MARINE&

VOYAGEXVII

D E B U R A U X

S A I N T - M A L 0PALAIS DU GRAND LARGE

DIMANCHE 24 AVRIL 2005 à 15 heuresE X P O S I T I O N S : samedi 23 de 11 h à 20 h

dimanche 24 de 10 h à 13 h

TÉLÉPHONE PENDANT L’EXPOSITION ET LA VENTE : 02 99 20 60 45

Françoise CASTE-DEBURAUX & Patrick DEBURAUXc o m m i s s a i r e s - p r i s e u r s h a b i l i t é s

7, rue Michel-Ange - 75016 PARIS

Tél. : 01 42 24 72 22 - Fax : 01 42 24 72 18

fdeburaux@yahoo.fr - p a t r i c k d e b u r a u x @ a o l . c o m

MARINE & VOYAGEXVII

Bruno PETITCOLLOT, expert

21, rue Liancourt - 75014 PARIStél.: (33) 01 43 35 03 06 - petitcollot@expertises.com

site internet : www.la-rose-des-vents.com

e t a s s o c i é s

DEBURAUX et associés S.A. - SVV agréée sous le n°2002-137

RCS: 442 864 427 TVA - Intracommunautaire: FR 07 442 864 427

Siège social : 10, rue de la forêt - 58500 CLAMECY

Prochaine venteMARINE & SCIENCES

Paris-Drouot Juin 2005

3

MARINE & VOYAGE

XVII

1 - Pendule murale en fonte peinte à décor d'ancre. Cadran peint enchiffres romains. 180/200 e

2 - Lampe de bureau ou de table à carte en bronze et laiton. Pied articulé àplatine murale. 120/150 e

3 - Fille et future fiancée de marin. Lithographie en couleur début 20èmesiècle. 38x52 cm. 200/250 e

4 - Boîte à savon en porcelaine, couvercle à décor marin. Diamètre : 10,5 cm. 60/80 e

4

7 - Compas d'embarcation et son habitacle en laiton. Anneausupérieur et vérine latérale avec une lampe à pétrole (voletabsent). Compas sec d'origine signé J. BRUCE & Son àLiverpool. Angleterre, milieu 19ème siècle. H. : 26 cm.

550/600 e

Collection de sifflets de gabier :

8 - En bronze ciselé, anneau de chaine. La boule est enfon-cée et percée. 19ème siècle. 150/200 €

9 - En alliage blanc.Modèle à boule 19ème siècle. 150/200 e

10 - En alliage blanc. Modèle à boule signé. Début 20èmesiècle. 150/200 €

11 - En alliage blanc.Modèle “au tonneau”. Début 20èmesiècle. 150/200 e

12 - En alliage de cuivre. Signé Baudoin à Toulon. Modèleréglementaire de la Marine Nationale. Début 20ème siècle.

150/200 e13 - En alliage de cuivre. Modèle à boule. Milieu 20èmesiècle. 150/200 e

5 - MARIN-MARIE. Normandie à New-York. Affiche éditéepar l'Imprimerie de l'Atlantique. 49x73 cm. 200/250 e

6 - Normandie. Etui circulaire représentant le paquebot auHavre. 80/100 e

5

14 - Saint-Malo : "Plage des bains". La Bretagne contemporaine.Gravure 19ème siècle titrée. 26x35 cm. 300/350 e

15 - Montre de bord en laiton. Cadran en émail à chiffres romainset arabes, trotteuse à midi. Diamètre utile : 10,5 cm. France,début 20ème siècle. 500/600 e

16 - Jacques COQUILLAY. "Orage sur Saint Pol". Pastel signé ettitré en b. à g. 47x62 cm. 400/500 e

17 - Pierre BRANDEL (1955). Bateaux au mouillage àTerenez. Huile sur toile. 61x50 cm. 200/250 e

18 - Ecole française milieu 20ème siècle. La tourSolidor à Saint-Servan. Huile sur toile signée M.Pierreen b. à d. 49x99 cm. 800/1000 e

19 - Ecole française milieu 20ème siècle. Retour depêche. Huile sur isorel signée (non déchif.) en b. à d.33x59 cm. 150/200 e

20 - Pendule d'officier en laiton doré. Cadrans desheures et de la sonnerie en émail à chiffres arabes.Boitier vitré de style "corniche" à poignée repliable.Ecrin en cuir gainé de velours avec clé et glace. Fin19ème siècle. 600/800 e

22 - Ecole début 20ème. Vue de port méditerra-néen. Huile sur toile inscrite "Varylyna" en b. à g.60x50 cm. 300/400 e

23 - Ecole française 19ème siècle. Femme aufilet. Huile sur toile. 73x52 cm 1400/1500 e

24 - Roue de barre en chêne peint. Moyeu etcercle en bronze. Marquée Dockyard Kidderpore

et datée 1915. Diamètre : 110 cm. 750/800 e

Etienne Blandin(1903-1991). Né

à Saint-Broladre(Ille-et-Vilaine),dans une famille demarins. Nommépeintre officiel de lamarine en 1934.Elève de l'Ecole desBeaux-Arts deRennes puis deParis. Il a réaliséune série de toilesreprésentant la plu-part des grands voi-liers français dudébut du siècle.

21 - Etienne BLANDIN . Brick par gros temps, l'équipage "à amener".Aquarelle et gouache signée en b. à d. 48x63 cm. 1200/1500 e

7re t rouvez l ’ac tua l i té e t les ven tes de mar ine avec leurs résu l ta ts sur : www. la - rose-des-ven ts .com

25 - Ecole française 20ème siècle. Saint-Malo,les remparts. Huile sur toile signée et datée 36 en b. à d. 59x72 cm. 2000/2500 e

Ch. D. FOUQUERAY. Planches extraites de"Front de mer", "Les documents de l'histoire" -Paris Les Belles Editions.

26 - "Guet dans le blockhaus". Deux planchesréunies. 18,5x13 cm chacune. 180/200 e

27 - "Débarquement des troupes US". Deuxplanches réunies. 10x21 cm et 18x21,5 cm.

180/200 e

28 - "Torpilleur 322 faisant du charbon". 29x21 cm. 180/200 e

29 - Daniel BOMBIGHER. Trois-mâts au large.Aquarelle signée 29x45 cm. 550/600 e

30 - Ecole française 20ème siècle. Port desSables-d'Olonne. Dessin au crayon monogram-mé PR et situé à La Chaume en b. à g.28,5x38 cm. 100/120e

31 - André STRAUSS. Douarnenez. LesPlomarc'h. Huile sur toile signée en b. à d.58x71 cm. 1800/2000 e

32 - Extincteur en laiton poli avec son sup-port mural. 250/300 e

33 - Compas de relèvement de poche en lai-ton poli. Couvercle formant pinnule, visée etlecture par prisme. Daté 1942. Diamètre : 6 cm. 100/120 e

34 - Longue-vue en laiton à trois tirages, corps gainé de cuirmarron. Etui en cuir dont les extrémités forment bouchons d'objectif et d'oculaire. Repliée : 18 cm. Milieu 20ème siècle.

180/200 e

35 - Courbes d'architecte. Coffret. Longueur : 43 cm. 100/120 e

8

36 - Cercle astronomique à réflexion enbronze et laiton. Limbe extérieur divisé sur720°. Poignée amovible. Marqué "Dépôtdes cartes et plans de la Marine" et numé-roté 197. France, vers 1900. 1500/1800 e

37 - Sextant en laiton, limbe et vernierdivisés sur argent. Coffret avec troisoptiques et filtres, clé et équerres. France,vers 1900. 1300/1500 e

38 - Carré HERMES en soie. Dessinépour la Marine Nationale par Pierre

PERON (1905-1988), nommépeintre officiel en 1942. Les

ports de la Marine entou-rent une rose des ventsaccompagnée des sil-

houettes de nombreux bâtimentsactuels. 80/100 €

9

39 - Ensemble de trois timbres àsujets marintimes. 180/200 e

40 - Compas de doris en laiton.Couvercle amovible. Rose en papiergravé, divisée par quarts et rhumbsde vent. France, 19ème siècle.

180/200 e

41 - Alidade de compas en laiton.Prisme de lecture et de visée doté dedeux filtres d'horizon. Nivelle decalage. Diamètre : 272 mm.

250/300 e

42 - Saint-Malo vu des hauteurs deSaint-Servan. Gravure en couleur19ème siècle. 35x50 cm.

250/300 e

43 - Guy PERON (né en 1931).Cargo à Bordeaux. Huile sur cartonsignée en b. à g. 38x55 cm.

300/350 e

44 - Ecole italienne 19èmesiècle. Portrait d'officier demarine. Aquarelle légendée enhaut. 15x9 cm. (accident).

150/180 e

10

45 - Saint-Malo vu de Dinard. La Bretagne contemporaine.Gravure 19ème siècle. 18x29 cm. Photo : détail. 200/250 e

ARMEMENT à la partavec avances, an 1812.

“Le Lougre La Ville deCaen allant faire laCourse.Rôle de l'Equipage duLougre La Ville de Caenconstruit a St Malo en 1812du port de 113 tonneaux,armé de 18 canons, tirantd'eau chargé 3 mètres 24centimètres, et non chargé2 mètres 60 centimètres,1 pont, gaillard, apparte-nant à Mr Robert Surcouf,armé à la part à St Malopar le dit Sieur sous lecommandement de JeanMarie Cochet pour allerfaire la course auquelEquipage il a été payé pourAvances les sommes tiréeshors ligne ".

Lettres manuscrites concernant Surcouf :

46 - Tribunal de Commerce de Saint-Malo. "Liquidation générale etprovisoire de la première et seule course du Corsaire "La Ville deCaen" armé à Saint-Malo, Capitaine J-M Cochet, armateur RobertSurcouf, commencée le 17 mai 1812 et finie le 21 juillet 1812, leCorsaire ayant été pris par les anglais". 4 pp. in-folio. 120/150 €

47 - "Ensemble de deux journaux de l'Empire relatant entre autresfaits les prises du célèbre Corsaire Surcouf dont il est fait l'éloge."Juillet/Novembre 1802. Deux pièces. 100/120 e48 - Avis du Conseil du Roi dirigeant le port de Saint-Malo pour“recevoir exclusivement toutes les marchandises, notamment drap,étoffe .. fabriquées en Angleterre”. 1787, in-8°. 60/80 e

49 - Saint-Servan. Pièce concernant la liquidation du navire corsai-re "Le Clarisse" appartenant à Messieurs Lachambre et Magon deVillehuchet, armateurs, 1807. 100/120 e

50 - Saint-Malo. Armorial malouin. Correspondance maritime decorsaires et d'armateurs malouins au 18ème siècle. 22 pièces toutesavec cachets armoriés différents : Danycan, Baillon, Blaise deMaisonneuve, Eon de Chappedelaine, Surcouf, Vincent de la Porte,Magon ... très important et rare dossier pour la constitution d'unarmorial malouin. 800/1000 e

11re t rouvez l ’ ac tua l i t é e t l es ven tes de mar ine avec leu rs résu l ta ts su r : www. la - rose-des -ven ts .com

52 - Porte-voix en laiton. Grand modèle à l'extrémitétrès évasée. Longueur : 57cm. 19èmesiècle. 250/300 e

53 - Ecole française fin 19ème siècle.Scènes de bord de mer. Deux huiles sur panneau.7,3x14,4 cm. 1200/1500 e

54 - Ensemble de médailles de compagnies. 1200/1500 e

55 - Pistolet de marine An XIII. Canon à cinq pans courtsgravé 1814. Platine gravée Manufacture Impériale deCharleville. Contre-platine avec crochet de ceinture.Platine à silex réactualisée. 2800/3000 e

51 - F. BOUSSION. Le carrefour Solidor à Saint-Servan, 1936.Aquarelle signée en b. à d. 24x32 cm 800/1000 e

L'expression "butt-ler tray" anglaise

de ce modèle detable, provient desmots "tray", plateau,et "buttler", major-dome. La marine arapidement adoptécet ingénieux pla-teau aussi à l'aise, àl'heure du thé, surun pont que sur unepelouse.

56 - Réplique de chapeau de marin du port : chapeau haut-de-forme en cuir et filasse pressée à large bord. Noir avec une ancrede marine en bronze. 300/350 e

57 - Hache à croc. Large fer marqué à Paris. Attelles de fixationet de renfort en fer. Longueur 88cm. 19ème siècle. 600/800 €

58 - Table-plateau ovale dite "de bateau" en acajou.Abattants ajourés à charnières formant poignées.Piétement en "X" repliable. 64x88 cm, hauteur : 70 cm.19ème siècle. 1200/1500 e

12

13

Edouard MAC’AVOY(1905-1991) élevé en

Suisse jusqu’à son bacca-lauréat, choisit la peintureplutôt que le théâtre etrejoint, à 18 ans, l’atelierde Paul Albert Laurens àl’Académie Julian àParis. A 19 ans, une natu-re morte de fruits estacquise au Salond’Automne par l’Etat et ilentre ainsi au Musée duLuxembourg. Dès lors, ildessine avec acharnementdes modèles vivants quipréfigurent son immensecarrière de portraitiste etil peint des paysages, desvilles, des ports (Rouenen 1935, Saint-Malo en1936) et des naturesmortes, œuvres inclas-sables, toniques et pleinesd’esprit, très appréciéespour leur charme décora-tif et très prisées.

59 - MAC'AVOY. Saint-Malo. Huile sur toile signée et datée 1936en bas à gauche. 81x130 cm. 6000/8000 e

60 - Sabre d'officier de marine. Poignée en bron-ze ciselé. Fourreau en cuir noir avec ses trois gar-nitures en laiton, l'une à l'ancre sur ses deuxfaces. Lame signée COULEAUX & Cie,Kliengenthal. C.1900. 500/600 e

61 - VELHMAN H. Brick américain sous voileset par mer formée. Deux aquarelles formant pen-dant. 23,5x37,5 cm. 1800/2000 e

62 - Globe terrestre à monture méridienne repo-sant sur un pied en bois noirci. Signé R. BAR-BOT, géographe, IKELMER, éditeur, fabricant desphères. Hauteur : 55 cm, diamètre : 28 cm.

900/1000 e

63 - Longue-vue en laiton à trois tirages. Corpsen acajou. 180/200 e

65 bis - Fusil de marine modèle 1816, système 1822. Platine à silex,garnitures en laiton (à l’exception de la plaque de couche). Cachetde la Garde Nationale. Platine gravée “Manufacture Royale de StEtienne”. Bretelle en buffle blanc. Y est jointe une baïonnettemodèle 1816. 1200/1500 e.

65 ter - Lampe de coursive en bronze. 150/200 e

64 - Demi-coque enbois naturel sur planchemurale. Plan de ketchde type Cornu, architec-te naval vers 1950.30x108 cm.

2000/2500 e

65 - Ernest VAUTHRIN(1878-1949). Bateauxde pêche près de lacôte. Bretagne sud.Huile sur toile signée etdatée 44 en b. à d. 49x64cm. 2800/3000 e

14

15

66 - L’attente des secours. Terrecuite naturelle de Villenauxe.Hauteur : 34 cm. C.1930.

1100/1300 e

67 - Jean GUENNAL. Le port d'Etel. Huile sur toile signée en b.à d. 49x72 cm. 750/800 e

Letu et Mauger quicontrôlent la

Manufacture de l’Isle-Adam s’installent àVillenauxe-la-Grande en1860 afin d’utiliser l’argi-le de bonne qualité pré-sente dans le sous-sol del’Aube. Leurs descen-dants dirigent l’usine jus-qu’en 1919, la familleTessier assure la succes-sion jusqu’en 1992, datede fermeture du site qui aoccupé jusqu’à 180 per-sonnes. Aux origines,l’art statuaire utilise laporcelaine pour le reli-gieux, le funéraire et lesœuvres d’art populaire etla terre cuite pour lesscènes de la vie quoti-dienne et les sujets fantai-sie. A partir de 1898, sedistingue la gamme dessouvenirs de bord de mer.La manufacture se spécia-lise dans la production deterres cuites et de porce-laines à sujets maritimes."

Jean GUENAL ( décédéen 2000 à Auray).

Peintre breton dit “lepeintre lumineux”. Elèvedes Beaux-Arts, a décoréla Mairie de la-Trinité-sur-mer.

16

En 1964, André Dunoyer deSegonzac mettait un mot à

Carlos-Reymond au dos d’unecarte postale représentant untableau de Van Gogh : "Moncher bonhomme. Très touché deta gentille lettre et de ton affec-tueuse sympathie. Nous voilà"octogénaires" je n’en revienspas… Je pense à notre belle jeu-nesse et aux années d’insoucian-ce de la belle époque… TonVieux Segonzac."

69 - Longue-vuede type sémaphore en laiton àun tirage. Corps gainé de cuirnoir. Signé C. AVIZARD àParis. 78/92 cm.

400/500 e

70 - Sextant en bronze poli,limbe et vernier en argent.Signé SCHWARTZ, ditLENOIR à Paris. Coffret enacajou avec ses troisoptiques. France, 19èmesiècle. 1200/1500 e

71 - Equerre d'arpentage enlaiton. Signée COPPAIN àParis. Vers 1900. 80/100 e

68 - CARLOS-REYMOND (1884-1970). Départ de terre-neuvas.Huile sur panneau signée en b. à d. 33x55 cm. 500/700 e

17re t rouvez l ’ ac tua l i té e t les ven tes de mar ine avec leurs résu l ta ts su r : www. la - rose-des-ven ts .com

73 - Compas de route en laitonavec le cercle de son cardan.Rose en papier gravé, divisée parquarts en degrés et en 64 rhumbs.Signée Charlet, opticien - Havre.Diamètre : 22,5 cm. Milieu 19 ème siècle. 700/800 e

72 - Baromètre enregistreur oubarographe. Récepteur à sept cap-sules. Cylindre mécanique à mou-vement à ancre avec réserve demarche de huit jours. Vitrine enacajou à quatre glaces. ChiffréPHBN, France, vers 1930.

700/800 e

LLa manufacture d'armes deguerre de Châtellerault a été

fondée en 1815. Une premièrecommande de sabres, de pelleset de haches est faite le 15 mai1819.L'ordonnance qui détermine lacréation définitive de la manu-facture est du 14 juillet 1819 et,en 1821, le ministre de la guerrefixa à 6000 par an le nombre desabres qui devaient être exécu-tés. En 1831, il s'agit de 50000armes blanches et 10000 fusils.Au 1er janvier 1833, la manu-facture comptait environ 516ouvriers dont la moitié pour l'ar-me blanche, l'autre moitié pourl'arme à feu. Bientôt, la manu-facture se trouva en mesure delivrer annuellement 50000armes blanches, 20000 fusils et1000 cuirasses.74 - Pistolet de marine 1837 deuxième version. Canon rond à

cinq pans courts. Platine à deux vis à têtes arrondies. Contre-pla-tine avec crochet de ceinture en acier, baguette à bride. Calotte,bride et pontet en laiton. Marqué de la Manufacture deChatellerault. 1800/2000 e

18

Après l'Empire, l'épéeavait retrouvé la

faveur, à terre, auprèsdes officiers de Marine.Ce n'est que vers 1830que ceux-ci reviendrontau sabre. Le modèle adopté subitquelques variations à sesdébuts, d'autant plusqu'il était fréquemmentde fabrication privée. Il est resté réglementairejusqu'à aujourd'hui.

75 - Sabre d'officier de marine modèle 1837. Poignée filigranée,calotte et coquille en bronze doré, la coquille est également ciseléeintérieurement. Fourreau en cuir noir avec ses trois garnituresciselées, la chape portant une bêlière et un bouton demi-olive.

1000/1200 e.

76 - Paire de globes terrestre et céles-te. Montures méridiennes divisées surlaiton reposant sur des pieds tulipésen bois noirci. Sphères signéesForest, 17 et 19 rue de Buci.Hauteur : 52 cm, diamètre : 26 cm.

1800/2000 e

77 - ANDRIEUX aîné. Trois-mâtsbarque sous voiles. Dessin à l'encre sépiasigné et daté 1842 en b. à d. 15x19 cm.

120/150 e

Léon MOREL-FATIO. Deux dessins mono-grammés à la mine de plomb :

78 - Dundee vent arrière sous grande voilure.21x33 cm. (photo) 500/600 e

79 - Canot de la Marine Nationale regagnant lebord. 17x24 cm. 400/500 e

80 - Le sous-marin “Barb”. Eclaté, vues perspec-tives et tableau de chasse. Gouache sur carte àgratter. 40x80 cm. 400/500 e

19

81 - Boîte à tabac en cuivre et laiton. Sur le couvercle sont gra-vés un calendrier perpétuel et un calendrier lunaire entourés desportraits de Jules César et de Grégoire XIII. Le fond présente unportrait d'Amerigo Vespucci et sur la face inférieure est gravéeune table de loch et la devise (traduite) : "la richesse peut seperdre mais pas l'art, c'est pourquoi l'art est à choisir avant larichesse". En façade, la devise de Pieter Holn, inventeur de cetype d'étui. Hollande, 1729. 17x3,5x5 cm. 1000/1200 e

82 - Flèche de mât. Bois sculpté et doré, décoré de portraits,angelots et motifs floraux sur 14 couronnes. Hollande, 18èmesiècle. Hauteur : 39cm. 1200/1500 e

83 - Etui de poche de compassier en cuir gainé de peau chamoi-sée. L’endroit et l’envers renferment chacun une aiguille et deuxpivots en acier. Début 19ème siècle. 3,5x9 cm. 500/600 e

Compassier : Ils'agissait du méca-

nicien en instrumentsde précision chargéd'assurer la réalisationet la réparation descompas. Chaque portavait son compassier

20

84 - Maquette d'un trois-mâts barque de la Cie BORDES. Coqueen bois sculpté et peint, voiles en bois teinté. Le voilier est pré-senté en diorama, accompagné d'un pilote et d'un remorqueur etdoublant un phare. Vitrine à cinq glaces sculptée à décor debateaux. 32x53x20 cm. Vers 1910. 2000/2500 e

85 - Maquette de trois-mâts barquede la Cie BORDES. Coque sculptéeet peinte, présentée en dioramaaccompagnée d'un pilote et d'unremorqueur sur une mer en masticpeint. Vitrine à cinq glaces.Dimensions hors tout : 57x75x30cm. France, début 20ème.

900/1000 e

AlexandreDominique Bordes,

né en 1815, à l'originede la vocation maritimede la famille, crée lapremière ligneBordeaux/Valparaiso(170 jours de naviga-tion) en 1849.En 1883, il laisse la res-ponsabilité de l'arme-ment Bordes à ses troisfils qui en font la pre-mière flotte à voile dumonde.En 1905, avec ses 33voiliers, l'armement sesitue à la première posi-tion dans le monde.Pendant 90 ans, lafamille Bordes a exploi-té 127 navires.

86 - Maquette d'un trois-mâts mixte sous vitrine. Le voilier est présen-té en diorama montrant la prise du pilote. Mer en mastic peint. Vitrineà cinq glaces. France, vers 1900. 36x69x24 cm. 1200/1500 e

87 - Ancre à jas en fer forgé et bois sculpté. Organeau recouvert d'untravail de matelotage. Longueur : 23 cm. Début 19ème siècle.

350/400 e

88 - Coffre en chêne. Modèle dit "d'armateur" : serrure en fer forgé àquatre pênes sous le couvercle. Renforts en fer. 50x98x53 cm.

1800/2000 e

89 - Tête de requin naturalisée. Support mural. 300/350 e

21

90 - Sextant en bronze anodisé. Vernier et limbe en argent. Coffretavec ses trois optiques. Signé SEWILL à Liverpool. Angleterre,19ème siècle. 900/1000 e

91 - Table plateau en acajou. Piedpliant en X. Lxl : 48x76 cm, hau-teur : 73 cm. Fin 19ème siècle.

600/800 e

92 - Chaise longue ou transatlan-tique en bois naturel. Assise et dos-sier canés. Début 20ème siècle. 300/350 e

93 - Longue-vue en carton et parchemin à trois tiragesdite "de Galilée". Bagues en corne. 18ème siècle.

450/500 e

94 - "S.S. (steam ship) Oessouk". Vapeur mixteen route. Gravure légendée en caractères arabesavec rappel au dos. 35x60 cm. Vers 1900. 400/500 e

95 - Sabre d'abordage modèle réglementaire 1833.Monture en fer peint en noir. Lame à deux pans gravée d'uneancre sur chaque face et marquée de la Manufacture Nationale deChatellerault, octobre 1849. Fourreau en cuir noir à deux garni-tures en laiton. 600/800 e

22

100 - Navisphère en papier gravé, coffret en acajou. Les étoilesremarquables sont signalées par leur magnitude, un cercle méridienet un équateur, divisés sur laiton, permettant le calage de la route.Un hémisphère est visible dans un coffret en acajou en deux parties.Signée HUGHES & Son et datée 1920. 1800/2000 e

101 - Baromètre à mercure à cuve de type Tonnelot. Echelle despression divisée sur une plaque en cuivre argenté. Support mural enacajou. France, milieu 19ème siècle. 800/1000 e

96 - Longue-vue à un tirage en laiton, corps recouvert de cuirnoir. Réglage par glissement et vis tangente latérale. SignéeDocteur Arthur CHEVALLIER, Palais Royal, Paris. Longueur :100cm. 700/800 e

97 - Compas de relèvement en laiton poli. Lecture de la rose etvisée simultanées par prisme repliable. Etui en cuir. Angleterre début 20ème. 180/200 e

98 - Ecritoire en acajou et laiton. Tiroir latéral àcondamnation. Sous-main gainé de cuir. Fin 19èmesiècle. 45x25x16 cm. 450/500 e

99 - Globe terrestre à monture polaire reposant sur un pied enbois noirci. Signé FOREST à Paris. Hauteur : 23 cm, diamètre :12 cm. 300/400 e

23re t rouvez l ’ ac tua l i té des ven tes de mar ine avec leu rs résu l ta ts su r : www. la - rose-des-ven ts .com

102 - Ecole européenne 19ème siècle. Mouillage et tentes au piedd'un phare. Huile sur toile. 40x56 cm. 1200/1500 e

103 - Maquette de cotre navigante en bois peint. Coque bordéesur membrures et lestée, pont verni. Gréement marconi avecgrand-voile et foc. Longueur : 210 cm, hauteur : 300 cm.Milieu 20ème siècle. 1600/1800 e

104 - Boussole d'inclinaison en laiton. Rose divisée parquarts sur argenture. Bêlière de suspension. Diamètre : 13 cm. Vers 1900. 300/400 e

105 - Compas de route en habitacle. Fût en bois avecéclairage intérieur. Compas liquide suspendu à la cardan.France, début 20ème siècle. Hauteur : 47 cm.

1200/1500 e

106 - André SILICE (1880-1951). Voiliers. Huilesur panneau 70x51 cm. 400/500 e

107 - M. Martin. Paysage méditerranéen. Huilesur panneau signée en b. à g. 75x50 cm.

100/150 e

115 - Compas de route en coffrepeint. Cuve en laiton montée parune suspension de type cardanentourée de deux sphères de com-pensation en fer doux. Longueurhors tout : 70 cm. Angleterre,début 20ème siècle. 400/500 e

En 1890, laManufacture Letu et

Mauger de l'Isle-Adam estreprise par AlphonseHanne.Ancien contremaître, ilrachète l'entreprise en dif-ficulté à ses ancienspatrons qui exploitent laManufacture deVillenauxe-la-Grande.Inspiré par la mode dutourisme balnéaire, ilrelance alors la produc -tion en créant une sériede modèles en terrecuite baptisée " Bordsde mer ". Ses édi-tions numérotées,portant générale-

ment le nom de la sta-tion balnéaire cliente,

furent réalisées jusqu'en1945, date d'arrêt de

leur fabrication.

108 - HANNE. Pêcheuse aux filets.Terrecuite naturelle signée, numérotée 89 etsituée "Royan" en gravure sur la ter-rasse. Hauteur : 27 cm.

600/700 e

Collection de bateaux enbouteilles. Travaux dudébut du 20ème siècle.

109 - Quatre-mâts barquedevant un rivage animé defaçades de maisons. 200/250 e

110 - Le trois-mâts barque“Albertine”. 200/250 €

111 - Quatre-mâts barque sousgréement dormant. Verre décoré.

200/250 €

112 - Trois-mâts sortant d’un port. dansun flacon à potion. 200/250 e

113 - Bateau en bouteille. Trois-mâts carré sur une mer en masticpeint. 200/250 e

114 - Ensemble d’affiches deCompagnies MaritimesDivision possible

24

25

119 - Compas de poche en acajou. Rose en papiergravé monogrammée D.C. accompagné d'une ancre.

120/150 e

120 - Globe terrestre de table. La sphère repose parson cercle méridien divisé sur laiton sur un piétementen acajou. Signé "Charles PERIGOT, édité par Ch.DELAGRAVE" et daté 1898. Hauteur : 38 cm, dia-mètre : 26 cm. 1600/1800 e

121 - Règle roulante en bronze. Signée STANLEY àLondres. Longueur : 46 cm. Coffret. 180/200 e

Sous la monarchie deJuillet, l'essort de la

science et du commercesensibilise à l'activitémaritime. Gudin reçoitune commande pourVersailles de 97 tableauxillustrant les hauts faits dela Marine française.En 1830, il est nommépeintre de la Marine etprend part à l'expéditiond'Alger.

116 - GUDIN Jean-Antoine-Théodore (1802-1880). Manoeuvre desauvetage. Huile sur toile signée en b. à d. 24x32 cm.

2500/3000 e

117 - Pistolet lance-amarre. Culasse en bronzemarquée SPRA et poinçonnée, poignée en boisverni. 500/600 e

118 - Phare. Terre cuite peinte située à Carteret,inscrite "Céramique d'Art" et numérotée 177. Hauteur : 10 cm. 60/80 e

26

122 - ISABEY Eugène. Grève, embarcations sur fond de chantiernaval. Dessin au crayon monogrammé. Demi-cercle, 19x29 cm.Extrait de catalogue de vente publique et timbre de MonsieurMillet au dos. 2000/3000 e

Eugène ISABEY(1803-1886), fils et

élève de Jean-BaptisteIsabey (1767-1855), estsurtout connu pour sesmarines qu'il ne cessa depeindre tout au long de savie. Il voyagea beaucoup en

Europe avec une prédi-lection pour les régionsmaritimes et particulière-ment pour la Normandie.Il exposa au Salon dès1824.Louis-Philippe le nomma

peintre officiel de l'expé-dition française enAfrique. Egalement aquarelliste et

lithographe, il fut un desplus grand parmi lesmaîtres romantiques.

Eugène CICERI (1813-1890), élève et colla-

borateur de son pèreCharles Ciceri, décora-teur,fut peintre de composi-tions murales. Son oncle,le peintre Eugène Isabey(1803-1886), luiconseilla de se tournervers les paysages.Aquarelliste et litho-graphe, très apprécié pourses illustrations de voya-ge, il fut un excellentpaysagiste.

123 - CICERIEugène. Départ pourla pêche. Aquarellesignée en b. à d.25,5x19 cm.

2000/2200 e

124 - Maquettede chantier enchêne. Coque decanot de pêche àmoteur. Couples survarangues supportantle bordé sur tribord etlaissés apparents surbabord. Bâti dumoteur visible à traversle pont barroté et partiellement latté. Vers 1900. Longueur : 180 cm. Ber de présentation. 9000/10000 e

125 - A. DROUANT. Canots près dela jetée. Finistère sud. Huile sur toilesignée en b. à g. 53x67 cm.

1900/2000 e

27

28

128 - Théodolite en laiton poli. Limbe et ver-nier en argent. Signé BARTHELEMY, A.LEPETIT successeur. Hauteur : 35 cm.

1300/1500 e

129 - Ecritoire en acajou blond etlaiton, sous-main gainé de cuir noirdoré au fer. Angleterre, vers 1900. 24x39x16 cm. 350/400 e

130 - Cadran solaire diptyque enbois recouvert de papier gravé.Cadran horizontal sur la base avecune boussole et cadran vertical àstyle axe. Signé STOCKERT àBavaria. 250/300 e

126 - Paul PHILIPPE. Port breton. Huilesur toile signée en b. à d. 86x137 cm.

2700/3000 e

127 - Feu double de poupe de grand voi -lier. Cuivre et laiton. Plaque du construc-teur “Sea horse”. Début 20ème siècle.Hauteur : 60 cm. 500/600 e

29

131 - NAUDIN. Le Tréport. Aquarelle et crayon gras signée en b. àg. 19x28,5 cm. 600/700 e

132 - Maquette de trois-mâts sous globe. Coque sculptée et peinte.Présentée soclée sous gréement dormant. 45x35 cm.France, début19ème siècle. 900/1000 e

133 - Coffre en camphrier corné de laiton. Cassette latérale.Poignées en bronze. 68x36x32 cm. 450/500 e

134 - Maquette jouet navigante en bois peint : voilier de bassingréé en ketch marqué BORDA sur la poupe. Longueur : 48 cm.France, 1960. 400/500 e

135 - Equerre d'arpentage en laiton. Limbe et vernier en argent. 150/180 e

136 - Léon HAFFNER. “Sous voiles”. Monte-Carlo, ed. Heracleia,1944. 40 estampes et un dessin original de Léon Haffner. 20x26 cm. 450/500 e

137 - Maquette de canot automobile detype RIVA Aquarama enbois verni. Pont lattéen deux essences.Longueur : 128 cm.

1100/1300 e

Apartir de 1929, FranckWILL, fils et élève de

Franck BOGGS, a passé lesannées précédant la guerresous contrat avec des gale-ries ( Georges Petit, HectorBrame, Henri Bureau .. ). Al'instar de nombreuxartistes, il peindra et com-mercialisera pour son comp-te sous un pseudonyme :Naudin.

30

138 - THORNLEY Charles. L'entrée duport de Yarmouth. Huile sur toile signée etdatée 63 en b. à d. 29x59 cm. (deux petitesrép. anc.). 3500/4000 e

139 - Ecole française 19ème siècle. "LeBrick le Felix, Capitaine Louteau, en riviè-re de Nantes". Aquarelle signée J.B. Bodanen b. à d. 25x35 cm. 800/1000 e

140 - Chaise de paquebot en acajou. Dossiersculpté, assise en cuir. Pied à griffes en fonteavec passage de tire-fond. Vers 1900.

1000/1200 e

141 - Yacht mixte vers 1880. Aquarellesignée Walter .... (indéch.) en bas à droite(papier recoupé). 29x46 cm. 600/800 e

31

142 - Ecole normande 19ème siècle. Mise à l'eau d'un bateau depêche. Huile sur toile. 31x44 cm. 1200/1500 e

143 - L. A. MIRALDI.Cimetière marin. Huile surpanneau signée en b. à g.29,5x22 cm. 700/800 e

144 - Pharmacie de voyageou de bord en acajou.Flacons, mortier, acces-soires divers. 19ème siècle.

1300/1500 e

145 - Ecole française 20èmesiècle. Croiseur. Aquarellesignée C. Sinniger et datée30.8.40 en b. à d. 35x25,5 cm. 250/300 e

146 - Sabre d'abordage, modèle réglementaire 1833. Monture enfer peint en noir. Lame à deux pans gravée d'une ancre sur chaqueface et marquée de la ManufactureRoyale de Chatellerault, octobre1847. Sans fourreau. 600/800 e

32

147 - Léon HAFFNER. Régate. Huile sur panneau signée en b. àd. 49x99 cm. 7000/8000 e

148 - Xantha à Alfred Paget en course océa-nique en juin 1865. Gravure en couleur.35x60 cm. 600/800 e

149 - Léon HAFFNER. Album à photogra-phies recouvert de cuir teinté et repousséreprésentant un cotre aurique sous grandevoilure. Signé accompagné de l'ancre en b. àd. 23x33 cm. 400/500 e

Léon HAFFNER(1881-1972), peintre

officiel de la Marinedepuis 1918, est un écri-vain et un homme de mer.Son œuvre picturale estconsidérable. Sur lethème de la mer, il a pro-duit des huiles, desgouaches, des dessins,des pochoirs, des aqua-relles, des lithographies,des affiches, d'innom-brables illustrations delivres. Il a peint de nom-breuses régates. Son petitneveu se souvient qu'ilpeignait sur des planchesde bois. Secrétaire géné-ral de la ligue maritime etd'Outre-mer de 1935 à1970, il a marqué lesgénérations de l'entredeux guerres.

33

154 - BERTRAM Abel. Chenal à marée basse. Aquarelle et encrenoire signée en b. à d. 20x26 cm. 550/600 e

155 - Paire de jumelles de marine en laiton. Corps et pare-soleilgainés de veau brun. Signée LEMAIRE à Paris, c. 1900.

200/250 e

156 - Longue-vue en laiton à trois tirages. Corps gainé de cuirnoir. Etui. 220/250 e

157 - Porte-voix en laiton. Embouchure ajourée (petit accident).19ème siècle. 250/300 e

Le procédé Jacomet estun procédé d'édition :

des typons d'impressionsont obtenus par photo-graphie à raison d’une parcouleur. Ces typons sontensuite convertis enplaques de zinc décou-pées servant de pochoirs,l'ensemble est aquarellé àla main et au pinceau.Contrairement à l'impres-sion classique, la tramereste invisible, seules lestouches d'aquarelle sontprésentes et, lorsque l'onpasse le doigt, la couleurs'en va. Ce procédé a étéutilisé jusque dans lesannées 1970 et son carac-tère artisanal le destinaitaux éditions rares et àfaible tirage.

150 - MARIN-MARIE. Jolie Brisedoublant le Fastnet. ProcédéJacomet extrait de GrandsCoureurs et Plaisanciers. 32x24 cm. 1200/1500 e

151 - MARIN-MARIE.Autoportrait. Procédé Jacometextrait de Grands Coureurs etPlaisanciers. 38x29 cm.

800/1000 e

152 - MARIN-MARIE. Tois-mâts Bordes et thonier. ProcédéJacomet. 19x24,5 cm. 300/400 e

153 - J. HENROMY. Régate de cotres francs. Aquarelle signéeen b. à g.. 25x38 cm. 1200/1500 e

34

François ISAMBERT(1792-1857). Juriste

et homme politique fran-çais, né en Eure-et-Loir.Avocat, conseiller à laCour de Cassation,député, il a publié unrecueil des ancienneslois françaises de 420 à1789.

158 - ROUX Frédéric. "L'Isambert de Brest …" Aquarelle légendée en bandeau bas, signée et datée 1833 en bas à gauche. 49x85 cm. Petites réparations. 5000/6000 e

159 - GARNERAY Louis. Entrée de port. Aquarellesignée en b. à d. 13,5x21,5 cm. 1200/1500 e

160 - Dague d'aspirant de marine. Angleterre, pre-mière moitié du 20ème siècle. Fourreau et ceinturon.

500/600 e

35

164 - Loch en laiton etbronze. Modèle mécaniqueen trois parties, compteur,volant d'inertie et poisson.Marqué Cherub Mark III etsigné de la firme Walker.Angleterre, première moitiédu 20ème siècle.

400/500 e

163 - Modèle de mortier en ivoire. Le canon est pré-senté en situation, entouré de ses accessoires, sur uneterrasse en bois noirci. 10x9,5 cm. 500/600 e

161 - Compas sec d'embarcation en coffret.Rose montée sur pierre dure recouverte depapier gravé et signée AILLERIE à Lorient.Alidade à pinnules mobiles en laiton.France, milieu 19ème siècle. Diamètre : 16,5 cm. 600/800 e

162 - Modèle de canon de marine. Canon enfer sur affut roulant et socle. 13x20 cm.

250/300 e

36

167 - Scie à amputation en fer. Poignée à manche de corbin en ébèneà pointes de diamant. Signée Charrière à Paris, 19ème siècle.

250/300 e

168 - Jambe de bois ou "pilon". 200/250 e

169 - Sabre d'abordage, modèle réglementaire 1833. Monture sans sacoquille. Lame à deux pans gravée d'une ancre sur chaque face et

marquée de la Manufacture Royale de Chatellerault, mai 1842.Poinçons et numéro 14. Fourreau à deux garnitures en laiton.

600/800 e

170 - Poulie à croc à réa en bois. Vers 1900. 80/100 e

171 - Poulie de drisse de grand-voile à réaen bois. C. 1900. 80/100 e

165 - JOY. Portrait demarin. Aquarelle signée enb. à d. 30x25 cm..

600/700 e

166 - Pipe de matelot en feret laiton. Cure-pipe. Début19ème siècle. 10 cm.

100/120 e

37

172 - Paire de jumelles en laiton gainée decuir noir. Pare-soleil coulissants. SignéeSuchet Aîné à Clamecy. Longueur ensituation : 25 cm. Vers 1900. 180/200 e

Albert BRENET. Suite de dessins signés,monogrammés ou annotés au crayon.1000/1200 e chaque

173 - Hydravion Bizerte. 25x40 cm.(Photo).

174 - Canot et hydravion. 24x42 cm. (Photo)

175 - Hydravion. 42x25 cm.

176 - “Croquis fait en l’air sur unBizerte”. 41x24 cm.

177 - Cathédrale de Murcia.38x29 cm.

178 - Sextant miniature en laiton.Travail artisanal reproduisant uninstrument complet : pinnule,filtres, miroirs .. 350/400 e

179 - Ensemble de trente insignesrégionaux ou sur le thème de la marine. Division possible.

38

184 - Globe terrestre de parquet. Montureméridienne reposant sur un pied tripode enacajou. Signé en deux cartouches "E.DUBAIL" "IKELMER, éditeur fabricant despères, … 130 rue Amelot à Paris". Diamètrede la sphère : 40 cm. Fin 19ème siècle. Hauteur :100 cm, diamètre total : 52 cm. 5500/6000 e

185 - Goniomètre en laiton. Limbe en argent, corps sur-monté d'une boussole. 160/180 e

186 - Loupe composée de deux lentilles cerclées de laiton.Diamètre : 16 cm. 180/200 e

187 - Longue-vue de voyage en laiton à trois tirages.Corps gainé de cuir noir. 180/200 e

188 - Paire de mains courantes en acajou surpatères en bronze poli. 180/200 e

180 - Chronomètre de bord en doublecoffret. Mouvement à détente d'uneréserve de marche de deux jours.Monture à la cardan dans uncoffret à trois étages. Cadransigné en cyrillique, les heuresindiquées en chiffres arabes.URSS, milieu 20ème siècle.

1200/1500 e

181 - Compas d'embarcation et son habitacle enlaiton. Crochet latéral et poignée. Vérine à pétro-le. Compas liquide. 450/500 e

182 - Pendule de quart en laiton. Grand cadranpour les secondes avec bouton poussoir de miseen route. Mise à l'heure par bouton latéral.Angleterre, vers 1900. 300/350 e

183 - Coffret d'instruments de dessin technique enacajou. Sur deux étages : compas, tire-lignes,compas de réduction ... Palette d'aquarelle. Findu siècle dernier. 200/250 e

39

189 - Marin-Marie. Le port deCancale. Aquarelle signée en bas àdroite. 31,5x54 cm. 12000/15000 e

Derrière l'enfant et son jouet : les môles del'Epi et de la Fenêtre.

Cette perspective n'existe plus depuis 1932,date à laquelle le Conseil Municipal a voté laprolongation du môle de la Fenêtre et, à for-tiori, depuis 1935, année de la prologation dumôle de l'Epi.Marin a déposé son sac du "Pourquoi-Pas ?"en 1930. Il se consacre à sa région et dessineles vues intimistes des ruelles de Cancale, deChausey, les aquarelles de la caravane ...

N° Désignation Limite à l’enchère

- Souhaite enchérir dans la limite des prix indiqués ou participer par téléphone aux enchères des lots : - Wish to put a bidding within the limit of the prices indicated or to take part by telephone to the biddings of :

Nom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adresse : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tél. bureau (office) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tél. domicile (home) : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax ou e-mail :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

J’ai pris note des frais et conditions générales de la vente. I noticed the expenses and general conditions of the sale. Date et signature

Ordre d’achat noD e b u r a u x e t a s s o c i é s

Françoise Caste-Deburaux & Patrick DeburauxCommissaires-priseurs habilités - S.V.V. agrément n°2002-137

Tél. : 01 53 53 45 67 - Fax : 01 46 04 57 00fdeburaux@yahoo.fr - p a t r i c k d e b u r a u x @ a o l . c o m

1 0 , r u e d e l a f o r ê t - 5 8 5 0 0 C L A M E C Y

bruno petitcollot, expert

21 rue liancourt - 75014 Paristél. : 01 43 35 03 06 - fax : 01 43 35 10 23

petitcollot@expertises.comsite internet : www.la-rose-des-vents.com

CONDITIONS DE VENTE :La vente est faite au comptantUne exposition préalable permet aux acquéreurs de se rendre compte de l’état des biens mis en vente.Les dimensions sont données à titre indicatif.L’adjudicataire aura l’obligation de remettre ses noms et adresse et de payer sans délai.Il devra acquitter en sus du montant des enchères et par lot : 17.94%Dès l’adjudication prononcée, les objets sont sous l’entière responsabilité de l’adjudicataire. Le magasinage n’engage pas laresponsabilité du Commissaire-priseur à quelque titre que ce soit. Les éventuels frais de magasinage sont à la charge des acheteurs.En cas de paiement par chèque, la délivrance des objets pourra être différée jusqu’à l’encaissement.

The payment of the acquired objects must be made immediately. A preliminary exposure makes it possible to the purchasers to realize of the state of the goods put on sale. Dimensions are given as an indication. The purchaser will have the obligation to give his names and addresses and to pay without delay.He will have topay 17,94 % in addition to the biddingsAs of the pronounced adjudication, the objects are under the whole responsibility of the contractor. Storing does not engage the responsibilityfor the Appraiser to some title that it is. The possible storage costs are the responsibility of the purchasers.In the event of payment by cheque, the delivery of the objects could be differed to the cashing.

MARINE & VOYAGEXVII

SAINT-MALOPalais du Grand Large

dimanche 24 avril 200515 heures