unecomme

MAI 2015 JOURNAL DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES ARMAGNAC ADOUR

A I G N A N • A V E R O N - B E R G E L L E • B O U Z O N - G E L L E N A V E • C A N N E T • CAHUZAC-SUR-ADOUR • CASTELNAVET • CAUMONT • FUSTEROUAU • GOUX • LABARTHÈTE • L E L I N - L A P U J O L L E • L O U S S O U S - D E B AT •

• MARGOUET-MEYMES • MAULICHÈRES• MAUMUSSON-LAGUIAN • POUYDRAGUIN• RISCLE • SABAZAN • SAINT-GERMÉ

• SAINT-MONT • SARRAGACHIES • TARSAC• TERMES-D’ARMAGNAC • VERLUS • VIELLA

ZOOM

BELLE SAISONFêtes et saison touristiquele territoire dans ses plus beaux atours

La communauté de communes Armagnac Adour est dans sa troisième année de fonctionnement. Après le changement d’équipe l’an dernier, le nouveau bureau s’est attaché en 2014 à redresser la situation en matière de trésorerie. Tous les conseillers ont été conscients de l’effort à effectuer en abandonnant notamment certains investissements pour lesquels les financements posaient question. Ainsi le compte administratif voté en ce début d’année et l’état de la trésorerie au 31 décembre 2014 ont permis de constater le rééquilibrage de nos finances. L’avenir s’est éclairci et nous permet aujourd’hui d’atteindre les objectifs que nous nous étions fixés, objectifs qui doivent répondre à cette double question : comment bien vivre et mieux vivre sur notre territoire ? En 2015, nous poursuivrons l’effort sur nos bâtiments scolaires en essayant de répondre au défi de la transition énergétique (comment donner autant de confort dans nos écoles à nos enfants en réduisant la facture de chauffage), en promouvant une restauration scolaire de qualité, en accueillant dans les meilleures conditions possibles les enfants en dehors du temps scolaire. L’investissement sur la voirie permettra de finaliser la réfection de routes dans nos vingt-cinq communes, la réalisation d’un giratoire à Riscle pour desservir le futur centre commercial, la finalisation du parking près de l’école élémentaire de Riscle. 2015, c’est aussi l’année de la première pierre du nouvel établissement d’hébergement pour personnes âgées dépendantes à Riscle, projet ambitieux mais de très grande qualité. Suivra ensuite la construction des bureaux du service de soins infirmiers à domicile. Le développement économique passe par la lutte contre la fracture numérique et le schéma départemental pour l’aménagement numérique (SDAN) avance à grands pas : les premiers habitants d’Armagnac Adour verront leurs connexions ADSL passer à 8 mégas, voire plus pour certaines communes. Le soutien à la promotion de notre territoire par l’Office de tourisme continuera à être assuré. La culture sera elle aussi privilégiée, et d’ores et déjà nous réinscrirons l’aide à la diffusion artistique dans le plan européen géré par le tout nouveau pôle d’équilibre territorial et rural, Val d’Adour. Nous continuerons le développement de l’enseignement musical.L’information de tous reste une de nos préoccupations ; ce bulletin a la modeste volonté d’y contribuer mais vous pourrez aussi consulter le site de la communauté de communes http://www.armagnacadour.fr qui fait peau neuve.

Bonne lecture à toutes et à tous !

Pour de bonnes conditions de travailLa Communauté de communes met en place un Comité d’hygiène, de sécurité et des conditions de travail (CHSCT), une obligation qui incombe aux employeurs de plus de 50 personnes depuis la réforme du Code du travail. Le CHSCT se compose de l’employeur et de trois salariés élus comme représentants du personnel. En lien avec l’inspection et la médecine du travail, il veille à ce que les salariés travaillent dans de bonnes conditions (sécurité, évolution des postes de travail, prévention, normes etc).

la communauté de communes

150 emplois60 agents dépendent de la Communauté de communes : 5 agents administratifs, 2 agents au service technique, mais aussi 8 professeurs à l’École de musique, 5 spéciali-stes de la petite enfance pour les structures multi-accueil, et des encadrants dans les écoles (Atsem, encadrement de garderie, ALSH, NAP etc.). À ces effectifs s’ajoutent ceux des structures sociales (SSIAD, SAAD, EHPAD). Un recrute-ment est opéré actuellement dans le service technique. Deux techniciens interviendront désormais sur la voirie et les bâtiments. Au total, 150 emplois sont liés à l’exercice des compétences de la Communauté de communes, ce qui en fait l’un des employeurs importants du territoire… au profit de tous !

LE M

OT

DU

PRÉ

SID

ENT

Michel PETIT, Président de la CCaa

ANTICIPER

LA V

IE DE

LA COMMUNAUTÉ

COMME UNE [ mai 2015 ]2

DÉPENSES DE fONcTIONNEMENT

REcETTES DE fONcTIONNEMENT

DÉPENSES D’INVESTISSEMENT

La communauté de communes vient d’adopter ses budgets pour l’année 2015. Des arbitrages qui compensent la morosité ambiante par des investissements aussi raisonnables que prometteurs. Décryptage.

c’est dans un contexte global difficile que démarre cette nouvelle année. corollaire aux difficultés économiques conjoncturelles (croissance faible, chômage, endettement public), l’État attend de l’ensemble des collectivités locales un effort conséquent, qui se traduit par une baisse drastique des dotations : pour notre communauté de communes, la réduction des fonds équivalait à 34 000 € en 2014, l’effort sera porté à 85 000 € sur chacun des budgets 2015, 2016 et 2017. Par ailleurs, l’accès des collectivités au fond de compensation TVA sera limité. concrètement, la communauté de communes ne pourra plus être remboursée de TVA de façon systématique. La nouvelle équipe en place depuis les élections du printemps dernier s’est immédiatement attelée à l’assainissement des finances de la communauté de communes, ramenant en quelques mois la trésore-rie à un niveau acceptable (solde à -150 000 € fin 2013, passé à +490 000 € fin 2014), et purgeant en novembre 2014 un prêt conséquent de 800 000 €. fruit de ce travail, la communauté de communes devrait afficher un résultat positif de 290 000 €.

DéCisions stratégiquesà imposition égale, investissement accruDans cet environnement, la communauté de communes a décidé de ses axes budgétaires en se donnant pour contrainte de ne pas solliciter davantage les administrés, mais d’engager une démarche volontariste d’investissement. Aussi, il n’y aura pas de hausse des taux d’imposition : selon la communauté de communes, l’effort que l’État exige des collectivités ne doit pas être supporté par les habitants, déjà malmenés par le contexte économique. En revanche, les dépenses réelles de fonctionnement de la collectivité seront stabilisées au niveau de l’exercice précédent. Enfin, la collectivité engage une nouvelle cam-pagne d’investissements d’envergure. En 2015, 1,5 millions d’euros seront investis dans le budget principal, notamment en direction de la voirie, de la rénovation des deux centres multi-accueil, d’un rond point d’accès à la nouvelle zone commerciale. ces projets seront donc financés par de nouveaux emprunts. Dernière pierre à l’édifice, le nouvel EHPAD bénéficie d’un budget autonome de 8 millions d’euros.

Dépenses de fonctionnement totales : 4 896 694,16 € (virement de 888 296 € sur la section Investissement)

Recettes de fonctionnement : 4 896 694,16 € (avec report de résultat 2014 de 700 606,46 €)

Dépenses d’investissement : 2 131 172,25€(dont déficit d’investissement 2014 de 465 213,25 reporté)

Recettes d’investissement : 2 131 172,25 € (dont opérations d’ordre : 83 285 €, et virement de la section

Fonctionnement : 888 296 €)

Un EnvIrOnnEMEnT délIcaTMaîTrIsé Par lEs EffOrTs InTErnEs

BUDGET

Charges financières

Charges à caractère général

Charges de personnel

Atténuation de produits

Autres charges de gestion courante

3,1% 21,2%

39,8%

23,6%

12,2%

Atténuation de charges

Produits de services

Impôts et taxes

Dotations et subventions

Autres produits

0,1%0,5%

4,8%23,6%

71%

Immobilisations incorporelles

Subventions d’équipement versées

Immobilisations corporelles

Immobilisations en cours

Opérations d’équipement

Emprunts et dettes

Opérations pour le compte d’un tiers

1,1%

3,4%2%

24%

36%25,9%

7,5%

0,7%17,6%

0,6%

37,2%

40,1%3,5%0,2%

Subventions d’investissement

Emprunts et dettes

Dotations et fonds divers

Excédent de fonctionnement 2014

Produit des cessions

Autres immobilisations financières

Opérations pour le compte d’un tiers

REcETTES D’INVESTISSEMENT

COMME UNE [ mai 2015 ] 3

Président de la CCAA ET DU CIAS Michel PETITVice-présidentsCommissions :Voirie et travaux Roland DASTEPersonnel Marie-Claire FLOGNYFinances Christian JELONCHProspective et communication Jean MENVIELLELoisirs, culture, tourisme Béatrice PASIANAffaires sociales Marc PAYROSDéveloppement économique Christophe TERRAINEnfance, Ecole, Jeunesse Jean-François THOMAS

AignAn Philippe BARATAULT, Jacques LABADIE Michel LAGARDE Patrick NAVARRE, Marc PAYROS

Averon-Bergelle Michel LARTIGOLLEsuppléant : Christian BONNET

Bouzon-gellenAve Jean-Pierre TISONNicole DUCLOS

CAnnet René CASTETSsuppléant : Jean-Pierre BERGUERIE

CAhuzAC sur Adour Mireille ARAGNOUETMartine BERNARD

CAstelnAvet Joël DAGIEUXsuppléant : Nicolas BERGES

CAumont Jean-Claude FRANCHETTOsuppléant : Régis BOUZIGUES

FusterouAu Béatrice PASIAN suppléant : Jean-Pascal LAFFITTE

goux Robert CAGNASSOsuppléant : Sylvie BLONDEAU

lABArthète Philippe DUFAUsuppléant : Sébastien LABORDE

lelin-lApujolle Marc DUCOURNAUOlivier FAUQUE

loussous-deBAt Alain BAUDEsuppléant : Jean LABADIE

mArgouet-meymes Nadine JUSTRABO-HOINGNEChristian JELONCH

mAuliChères Eric DARROUXsuppléant : Jacques BRUMONT

mAumusson-lAguiAn Guy CAPMARTINsuppléant : Didier SARRAN

pouydrAguin Gérard FITANsuppléant : Bertrand PRIOUZEAU

risCle Christophe TERRAINPhilippe BASTROTMarie-France BOUE Guy DARRIEUX Marie-Claire FLOGNY Pierre LAJUS Martine MICHEL

sABAzAn Jean-Pierre DUCASSEsuppléant : Denis DUALE

sAint-germé Lionel GRANIERNathalie BIAUMartine CASABONNE PUJOLLE

sAint-mont Michel PETITJoël BOUEILH

sArrAgAChies Roland DASTELaurent PERISSE

tArsAC Roselyne BOCQsuppléant : Christian DUCOM

termes d’ArmAgnAC Danièle RENAUDINJosé DE OLIVEIRA

verlus Jean MENVIELLEsuppléant : Patrick LESBATS

viellA Jean-François THOMASNadine CAUZETTE Eric DELUC

Comm

issio

ns et

élus

Lelin-Lapujolle

Saint-Germé

Saint-Mont

Labarthète

Verlus Viella

Riscle

Cahuzac-sur-Adour

Pouydraguin

GouxCannet

Maumusson-Laguian

Caumont

Tarsac

MaulichèresSarragachies

Termes d’Armagnac

Fustérouau Bouzon-Gellenave

Sabazan

Averon-Bergelle

Margouet-Meymes

Aignan

Loussous-Debat

Castelnavet

TERRITOIRE

TOURISME – CULTURETour de Termes,monastère de saint-mont, sentier de l’Adour

ECONOMIEZones d’Activité communautaires

SOCIALCiAs (Centre intercommunal d’Action sociale)

Tour de TermesSaint-Mont (monastère)OenotourismeGR 65 Nogaro / Lelin-LapujolleEcole de musiqueAdour + sentier de l’Adour

Saint-GerméAignan

SSIAD – Riscle EHPAD – RiscleSAAD – Aignan

ENFANCE – JEUNESSEEcoles / multi Accueil / Accueil de loisirs sans Hébergement (AlsH)

Multi accueil RiscleMulti accueil AignanRelais Assistantes Maternelles (RAM) RiscleÉcole maternelleÉcole élémentaire École primaire AignanÉcole maternelle Saint-MontÉcole élémentaire Saint-GerméÉcole primaire ViellaÉcole élémentaire Maumusson-LaguianÉcole élémentaire Cahuzac-Sur-AdourEcole maternelle Termes d’ArmagnacEcole élémentaire Du Parré (Margouët-Meymes)ALSH AignanALSH RiscleAccueil Jeunes Riscle

}Riscle

Comme une [ mai 2015 ]4 Comme une [ mai 2015 ] 5

o comme ot… et oenotourismeL’office de Tourisme est le bras armé de la communauté de communes en matière de développement touristique. L’oenotourisme est un axe fort de cette activité au carrefour de l’économie et de la culture.Installés dans les deux bureaux de Riscle et Aignan, les salariés de l’Office de Tourisme travaillent tout au long de l’année pour faire de notre ter-ritoire une destination attractive. Ils ne s’en tiennent pas à la diffusion de dépliants, loin s’en faut. Leurs missions sont plus complexes : animer des réseaux de professionnels (hébergeurs, restaurateurs, médiateurs du patrimoine, artisans, producteurs), promouvoir des prestations touristiques (circuits de visite), organiser des expositions sur le site d’Aignan,…La communication utilise tous les supports actuels : réseaux sociaux, site web et newsletters hebdomadaires en sont les corollaires. De plus, le guide touristique (publication et diffusion à 5 000 exemplaires), est dis-ponible aux accueils de l’Office de Tourisme.ce dernier est un maillon important pour la promotion des animations initiées par les associations du territoire.Quand commence la haute saison, tout est prêt pour accueillir les visiteurs. Les deux atouts maîtres de notre territoire sont les paysages à travers les chemins de randonnées (PR, GR et les sentiers de l’ Adour) et le vin.Doté de 5 appellations (Armagnac, côtes de Gascogne, floc, Madiran et Saint-Mont), notre territoire recèle un véritable trésor œnologique. En juin sera éditée une carte de l’appellation Saint-Mont, présentant la route touris-tique des vins à l’échelle de 44 communes pour partie sur notre territoire.Actuellement un partenariat est en préparation avec l’Office de Tourisme de Maubourguet et le Syndicat Mixte du Tourisme de Lembeye pour une promotion commune de l’Appellation Madiran et Pacherenc du Vic-Bilh.L’œnotourisme se traduit par l’organisation de randonnées accompagnées (585 participants en 2014) qui incluent la visite de domaines viticoles et de conserveurs. Sur le plan gastronomique des visites accompagnées permettent de découvrir la pisciculture d’esturgeons.Un point d’information est présent à la Tour de Termes tout au long de l’année.L’Office de Tourisme valorise un patrimoine vivant et gourmand devenu critère de destination touristique. inFos : www.tourisMe-arMagnaCaDour.Fr

ChIFFREs dE l’ACTIvITé TOURIsTIqUE 2014

taxe De séjour LES VISITEURSDU JOUR fAVORISENT cEUx DE DEMAINDepuis 2 ans, les personnes qui séjournent sur notre terri-toire par le biais d’un établissement marchand (hôtel, gîte, chambre d’hôtes ou camping) doivent s’acquitter d’une taxe de séjour par personne et par nuitée. Reversée deux fois par an par l’hébergeur au Trésor public, au bénéfice de la communauté de communes, la taxe de séjour participe au financement des actions de développement touristique.

HébergemenT 836 lits disponibles sur le territoire59 hébergeurs

Tour de Termes 7000 visites du musée, 1600 entrées pour le spectacle annuel, 1300 pour les médiévales

142 prestataires partenaires de l’oT en 2015, dont 53 hébergeurs - 31 vignerons - 9 conserveurs16 randonnées accompagnées organisées - 585 participants

déCOUvRIR

TOURISME

COMME UNE [ mai 2015 ]6

À savoirGalerie bleueInstallée dans l’enceinte du collège de Riscle, la Galerie Bleue est un espace dédié aux arts visuels. Un atout précieux tant il est rare que ceux-ci disposent d’une vitrine hors des musées des grandes villes. Les artistes – peintres, céramistes, sculpteurs, dessinateurs…– sont invités par l’association « La Galerie Bleue » pour trois expositions annuelles.La structure peut aussi accueillir des concerts ou des lectures.

riscle en fleurs et en fête

Le 14 mai, le printemps envahira en fanfare les rues de Riscle. Plus que centenaire, la Fête des fleurs est toujours aussi fraiche et pimpante. Cette tradition locale, qui égaie d’une année sur l’autre le jeudi de l’Ascension, verra défiler une dizaine de chars fleuris à l’occasion du corso de l’après-midi. Les chars sont préparés par les associations, les quartiers ou les communes volontaires, à partir de car-casses – toutes uniques ! – fournies par l’association. Une fête gaie, simple, gratuite, populaire à tous publics !

programmematin marché aux fleurs et produits régionauxmiDi repas proposé par les restaurateurs locaux15H-15H30 corso fleuri (défilé des chars) apéritif animé par les bandassoir spectacle sous la halle, et repas (sans réservation)

Le moyen-âge, période de guerres et d’épidémies, n’était-il que sombre et troublé ?La dynamique Académie médiévale et populaire de Termes, qui anime depuis des années le monument historique, prouvera cette année encore le contraire. Le rire et l’émotion seront au menu des médiévales lors du nouveau spectacle signé françois Grand-clément « La guerre de 100 ans n’aura pas lieu ». Une quarantaine de comédiens, issus des rangs des bénévoles de l’association, mon-teront sur scène pour donner à cette tragicomédie un rythme endiablé. Les 1er et 2 août viendra le tradi-tionnel week-end des médiévales – animations, troupes de musiciens,

joutes de chevaliers – qui offrira aux petits et grands une plongée dans l’époque des troubadours. La Tour de Termes sera aussi au cœur des Journées du Patrimoine de pays (20-21 juin), dont le thème 2015 est précisément le moyen-âge, et des Journées Européennes du patrimoine (19-20 septembre). L’Académie médiévale déploie toute l’année son énergie pour faire découvrir le site aux écoles et à tous ceux qui veulent partager un moment de bonheur et de fête, dans la tradition culturelle occi-tane. Une activité est proposée chaque mois, soirées cabaret en hiver (théâtre, musique ou contes), ou soirées cantere à la belle saison (la prochaine sera en mai).inFos : www.tourdetermes.fr

et 05 62 69 25 12

LES MUSIcIENS SONT à BONNE ÉcOLEen vous promenant dans les rues de riscle, tendez l’oreille ! Vous pourriez surprendre un solo de batterie ou la plainte d’un saxophone… Portée par la communauté de communes, l’école de musique accueille 51 élèves. Enfants et adultes apprivoisent ces deux instruments, mais aussi le piano, la flûte, la clarinette, la guitare, la trompette et le cor, et même, depuis la rentrée dernière, le trombone et le tuba. Les apprentis musiciens sont formés au solfège et à la pratique de l’instrument. Lors de master-class, des intervenants conduisent des modules complémentaires autour de la maîtrise de la respiration ou de l’improvisation. Au terme de 4, puis 8 années de formation, les élèves sont présentés à un examen départemental qui valide les acquis. Quant à l’Harmonie junior, elle accueille les jeunes volontaires pour faire l’apprentissage du collectif. Les élèves se produisent lors de plusieurs auditions, à Noël, et de jan-vier à juin dans des communes de la ccAA. L’Harmonie participera à la fête des fleurs, en mai, histoire de régaler non seulement les yeux, mais aussi les oreilles !La communauté de communes soutient également les apprentissages de la musique sur tout le territoire.

DRôLE,RyTHMÉ, fESTIfle moyen-âge version Tour de Termes

COMME UNE [ mai 2015 ] 7

juiLLet sPeCtaCLe « LA GUERRE DE 100 ANS N’AURA PAS LIEU »créé par l’Académie médiévale et populaire de Termes, sur un texte de François Grand-Clément

Les Saintes Écritures ont été souillées dans l’église de Termes… Alors qu’on pense tenir le coupable et que débute son procès, surviennent des événe-ments perturbateurs, et les premiers bruits d’armes de la terrible guerre…

Du 15 au 25 juiLLet – tour De terMes.

25 comme une • Journal de la communauté de communes armagnac adour Mai 2015 – Directeur de publication : Michel Petit – crédits photographiques : © Office de Tourisme Armagnac Adour et pour les photos aériennes Monsieur C. MONFORT, © Freepik, © Fotolia, © pexels, © pixabay – tirage : 3500 ex. – routage : La Poste – Imprimé sur papier PEFC et avec encres végétales par BCR - zone artisanale Lafourcade - 32200 Gimont - Tel 05 62 67 77 08. Dépôt légal avril 2015. Journal gratuit. ne pas jeter sur la voie publique.

Communauté de communes armagnac adour - route d’aquitaine, 32400 riscle téléphone : 05 62 69 86 43 - ccaa@ccarmagnacadour.fr - www.armagnacadour.fr

nos CoorDonnéesAdministration Route d’Aquitaine – 32400 Risclestandard 05 62 69 86 43 – ccaa@ccarmagnacadour.frouvert au public du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h00

DES PROJETS POUR LES VAcANcES ! Période de noël exceptée, pen-dant toutes les vacances scolaires, et le mercredi après-midi durant le reste de l’année, l’Accueil de Loisirs sans Hébergement pro-pose mille activités aux enfants du primaire, sur deux sites, riscle et Aignan. Les équipes d’encadrement ne manquent pas d’ingéniosité pour concocter un programme varié. Lors des vacances, des excursions com-plètent l’offre, qu’il s’agisse de sorties sur la journée (à la Tour de Termes, au zoo, au parc Walibi près d’Agen), de courts séjours au ski l’hiver, à la mer l’été, et à la campagne, lors de mini-camps de 2 jours, acces-sibles aux plus jeunes. De quoi satisfaire tous les appétits!Des camps sont d’ores et déjà prévus pour les prochaines grandes vacances. caMP MOnTaGnE / 1e semaine de juillet : Sensations fortes garanties ! Les grands (+9 ans) sont invités à faire spéléo, escalade et rafting. MInI-caMP / 3 jours et 2 nuits, sur la base de castéra-Verduzan :2 créneaux ouverts aux 6-11 ans qui souhaitent s’initier au camping, le premier mi-juillet, le second début août. Les 2 ALSH ne ferment chacun qu’une semaine, alternativement, en août. ContaCt : FLorent Cugini (DireCteur De L’aLsH) : 06 81 38 51 76

AvRIl 25 Théâtre Spirale à histoire

« entrains!!! » de Luigi rignanese riscle

MAI9 soirée Cantere la tour De termes

14 Fête Des FLeurs riscle

22-23 13e FestiVaL-24 sPiraLe à Histoires riscle

jUIN20-21 journées Du PatriMoine

De Pays la tour De termes sabaZan-conférence

Le Bataillon de l’Armagnac

21 ViDe grenier aignan

jUIllET15-25 spectacle

« La guerre De 100 ans n’aura Pas Lieu » la tour De termes

18-19 FestiVaL swing ManouCHe riscle

19 ViDe grenier riscle

AOûT1-2 Les MéDiéVaLes la tour De termes

2 ViDe grenier aignan

7 ConCert Des années 80 aignan

sEPTEMBRE13 Fête gasConne

aignan

19-20 journées euroPéennesDu PatriMoine sur tout le territoire

AGENDA

voirie 05 62 03 73 50

école de musique 06 73 14 58 87

Alsh rIsclE 05 62 09 28 10 aIGnan 05 62 03 75 84

Centre Multi Accueil rIsclE 05 62 08 22 58aIGnan 05 62 03 75 84

RAM 05 62 08 22 58

Accueil jeunes 05 62 08 57 54

CIAs 05 62 69 72 21

EhPAd 05 62 69 72 21

ssIAd 05 62 69 82 81

sAAd 05 62 03 73 38

COMME UNE [ mai 2015 ]8