à Gentilly

MAI / AOÛT 2019

- 3 -

FACE À L’ŒUVRELa Photographie à l’école 18e éditionPour la première fois depuis sa création en 2001, le pro-gramme La photographie à l’école puise sa thématique dans l’œuvre de Robert Doisneau. Les élèves d’écoles primaires, de collèges ou de la Fondation Vallée ont été amenés à se pen-cher sur les travaux du photographe réalisés dans les années 1950 et 1980 et à témoigner des bouleversements historiques, sociaux et urbains qui se sont opérés dans le milieu scolaire et, de manière générale, dans la banlieue parisienne. La réali-sation de mises en scènes, de vues d’architecture mais aussi de photographies de mode inspirées des images de Doisneau a ainsi ouvert la porte à des appropriations contemporaines et originales. Les élèves sont ainsi devenus les observateurs attentifs de photographies d’époque puis, à leur tour, des acteurs et des créateurs.

Œuvres de Robert Doisneau (avec l’aimable autorisation de l’Atelier Robert Doisneau) et des élèves participants.

EXPOSITIONMaison de la Photographie Robert Doisneau

Vernissage

VENDREDI 10 MAI17H

Entrée libreRenseignement à laMaison de la Photographie Robert Doisneau

2 MAI / 2 JUIN

Michèle Cosnard, Maire adjointe à la culture

ÉDITODe l’art et de l’air !La Culture profite des beaux jours pour prendre l’air et se balader dans tout Gentilly. Pour sa 31e édition, Zig Zag ouvre vingt-sept lieux d’artistes au public. Le parcours sera jalonné d’animations dans les ateliers, pour des pauses imaginatives et conviviales. Le festival L’Art dans la rue investit l’espace public pour une semaine de spectacles hors les murs. Le parvis du Pôle culturel déroule pour l’occasion un tapis vert à l’artiste Alice Milien qui y a installé un jardin extraordinaire fabriqué avec les habitants. Aux côtés de la programmation de la Ville, L’art dans la rue laisse place à l’improvisation : les festivaliers pourront proposer des lectures, des pique-niques, des rencontres… et créer une sorte de « festival off » à Gentilly. Ce petit vent de liberté printanière insufflera sa joie à la soirée multi artistique du pôle culturel, vendredi 14 juin. Il y aura de quoi se restaurer et flâner, entre l’installation de Marcela Gomez au service culturel, les photographies de Pascal Bastien à la Maison Doisneau et le concert décapant d’Aälma Dili.La Culture est bien-sûr aussi de la Fête à Gentilly, aux côtés des associations et avec des propositions de spectacles pour les tout-petits et les plus grands.Pour celles et ceux qui cherchent la fraîcheur et l’ombre bienfaisante des intérieurs, nos équipements culturels, dont La médiathèque et la bibliothèque du Chaperon vert, prévoient un repli salutaire qui vaut le détour… ce numéro du Sortir à Gentilly vous dira tout.Je souhaite à toutes et à tous, une belle saison.

© G

rand

-Orl

y Se

ine 

Biè

vre 

eks

TOUTPUBLIC

Classe de CM1 de Mme Forlani, école Henri Barbusse, Gentilly.

- 5 -

TOUTPUBLIC

ZIG ZAG / 31E ÉDITIONPortes ouvertes des ateliers d’artistesCette année encore plus de 60 artistes plasticiens de Gentilly, parfois accompagnés d’invités, vous ouvrent le temps d’un week-end, les portes de leur atelier. Ouvert à tous les curieux et les amateurs d’arts, cet événement est à chaque fois l’occa-sion de faire de belles rencontres qu’elles soient artistiques ou humaines.Peinture, sculpture, photographie, gravure, etc… Il y en a pour tous les goûts. Et, pour ajouter à la convivialité, certains artistes ont prévu des animations dans leur atelier : musique, chanson, lecture… Une raison de plus pour vous y attarder.

Pour vous aider à repérer les ateliers, des flèches de scotch orange et des ballons multicolores vous guideront d’un atelier à un autre. Et pour les plus connectés, le site internet de Zig Zag vous permet de retrouver tous les artistes et leur travail ainsi que le plan de tous les ateliers.

www.zigzag-gentilly.com

PORTES OUVERTESDans toute la ville

Visite des ateliers

VENDREDI 10 MAI 18H - 21HSAMEDI 11 ETDIMANCHE 12 MAI14H - 20H

Points infosService culturel

SAMEDI 10 MAI 10H-13HLa médiathèque

SAMEDI 10 MAI 10H-13H ET 14H-18H

Entrée libre

Atelier de Frédéric Daviau / Zig Zag 2018

RENCONTREDÉDICACESalle d’animation de La médiathèque

Entrée libreRenseignementà La médiathèque

RENCONTRE D’AUTEURYves Grevet - Auteur JeunesseLa médiathèque a l’honneur de recevoir un grand auteur de la littérature jeunesse et adolescente : Yves Grevet.Après s’être essayé à l’écriture de romans pour adultes, encouragé par ses enfants, il opte pour la littérature jeunesse et publie son premier roman en 2004. Depuis, Yves Grevet écrit un livre par an, pour la plupart des best-sellers. Son plus gros succès est la série Méto qui s’est vendue à près de 100 000 exemplaires, a été traduite dans onze pays et récompensée quatorze fois.Il aborde tous les genres du roman : récit de vie, policier, science-fiction et historique.Les thèmes qui traversent ses romans ancrés dans la réalité sociale sont les liens familiaux, la solidarité, l’apprentissage de la liberté et de l’autonomie.

Cette rencontre fait suite à des séances avec les ados Lire au collège Rosa

Parks où La médiathèque a présenté les livres de l’auteur.

TOUTPUBLIC

- 4 -

10 AU 12 MAIVENDREDI 10 MAI / 17H30

- 7 -

TOUTPUBLIC

VENDREDI 17 MAI / 18H

- 6 -

TOUTPUBLIC

OUVERTURE DU FESTIVAL L’ART DANS LA RUEInauguration du Jardin d’AliceAprès des mois de travail et de rencontres, est arrivé le jour de l’inauguration du Jardin d’Alice.« ...Ce n’est pas tant mon jardin que le fruit d’un travail à plusieurs mains autour du plastique. Si notre but a été de façonner dans les rebuts de cette matière un peu de nature, alors j’espère que ma composition est à la hauteur de cette volonté de produire un espace organique au sein de la ville.Ce projet a été l’occasion de belles rencontres avec les habi-tants de la ville de Gentilly. De ces rencontres est né ce jardin. Que ce dernier puisse être le témoin de ce qui a animé cette saison : faire fleurir le « presque rien » ensemble. »Une exposition au service culturel présentant des  portraits d’habitants dessinés par Alice, des films et photos révélant l’ensemble du projet, sera présenté jusqu’au 29 mai.

18h : ouverture19h30 : présentation dansée des élèves de CP de l’école Courbet19h45 : spectacle Rosemonde, Cie du Vide, au Parc Picasso

EXPOSITIONService culturel

Entrée libreRenseignementau service culturel

Détail de la programmation dans le programme du festival et sur gentilly.fr

Alice Milien

- 8 -

FESTIVAL L’ART DANS LA RUEVisites contées, expositions, danse, film, cirque, théâtre  de rue… Durant huit jours le Festival vous propose un grand nombre de rencontres spectaculaires. Retrouvez tous les détails dans le programme du festival. Et pour attiser votre curiosité, le Sortir à Gentilly met l’accent sur 4 de ces rendez-vous.

LichenL’Envolée CirqueUne évolution aérienne, entre équilibres, contre-poids et imbrications des corps, une danse ou l’une ne tient pas sans l’autre. Lichen offre un corps-à-corps organique, sur un agrès de cirque exceptionnel et sur une musique onirique, interprétée par un violoncelliste.

ACROBATIE/DANSEParc Picasso Durée 30 min

Entrée libreEn cas d’intempéries, Spectacle au Gymnase Marcel Cerdan76 avenue Raspail.

Avec et parPauline Barboux, Jeanne Ragu et Mauro Basilio

lenvoleecirque.org

SAMEDI 18 MAI / 17H

Raoul, le chevalier Cie TétrofortPartons à l’aventure avec Raoul, un chevalier arrogant et maladroit, prêt à tout pour sauver une princesse vraiment blonde, emprisonnée dans le château de la cruelle sorcière Saperli.Dans un univers de carton brut, matière première utilisée pour les décors, les costumes et les accessoires, une dizaine de personnages décalés vont se croiser dans une ambiance drôle et surréaliste.

CONTE BURLESQUEParc Picasso Durée 45 min

Entrée libreEn cas d’intempéries, spectacle au Gymnase Marcel Cerdan76 avenue Raspail.

Avec Hélène Arthuis  et Pascal Gautelier

www.tetrofort.com

TOUTPUBLIC

DIMANCHE 19 MAI / 16H30

DÈS3 ANS

- 9 -

- 10 -- 10 -

ACROBATIE/DANSEParc Picasso Durée 30 min

Entrée libreEn cas d’intempéries, Spectacle à la salle des fêtes de la mairie

Production Compagnie Liber-tivore Coproductions Archaos Pôle National Cirque Méditer-ranée, Marseille / Le Merlan scène nationale de Marseille / Le théâtre La Passerelle, scène nationale de Gap et des Alpes du Sud / Pôle Arts de la Scène - Friche la Belle de Mai, MarseilleSoutiens la ville d’Aubagne ; DRAC Provence-Alpes-Côte d’Azur ; département des Bouches-du-Rhône – centre départemental de création en résidence ; la région Grand Est et du Centre National des Arts du Cirque.

MERCREDI 22 MAI / 19H30

FESTIVAL L’ART DANS LA RUEPhasmesCie LibertivoreUne mystérieuse entité nous fait face. Empruntant à l’animal, au minéral comme au végétal, cette chimère va muter, se déployer, interagir avec son environnement. Convié à épier cette intimité, le spectateur est saisi par de furtives apparitions : le duo se déploie et se contracte, faisant naître des figures abstraites et évocatrices, tels des phasmes sans queue ni tête…

Coup de cœur de la 2e Biennale internationale des arts du cirque.

Ecriture-mise en scène Fanny SorianoInterprètes Vincent Brière et Voleak Ung

www.libertivore.fr

TOUTPUBLIC

TOUTPUBLIC

Demainfilm de Cyril Dion et Mélanie LaurentEt si montrer des solutions, raconter une histoire qui fait du bien, était la meilleure façon de résoudre les crises écologiques, économiques et sociales, que traversent nos pays ? En mettant bout à bout des initiatives positives et concrètes qui fonctionnent déjà, commencent à émerger ce que pourrait être le monde de demain…

« Ce film très fouillé, jamais moralisateur, montre les nombreuses initiatives prises dans le monde pour changer les choses, et tisse un lien entre urbanisme, agriculture, énergie et modes de vie ». Le Journal du Dimanche

« Tranchant avec tous les films alarmistes abordant ces mêmes thématiques, leur road movie adopte une approche optimiste et pédagogique, n’oubliant jamais au passage qu’un film est aussi affaire d’émotion, de voyage, d’image et de rythme. » Metro

Projection suivie d’un débat.

JEUDI 23 MAI / 19H30

CINÉMADOCUMENTAIRESalle d’animationde La médiathèqueDurée 1h58

GratuitRéservation auservice culturel ouà La médiathèque

- 11 -

© T

om P

rone

ur

© M

ars 

film

s

- 13 -- 12 -

SOIRÉE PÔLE CULTURELProfitez d’une soirée musicale, photographiques et plastiques, tout en partageant un verre et en échangeant tranquillement autour des œuvres ; c’est ce que vous propose le service culturel et la Maison de la Photographie Robert Doisneau en partenariat avec la vie associative. Un rendez-vous devenu récurrent qui permet de découvrir les espaces culturels de la ville en toute convivialité. 

Aälma DiliBalkan westernIls se sont trouvés sur les bancs de l’école buissonnière : la musique, toujours la musique, viscéralement la musique. Qui sont ces lascars aux mines crapuleuses? Un gang? Une mafia? Une bande de malfrats? Liés par une amitié indéfectible, vous vous y perdrez si vous cherchez à les suivre… Aälma Dili : l’âme des fous ! Méfiez vous… Avec ces 4 là, on ne sait jamais…

« Ils sont comme des musiciens sur l’estrade d’un saloon, avec leurs chemises country et leurs poses vintage ; les visages sont sérieux, le répertoire, pas du tout. Car, c’est vers l’Est que se ruent ces quatre cow-boys intrépides de la banlieue parisienne, archets à toute berzingue et avec « l’âme des fous » (« aälma dili » en rom) que revendique leur combo de cordes balkaniques. » Telerama (ffff )

VENDREDI 14 JUIN / DÈS 18H

- 13 -

Marcela GomezNoir invisiblePour cette soirée au vernissage commun avec celui de la Maison Robert Doisneau, Marcela Gomez jalonne le parcours de ses œuvres.

Au service culturel, elle crée une installation immersive et sensorielle, invitant le public à traverser l’œuvre. Le visiteur est guidé par le dessin d’un fil lumineux en tension entre le sol et le plafond dans un espace qui s’ouvre sans fin, fait de points, de lignes et de volumes. Les murs recouverts d’un film miroitant créent un infini virtuel où la joie des sens se mêle à l’étonnement.

À La médiathèque, Marcela Gomez poursuit ce réseau de couleur lumineuse avec une œuvre visible de l’extérieur, de jour comme de nuit.

EXPOSITIONService culturel

Entrée libreRenseignementau service culturel 

Vernissage

VENDREDI 14 JUIN18H

ÉVÉNEMENTAPÉRO-CONCERTParvis du pôle culturel18H30

GratuitRenseignement au service culturelBar et restauration légère sur place

Spectacle soutenu par le Fonds d’Aide à la Création et à la Diffusion Chanson du Festi’Val de Marne.

lasaucebalkanique.fr/aalmadili/

TOUTPUBLIC

TOUTPUBLIC

© H

ors 

Stud

io

JUSQU’AU 19 JUILLET

Apesanteur installation 2014

- 15 -

© P

asca

l Bas

tien

SOIRÉE PÔLE CULTURELPascal BastienBelle luretteS’allonger par terre dans l’herbe d’été, regarder en l’air pour humer l’air du temps puis, de temps en temps, jeter un regard à droite et à gauche pour se rendre compte que tout est là, sous nos yeux, depuis bien longtemps. Le monde se donne à qui sait observer, à qui sait simplement prendre le temps de « pauser » le regard. Pascal Bastien est un adulte qui a gardé la curiosité de voir et le plaisir de s’amuser avec la photogra-phie. Son monde est souriant, à la fois doux et tranquillement déjanté.

Né en 1970, Pascal Bastien vit et travaille à Strasbourg. En marge de son métier de photojournaliste, il nourrit une œuvre personnelle, « un voyage intime où il n’y a pas d’évènement, pas d’anecdote mais des images volées à la magie du quotidien, formant un dialogue, une histoire construite de faits, de rêves et de souvenirs »

À 20H30, Piano bar de Jacy Desmond En partenariat avec le conservatoire intercommunal de Gentilly.

EXPOSITIONMaison dela Photographie Robert Doisneau

Vernissage

VENDREDI 14 JUIN18H

Visites commentées

DIMANCHE 30 JUIN15HMARDI 10 SEPTEMBRE19H

Entrée libre

JUSQU’AU 22 SEPTEMBRE

- 14 -

RENDEZ-VOUS DU DOC+ CONCERTHigelin en cheminde Romain GoupilOn le dit saltimbanque, baladin ou funambule. Filmé par son ami d’enfance Romain Goupil, Jacques Higelin se livre à cœur ouvert. Portrait d’un homme insaisissable, fantasque et lunaire, proche des gens, qui nous a quitté en avril 2018. 

Chansons, prises de position et coups de gueule alternent, se répondent et s’imbriquent pour former un tout énergique, torturé, joyeux, provocateur sensible et poétique. Ce tout est un homme qui s’appelle Jacques Higelin. Le Monde

À l’issue de la projection, nous aurons le plaisir d’entendre un concert proposé par Muriel Gastebois et Léonard Kouatchet, musiciens et professeurs du Conservatoire intercommunal de Gentilly.

CINÉMA DOCUMENTAIRESalle d’animation de La médiathèqueDurée 63 min

Gratuit Réservation au service culturel ou à La médiathèque

Projection suivie d’une discussion avec Manuel Briot de l’association Son et Image

TOUTPUBLIC

TOUTPUBLIC

MARDI 18 JUIN / 19H30

Chaussure et pantoufle, montée du grenier dans la maison de mes grands-parents, Wisches, France, juillet 2015

- 16 -

ÉVÉNEMENTParc PicassoDurée 30 min

GratuitRenseignementau service culturel

Auteure et metteuse en scène Françoise GuillaumondComédiennes et musiciennes Solène Cerruti et Priscilia Boussiquet

FÊTE À GENTILLYMoment de rencontres et d’échanges entre tous les gentil-léens, la fête de la ville réunit l’ensemble des associations et des services municipaux pour proposer des jeux, des animations, des spectacles et des spécialités culinaires.Le service culturel propose deux spectacles à découvrir en famille.

POULETTE CREVETTECie la baleine-cargo15H30 et 17H30

Les enfants sont invités à rentrer dans un drôle de poulailler à ciel ouvert. Poulette Crevette raconte l’histoire d’une petite poule pas comme les autres qui doit trouver sa place dans le poulailler des grands.  Sous les yeux des enfants, les deux comédiennes se transforment peu à peu en mamans poules. Elles rythment le récit en musique et inventent un langage : caquètements, gloussements, mots inventés…. Ce spectacle musical décalé, plein d’humour et de suspense parle de tolérance.

Un spectacle inspiré de l’album jeunesse éponyme écrit par Françoise Guillaumond, illustré par Clément Oubrerie et publié aux Editions Magnard.

DIMANCHE 23 JUIN / 12H-19H

GERMINAL D’ÉMILE ZOLACompagnie Les Batteurs de Pavés16H

Emmanuel Moser et Laurent Lecoultre des Batteurs de Pavés nous proposent une drôle d’adaptation du chef d’œuvre d’Emile Zola, Germinal, où le public est invité, notamment les enfants, à interpréter tous les rôles de la pièce : Etienne Lantier, mineur au chômage arrive sur un carreau de mine du Nord de la France. Prenant fait et cause pour les mineurs, il les pousse à la grève quand la compagnie décide de baisser les salaires...Les deux comédiens, metteurs en scène et animateurs  distillent la quintessence du roman en 45 minutes et sou-lignent avec humour ce qu’il a encore à nous apprendre sur nous-mêmes, se moquent gentiment des figures d’autorité avec la complicité du public, et tout cela  avec efficacité et générosité.

« Du théâtre de rue participatif et intelligent, de l’énergie à revendre, des biscuits à l’huile de palme, de quoi ravir les spectateurs » toutelaculture.com

ÉVÉNEMENTParc PicassoDurée 45 min

GratuitRenseignementau service culturel

DÈS10 ANS

DÈS18 MOIS

© B

runo

 Bro

uila

rd

- 17 -

- 18 - - 19 -

TOUTPUBLIC

ROMTOMDes plages du Brésil aux sables d’Afrique, en passant par le pavé parisien, l’univers de Romtom appelle au voyage. Sur des sons de beatbox, de boucles vocales, de guitare acoustique et de contrebasse, ses chansons sont de véri-tables ponts entre différents mondes où le groove règne en maître. Il nous propose un vrai mélange subtile de chanson française traditionnelle et actuelle, de world-music, de hip-hop et de jazz !

Pour cet apéro-concert, Romtom est accompagné de trois choristes et de deux musiciens (violoncelle et contrebasse). Il interprète les chansons notamment de son dernier album Mise en boucle, où il nous révèle un univers personnel rythmique, organique et poétique.

VUES D’ICIExposition jeunesseLa médiathèque propose une exposition réalisée à partir des travaux de l’album « Vues d’ici » de Joëlle Jolivet et Fani Marceau ; l’album nous guide à la découverte de la beauté du monde. Chaque dessin s’accorde avec le suivant par un détail ou plusieurs qui se chevauchent sur deux pages à la façon des « cadavres exquis » chers aux surréalistes.Sur la base des illustrations originales et par le biais d’une scénographie mêlant jeux et lecture, avec un livre en taille géante qui s’ouvre en accordéon, l’exposition permet de se familiariser avec le livre et le processus de création de l’auteure et l’illustratrice.On y découvre également les différentes étapes de la gravure, reportage photographique dans l’atelier de Joëlle Jolivet, originaux (calque, plaques de linogravure, gravure).

Exposition réalisée par le Conseil départemental du Val-de-Marne.

EXPOSITIONSalle d’animation de La médiathèque

Gratuit sur réservation à La médiathèque

Scénographie  de l’exposition Dominique Lebourges et Helène SolèreIllustratrice Joëlle JolivetAuteure Fani Marceau

APÉRO-CONCERTParvis du Service culturel

GratuitRenseignement au service culturel

Bar et restauration légère sur place assurés par une association gentilléenne.

JEUDI 4 JUILLET / 18H30-20H30

TOUTPUBLIC

TOUTPUBLIC

2 JUILLET / 31 AOÛT

- 20 - - 21 -

TOUTPUBLIC

FEU D’ARTIFICEComplexe sportif Maurice Baquet

GratuitRenseignement  au service culturel

FÊTE NATIONALEVenez assister au spectacle pyrotechnique organisé par Soirs de Fêtes, en collaboration avec le conservatoire intercommu-nal de Gentilly. Comme de tradition depuis plusieurs années, ce sont les élèves de la classe de musique électroacoustique de Guil-laume Loizillon, qui composeront la musique illustrant les images féeriques et aériennes du feu.

SAMEDI 13 JUILLET / 23H

APÉRO-CONCERTParvis du Service culturel

GratuitRenseignement au service culturel

Bar et restauration légère sur place assurés par une association gentilléenne.

- 21 -

CORY SEZNECPour ce franco-américain, tout débute pendant son adolescence aux Etats-Unis avec l’apprentissage de la guitare « fingerstyle » et du banjo « clawhammer ». Cette exploration se poursuit par des rencontres avec de grands guitaristes des milieux du country blues, du ragtime et de la folk.

Son voyage en Ethiopie marque un tournant dans sa musique. Son jeu devient de plus en plus syncopé, poly-rythmé et métissé. Si la musique n’est pas particulièrement éthiopienne, les récits de Cory sont le fruit de nombreux périples sur les petites routes d’Afrique et d’ailleurs, mélangés à des thèmes modernes et engagés.

Virtuose accompli du picking sur banjo, dobro ou même piano, Cory Seznec et ses musiciens nous proposent un son chaud et plein, faisant écho au rock des années 70 tout en conservant des touches nouvelles de world music et de folk.

coryseznec.com

JEUDI 22 AOÛT / 18H30-20H30

DÈS12 ANS

@ M

ario

 di B

ari

- 22 -- 22 - - 23 -

REGARDS CROISÉS IIGentilly et sa ville jumelle allemande Freiberg ont à cœur, depuis 1960, de développer leur amitié autour de projets culturels. Le projet Regards croisés est le fruit d’échanges et de rencontres entre treize photographes venant de Gentilly, de Freiberg et des autres villes jumelées avec Freiberg, aux Pays-Bas, en République Tchèque, en Pologne et en Allemagne.

En 2018, vous avez pu découvrir une première exposition de photographies prises à Freiberg par les photographes de ses différentes villes jumelles. Cette seconde exposition ras-semble les clichés réalisés par trois photographes freibergois Claus Mildner, Harald Börner et Peter Hoyer qui ont séjourné à Gentilly en septembre 2017. À travers de nombreuses photo-graphies, ils restituent cette découverte de la ville ainsi que celle des autres villes jumelles de Freiberg.

EXPOSITIONService culturel

Entrée libreRenseignementau service culturel

Vernissage

JEUDI 22 AOÛT18Hlors de l’apéro-concertavec Cory Seznec

JUSQU’AU 6 SEPTEMBRE

TOUTPUBLIC

Harald Börner

© C

laus

 Mild

rer

Le Générateur, ancien cinéma réinvesti par  l’association Arts diffusion en lieu culturel, propose une programmation où s’alternent rencontres artistiques, performances et installa-tions. Il est soutenu par la ville de Gentilly, le Conseil départemental du Val-de-Marne et le Conseil régional d’Ile-de-France et la DRAC Île-de-France.

Samedi 11 mai 2019 - 20hShow your [ frasq ] - L’extravagant show de la performance - Performance collectiveUne soirée de performance collective où une trentaine d’artistes acceptent de s’engouffrer dans le vide du Générateur en ayant pour seul filet leur savoir-faire. Une utopique coexistence des différentes productions spontanées se frotte à la liberté la plus radicale rendant sen-sibles - ou non - les limites de cet espace sans loi. Tarif : PAF (participation aux frais)

Samedi 18 & lundi 20 mai - 20hMobil’homme - David Noir - PerformanceArtiste associé au Générateur, David Noir revient avec une performance pour hommes, femmes et portière de voiture (…)Avec David Noir, Adrien Solis, Marie Verge, Christophe Imbs, La femme mystère.TP : 12€ - TR : 8€

Samedi 25 mai - 21h/01hFestival La Voix est LibrePerformance, Musique, DansePour cette 16e édition, La Voix est Libre investit le vaste volume Générateur pour une immer-sion audiovisuelle, sonore et musicale à travers 

les rituels musicaux du monde entier mixé en direct par Vincent Moon avec Labyala Nosfell (chant, danses, guitare) et Sylvain Lemêtre (percussions). TR : 15€ - TP : 10€

Vendredi 14 et samedi 22 juin - 20hGuerrières - Lucie Antunes - Concert-performanceLucie Antunes présente ici un dispositif immer-sif visuel accompagné d’une performance live pour batterie et musique électro-acoustique. Guerrières permet d’offrir au public une plon-gée intense au cœur des vécus d’une vingtaine de femmes, tout en respectant leurs paroles et la vulnérabilité qui s’en dégage.Avec Lucie Antunes, Uriel Barthélémi, Vincent Segal, Ala.ni, Christophe ChassolTP : 12€ - TR : 8€

Vendredi 28 et dimanche 30 juin - 20hPile ou [ frasq ] - Scène ouverte à la performanceEn partenariat avec la MPAA BroussaisPile ou [ frasq ] est un moment de liberté et de visibilité sur la création d’aujourd’hui qui s’adresse aussi bien aux étudiants en arts qu’aux jeunes, artistes professionnels qu’ilviennent de la danse, des arts plastiques, de la musique, du théâtre ou d’ailleurs. Tarif : 5€

Samedi 29 juin - 20hShow your [ frasq ] - L’extravagant show de la performance - Performance collective Tarif : PAF (participation aux frais)

Renseignement au 01 49 86 99 14 www.legenerateur.com

LE GÉNÉRATEUR TOUTPUBLIC

ARTPERFORMANCE

- 24 -

Un espace de création pour tous  à Gentilly : théâtre, musique, festivals, apéros festifs et ateliers de pratiques artistiques pour petits et grands… Il y en a pour tous les goûts !

10, 11 et 12 maiÀ l’occasion de Zig-Zag, le Plateau 31 fête ses 20 ans !Programmation pleine de surprises : projections, expo, spectacles toute la programmation sur le site www.plateau31.comEntrée libre

Dimanche 9 juin - 16h30Présentation du spectacle de l’atelier théâtre adultesVenez découvrir le travail réalisé par les élèves autour du roman de Fabrice Caro « Le discours ».Formidable délire autour des discours de mariage…

Samedi 15 et dimanche 16 juin - 16hLes enfants font leur show !En compagnie de Sylvain Ferrandes, les enfants vous ont préparé une belle interprétation de l’album de Benjamin Renner « un bébé à livrer ».L’occasion de découvrir nos ateliers enfants et ados et pourquoi pas d’inscrire votre enfant pour l’année prochaine.Tout public. Réservation indispensable !

Mercredi 17 juillet - à partir de 18h et jusqu’à …Veillée exceptionnelle au Plateau 31 ! En parte-nariat avec Gare au Théâtre de Vitry-sur -Seine, dans le cadre du Festival « Nous n’irons pas à Avignon »Programmation surprise à venir sur le site.Une soirée festive pour clore la saison !

Plateau31 - Compagnie Mack et les gars31 rue Henri Kleynhoff 94 250 GentillyTél 06 74 53 22 07contact@plateau31.com

Plus d’informations sur www.plateau31.comPour toute question, contactez-nous sur contact@plateau31.com ou au 06 74 53 22 07

PLATEAU 31 TOUTPUBLIC

FABRIQUE DE CULTURE 

THÉÂTRE

- 25 -

© L

ucie

 Ant

unes

© D

.Mar

tigne

- 26 -

SORTIR À GENTILLYC’EST AUSSI…

DES ATELIERSAtelier d’aquarelle dans l’eauCet été, l’atelier d’aquarelle dans l’eau s’installe à la Maison des familles. Venez-vous évader et partagez un moment unique, en découvrant la magie et la fluidité des couleurs de l’aquarelle dans cet atelier conçu par l’artiste Sarkis.Mercredi 17 et 24 juillet de 15h30 à 16h30.Gratuit sur réservation au service culturel et à la Maison des familles.

DES ACTIONS 

CULTURELLESLes élèves de CP de l’école Gustave Courbet ouvrent le festival L’art dans la rue : Le Jardin d’Alice avec une déambulation dansée. Six classes de CP des écoles de la ville ont bénéficié de cours de danse classique ou contemporaine au conservatoire. Gentilly et l’EPT12 en partenariat avec l’édu-cation Nationale s’unissent dans le cadre du dispositif d’édu-cation artistique Arts à l’école pour permettre aux élèves de découvrir la danse à travers la pratique, la rencontre avec un spectacle et une conférence ludique sur l’histoire de la danse proposée par la Briqueterie CDCN du Val-de-Marne. Pièce dansée « Sous le signe » parvis du service culturel vendredi 17 mai 19h30.

Dans le cadre d’Arts à l’école, projet d’éduca-tion culturelle et artistique, les élèves de CM1 de l’école Victor-Hugo ont pu suivre des ateliers d’écriture et d’illustration avec Alain Chiche, auteur et illustrateur jeunesse. Il a été proposé aux enfants de travailler autour d’une histoire à suspense intitulée « Une enquête mysté-rieuse ». 

Le fruit de cette collaboration et les planches préparatoires à la réalisation de l’album, seront exposés dans le hall de la médiathèque à partir du 17 mai. Les parents des élèves sont invités à venir découvrir le travail artistique et d’écriture de leurs enfants.

Ce projet d’album est soutenu par les Amis du livre et a été mené en collaboration avec le service culturel et le secteur jeunesse de La médiathèque.

Samedi 11 mai, de 9h30 à 10h15Livre En-ChantéEveil musical pour les tout-petits. De 0 à 2 ans(8 enfants au maximum)Bibliothèque du Chaperon Vert

Samedis 11 mai et 15 juin à 10h et 11hLes matins de la musiqueChansons, comptines et jeux de doigts. De 6 mois à 3 ansSur inscription (2 semaines avant la date de l’événement)La médiathèque

Dimanche 9 juin, de 8h à 18hFête de quartier et vide-greniersdu Chaperon VertPlace Marcel-Cachin

Samedi 15 juin, la Société d’Histoire de Gentilly organise une promenade contée suivie d’une fête15h : « Oh la Bièvre, ou l’eau murmurant. » Départ de l’église Saint Saturnin. 18h : fête au local de la SHG, 25 rue Jean Louis

Samedi 29 juin Fête de quartier Gabriel-Péri162 Gabriel-Péri

BON À SAVOIR

INFOSPRATIQUES

- 27 -

LES TARIFS Exposition entrée libreSpectacle tout public 8 € et 4 € moins de 30 ans et tarif réduit*

Spectacle jeune public5 € et 2,5 € moins de 12 ans

*Tarif réduit pour les retraités, les demandeurs d’emploi, les personnes bénéficiant du RSA, les familles nombreuses et gratuité à partir du 3e enfant.

Réservation et renseignement auprès du service culturel 01 41 24 27 10

Pour recevoir nos informationsPar courriel, écrivez-nous àsortiragentilly@ville-gentilly.frwww.ville-gentilly.fr

L’ÉQUIPEAccueil et médiationKhadija KhennoufaAccueil et secrétariatMadeleine Njoh EtondeAdministration et comptabilitéSofia SadadouResponsable jeune publicIsabelle Clément-AlbignacResponsable arts plastiquesÉlise SethiResponsable de la communication et de la programmation tout publicSandrine MarlyDirectrice des services culturelsCéline Bourdon

Création graphique Servane TranchantImpression Imprimerie Grenier  (Tirage 11 500 ex.)

SERVICE CULTUREL MUNICIPAL58-60 avenue Raspail 94250 GentillyT. 01 41 24 27 10F. 01 41 24 27 19Accueil du publicDu 1er juil. au 31 août.Lundi 14h-18hDu mardi au vendredi  9h30-12h30 / 14h-18hReprise des permanences le mardi de 18 à 19h et le samedi de 10 à 13h, le 2 septembre.Fermeture du lundi 12 au samedi 17 août inclus.

LA MÉDIATHÈQUE3 rue de la Division du Gal Leclerc - 01 41 24 21 48Du 9 juil. au 31 aoûtMardi 13h–19h Mercredi 10h–13h / 15h–18hVendredi 15h–18hSamedi 10h–13h

BIBLIOTHÈQUE DE QUARTIER DU CHAPERON VERTPlace Marcel Cachin01 49 12 19 01Mercredi 10h-13h / 16h-18h30Vendredi 16h-18h30Samedi 10-13hFermeture du samedi 13 juillet jusqu’au mardi 3 septembre inclus.

AUDITORIUM / CONSERVATOIRE2 rue Jules Ferry01 55 01 04 87

MAISON DE LA PHOTOGRAPHIEROBERT DOISNEAU1 rue de la Division du Gal Leclerc - 01 55 01 04 86Du mercredi au vendredi13h30-18h30Samedi et dimanche 13h30-19h

SALLE DES FÊTES DE LA MAIRIE - Hôtel de ville14 place Henri Barbusse

ÉGLISE SAINT-SATURNIN25 rue Charles Frérot

LE GÉNÉRATEUR16 rue Charles Frérot01 49 86 99 14

PLATEAU 31 CIE MACK ET LES GARS31 rue Kleynhoff01 45 46 92 02

ACCÈSRER B station GentillyBus 184, 57 ou 125Tramway T3Station Stade Charlety ou Poterne des Peupliers

www.ville-gentilly.fr2

5

ARCUEIL LAPLACE

station RER GENTILLY

CITÉUNIVERSITAIRE

T3a

T3a

T3a

T3a

PORTED’ITALIE

LEKREMLINBICÊTRE

PARIS 14e

ARCUEIL

B

B

B

B

POTERNEDES PEUPLIERS

CHARLÉTY

avenue Jean Jaurès

rue du

P résident Wilso

n

aven

ue R

aspail

aven

ue

R

aspail avenue

Raspail

avenu

e Gallién

i

avenue Pasteur

ru

e

d’Arcueil

rue

Char

les

Fréro

t

aven

ue

Lén

ine

rue

Hen

ri K

leyn

off

rue Romain Rolland rue Louis Gaillet

rue

Ben

oît

Mal

on

rue Ra

ymon

d

Lefebvre rue

de la

Bièvre

rue Albert Guilpin

rue A.Briand

rue Émile Bougard

rue Fraysse

r. Nicolas Debray

Gaut

hero

t

rue

Henr

i

rue Le

coq

rue Lafouge

rue René Anjolvy

rue

A

ugus

te

B

lan

qu

i

rue Benserade

rue Pa

scal

rue

Jea

n L

ouis ru

e

Je

an

Lou

is

rue Foubert

place M. Cachin

3e a

venu

e

rue

d’

Arc

ue

il

rue G

abri

el Péri

rue du Val-de-Marne

rue du Val-de-M

arne

rue de la division du G én éral Leclerc

avenue Paul Vaillant Couturier avenue Paul Vaillant CouturierrueGabrielle

rue duSouvenir

imp.Joséphine

imp.A.Blanqui

villaDemand

place H.Barbusse

r. Jules

Ferry

passerelle

avenue de

la république

rue des Carrières

r. du

Petit

Bois

mail des Tilleuls prom

enad

e de

s Ber

ges

1

2

6

5

8

7

4

9

3

1

3

4

7

8

9

SORTONS…

6