2

3

Après un printemps doux et ensoleillé, gageons que l’été sera chaud et les soirées propices à la fête. Danse, chant, musique, théâtre ou encore

fêtes traditionnelles occuperont tour à tour le devant de la scène et les différentes places du village.

Vous retrouverez bien sûr les rendez-vous traditionnels que sont la fête de la musique, la Saint Eloi et les Velauscènes. Ces moments sont l’occasion de se retrouver entre amis ou en famille pour passer d’agréables soirées dans notre village.

C’est dans cette optique que tous les acteurs culturels de la commune ont élaboré ce programme des festivités d’été et, plus largement, la nouvelle saison culturelle de la salle de spectacle, l’Espace NoVa. Associations et services municipaux travaillent main dans la main depuis plusieurs mois avec le souci de proposer une programmation riche et éclectique qui, nous l’espérons, satisfera les envies de chacun.

En attendant de découvrir la saison culturelle en septembre, le Théâtre de Verdure, installé comme les années précédentes dans le parc des Quatre Tours, sera, dès le mois de juin, le témoin d’instants culturels d’exception. Espérons que le mistral et les moustiques, invités surprises la saison dernière, ne fassent que de la figuration !

Dans les pages qui suivent vous trouverez les dates, les lieux et tous les renseigne-ments utiles pour ne manquer aucune de ces soirées estivales très prometteuses.

En espérant avoir le plaisir de vous retrouver pour partager de belles soirées sous le ciel étoilé, je vous souhaite de passer un agréable été.

Jean-Pierre MaggiConseiller généralMaire de Velaux

4

Vendredi 10 juin Auditions musicales du CASLComme chaque année, les élèves et les professeurs de l’Espace Musique du CASL ont le plaisir de se produire sur scène pour clôturer la saison 2010-2011. Ils vous attendent nombreux !

❧ 20h30 - Théâtre de Verdure (accueil du public à partir de 20h)Tout public - Entrée libre - Renseignements : 04 42 46 34 52

Samedi 11 juin Sud’EstivalOrganisé par EVEA (Espace Velauxien d’Education et d’Animation)

Cette année, le Sud’Estival sera bercé par les musiques des îles. Rythmes chalou-pés, synonymes de farniente, d’exotisme et de soleil, zouk, reggae, salsa et sound system vous inciteront à danser et vous détendre en famille ou entre amis.

❧ Dès 19h - Parc des 4 Tours - Tout public - Entrée libre - Stand de restauration sur place Renseignements : 06 37 58 56 96

Samedi 18 juin

« Révoltes » par le groupe vocal Notemo de la Fare

Organisé par Culture’Mania

Il y a beaucoup à dire sur les révoltes à travers le monde, à travers le temps. Ce spectacle ne prétend pas tout évoquer mais il est riche en musiques et en mots. Le groupe Notemo s’attache à apporter un plaisir d’écoute et d’attention au spectateur grâce à un travail intense, riche en émotions et parfois tumultueux…

❧ 21h30 - Théâtre de Verdure, parc des 4 Tours - Tout public - Entrée libre

Juin

5

Mardi 21 juinFête de la musiqueOrganisée par le Bar et la Pizzeria du Cours

Dans l’esprit de la « Faites de la musique », la commune, le Bar et la Pizzeria du Cours s’associent pour proposer une scène ou-verte où musiciens amateurs de tous styles et public se retrouvent pour partager des tendances musicales variées.

❧ 19h - Place CaireRenseignements : 04 42 87 93 85

Organisée par le Comité des Fêtes

Au programme de cette fête populaire : anima-tions musicales avec différents groupes et feu de la Saint-Jean. Tout au long de la soirée, grillades et boissons vous seront proposées. Venez nom-breux, en famille, pour partager quelques heures de détente dans une ambiance chaleureuse.

❧ 19h30 - Théâtre de Verdure, parc des 4 ToursRenseignements : 06 76 76 02 70

Organisée par Ricou Coquillage

Scène pop rock avec les jeunes groupes locaux.

❧ 20h - Snack Ricou, rue Marcel Pagnol Renseignements : 04 42 74 88 25

Organisée par le Bar des Quatre Tours

Trio Sunlight

❧ 19h - Bar des Quatre Tours

« Faites de la musique » Organisée par Horizon Musique

Jean-François Pomerole et son groupe Horizon Musique vous invitent à passer un agréable moment de musique et de danse, en famille ou entre amis dans une ambiance conviviale. Voyagez de l’autre côté de l’Atlantique, dans les grands espaces du Far West, avec la démonstration de Dance Country des Bayou Dancers. Tables et bancs seront à votre disposition ainsi qu’un bar-becue géant qui permettra à chacun d’apporter ses grillades pour se restaurer durant la soirée.

❧ 20h – Allée Marie Laurencin, en haut de la colline Renseignements : 06 19 01 24 49

Juin

6

Samedi 25 juinDiabloson Salsa « 100% Latino para bailar »Spectacle Saison 13, organisé par Culture’Mania

Diabloson est une formation de salsa « dura y caliente », née en 1999 de la rencontre de dix musiciens, venus des pays les plus chauds d’Amérique latine : Argentine, Chili, Panama, République Dominicaine, Venezuela, Mexique, Cuba, etc.

Dirigé par Alejandro Spina « El Pata », ambassadeur de la salsa dans le sud de la France, et Maximiliano Lizana, pianiste com-positeur chilien, Diabloson Salsa est un mélange de cultures qui s’inscrit dans un même art de vivre le quotidien et la musique. Rythme spontané, esprit de liberté absolue, énergie débor-dante, etc. ; plus qu’un style d’interprétation, c’est la capacité de Diabloson à faire partager cette joie de vivre, jouer, chanter et danser qui touche le cœur des spectateurs.

Mercredi 22 juin

Jeunes Voix LyriquesOffert par le Conseil général

De jeunes chanteurs lyriques venus de tous les horizons pour travailler dans le cadre du festival d’Aix-en-Provence nous pré-sentent leur travail lors d’une tournée départementale.

❧ 19h - Cour de l’ancienne Mairie, place VerdunTout public - Entrée libre - Renseignements : 04 42 87 73 58

❧ De 18h à 20h : initiation à la salsa Spectacle à 21h30, accueil du publicdès 20h30Théâtre de Verdure, parc des 4 Tours Tout public - Tarif : 10€, gratuit pour les enfants, les jeunes et les étudiants Renseignements : 04 42 87 73 58

Juin

7

Jeudi 30 juin Concert « 50 ans de chansons »Organisé par Horizon Musique

Horizon Musique vous invite à traverser le passé musical de la France dans un feu d’artifice des plus belles chansons de ces cinq dernières décennies. Jean-François, Sylvie, Marilyne, Caroline, et Jean-Luc font revivre les chansons qu’ont fredonnées vos parents, puis vos frères et sœurs aînés et enfin, si vous avez juste 30 ans, celles de votre adolescence. Des chansons des piliers de la culture française à celles des chanteurs d’un seul tube, vous fredonnerez tout.

❧ 21h30 - Théâtre de Verdure, parc des 4 ToursRenseignements : 06 19 01 24 49

Vendredi 1er juillet Souvenirs d’une femme ordinairede Nicole Le GallouPar l’Atelier des Comédiens des 4 Tours

Dans cette maison de retraite, le personnel est pour le moins original… Rose, une femme ordinaire, y coule des jours paisibles entre ses souvenirs, la visite des ses enfants et petits enfants et la parlotte avec ses amis Lucienne et Louis. Un évènement inattendu va bouleverser leur train-train.

❧ 21h30 - Théâtre de Verdure, parc des 4 ToursTout public - Tarifs : adultes 3€, enfants -12 ans gratuit Renseignements : 04 42 74 72 51

Juin - Juillet

8

L’Association des Commercants des Artisans de Velaux (ACAV) s’associe à cette opération en proposant le troc aux livres jeunesse, tout au long de la journée. Les plus jeunes s’essaieront à la pêche aux livres, à partir de 17h, tandis que les adultes pourront flâner dans les magasins autour de la place Caire, ouverts pour l’occasion, et sur le salon de l’artisanat, le long de la rue Pasteur.

Le service Patrimoine vous propose le jeu « À la découverte de notre village ».

Découvrez ou redécouvrez Velaux à travers de multiples énigmes et casse-tête. Suivez, pas à pas, le circuit guidé par le jeu et plongez-vous, à travers les différents monuments, dans l’histoire millénaire du centre-ville. Le livret-jeu sera distribué aux enfants au stand du troc aux livres, place Caire.

Cette journée se clôturera avec un apéritif festif offert par l’ACAV dès 19h, suivi d’un concert jazz manouche dans le cadre des Musicales de l’Agglopole.

Ouverture exceptionnelle de la Tour musée et du Moulin seigneurial

❧ De 10h à 18h

Samedi 2 juillet

L’été des ArtsOrganisé par la médiathèque, le service patrimoine et l’ACAV

Découvrez le plaisir de la lecture à l’ombre des platanes… La médiathèque fête les vacances et vous propose de venir choisir votre livre de l’été grâce à une dizaine d’auteurs jeunesse et adulte locaux, venus dédicacer leurs ouvrages.

❧ De 10h à 18h sur la place Caire

Juillet

9

Du 2 au 9 juillet Les Velauscènes 7e festival de théâtre amateurOrganisé par Culture’Mania

Pour sa septième saison, le festival de théâtre amateur fait la part belle aux œuvres classiques et contemporaines. Cette année, les compagnies invitées nous font rire, sourire et pleurer avec des pièces de Sacha Guitry, Jean Anouilh, Eugène Ionesco ou encore Federico Garcia Lorca. De belles soirées en perspective !

❧ Accueil du public à partir de 20h15, spectacles à 21h30Théâtre de Verdure, parc des 4 Tours Tarif : 5€, gratuit pour les enfants, les jeunes et les étudiants Abonnement pour les 8 représentations : 35€ par personne Renseignements et réservations service culturel : 04 42 87 73 58

Juillet

10

Samedi 2 juilletChocolat Pimentde Christine ReverhoPar le Théâtre Entre Nous

Stéphanie et Caroline organisent un repas chez leur père, Paul, à l’occasion de son anniversaire. Le cadeau de Stéphanie se révèle empoisonné. La réunion intime va bientôt prendre l’allure d’un règlement de compte cocasse où la tendresse se dispute à l’amertume.

Si aux feux violents du piment on préfère la douceur du chocolat, parfois on se trompe. Le piment peut se révéler bien doux et le chocolat devenir bien amer...

❧ Comédie contemporaine Durée : 1h25 - Tout public

Dimanche 3 juilletMr. Barnettde Jean AnouilhPar le Théâtre du Baou

Bon nombre de lieux publics sont souvent des lieux de vie ! Mr. Barnett va en faire les frais. Ce PDG, riche et bougon, va depuis 10 ans toutes les semaines retrouver son coiffeur et sa manucure. Certes, il aime être bien coiffé mais il est obsédé par la propreté de ses mains et surtout de ses ongles. Or, ce jour là, Mr. Barnett n’imagine pas ce qui l’attend. Sa vie solitaire va, en quelques instants, être bouleversée. La présence dans le salon de coiffure de la nouvelle jeune et jolie manucure Yasmina en sera l’évènement déclencheur.

❧ Comédie grinçante Durée : 1h - À partir de 12 ans

Lundi 4 juilletPas toutes à la fois !de Paul CotePar la Troupe de la Fontaine

Bertrand Bertrand, un agent immobilier, invite une maîtresse potentielle dans son studio, mais il ignore que cet endroit est déjà occupé par son inspectrice des impôts, la tante Antonine et un squatter qui se fait discret. Lorsque tout le monde se rencontre et croise Mme Bertrand, le rêve d’amour de son mari se transforme en cauchemar.

❧ Vaudeville contemporainDurée : 1h30 - Tout public

Juillet

11

Mardi 5 juilletStrip Poker de Jean-Pierre MartinezPar la troupe Scene City

Un couple voulant en savoir plus sur ses nouveaux voisins est pris à son propre jeu. Marie, jeune professeur de solfège, décide d’inviter un couple de voisins à dîner pour faire connaissance mais son époux Pierre, bibliothécaire et écrivain raté, est peu so-ciable ce soir là. S’installe alors un huit clos à quatre personnages, entre moqueries et double jeu. En fin de soirée, lorsque la petite bande décide de faire une partie de strip poker, les masques tombent, les secrets éclatent et la soirée vire au cauchemar.

❧ Comédie - Durée : 1h30 - Tout public

Mercredi 6 juilletLa Maison de Bernarda Alba de Federico García LorcaPar la Compagnie Café’in

Ce drame raconte la vie d’une famille dont le seul homme vient de décéder. Dans cette maison vivent 9 femmes : Bernarda, ses cinq filles, les deux servantes et la grand-mère qui doivent toutes rester enfermées durant les années de deuil. Bientôt, l’héritage sera partagé et un mariage annoncé. L’argent, le travail, la beauté, l’amour, la famille et la croyance sont les thèmes abordés par Lorca au début du siècle passé. Des questionne-ments qui continuent à parler vivement aux femmes et à la société d’aujourd’hui.

❧ Drame - Durée : 1h40 - À partir de 12 ans

Jeudi 7 juillet Le Nouveau testament de Sacha GuitryPar le Bric Broc Théâtre

Médecin renommé, le docteur Marcellin dé-couvre par hasard l’infidélité de son épouse. Il décide alors de refaire son testament. Craignant son suicide, sa famille et ses proches ouvrent le document et découvrent des choses qu’il n’avait jamais dites à per-sonne. Hasard ou manipulation ?

❧ Comédie - Durée : 1h50 - Tout public

Juillet

12

Vendredi 8 juilletLa cantatrice Chauve d’Eugène IonescoPar le Théâtre des Noctambules

Résumer la pièce est une chose presque impossible tellement l’absurde est om-niprésent. Toutefois, on peut dégager un semblant d’histoire : les Smith, famille traditionnelle londonienne, reçoivent les Martin. Le capitaine des pompiers leur rend visite et reconnaît en Mary, leur bonne, une vieille amie. L’absurde est le moteur de la pièce et son summum est atteint lorsque le pompier demande « et la cantatrice chauve ? » et qu’on lui répond « elle se coiffe toujours de la même façon ! ».

❧ Théâtre de l’absurde Durée : 1h10 - Tout public

Samedi 9 juilletPanique au Plazza de Ray CooneyPar la Troupe des Comédiens des 4 Tours

Sauve qui peut ! Alors qu’il devrait se trouver en séance de nuit à l’Assemblée nationale, Philippe Coïc, ministre du gou-vernement, s’apprête à passer la nuit avec sa maîtresse, conseillère en communica-tion de l’opposition. Mais rien ne se passe comme prévu…

Un cadavre fait son apparition dans la chambre, le personnel de l’hôtel s’en mêle et tout le monde débarque. Heureusement, le ministre a un atout dans sa manche : le fidèle Jean-Louis Bonnot, son secrétaire particulier aussi peureux que maladroit.

Les deux hommes vont devoir inventer des identités farfelues au fur et à mesure que s’accumulent les situations gênantes.

Pris dans l’engrenage du mensonge et de la fuite en avant, arriveront-ils à stopper une tornade devenue ingérable ?

❧ Comédie - Durée : 2h15 - Tout public

Juillet

13

Mercredi 13 juillet21h30 : retraite aux flambeaux (à retirer dès 21h), départ de la Mairie

22h00 : embrasement de la fontaine suivi d’un spectacle animé par Les Myster’s Blues et leur peña, et d’un grand bal popu-laire avec l’orchestre Odyssée, place Caire

13 et 14 juillet Fête nationaleOrganisée par le Comité des Fêtes

Jeudi 14 juilletDe 10h à 12h : jeux gratuits pour les enfants et nombreux lots

19h30 : grande sardinade avec animation musicale par le D.J Mickaël de S.A.P

❧ Renseignements : 06 76 76 02 70

Juillet

14

Du 5 au 11 aoûtFête Votive de la Saint EloiOrganisée par le Comité des fêtes

Aubade aux habitants, retraite aux flambeaux, concours de pêche, jeux pour les enfants, bal, spectacles, cross, bénédiction des cavaliers, corso, etc. : pendant sept jours, Velaux vit au rythme d’animations hautes en couleurs. Enfants ou adultes, rejoignez-nous et prenez part à la fête !

❧ Renseignements : 06 76 76 02 70

Vendredi 5 août

17h : aubade aux habitants du village avec les bénévoles du Comité des Fêtes, accompa-gnés des groupes folkloriques l’Estrambord de Velaux, Les Tambourinaires du Pays d’Aix, Lou Galoubet de Lambesc et La Férigouleto de Châteaurenard

De 17h à 20h : distribution des tourtes et programme de la Saint Eloi dans tout le village

Samedi 6 août

7h30 : inscription au concours de pêche (AAPPMA) au Moulin du Pont

9h à 13h : aubade aux habitants

9h : concours de pêche

11h30 : remise des prix du concours de pêche, apéritif offert par le Comité des Fêtes

19h : apéritif musette par l’orchestre l’Orient Express, place Caire

21h30 : retraite aux flambeaux, départ de la Mairie

22h : embrasement de la Fontaine, spectacle des Myster’s Blues et leur peña, bal populaire avec l’orchestre l’Orient Express, place Caire

Août

15

Dimanche 7 août

10h30 : bénédiction des cavaliers et offrande à Saint Eloi, devant le parvis de l’église

11h : grande messe chantée de la Saint Eloi, à l’Eglise

11h45 : apéritif concert, offert par le Comité des Fêtes avec l’orchestre Roland Sauner, place Caire

16h30 : animation médiévale, avec démons-tration et initiation de tir à l’arc, armures et armes d’époque, stand de gastronomie italienne d’Isola Dovarese, place Caire

18h30 : animation, concert et apéritif avec l’orchestre Roland Sauner, place Caire

20h30 : grand corso de jour et de nuit, défilé des chars décorés par les associations, les habitants de Velaux, les résidents de Mon Village et de la résidence L’Arbois

Participation des Myster’s Blues et leur peña folklorique, l’Estrambord de Velaux, et exceptionnellement cette année nos amis italiens d’Isola Dovarese ; Musici et Alfieri Sbandieratori De Dovara et Improvista

22h : grand bal avec l’orchestre Roland Sauner, place Caire (gratuit)

Lundi 8 août

10h30 : spectacle enfants avec les clowns Les Martos, place Caire (gratuit)

17h : inscription au cross (gratuit)

18h : grand cross populaire

18h30 : mini cross pour les enfants

19h : remise des prix

21h30 : spectacle folklorique avec l’Estram-bord de Velaux et nos amis Italiens d’Isola Dovarese, parc des 4 Tours

Août

16

Mardi 9 août

De 10h à 12h et de 14h à 16h : jeux gratuits pour les enfants, place Caire

21h : vente de ballons au complexe Roger Couderc

22h : lâcher de ballons suivi d’un grand spectacle pyrotechnique

23h : bal musette avec l’orchestre Trumpet Desir, place Caire

Mercredi 10 août

20h30 : tripes provençales, repas proposé par le Comité des Fêtes (sur réservation), tirage de la tombola du Comité, bal animé par Christian Lapacciana, place Caire

Jeudi 11 août

15h30 : la Boule Amicale Velauxienne et le restaurant Les 4 Tours organisent le Challenge des 4 Tours, au terrain de boules près de la gare

21h30 : pétanque mixte au boulodrome

Août

17

L’été aux musées

Du 4 au 8 juillet Ateliers du patrimoine adultes « Initiation à l’écriture d’un icône »

Par l’Atelier ArtisMoïra

Venez découvrir cette discipline artistique an-cestrale. Aucun don particulier n’est demandé en matière de dessin ou de peinture, seule la patience et la concentration sont requises.

❧ De 9h à 12h et de 13h à 17h à la Tour muséeAdultes - Tarif : 330€ - Sur inscriptions (places limitées) Réservations : 04 42 87 73 59

Du 20 juillet au 11 août Ateliers du patrimoine enfants

Les Ateliers du patrimoine se poursuivent tout l’été à la Tour musée. Quatre rendez-vous pour les enfants, quatre thématiques.

Les 20 et 21 juillet, de 14h à 17h : la mosaïque gallo-romaine

Les 27 et 28 juillet, de 14h à 17h : le vitrail du Moyen-Âge

Les 2 et 3 août, de 14h à 17h : la calligraphie et l’enluminure médiévale

Les 10 et 11 août, de 14h à 17h : l’art gaulois

❧ Enfants de 6 à 10 ans - Gratuit - Sur inscriptions (places limitées) - Réservations service patrimoine : 04 42 87 73 59

Découverte du patrimoine velauxien exposé à la Tour musée et au Moulin seigneurial

❧ Tour musée : le mercredi de 10h à 12h, et le samedi de 14h à 17h Moulin seigneurial : les mercredi et samedi de 14h à 17h

Samedi 2 juilletÀ l’occasion de « l’été des Arts », ouverture exceptionnelle des musées

❧ De 10h à 12h et de 14h à 17h

Visite guidée des collections archéologiques municipales

❧ Tous les samedis de juillet et août 15h - Tour musée

Visite guidée du site archéologique de RoquepertuseSite classé monument historique

❧ De mai à octobre, les premiers samedis du mois - Départs à 10h (9h en juillet-août) Gratuit - Sur inscriptions - Réservations service patrimoine : 04 42 87 73 59

Juillet - Août

18

Votre agenda en un coup d’œil

❧ JUINVendredi 10 juin Auditions musi-cales du CASLAccueil du public à partir de 20h, spectacle à 20h30 Théâtre de Verdure

Samedi 11 juin Sud’EstivalDès 19h - Parc des 4 Tours

Samedi 18 juin « Révoltes » Par le groupe vocal

Notemo de la Fare

21h30 - Théâtre de Verdure

Mardi 21 juinFête de la musique19h - place Caire19h30 - Théâtre de Verdure 20h – allée Marie Laurencin, en haut de la colline

Mercredi 22 juinJeunes Voix Lyriques19h - cour de l’ancienne Mairie, place Verdun

Samedi 25 juinDiabloson Salsa « 100% latino para bailar »De 18h à 20h : initiation à la salsa Spectacle à 21h30, accueil du public dès 20h30Théâtre de Verdure

Jeudi 30 juin Concert « 50 ans de chansons »21h30 – Théâtre de Verdure

❧ JUILLETVen. 1er juillet Souvenirs d’une femme ordinaire21h30 - Théâtre de Verdure

Samedi 2 juilletL’été des ArtsToute la journée Place Caire et rue Pasteur

Du 2 au 9 juillet

Les Velauscènes 7e festival de théâtre amateurAccueil du public à partir de 20h15, spectacles à 21h30Théâtre de Verdure

Samedi 2 juilletChocolat Piment

de Christine ReverhoPar le Théâtre Entre Nous

Dim. 3 juilletMr. Barnett

de Jean AnouilhPar le Théâtre du Baou

Lundi 4 juilletPas toutes à la fois !

de Paul CotePar la Troupe

de la Fontaine

Mardi 5 juilletStrip Poker

de Jean-Pierre

MartinezPar la Troupe

Scene City

Mer. 6 juilletLa Maison de Bernarda Albade Federico García LorcaPar la Compagnie

Café’in

Jeudi 7 juillet Le Nouveau testament

de Sacha GuitryPar le Bric Broc Théâtre

Ven. 8 juilletLa cantatrice Chauve

d’Eugène IonescoPar le Théâtre des

Noctambules

Samedi 9 juilletPanique au Plazza

de Ray CooneyPar la Troupe des

Comédiens des 4 Tours

Mer. 13 juilletFête nationaleRetraite aux flambeaux21h30 - départ de la Mairie

Embrasement de la fontaine, spectacle et bal populaire22h - place Caire

Jeudi 14 juilletJeux gratuits De 10h à 12h Place CaireGrande sardinade avec animation musicale19h30 – place Caire

❧ AOÛTDu 5 au 11 août Fête Votive de

la Saint Eloi Aubade aux habi-tants, retraite aux flambeaux, concours de pêche, jeux pour les enfants, bal, spectacles, cross, bénédiction des ca-valiers, corso, etc.

19

Mairie997 avenue Jean MoulinTél. : 04 42 87 73 73www.velaux.fr

Service communication997 avenue Jean MoulinTél. : 04 42 87 73 61Courriel : scecom@mairie-de-velaux.fr

Théâtre de VerdureChâteau des 4 Tours

Maison des AssociationsChâteau des 4 ToursTél. : 04 42 46 34 54Courriel : maison.des.associations@mairie-de-velaux.fr

Service culturel / Culture’ManiaMairie - 997 avenue Jean MoulinTél. : 04 42 87 73 58Courriel : sce.culture@mairie-de-velaux.fr

CASL centre d’activités Sociales et de loisirsChâteau des 4 ToursTél. : 04 42 46 34 52Courriel : casl_velaux@yahoo.fr

Comité des FêtesMaison des AssociationsChâteau des 4 ToursTél. : 06 76 76 02 70

EVEA espace Velauxien d’education et d’animationAvenue Antoinette de BeaucaireTél. : 04 42 74 81 40Courriel : evea.association@free.fr

MédiathèqueChâteau des 4 ToursTél. : 04 42 46 34 00Courriel : mediavelaux@yahoo.fr

Service patrimoine997 avenue Jean MoulinTél. : 04 42 87 73 59Courriel : m.calvier@mairie-de-velaux.fr

informationS pratiqueS

Programme disponible sur www.velaux.frConception : mairie de Velaux, service communicationRéalisation : Antonin DoussotCrédits photos : mairie de Velaux, Comité des fêtes, CASL, Culture’ManiaTirage : 4000 exemplaires sur papier recyclé