8-11.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:46 Page 11

Page 10: Magazine Grand Besançon n°55

NOVEMBRE> DÉCEMBRE 2012 N° 55 GRAND Besancon 13

Tri-BUNES

Espace d’expression libre des élus communautairesLes textes sont publiés sous la seule responsibilité des signataires.

À la périphérie■ LE POINT DE VUE

D’ALAIN VIENNET

Accueil des gens du voyage :

de l’idéal à la réalité

Nous sommes consultés sur le schéma départementalpour l’accueil et l’habitat des gens du voyage. Cela merappelle tout ce que ma commune a vécu concrètementdepuis la mise en œuvre de celui-ci.Saône dispose d’une aire d’accueil des gens du voyagequi a été saccagée avant sa mise en service. Tous lesans, ont lieu des installations sauvages par des groupesqui occupent, de façon illégale, des terrains privés et pu-blics dans la commune, ce qui entraîne de nombreusesnuisances et incivilités (vol d’eau et d’électricité, amon-cellement de résidus et d’ordures, agressions).Lors du dernier grand passage, début août, la communea obtenu un arrêté d’expulsion. Un très lourd dispositif aété mis en place par la gendarmerie avec renfort deforces spécialisées. Pour des raisons de sécurité et d’at-teinte à l’ordre public, l’expulsion a été annulée face à ladétermination des expulsés.Ceci illustre bien qu’un plan théorique, si idéal soit-il, seheurte à une réalité qui dépasse les compétences com-munales et intercommunales.

Alain Viennet

Délégué communautaire

Maire de Saône

■ LE POINT DE VUE

DE JEAN-PIERRE TAILLARD

Tram du Grand Besançon:

chercher l’erreur…

Certes, le choix d’un tracé parmi trois options potentiellesne permettait pas de satisfaire tous les usagers…• Un projet voté en 2008 par 85% des délégués com-munautaires issus de 59 communes.• Un chantier dont le coût cumulé des marchés signésne dépasse pas 90% de l’estimation établie en 2009.• Un financement assuré exclusivement par le complé-ment de la taxe transport versée par les entreprises pourassumer le remboursement de deux emprunts souscritsà taux avantageux.• Un projet porté par 59 communes et déployé essen-tiellement sur le territoire de la ville «Centre»• La seule perspective de transport efficient dans une ag-glomération qui ne dispose pas de contournement rou-tier complet.À l’heure des embouteillages et des nuisances du chan-tier, embourbés au milieu du gué, pourquoi ne pas assu-mer les choix engagés et anticiper, un instant, lasatisfaction du passager installé confortablement dansune rame?

Jean-Pierre Taillard

Vice-président du Grand Besançon

Maire d’Avanne-Aveney

■ LE POINT DE VUE

DE JEAN-MICHEL FAIVRE

Grand Besançon 2030

La prospective était à l’ordre du jour fin septembre lorsd’une journée de travail entre élus et acteurs du territoire.Au cours de l’atelier relatif à la très haute qualité de vie, plu-sieurs visions ont été mises en débat: la première dote laCAGB de compétences nouvelles (petite enfance, urba-nisme…) pour assurer une égalité de services sur le terri-toire. La seconde privilégie le développement au niveaulocal: la CAGB conservant ses compétences laisserait auxcommunes le choix de développer de nouveaux services.Mais faut-il opposer ces visions? Si la construction d’instal-lation sportive ne peut être portée financièrement par uneseule collectivité, cela veut-il dire que cette compétencedoit être assumée par l’agglomération? La question estposée. Je reste convaincu qu’il ne faut pas enfermer les ha-bitants dans un rôle de «consommateurs de services»,mais les laisser acteurs de projets. Pour cela, l’aggloméra-tion doit accompagner les communes. Nous [les petitescommunes] sommes en mesure de mettre en place desexpérimentations généralisables par la suite. C’est dans lamutualisation des idées, des acteurs, comme dans la miseen réseau des volontés que nous arriverons à la très hautequalité de vie. Je n’ai qu’un regret, la rapidité avec laquellenous construisons ce projet 2030.

Jean-Michel FAIVRE

Délégué communautaire

Maire de Pouilley-les-Vignes

Ville de Besancon■ LE POINT DE VUE

DE NICOLE WEINMAN

Petites incivilités, grandes conséquences

Chacun(e) peut apporter de manière raisonnable ses déchets recyclables gratuitementdans les déchetteries. Ce tri, geste citoyen, a un coût compensé en partie par lavalorisation des déchets.Mais un phénomène grandissant vient contrarier ce fragile équilibre financier. Toutes lescommunes du Grand Besançon voient ainsi les dépôts sauvages se développer:ustensiles ménagers, meubles, sacs abandonnés… De désagréables incivilités pourtous, conséquence de la désinvolture consternante de quelques-uns.

Donc, les communes interviennent: Besançon mobilise deux agents et un véhiculeramassant 15 m3 par jour sur l'espace public et les amenant en déchèterie. L’éliminationdes déchets coûte de plus en plus cher aux collectivités, il est donc nécessaire qu’il yait un vrai sursaut citoyen. Il ne faut jamais oublier que tout déchet abandonné sur leterrain est payé par d’autres.À l'heure du développement durable et en cette période difficile, il est aisé de mesurerles économies qui pourraient être générées par un peu plus de civisme. Un effort,faisons un geste «citoyen»!

Nicole Weinman

Conseillère communautaire

Adjointe au Maire de Besançon

■ LE POINT DE VUE

DE JEAN ROSSELOT

Pôle métropolitain: lequel!?

Centre Franche-Comté ou centre Europe?

L’avenir de Besançon, du Doubs, de la Franche-Comté, est dans l’attractivité, la «visibi-lité» en Europe, la force, en termes d’enseignement supérieur, de recherche, d’innova-tion technologique, d’emploi.Nicolas Sarkozy a donné (loi de déc. 2010) à Besançon et Dijon, la possibilité d’accom-pagner le mouvement des deux Universités de Bourgogne et Franche-Comté qui sesont fédérées, en créant un «Pôle métropolitain». Imaginons, grâce à ce P.M., l’organisation de la mobilité des étudiants, des chercheurs,des professeurs, entre gares (nouvelles) et facultés de l’axe Rhin-Rhône! Imaginons une«maison des deux Bourgognes», entre LGV et A 36, pour promouvoir nos produits,notre culture, largement méconnus à l’échelle européenne, en puisant dans notre his-toire, celle du «Comté»... de Bourgogne!Rebsamen, Maire et Président du «Grand Dijon», offre la présidence de ce P.M. à J-L.Fousseret qui décline! Un comble! Il se recroqueville sur la partie Sud de la Franche-Comté.Besançon, la belle endormie, n’est pas près de se réveiller; à Besançon, l’imaginationn’est pas au pouvoir!

Jean Rosselot

Conseiller communautaire

GB55-Trib_12-13.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:47 Page 13

Page 11: Magazine Grand Besançon n°55

Mobilisés pour la m14 GRAND Besancon NOVEMBRE-DÉCEMBREBRE 2012 N° 55

GB55-Dos_14-19.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:50 Page 14

Page 12: Magazine Grand Besançon n°55

DOSSIER

mobilité

Un espace public partagé, accessible à tous, des échanges harmonieux

entre les quartiers bisontins et les communes de l’agglomération?

C’est possible, oui, mais pas sans quelques efforts de la part de chacun

d’entre nous. Contre l'engorgement de la ville, centre et entrées,

contre les dégradations environnementales, les pouvoirs publics

comme les habitants peuvent et doivent ensemble relever le défi d’une

mobilité durable, raisonnable. L’ère du «tout voiture» a vécu, place

maintenant à l’intermodalité (possibilité de passer facilement d’un

mode de transport à un autre) et au développement des transports

en commun ou alternatifs. Pour se déplacer autrement qu’en voiture

dans Besançon et le Grand Besançon, la complémentarité et la

personnalisation des solutions, de vélocité aux TER en passant par le

réseau Ginko et dans moins de 3 ans le tramway, nous facilitent la vie.

Avec 9 Grand Bisontins sur 10 qui sedéplacent quotidiennement, à rai-son de 4,2 déplacements par jouren moyenne pour chacun, ce sont650000 déplacements qui s’effec-tuent quotidiennement dans notre

agglomération, principalement pour motifsprofessionnels et scolaires. 58% de cesdéplacements se font en voiture particu-lière contre seulement 12% en transportcollectif. Et sur ces 12%, un voyageur surdeux est scolaire ou étudiant.Une large majorité de Grand Bisontins utili-sent donc leur véhicule personnel pour sedéplacer, sous prétexte que ce mode detransport semble plus rapide. Or ces pra-tiques mènent à l’engorgement de la villecentre, avec pics d’embouteillage à cer-taines heures, parkings combles et difficul-tés à se garer, au final sur-saturation del’espace public, pics de pollution atmosphé-rique et… perte de temps.La préservation de l’espace public et le res-pect de l’environnement constituent doncles deux piliers de la stratégie politiqued’aménagement urbain pour une circulationraisonnable, cohérente, moins polluante, ausein des 423 km² de la communauté d’ag-glomération. Ces deux piliers reposent surune exigence forte: offrir un service detransport public au même tarif pour tous,complet, qui favorise l’intermodalité.Autorité organisatrice des transports, leGrand Besançon a confié à BesançonMobilités, filiale du groupe Transdev, l'ex-

ploitation des lignes urbaines Ginko, et celledes lignes périurbaines à des autocaristesprivés. Regroupées, ces lignes forment leréseau Ginko. Trait d’union entre les com-munes de l’agglomération, ce réseau detransport public offre à tous les habitantsdes solutions de déplacement adaptées auxvillages et à la ville centre, aux mêmes prix.

Intermodalité,complémentarité«Depuis, 2002, le choix d’une tarificationunique, solidaire, et l’apport du service dansles 59 communes ont permis de créer nonseulement du lien et des commodités dedéplacement pour tous mais le premiersentiment d’appartenance à la commu-nauté d’agglomération», souligne Jean-Claude Roy, vice-président du GrandBesançon en charge des transports.«Conçu pour éviter tout effet de superpo-sition, pour s’articuler au contraire en com-plémentarité, ce réseau a inauguré dès sacréation en 2002 la notion d’intermodalité,qu’il s’agit aujourd’hui de renforcer.»Dans une logique de développement dura-ble, l’organisation des transports s’appuiesur le «report modal» (passage d’un modede transport à un autre). Après le «tout voi-ture», les modes de déplacement alterna-tifs (doux, communs) se développent maiségalement se combinent pour offrir desoptions à la fois économiques, pratiques etplus écologiques. «Nous avons la chance P

SNOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55 GRAND Besancon 15

JC S

EX

E

GB55-Dos_14-19.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:50 Page 15

Page 13: Magazine Grand Besançon n°55

DOSSIER Mobilisés pour la mobilité

16 GRAND Besancon NOVEMBRE-DÉCEMBREBRE 2012 N° 55

de disposer de 13 haltes ferroviaires dansl’espace communautaire (la halte d’ÉcoleValentin sera opérationnelle prochaine-ment), précise l’élu. Une convention avec laRégion permet ainsi de relier les lignesGinko aux trains express régionaux. Pourcela, des combinaisons tarifaires (Sésamepour tout public, Campus pour les étu-diants, Diabolo pour les scolaires) permet-tent d’emprunter au choix bus et train,toute l’année, en libre circulation. Les

connexions se font aussi avec Livéo vers laHaute-Saône et le réseau Mobidoubs versle centre du département.»Pour les habitants hors Besançon, les buspériurbains desservent les communes à rai-son de sept allers-retours par jour (certainsen service à la demande). Ceux-ci n’accè-dent plus directement au centre-ville maisconvergent vers les pôles d’échange(Micropolis à l'ouest, TEMIS au nord,Orchamps à l'est, Saint-Jacques au sud) oùils accèdent aisément aux lignes urbainesqui amènent les usagers au centre-ville en10 à 15 minutes. Les quatre parcs relais du

Grand Besançon permettent, eux, un sta-tionnement aisé en périphérie de ville, avecde nombreuses places.

Ginko, «réseau pourtous» devenu «réseaupour chacun»

Avec cinq services à la demande et les supports numériques d’information(www.ginkobus.com), toute une gammed’abonnements et de services s’adaptentaux besoins de l’usager, quel que soit son

âge ou son lieu de résidence. Ginko Accesspar exemple propose la réservation d’un taxicollectif, d’adresse à adresse, pour les per-sonnes à mobilité réduite. Autrefois acces-sible aux Bisontins uniquement, ce serviceest aujourd’hui à disposition 7j/7j danstoutes les communes, au même tarif. Cettemesure anticipe l’obligation de la loi defévrier 2005 de rendre accessibles tous lesservices à l’horizon 2015. Très commodeencore, il est possible d’émettre chez soi,depuis son ordinateur, un titre de transportet de calculer en temps réel un itinérairepersonnalisé. Sur www.ginkotempo.com,

on accède à une info précise et instanta-née, y compris depuis son smart-

phone, gratuitement.Après avoir été uniformisé, leréseau communautaire apportedonc aujourd’hui à chacun uneréponse individualisée.

Question tarifsLe coût d’exploitation duréseau Ginko s’élève à40 millions/an pour le GrandBesançon. En 2011,700000 € de hausse ontété enregistrés en raisonde la flambée des carbu-rants. Ainsi des mesuresont été prises pour réduireles coûts de fonctionne-

Le secret d’unemobilité efficace,

durable etéconomique résidedans l’utilisation de

plusieurs moyens detransports.

Le tramway viendracompléter l’offrede mobilité durable.

JVJV

GB55-Dos_14-19.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:50 Page 16

Page 14: Magazine Grand Besançon n°55

SNOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55 GRAND Besancon 17

ment du réseau mais certaines hausses detarifs sont néanmoins apparues néces-saires. C’est le cas de l’abonnementDiabolo dont le montant représentait seule-ment 7% du coût total réel du service detransport d’un élève. Il a été réévalué de9,30 € à 15 € mensuel. «En 2002, l’abon-nement Diabolo était à 6 € seulement.Nous avons protégé ce tarif aussi long-temps que possible. À 15 € depuis la ren-

trée, il est encore en deçà des tarifs prati-qués ailleurs (21 € en moyenne), expliqueJean-Claude Roy. Pour rappel, le budget duservice transport est financé à 50% par leversement transport provenant desemployeurs, 25% par une subvention duGrand Besançon, 2% par des concoursfinanciers extérieurs, et seulement 23% parl'usager.De plus, le service de transport en commun

dans le Grand Besançon se caractérise parun haut niveau de service par rapport à denombreuses autres agglomérations, y com-pris pour les scolaires qui bénéficient d'unedensité de service en périphérie qui n'exis-tait pas avant la création du service Ginko.Nous réfléchissons maintenant à mettre enplace une gamme tarifaire solidaire, avecprise en compte du quotient familial, ens’inspirant de ce qui se fait à Strasbourg ouGrenoble, villes pilotes», conclut Jean-Claude Roy.

Le tram en perspectiveAvec 90000 voyageurs quotidiens, Ginkotransporte 24 millions de voyageurs/an soit14% de plus qu’en 2002. Colonne verté-brale du transport public en site propre, letram absorbera 40% de ces voyageurs dès2015. Sa mise en service s’accompagnerade la restructuration du réseau de bus pourune desserte de tous les quartiers, maisaussi entre les communes, les pôlesd’échange et les gares. Participant pleine-ment à l’intermodalité, le tram fonctionnera

TémoignagesNathalie, de Châtillon-le-Duc: «Les horaires de passage du

bus périurbain ne conviennent pas aux miens; donc je

prends ma voiture jusqu’au parc-relai de Témis, là je prends

le 4 jusqu’à mon travail au centre-ville. Économiquement ça

vaut le coup.» Même constat, même formule pour Nicolas

d’École-Valentin qui prend la voiture lui, pour déposer les

enfants avant de se rendre au travail depuis Temis par le 4.

Mariam n’est pas motorisée. «Chaque jour, je pars de

Roche-lez-Beaupré par le 73 jusqu’aux Orchamps et je

rejoins le secteur sécurité sociale où je travaille par le 22,

même si avec les travaux mes temps de trajet sont un peu

plus longs… Ce serait de toute façon pareil mais plus cher

en voiture.» Du côté de Bregille, Gisèle «songe à acheter

un vélo à assistance électrique pour les petits trajets car la

voiture, ça revient cher et c’est compliqué pour l’instant!

C’est un mauvais moment à passer mais on sera content

d’avoir le tram. Quand on va dans une ville équipée d’un

tramway, on apprécie vraiment la facilité et la rapidité de

déplacement!».

Le tram, aujourd’huien construction,renforceraconsidérablementle réseau Ginkodès 2015.

OP

JV

La boutique Ginko,située au centre SaintPierre, rue de laRépublique à Besançon.

GB55-Dos_14-19.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:50 Page 17

Page 15: Magazine Grand Besançon n°55

DOSSIER Mobilisés pour la mobilitéRedevance incitative,c�est parti !

Infos pratiqueswww.velocite.besancon.fr, application sur www.allbikesnow.com

www.autocité.besancon.fr ou 03 81 82 3000 - 86 Grande-Rue, cour

des Carmes, 13h-18h, sauf mercredi et samedi 8h30-12h30

en continu de 5h à 1h du matin, sur une tra-jectoire qui ne fait pas doublon avec leslignes de bus. Le futur éco quartier desVaîtes et les Hauts du Chazal ont été d’em-blée conçus pour intégrer cet équipementstructurant. Le projet de réaménagementde la gare Viotte, lui, offrira tout un systèmede connexions aux différents modes dedéplacement, et de correspondances avec

les TGV, les TER, les lignes de bus départe-mentales et périurbaines.

Solutions alternatives,l’embarras du choixElles sont nombreuses et font la satisfac-tion de ceux qui les adoptent: les solutionsalternatives sont à la portée de tous, à com-mencer par les plus jeunes. À Saône, àÉcole-Valentin, dans certains quartiers deBesançon, le Pédibus permet de se rendreà l’école à pied, accompagné, au fil d’un iti-néraire et de points d’arrêt définis. Optionphysique également, les abonnements audispositif Vélocité offrent à Besançon200 vélos répartis sur 30 stations. Pour levélo loisir, le Schéma directeur cyclabled'agglomération définit les principaux itiné-raires cyclables que le Grand Besançon

compte mettre en place dans les années àvenir: 300 km dont 80 prioritaires. Les com-munes œuvrent également en ce sens parle développement des voies cyclables surleur voirie.Que ce soit pour éviter les embouteillagesou entretenir sa forme, le deux-roues, àassistance électrique ou non, s’imposedonc de plus en plus comme un mode dedéplacement efficace et rapide, toutcomme les deux-roues motorisés.Sur le modèle de Vélocité, le système d’au-

topartage Autocité propose 15 véhiculesdont deux électriques en libre-service 7j/7j,24h/24h dans dix stations de proximité bison-tines. La tendance du covoiturage séduit également de plus en plus, pour les trajetsdomicile-travail principalement. Dans l’ag-glomération, un quart des déplacementsdes 20-59 ans se fait en co-voiturage pourdes trajets moyens de 11,3 km. Aprèsrecensement des habitudes des conduc-teurs et des aires de stationnement decovoiturage potentielles (sur axes routiers,parkings publics, zones commerciales ouespaces réservés à l’intermodalité commela gare Viotte), les offres sont répertoriéessur www.covoiturage.besancon.fr et desplaces de stationnement spécifiquesdevraient être créées ou réservées par leGrand Besançon.

18 GRAND Besancon NOVEMBRE-DÉCEMBREBRE 2012 N° 55

JV

JV

Le deux-roues, àassistance électrique

ou non, a toute saplace dans lesdéplacements

quotidiens.

JV

GB55-Dos_14-19.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:50 Page 18

Page 16: Magazine Grand Besançon n°55

COMMUNESL�actu des

BEURE

MAMIROLLE

La saison culturelle démarre à la bibliothèqueLes artistes sesuccèdent à«Ma bulle» la bi-bliothèque deMamirolle. Enn o v e m b r e ,

Marcel Mille, donne le coup d'envoide la saison culturelle avec une expo-sition de peintures qui rendent hom-mage à ses racines rurales. Fascinépar le regard bovin, il présentera unesérie de portraits réalistes de sesamies les vaches.Ensuite, en décembre, deux femmespartageront l'affiche: Marion Emoninet Marie Jacquin. La première pré-sentera ses œuvres expressionnistes

pleines de douceur et de sensibilitéqui ont déjà reçu le meilleur accueildans de nombreux salons locaux.Marie Jacquin, peintre autodidacte,vous invitera au voyage dans unmonde imaginaire auprès d'un per-sonnage plein de tendresse mais par-fois aussi de solitude etd'enfermement. Trois artistes, troisunivers à découvrir!PExposition Marcel Mille du 10 au

28 novembre, Marie Jacquin et Marion

Emonin du 1er au 19 décembre. Ouvert

aux horaires de la bibliothèque: le

mardi de 16h30 à 17h30, le mercredi de

10h à 12h, le jeudi de 17h30 à 19h et le

samedi de 10h30 à 12h.

Discipline sportive à partentière, le twirling a, de-puis 12 ans dans leGrand Besançon, un fierreprésentant: le BeureTwirl, qui s’illustre en

championnat de France.«Souplesse, agilité, dextérité: les qualités re-quises sont les mêmes que pour la gymnastiquerythmique et sportive avec accessoire, rappelleKarine Koeller, présidente entraîneuse. Rien à voirdonc avec les majorettes. Nous ne défilons pas(sauf à la cavalcade de Saint-Ferjeux); nous nousproduisons dans les compétitions qui structurentla pratique de ce sport aux échelles départemen-tale, régionale, nationale et internationale.Réparties par catégories d’âge de 6 à 25 ans, nostwirleuses participent aux compétitions en solo,en duo, en équipe (de 6 à 8) ou en groupe. CindyMaire et Morgane Frantz ont ainsi été vices-cham-pionnes de France en duo junior de la saison2010-2011. La saison dernière, nos équipes sontallées jusqu’en finale mais sans monter sur le po-dium.»L’entraînement a repris avec la ferme ambitiond’améliorer encore la performance et d’intégrer, qui

sait, l’équipe de France au championnat du mondeen 2014. Rappelons que c’est la France qui détientle titre en duo senior et par équipe senior.

Pbeure-twirl.wifeo.com

03 81 41 30 38 ou 06 11 49 86 94

[email protected]

Le Beure Twirl, le petit club qui monte !

20 GRAND Besancon NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55

JV

OP

En décembre,Marion Emoninet Marie Jacquinvous ouvrentleur univers.

Le club accueilleles jeunes dès 6 ans.

GB55-Com_20-23.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:52 Page 20

Page 17: Magazine Grand Besançon n°55

NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55 GRAND Besancon 21

Il y a tout juste 150 ans, Mazerolles-le-Salin aménageait une dizaine depuits, aucune source dans le voisi-nage n’étant susceptible de fournirl’eau nécessaire à la consommationdes habitants. Les années, et no-

tamment l’arrivée de l’adduction d’eau en 1904, les firentpeu à peu disparaître. Du moins jusqu’en 2007 où un pre-mier puits comblé fut réhabilité lors du réaménagementde la place du village.Cette année, un second puits en pierre de taille où vientl’eau, à proximité immédiate de la grande rue du village,en direction de Champagney, vient d’être à son tour res-tauré. Surmonté d'une ferronnerie, d’un seau et d’unepoulie permettant de puiser l'eau à la force des bras, cebel ouvrage, d'une profondeur de plus de 6 mètres etd'une contenance d'environ 8 m3 d'eau fraîche, permet

dorénavant d'arroser gratuitement les massifs de fleurssitués à proximité… Une belle réhabilitation, un siècle etdemi après sa création.

GRAND BESANÇON

MAZEROLLES-LE -SALIN

Un week-end pour faire leplein de petits cadeaux, admirer les maisons dumusée parées de guirlandeset d’illuminations… Bien d’autres surprises vous at-

tendent les 8 et 9 décembre (de 10h à 18h30 et de 10hà 18h) contre 1 € symbolique (gratuit pour les moins de6 ans). Ce marché de Noël traditionnel et artisanal, or-ganisé par le musée, prend le relais de celui proposéjusqu’alors par les parents d’élèves, qui continuent àprêter main-forte pour l’occasion, assurant la vente degaufres et crêpes. Les animations seront au rendez-vous dans un cadre empreint de la magie d’autrefois:

la visite de Saint-Nicolas, des contes à écouter dans lamaison (chauffée) de Meroux, des balades en calèche(selon la météo) avant d’aller boire un chocolat chaud etde goûter aux gourmandises sorties du four de la mai-son de Lizine… Une quarantaine d’exposants triés surle volet proposera jouets en bois, décorations féeriqueset créations artisanales pour remplir sa hotte avant lesfêtes. Ailleurs, histoire de se mettre l’eau à la bouche,à Busy, les 1er et 2 décembre, l’association Traje pro-pose un marché de Noël dans les granges et écuries duvillage (voir page 27).

PMusée de Nancray, tél. 03 81 55 29 77

et www.maisons-comtoises.org

Histoires d�eau

GRANDFONTAINE

OP

OP

DR

OP

Une nouvelleplace de villageAprès plus d’une année de chantier, la

place de la Bascule à Grandfontaine a

été inaugurée le 21 septembre dernier

en présence de nombreux élus. Nouvel

espace de rencontre et de convivialité,

ce site de caractère renforce de façon

originale la centralité du village. «Sous

la conduite de maîtrise d’œuvre des

cabinets Archi+Tech et Bureau du

Paysage, les travaux d’enfouissement

des réseaux secs et d’éclairage des

voies publiques ont été réalisés sous

maîtrise d’ouvrage du Syded (1), et les

aménagements de surface par les

sociétés Fce et Roger Martin. La

société Forclum a, elle, assuré

l’électrification et les raccordements

particuliers. Le Grand Besançon a

contribué efficacement à la mise en

forme des dossiers administratifs»,

précise le maire François Lopez.

(1) syndicat départemental d’électrification

du Doubs.

Noël au musée des maisons comtoises

GB55-Com_20-23.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:52 Page 21

Page 18: Magazine Grand Besançon n°55

L’opération de fleurisse-ment du Grand Besançoncolore nos communes: lesmeilleurs jardiniers vien-nent d'être récompensés!Les Grand Bisontins ont à nouveau

fait travailler leurs mains vertes pour fleurir maisons, bâ-timents et locaux professionnels. Après plusieurs moisde rempotage, arrosage, bouturage et autres soins mi-nutieux, les résultats sont enfin tombés lors de la céré-monie de remise des prix qui s'est tenue le 12 octobredernier. Le jury, composé de représentants de la sociétéd'horticulture de Franche-Comté et des amis des jardinsbotaniques (SHFC), de l'association des jardins et vergersfamiliaux, de la Ville et du Grand Besançon, a récom-pensé les lauréats dans les catégories «Maison avec jar-din», «Façade, balcon, terrasse, fenêtre» et «Potagerfleuri». Trois communes ont remporté la catégorie«Patrimoine communal» : Châtillon-le-Duc, Busy et Vaux-les-Prés. Des prix ont également été décernés aux pro-fessionnels et bâtiments collectifs.

Pour Catherine Franck, de Busy, qui participe à l’opéra-tion depuis plusieurs années, il s'agit d'une vraie pas-sion: «C'est un plaisir pour moi de m'occuper de mesfleurs, ça me détend. J'en achète très peu, je préfèrefaire des boutures ou bien je garde les graines que jesème. Elles poussent mieux comme ça. Cette année,la grêle a provoqué de gros dégâts et j'ai dû couper cer-taines fleurs. Quand le jury est passé, elles auraient dûêtre encore plus belles…»

MONTFAUCON

Le beau doublédes frères PépiotÀ 21 ans, Valentin et Tanguy Pépiot, les

jumeaux de Montfaucon licenciés du

Doubs Sud Athlétisme de Besançon,

ont particulièrement brillé cet été dans

leur discipline fétiche: le 3000 m

steeple (course d'obstacles de demi-

fond). Sacrés 1er et 2e des

championnats de France Espoir à

Reims, en juillet dernier, ils ont assuré

leurs titres avec brio, dans une course

tactique où Tanguy, s’est imposé en

8'57''75 devant son frère Valentin (en

9’00’’00). Des temps cependant

anecdotiques pour le duo puisque le

premier a abaissé son record personnel

à 8'33"42 cette année et le deuxième à

8'42"74. Étudiant à l'Institut National

des Sciences Appliquées de Lyon,

Tanguy rêve d'un podium aux

championnats d'Europe moins de

23 ans l'année prochaine, et espère

descendre son temps aux alentours de

8’23’’. De son côté, Valentin espère

mener à bien sa réorientation.

Actuellement en faculté de médecine à

Besançon, il espère pouvoir suivre une

formation de kinésithérapeute tout en

continuant de s'entraîner. Affaire à

suivre…

22 GRAND Besancon NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55

COMMUNESL�actu des

GRAND BESANÇON

L’archer deTorpes Jean-C h a r l e sV a l l a d o n t ,sacré cham-pion du monde

de tir à l'arc en campagne cet été,est devenu le premier français à

remporter le titre mondial en arc clas-sique masculin. L’exploit du torpé-sien aux mondiaux de Val d’Isère le19 août n’est pas passé inaperçupuisque Jean-Charles et ses com-parses Olivier Roy et ChristopheDoussot avaient déjà raflé la médaillede bronze par équipe face à l’Italie en

arc classique la veille. Pour conquérirle titre en individuel, le tricolore a af-fronté l’américain Jake Kaminski,médaillé d’argent par équipe aux ré-cents JO de Londres, qu’il a battu 58à 55. Une belle revanche pour lejeune homme de 23 ans, membredu Pôle France Elite de l’INSEP (ins-titut national du sport, de l’expertiseet de la performance), qui avait ratéde peu sa qualification pour lesJeux… mais a su rebondir avec briode cette «non-sélection» si amère-ment vécue, pour se focaliser sur lesépreuves de Val d’Isère. «J’avais faitde ce championnat mon objectif dela saison. Je me suis bien préparé etje suis resté confiant.» Et même siJean-Charles n’est pas monté sur lepodium aux championnats de Franceà Amiens en septembre dernier, iln’a pas l’intention de perdre de vuele défi qu’il compte bien relever: lesJeux de Rio en 2016!

Fleurissement 2012 : bravo les mains vertes !

OP

FFT

A

TORPES

Valladont champion du monde

JV

Le prix d’excellence dans la catégorie “Maison avecjardin”, récompense Madeleine Belin (Chalezeule),

Joseph Colleaux (Thise) et Georges Mercier (Deluz).

GB55-Com_20-23.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:52 Page 22

Page 19: Magazine Grand Besançon n°55

OP

Liz, vous venez d'arriver à Besançon, parlez-nous de vos origines.

Le Grand Besançon agit depuis plusieurs années déjà, avec la ville de Besançon, pourl'environnement et le développement durable, notamment dans le cadre del'Agenda 21 et du Plan Climat Énergie Territorial. Les porteurs de ces pro-jets étaient à la recherche d'un personnage sympathique qui divulgueses bons conseils à la population.Lorsque je me suis présentée, ils m'ont tout de suite adoptée.Peut-être à cause de ma bouille de cerise…? Ou peut-être parceque je représente la nature fragile et précieuse qui entoure leshommes.

Comment aller vous agir auprès des Grand

Bisontins?

Je serai présente sur tous les supports de communica-tion liés au développement durable. Des plus grandesaffiches aux plus petits tracts, je saurai trouver ma placechaque fois qu'il est question de protéger notre envi-ronnement et d'assurer un avenir meilleur à nos en-fants. Je m'agrippe ici ou là pour diffuser mon slogan«Récoltons tous les fruits d'un monde durable».

Alors, vous jouez un rôle de guide auprès

de la population?

C'est bien ça. Mon rôle pour les années à venir est d'ai-der les habitants du Grand Besançon à découvrir et à re-connaître les gestes et actions durables et responsablesdans la vie quotidienne. Je souhaite que tout le mondesache que chaque petit geste de la vie quotidienne est im-portant pour l'avenir de tous, qu'il est possible de satisfairenos besoins d'aujourd'hui sans priver les générations futures.Une bêtise et j'en perds mon feuillage!Je guiderai les Grand Bisontins dans tous les domaines de leurvie quotidienne: la consommation, les transports, la gestion desdéchets… et bien d'autres encore.

Y a-t-il d'autres actions prévues?

Oui, j'ai vraiment envie d'être en contact avec le plus grand nombre. C'est pourquoi je par-ticipe chaque vendredi à 17h45 à l'émission de Thierry Eme «Autrement» sur France BleuBesançon. Nous y parlons de comment vivre autrement et inscrire nos actions dans une dé-marche plus durable et plus collective. Les auditeurs y trouvent plein de petites astuces fa-ciles à mettre en pratique pour que le verger de mon enfance reste vert!Retrouvez Liz et ses conseils sur grandbesancon.fr

et sur France Bleu Besançon 102.8.

RENCONTRE

Liz, votre guide vers le développement durableLiz, petit personnage haut en couleurs, a fait son apparition fin septembre dans la vie des Grand Bisontins. Elle les accompagneradans toutes leurs démarches en faveur d'un monde plus sain et plus durable. Nous l'avons rencontrée en avant-première.

NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55 GRAND Besancon 23

GB55-Com_20-23.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:52 Page 23

Page 20: Magazine Grand Besançon n°55

NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55 GRAND Besancon 25

GRANDBesanconsortir EXPOSITIONS

THÉÂTRE

SORTIES

CONFÉRENCES

SPORT…

MAISON DE L’ENVIRONNEMENT

Les activités de la Maison

de l’environnement de Franche-Comté

Samedi 17 novembreQuand la nature se transforme en artDeux créateurs viendront vous faire découvrir leur passion etpartager leur savoir-faire. L’un est dessinateur naturaliste, l’autreutilise la végétation pour réaliser différentes décorations.Atelier en extérieur et en salle.Rens. : 03 84 47 24 11 - Lons-le-Saunier (39)

Mardi 27 novembreTout faire avec de la récupSensibilisation au concept de réemploi. Exemples d’objetsréalisés à partir de matériel de récupération rénové et détourné.Rens. : 03 81 50 25 69 - Maison de l’environnementde Franche-Comté

Samedi 1er décembreIsolation thermique d’une maison: test d’efficacitéet savoir-faireVisite d’une maison rénovée récemment, vous effectuerez destests d’étanchéité à l’air et de mesure thermographique.Visite suivie d’une conférence-débat.Rens. : 03 84 47 81 10 - Mirebel (39)

Mardi 18 décembreLe nichoir, mode d’emploiDécouvrir les comportements des oiseaux liés au nid et à lareproduction. Apprendre à construire un nichoir.Rens. : 03 81 50 25 69 - Maison de l’environnementde Franche-Comté

Du 2 au 30 novembreJ’aime manger, j’aime ma santéMONTFERRAND-LE-CHÂTEAUBibliothèque, le mercredi àpartir de 14hRens. : 03 81 56 52 09

Du 7 novembreau 5 décembreAutour du videSAÔNESculptures en métal, présentéespar Odile VuilleminMédiathèqueMer. / jeu. / sam. : à partir de9h - mar. / vend. : à partir de16h30Rens. : 03 81 55 81 27

Du 10 au 16 novembreLa TendresseBESANÇONPeintures, sculptures, 58e salondes artistes d’Art Libre ComtoisGalerie de l’ancienne poste(98 Grande Rue), à partirde 10hRens. : 03 81 88 72 15

Du 10 au 28 novembreMarcel MILLEMAMIROLLEPeintre des vaches«Ma Bulle», bibliothèque,aux heures d’ouverturesRens. : 06 73 74 29 21(Voir article p. 20)

Du 13 novembreau 13 décembreMali : l’émancipation par les droitsBESANÇONEn collaboration avec lesassociations Terre des Hommes,Guamina, FenascomBibliothèque universitairede Proudhon, à partir de 8hRens. : 03 81 66 61 90

expos

sorties

Réservation préalable souhaitée. Avec le soutienfinancier du Conseil régional de Franche-Comté, de laDREAL Franche-Comté et de la ville de Besançon.Pour en savoir plus : www.maison-environnement-franchecomte.fr ou 03 81 50 25 69

Les 16, 17 et 18 novembreLes amis du patchworkBESANÇONExposition-venteTemple de l’église réformée,5 rue Goudimel, à partirde 11hRens. : [email protected]

Les 17 et 18 novembre23e salon ArthiseTHISEOrganisé par le comité desfêtes, 70 exposants : peintres,artisans d’art, atelier créatif…Salle des fêtesSam. : à partir de 14h - Dim.à partir de 10hRens. : 06 07 77 01 93

Les 24 et 25 novembreArtisanat d’artAVANNE-AVENEYVoyage dans l’univers du beau,de la passion et du savoir-faireMairie, à partir de 10hRens. : 03 81 41 11 30

Du 1er au 15 décembrePeintureMAMIROLLEPeinture façon cubiste parMarion Emonin et Marie Jacquin«Ma Bulle», bibliothèque,aux heures d’ouverturesRens. : 06 73 74 29 21(Voir article p. 20)

Samedi 10 novembreBourse aux skisBESANÇONOrganisée par le Club alpinfrançais de BesançonSalle de la Malcombe,à partir de 8hRens. : 03 81 81 37 72

Samedi 10 novembreOpération LunapolisDANNEMARIE-SUR-CRÈTE

Comédie musicale de lacompagnie Chickadee,organisée par «Le Grillon»Salle des Chanets, à 20h30Rens. : 06 15 64 60 71

Samedi 10 novembreConcertBESANÇONDonné par l’orchestred’harmonie des Chaprais etl’Harmonie de Saint-Laurent-en-GrandvauxThéâtre Musical, à 20h30Rens. : 03 81 53 25 40

Dimanche 11 novembreBourse aux jouetsMONTFERRAND-LE-CHÂTEAUOrganisée par le comité desfêtesSalle des fêtes, à partirde 8h30Rens. : 03 81 56 52 09

Mercredi 14 novembreUne jeunesse en jachèreMAMIROLLEDe Daniel Vignes et MichelDebatsDans le cadre du mois dudocumentaire, «Ma Bulle» enpartenariat avec l’ENIL projettece documentaireSalle des Fêtes, à 20h30Rens. : 06 73 74 29 61

Jeudi 15 novembreBeaujolais nouveauGENNESDégustation organisée par lecomité des fêtesSalle Polyvalente, à partirde 18hRens. : 03 81 55 89 00(L’abus d’alcool est dangereuxpour la santé)

GB55-Sortir_25-27.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:54 Page 25

Page 21: Magazine Grand Besançon n°55

26 GRAND Besancon NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55

Samedi 17 novembreOiseaux, à découvert…SAÔNEAnimation LPO Franche-Comté,à partir de 9hLe lieu de l’animation seradonné lors de l’inscriptionauprès du syndicat dumarais de SaôneRens. : 03 81 55 48 75

Dimanche 18 novembre4e édition duTrail’Orientation VaubanBESANÇONOrganisée par BALISE 25Gare d’eau, à partir de 9h30Rens. : 06 68 87 64 53

Lundi 19 novembreL’autisme en 2012BESANÇONSoirée-débat organisée parl’AdapeiCCI, à 20hRens. : 03 81 51 96 20

Samedi 24 novembreLotoSAÔNEOrganisé par l’association desparents d’élèves de SaôneEspace du marais, à 20h30Rens. : 06 04 51 80 24

Samedi 24 novembreTroc de la Sainte-CatherineÉCOLE-VALENTINÉchanges de plantes et de végétauxMaison communale, à partirde 13h30Rens. : 03 81 53 35 44

Samedi 24 novembreBourse aux jouetset puéricultureSAÔNEOrganisée par les associations«Asparele» et «Les Loustiquesdu Marais»Espace du marais, à partirde 8h30Rens. : 03 81 55 86 86

Samedi 24 novembreSoirée café-concertÉCOLE-VALENTINCentre d’activités et deloisirs, à 20h30Rens. : 03 81 53 76 13

Dimanche 25 novembreBourse aux jouets, livres,vêtements, puériculturePIREYSalle polyvalente, à partirde 8h30Rens. : 03 81 83 25 03

Dimanche 25 novembreConcertPOUILLEY-LES-VIGNESChorale «Pour le plaisir»et l’harmonie municipalede BesançonÉglise, à 17hRens. : 03 81 55 40 31

marchésMarchés de producteurs du Grand BesançonVenez déguster les produits locaux,directement du producteur au consommateur

■ Marché de Pugey: 1er et 3e samedisdu mois de 8h à 12h

■ Marché de Pelousey: 2e samedi du moisde 9h à 13h

■ Marché de Morre: 2e et 4e samedis du moisde 8h à 12h

■ Marché de Gennes: 2e vendredi du moisde 17h30 à 22h (ferme de M. Bulloz)

■ Marché d’Auxon-DessusPlace de l’égliseTous les dimanches de 9h à 12hRens. : 03 81 58 76 11

Retrouvez toutes les idées de sorties à Besançon dans le supplément «Sortir» du magaz

Jeudi 15 novembreBESANÇONSalle Proudhon, à partir de 10hRens. : 03 81 61 57 04

Jeudi 22 novembreÉCOLE-VALENTINCentre activités loisirs, à partir de 15h30Rens. : 03 81 88 25 89

Lundi 26 novembreSERRE-LES-SAPINSCentre culturel sportif et loisirs, à partirde 16h30Rens. : 03 81 61 57 04

Jeudi 29 novembreQUINGEYSalle polyvalente, à partir de 17hRens. : 03 81 61 57 04

Mercredi 12 décembreTHISESalle d’animation, à partir de 16hRens. : 03 81 80 19 92

Plus d’infos au 03 81 61 56 15Établissement français du sang

collectes de sang

Chants de Noël,les 4, 11 et18 décembre,à Avanne-Aveney.

Marché de Noël,les 1er et

2 décembre,à Busy.

GB55-Sortir_25-27.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:54 Page 26

Page 22: Magazine Grand Besançon n°55

Mercredi 28 novembreCarrément cornichon! MAMIROLLED’Olivier SarrazinDans le cadre du mois dudocumentaire, «Ma Bulle» enpartenariat avec l’ENIL projettece documentaireSalle des fêtes, à 20h30Rens. : 06 73 74 29 61

Samedi 1er décembreLotoNOVILLARSSalle polyvalente, à 20h30Rens. : 03 81 55 65 23

Samedi 1er décembreSalon des ÉtudessupérieuresBESANÇONOrganisé par le groupeStudyramaMicropolis, à partir de 9h30

Les 4, 11 et 18 décembreChants de NoëlAVANNE-AVENEYStage de chant, organisé parl’association Chantez250001 chemin du champ dunoyer, à partir de 18hRens. : 06 03 98 99 54

Samedi 8 décembreAtelier de noëlVAIRE-ARCIERDémonstration, confectionet dégustation de chocolatsde NoëlSalle de convivialité, à partirde 14hRens. : 03 81 60 51 21

Samedi 8 décembreTéléthonÉCOLE-VALENTINCentre d’activités et deloisirs, à partir de 14hRens. : 03 81 53 02 67

Vendredi 14 décembreConcert de NoëlTHISEChorale des 7 villagesSalle d’animation, à 20hRens. : 03 81 61 10 43

Samedi 15 décembreConstruction de mangeoiresSAÔNEAnimation LPO Franche-Comté À partir de 9hLe lieu de l’animation seradonné lors de l’inscriptionauprès du Syndicat dumarais de SaôneRens. : 03 81 55 48 75

Samedi 15 décembreConcert de NoëlPOUILLEY-LES-VIGNESOrganisé par l’orchestred’harmonie de Pouilley-les-Vignes

Salle des Fêtes, à 20h30Rens. : 03 81 60 20 41

Dimanche 16 décembreNoëlVAIRE-ARCIERNoël pour les enfants du villageSalle de convivialité, à partirde 14hRens. : 03 81 60 51 21

Samedi 22 décembreConcertTHISEConcert des enfants de l’Espoir,organisé par le comité des fêtesSalle d’animation, à 20hRens. : 06 07 77 01 93

Lundi 31 décembreRepas dansantMAMIROLLEAvec les animateurs-chanteursSIMIL’AIR (ex-chanteurs deMacadam)Salle des fêtes, à partirde 20h30Rens. : 03 81 55 78 05

Lundi 31 décembre

Réveillon Saint SylvestreNOVILLARSSalle polyvalente, à 20h30Rens. : 03 81 55 65 23

réveillon

marchés de Noël

Vous souhaitez annoncerune manifestation?

Écrivez au magazine: Grand Besançon4 rue Gabriel Plançon - 25000 Besançon

Fax: 03 81 82 29 60 - [email protected]élai d'envoi de vos annonces pour publication dans le

magazine 56 (janvier-février) le 5 décembre 2012.La publication de ces annonces est gratuite.

La rédaction se réserve le choix des textes publiés.

NOVEMBRE > DÉCEMBRE 2012 N° 55 GRAND Besancon 27

» du magazine Besançon Votre Ville que vous pouvez télécharger sur: www.besancon.fr

Dimanche 18 novembreMarché de noël. ÉCOLE-VALENTIN. Organisépar l’association culturelle d’École-Valentin, auprofit de «Semons l’Espoir». Centre d’activitéset de loisirs, à partir de 10h. Rens. : 03 81 53 24 34Les 1er et 2 décembreMarché de noël. MISEREY-SALINES. Vente detables au profit de l’association «1, 2, 3salines». Salle Polyvalente. Sam. : à partir de13h30 - Dim. : à partir de 10h. Rens. : 03 81 58 99 16Les 1er et 2 décembreMarché de noël. BUSY. Organisé parl’association «Le Traje», une quarantained’exposants: artisanat d’art et diversesdégustations: chocolats, miel, vins… Sam. : àpartir de 14h - Dim. : à partir de 10h. Centre duvillage. Rens. : 06 85 19 99 96Dimanche 2 décembreSalon artisanat de Noël. THISE. Organisépar le comité de jumelage. Salle desfêtes/Gymnase, à partir de 10h.Rens. : 03 81 61 05 218 et 9 décembreEn attendant Noël… NANCRAY. Productionsartisanales, gastronomie locale, animations,déambulation du Père Noël… Musée desMaisons Comtoises, à partir de 10h. Rens. :03 81 55 20 17Samedi 8 décembreMarché de Noël. AUXON-DESSUS. Salle desFêtes, à partir de 17h. Rens. : 06 06 55 50 18Samedi 8 décembreMarché de Noël. PELOUSEY. Stands tenuspar les associations du village. Centre duvillage, à partir 9h. Rens. : 03 81 58 05 16Dimanche 9 décembreMarché de Noël. VAIRE-ARCIER. Salle deconvivialité, à partir de 10h. Rens. : 03 81 57 01 71

GB55-Sortir_25-27.qxp:Mise en page 1 13/11/12 12:54 Page 27