2

3

Aymane Rahou Illustrations : Guillaume Fest

Manay le pirate

Livre écrit avec la classe des CM1 de l’école Anatole France,

sous la coordination de Guillaume Fest et avec le soutien de la mairie de Saint Ouen.

Mai 2013

4

Chapitre 1

Manay et les dessins animés

Manay regarde tout le temps les dessins ani-més de pirates. Mais sa mère ne veut pas qu'il regarde ces dessins animés.− Mais maman, j'aime bien !− Non ! Monte dans ta chambre et ne parle

pas.− Arrête de faire des chichis, dit son père.− Mais j'aime bien ! répond Manay.− Non mais quand même, tu n'as pas à ré-

pondre à ta mère, dit son père.

Eric, son grand frère, rigole sur son petit frè-re.− Viens là sinon t'es mort, lui dit Manay.− Essaye de m'attraper si tu peux, dit son

grand frère.− Tu sais pas courir, dit Manay.− Ah ouais ! Je ne sais pas courir!− Oui, dit Manay.Leur mère attrape Manay et lui dit:− Sors dehors!

5

6

− Non j'en ai marre! Soit je vais dans ma chambre, soit je vais dehors! Alors où je vais ? demande Manay.

− Tu vas dans ta chambre et tu ne bouges plus. Est-ce que tu as compris ?

− Oui maman.

Chapitre 2

La fugue

Manay est dans sa chambre. Il y a des posters de pirates au mur et un bateau pirate sur sa couette. Il en a marre. Il part par la fenêtre de sa chambre et fugue. Il part en courant, il va au port et il tombe dans la mer. Il est au milieu des bateaux. Il attrape une barre de bois et nage jusqu'au bord.

Le gardien du port arrive. Il a un bandeau qui lui cache l'œil gauche et il a une cicatrice sous l'œil droit. Il dit à Manay :− Que fais-tu là gamin ? Tu vas te noyer.

Viens chez moi te sécher.

7

8

− Oui. Mais après, est-ce que je pourrai par-tir de chez vous ? dit Manay inquiet.

− Bien sûr tu pourras partir. Mais où tu veux aller ? dit le gardien du port.

− Je veux partir loin de ce pays ! dit Manay.− Pourquoi ?− Parce que je dois sortir à tous prix. Et puis,

arrêtez de me demander des choses. C'est ma vie privée, dit Manay énervé.

Manay ne veut pas dire au gardien du port qu'il veut partir parce qu'il ne peut pas regar-der des dessins animés de pirates.

Le gardien s'appelle Jitame. Manay se sèche et se réchauffe dans la tour immense qui sur-veille le port. Jitame lui fait un chocolat chaud.− Est-ce que vous savez où habite Vinka ?

lui demande Manay.Vinka est le pirate le plus célèbre du monde.− Je suis le gardien du port. Je sais beaucoup

de choses sur les pirates.− Vous pouvez me dire comment est Vinka ?

demande Manay.

9

− Il a une tête de requin et il porte une cape rouge et un chapeau noir...

Jitame raconte tout ce qu'il sait sur les pira-tes. Manay écoute en silence.

Chapitre 3

Manay mange une graine

Jitame explique à Manay où trouver Vinka le pirate. Puis, il lui prête un petit bateau. Ma-nay prend la mer.Manay navigue plusieurs jours sans rien trouver. Le troisième jour il est pris dans une tempête. Son bateau coule. Il nage.

Il arrive dans une île. Et il n'y a rien dans l'île, même pas à manger ! Il voit une graine et il se demande si il peut la manger. Mais il a tellement faim qu'il la mange. Les requins tournent autour de l'île.

Manay se sent bizarre. Il sent qu'il devient fort, très très fort. Il se dit : « Tiens, je vais m'entraîner. » Il frappe un arbre et il se casse. Il frappe une pierre et elle se brise. Il frappe

10

la terre et il fait un trou. Il saute et il dépasse l'arbre. Il plonge dans l'eau pour partir de cet-te île... mais il n'y arrive pas !!! Il est devenu très fort mais il ne sait plus nager !!!

Chapitre 4

Manay rencontre Sabot et Vinka

Manay meurt de faim. Il va mourir. Sa force ne lui sert à rien.Mais voilà un bateau pirate !Le pirate porte un chapeau de paille et une cape noire avec des taches rouges. Il a une coupe affreuse et il a quatre sabres à la cein-ture. Il fait monter Manay sur son bateau et il dit :− Comment tu t'appelles petit ?− Je m'appelle Manay et je cherche Vinka le

pirate, dit Manay sans peur.− Je suis Sabot et Vinka est mon frère, dit le

pirate.− Ah ouais ! Est-ce que tu peux me dire où il

habite ? dit Manay.− Viens, je t'amène, dit Sabot.

11

12

Manay monte dans le bateau de Sabot. Ils vont dans l'île secrète de Vinka. Il faut un co-de pour entrer. Manay découvre la cachette de Vinka. Vinka est là !!

Quelques heures plus tard, Vinka, Sabot et Manay boivent un petit café ou un petit thé. Manay dit :− Je serai le roi des pirates et je trouverai le

dragon d'or et je trouverai un très bon équi-page. On sera les pirates les plus forts du monde. Est-ce que c'est bien compris Sa-bot ?

− Oui c'est compris, dit Sabot. Tiens, je te confie mon trésor. C'est mon chapeau.

Manay pleure très très fort et il dit :− Merci, merci.

Chapitre 5

Eric part à la recherche de Manay et il est fait prisonnier

La disparition de Manay fait de la peine à ses parents. Ils ont appelé la police.

13

14

Le grand frère de Manay, Eric, dit :− Moi je sais il est où !− Alors où il est ? demandent ses parents.− Il a pris la mer pour toujours avec un ba-

teau, dit Eric à ses parents. Et, je vais aller à sa recherche.

− Non, disent son père et sa mère, si tu veux retrouver Manay, on vient avec toi.

− Non, vous restez pour surveiller la maison, dit Eric comme s'il commandait ses pa-rents.

Alors qu'Eric n'a que 12 ans et Manay 10 ans, Eric dit à ses parents:− Au revoir maman, au revoir papa.− Fais attention à toi, et ramène nous notre

fils, disent le papa et la maman.

Eric pleure en marchant vers le port. Il arrive à la tour du gardien. Eric toque. Jitame dit :− Oui, t'es qui ?− Je suis le grand frère de Manay.

Pendant 10 minutes Eric et Jitame parlent. Jitame explique à Eric vers où est parti Ma-nay. Il prête un autre petit bateau à Eric.

15

16

Eric prend la mer. La mer est méchante. Il ar-rive vers l'île où Manay avait mangé la grai-ne. Eric sort de son bateau et court tout autour de l'île et ne voit pas Manay. Donc il reprend la mer et continue sa route.

Soudain, il voit des gros monstres marins et il dit :− Au secours !!!C'est le pirate Barberoussie et ses monstres marins. Tous les pirates ont peur de dire son nom. Ils sont frigorifiés par la peur d'être pil-lés. Barberoussie fait prisonnier Eric.

Chapitre 6

Manay et Barberoussie s'affrontent

Manay est devenu l'ami de Sabot et de Vin-ka. Il navigue avec eux sur leur bateau. Le bateau a des voiles à réaction.Sabot a donné son chapeau à Manay et Vinka lui a donné la carte du dragon d'or. Il lui a dit :

17

− Prends cette carte. Elle indique l'endroit où trouver le dragon d'or. Je l'ai cherché pen-dant des années sans jamais le trouver. Je suis trop vieux maintenant. Je ne serai ja-mais le roi des pirates.

Manay s'entraîne à maîtriser sa force in-croyable avec Vinka et Sabot. Il fait des com-bats contre plein de gens dans des bateaux et il les bat.

Après quelques jours, un bateau apparaît sur l'horizon. Il est entouré de monstres marins. C'est... Barberoussie !Avec la longue-vue, Manay voit son frère qui est attaché au mât du bateau.− Qui es-tu ? crie Manay.− C'est moi Barberoussie. J'ai capturé Eric,

ton frère.− Relâche mon frère tout de suite espèce de

crapaud sans cervelle, dit Manay.

Tout l'équipage est bouche bée ! C'est la pre-mière fois que quelqu'un répond à Barbe-roussie comme ça!

18

− Donne moi la carte pour trouver le dragon d'or d'abord, dit Barberoussie.

Barberoussie saute sur le bateau de Sabot et Vinka. Manay frappe Barberoussie avec tou-te sa force et Barberoussie tombe dans l'eau. Manay dit:− Alors c'est qui le plus fort ?− Attends tu vas voir, dit Barberoussie.

Barberoussie remonte dans son bateau et s'échappe. Manay n'a pas le temps de libérer son frère.

Chapitre 7

Barbeblanchie veut venger son frère

Barberoussie est allé avertir son frère Barbe-blanchie. Barbeblanchie est plus puissant que son frè-re. Il pleure en apprenant que Manay a battu son frère. Il part à la rencontre du bateau de Sabot et Vinka. Il crie à Manay.− T'es fou d'avoir mis mon frère dans cet

état! Pour me venger je vais te tuer. Alors, viens te battre!

19

20

− Non, délivre mon frère d'abord. Je me bat-trai un autre jour.

Eric est enfermé dans le bateau. Il réussit à enlever le sac qu'il a sur la bouche. Il crie :− Manay !!!− Tais-toi ! Les prisonniers ne parlent pas,

dit Barbeblanchie.− Que lui as-tu fait ? crie Manay.− Rien pour l'instant... dit Barbeblanchie en

souriant.

Manay saute sur le bateau et frappe un fem-me de l'équipage de Barbeblanchie. Barbe-roussie fonce sur lui et le frappe. Le doigt de Barberoussie se casse en trois tellement Ma-nay est dur. Barberoussie crie de douleur. Barbeblanchie, son frère, crie :− Manay le pirate, je vais te tuer !

Barbeblanchie est beaucoup plus fort que son frère. Manay le sait. Il s'échappe. Il se cache dans les voiles. Sabot et Vinka viennent l'ai-der. Vinkat dit :− Barbeblanchie, viens te mesurer à nous !

21

22

Vinka et Sabot réussissent à résister à Barbe-blanchie, mais le pirate à la barbe est trop fort pour eux. Ils retournent dans leur bateau avec Manay. Barbeblanchie les poursuit.

Chapitre 8

Manay recrute son équipage

Vinka et Sabot ont réussi à semer Barbeblan-chie. Mais Eric, le frère de Manay, est tou-jours prisonnier.

Il est temps pour Manay d'avoir son propre bateau et son propre équipage. Il va dans l'île des pirates et voit plein de gens avec des pouvoirs extraordinaires. Manay dit :− Eh ! Vous ! Vous faites quoi ?− Notre capitaine nous a abandonnés.− C'est qui ? dit Manay.− C'est Barberoussie vous savez.− Je le connais, il a capturé mon frère, je lui

ai mis une raclée. Voulez vous faire partie de mon équipage ?

− Oui.

23

24

Tout l'équipage dit oui. Il y a un cuisinier, une navigatrice qui n'aime que l'argent, un manieur de sabre avec une tête de cactus, un homme renne et un homme « t'as-peur-à-chaque-fois ». Manay dit à son cuisinier.− Prépare moi un festin.− Ok, à tes ordres capitaine!

Manay reprend la mer avec son équipage. La navigatrice prépare des cartes du monde.

Manay veut devenir le roi des pirates et trou-ver le dragon d'or. Mais il veut aussi récupé-rer son grand frère.

25

Chapitre 9

Manay bat Barbeblanchie

Manay a maintenant son bateau et son équi-page. Il est très fort. Il va dans le repaire de Barbeblanchie et de Barberoussie pour déli-vrer son grand frère.− Eh! Toi Manay. A ce qu’il paraît ta tête est

mise à prix à 70.000 Euros ? dit Barbe-roussie.

− Oui c'est chouette ! C'est bien d'être mis à prix à 70.000 Euros !

Manay tire avec son pistolet. Barbeblanchie l'évite et lui lance un couteau.− Tu es plus coriace que je l'imaginais, dit

Manay.− Oui en effet ! Tu n'as aucune chance de me

battre puisque je maîtrise les sept pouvoirs, dit Barbeblanchie.

− Alors je vais devoir utiliser toute ma force, dit Manay.

− Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! Ah ! rit Bar-beroussie.

26

Manay attaque avec son sabre. « SLASH ».Barbeblanchie a une grande, une super gran-de blessure. Il tombe à la mer mais il ne sait pas nager.Manay libère son frère.

Chapitre 10

Manay et le dragon d'or

Après avoir battu Barbeblanchie et libéré son frère, Manay part à la recherche du dragon d'or. Sa navigatrice lui indique la route. Ma-nay arrive sur une île et voit deux personnes courir vers une grotte. Ce sont Nathan et Jack, deux enfants aventuriers, amis de Ma-nay. Manay les suit et les rattrape. Il dit à Na-than et Jack:− Vous faites quoi ici ?− On est à la recherche du dragon d'or.− Le dragon d'or ? Pourquoi ? Dit Manay.− Parce que mes parents ont été kidnappés.

Les kidnappeurs veulent le dragon d'or, dit Nathan.

− Je peux vous accompagner ? dit Manay.

27

28

− Oui, mais fais attention, il y a un dragon très féroce, dit Jack.

Un peu plus tard, ils arrivent à la grotte. Ils rentrent et voient un dragon. Manay dit :− Allez-y je m'occupe du dragon.Manay devient tout chaud et frappe le dra-gon. Le dragon tombe et on entend : « BOUM ». Manay dit :− Tu n'as pas résisté longtemps !!

Manay court et il voit deux chemins. Il prend le bon. Nathan et Jack prennent le mauvais côté. Manay arrive dans une grande salle et voit le dragon d'or. Manay se retourne et voit le dragon.− Je vois que tu t'es relevé ! dit-il.− Oui, et tu vas mourir, dit le dragon.− Non! dit Manay

Manay commence à s'énerver. Nathan et Jack reviennent au point de départ. Ils prennent le bon côté. Ils voient le dragon. Ils prennent leur pistolet et tirent dans le dos du dragon. Le dragon meurt.

29

30

− Manay c'est l'heure du petit déjeuner!La mère de Manay le réveille. Il est dans son lit.

C'était un rêve !!!

Manay va jouer au basket et au foot avec Na-than et Jack.

31

32

33

34

Dans la même collection :

Le dragon d'or – Anis Fethi et Jean-Hugues Saint-Fort

L'arbre qui a changé ma vie – Brouk Oulefki et Iman Sedik

Manay le pirate – Aymane Rahou

Tyranouille et ses amis – Siddikh Diallo

Le pays sans amour – Anicia Corvo et Mady Diané

Medhak – Hakim Bouklata et Mehdi Khaled

Le mage – Kévin Prieto Pinto et Benjamin Rousseau

La tong magique – Awa Sacko, Fatoumata Yaffa et Kheira Alitouche

Sur la piste de l'assassin – Nago Dos Santos, Samir Ettabaa et Hamza Saeed

La quête – Téo Billon

Claire et le mystère – Manal Skalli

Le roi de la mer - Simon Mui

Une rencontre dangereuse - Mantije Baro

35

36